◈บทที่ 159. [ด่านที่ 6] กองทัพเสริม (2)

【แปลโดยฝีมือ...ยักษาแปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ】

【แค่ คอมเมนต์ ก็เหมือนการให้กำลังใจแล้วนะครับ รบกวน comment กันหน่อยน๊า ;-;】

【Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย】

◈บทที่ 159. [ด่านที่ 6] กองทัพเสริม (2)

ไวเวิร์น พวกมันเป็นสัตว์ประหลาดที่หลายคนเรียกว่ามังกรบิน

พวกมันคือมังกรที่เสื่อมโทรมลงไปแล้ว ใช้พลังหรือเวทมนตร์เฉพาะของมังกรไม่ได้เลย แต่ก็ยังเป็นลูกหลานโดยตรงของมังกรอยู่ดี จึงทำให้มีพลังป้องกันเวทมนตร์สูง และพ่นไฟได้จากปาก

นั่นคือสัตว์ประหลาดที่รวมความน่ากลัวสามอย่างไว้ด้วยกัน คือ บินได้ + โจมตีระยะไกล + ป้องกันเวทมนตร์สูง

แต่โชคดีที่มันมีจุดอ่อนชัดเจน นั่นคือพลังป้องกันการโจมตีทางกายภาพต่ำมาก

ถ้ามีการตั้งรับทางอากาศระดับด่านที่ 4 ก็จัดการมันได้ไม่ยากเลย

ปัญหาอยู่ที่... ตอนนี้ป้อมปราการด้านหน้าของพวกเรายังซ่อมแซมความเสียหายจากการต่อสู้กับเผ่าพันธุ์โลหิตไม่เสร็จ

ระหว่างที่บนกำแพงกำลังต่อสู้กับแวมไพร์ ปืนใหญ่และบัลลิสต้าก็พังไปเกินครึ่ง

พยายามซ่อมแซมอย่างเต็มที่แล้ว แต่ก็ซ่อมแซมการตั้งรับทางอากาศให้สมบูรณ์ไม่ได้

‘ยิ่งไปกว่านั้น องค์ประกอบของพวกมันก็เป็นปัญหา’

ครืนนนนน-!

สัตว์ประหลาดขนาดมหึมาที่บินนำหน้ากองทัพไวเวิร์นยี่สิบกว่าตัว

รูปร่างจระเข้ขนาดใหญ่ที่เปลวไฟลุกโชนทั่วตัว นั่นคือไวเวิร์นเพลิง

เป็นหน่วยแทงค์ของกองทัพไวเวิร์น มันกลืนกินการโจมตีธาตุไฟและระเบิดทั้งหมดเข้าไปในท้อง

ไม่ว่าจะเป็นปืนใหญ่ หรือแม้แต่การโจมตีของเบิร์นเอาท์ที่ใช้ลูกธนูระเบิด มันก็บล็อกเอาไว้ได้เกือบหมด

แค่นี้ก็ปวดหัวแล้ว แต่ยังมีอะไรมากกว่านี้อีก

[ข้อมูลศัตรู - ด่านที่ 6]

- ตรีศูล LV.35 หัวหน้าระดับสูง : 3 ตัว

- ไวเวิร์นเพลิง LV.25 หัวหน้าระดับสูง : 30 ตัว

- ไวเวิร์น LV.20 : 710 ตัว

ข้อมูลศัตรูของด่านนี้ ข้อมูลบอสของด่านนี้ที่ปกปิดเอาไว้ด้วยเครื่องหมายคำถามก็ปรากฏขึ้นมา

มังกรสามหัว ตรีศูล

เป็นไวเวิร์นที่มีหัวสามหัว เรียกได้ว่าเป็นสัตว์ประหลาดที่แข็งแกร่งที่สุดในบรรดาไวเวิร์นทั้งหมดแล้ว

ด่านนี้มีสัตว์ประหลาดระดับหัวหน้าสามตัวเป็นบอส

และชื่อของมันก็เปิดเผยออกมาตั้งแต่เริ่มด่าน

นั่นหมายความว่า มันไม่ได้มาร่วมกับฝูงอื่นทีหลัง แต่มาพร้อมกันตั้งแต่แรก

เมื่อใช้กล้องส่องทางไกลตรวจสอบอย่างละเอียด ก็พบว่าเป็นความจริง

เห็นมังกรสามหัวสามตัวบินตามหลังไวเวิร์นเพลิงที่บินนำอยู่ด้านหน้า

‘โคตรห่วยเลยว่ะ……’

กลยุทธ์ต่าง ๆ ผุดขึ้นมาในหัวแล้วก็หายไป ไม่ว่าจะสู้ยังไงก็ไม่มีทางกำจัดมันได้โดยไม่เสียหาย

ช่างมันเถอะ ทำได้เท่าไหร่ก็ต้องทำ

‘ใช้สิ่งประดิษฐ์โบราณที่เก็บมาได้ครั้งที่แล้ว กำจัดไวเวิร์นเพลิงก่อน แล้วให้ดาเมียนยิงสไนเปอร์ เบิร์นเอาท์ก็ทิ้งระเบิดลงไป…….’

ได้ข้อสรุปกลยุทธ์สุดท้ายแล้ว กำลังจะสั่งการ

“ฝ่าบาท!”

ลูคัสเรียกฉันอย่างร้อนใจ

หันไปดูเพราะสงสัย ลูคัสชี้ไปทางเหนือ ด้านตรงข้ามกับที่พวกสัตว์ประหลาดบินมา

“ทางท้องฟ้าด้านเหนือ มีอะไรบางอย่างกำลังมา!”

“อะไรนะ? ทางเหนือ?”

ฉันตกใจแล้วหันไปมองด้านหลัง

อย่างที่ลูคัสพูด เห็นเงาขนาดมหึมาอยู่ไกล ๆ ทางท้องฟ้าด้านเหนือ

สิ่งลึกลับนั้นเข้ามาใกล้ในพริบตา ลูคัสที่รู้ว่ามันคืออะไรตะโกนขึ้นมา

“นั่นมัน… เรือเหาะ!”

“เรือเหาะ?”

“เรือที่บินได้ สร้างขึ้นจากเวทมนตร์โบราณ!”

เออ ก็รู้จักอยู่หรอก! แต่ของแบบนี้มีอยู่ในโลกนี้ด้วยเหรอ?!

“เท่าที่รู้ ทั่วทั้งทวีปเหลืออยู่ไม่กี่ลำ และเรือเหาะที่กำลังบินมานั่น…”

แว่วววว-!

เรือเหาะเข้ามาใกล้พร้อมกับเสียงลม

มีเรือเหาะสามลำ

เรือเหาะสีดำสนิท มีสัญลักษณ์ของจักรวรรดิคือดาบและดอกกุหลาบ หนึ่งลำ

และมีเรือคุ้มกันสองลำ หุ้มด้วยเหล็กหนา บินตามซ้ายขวา

ลูคัสที่จำเรือเหาะลำกลางได้ เรียกชื่อมันออกมา

“เรือธงของจักรพรรดิ ‘อัลคาทราซ’ …!”

เรือเหาะสามลำที่ปรากฏขึ้นมาทางท้องฟ้าด้านเหนือ บินตรงเข้าใส่กองทัพไวเวิร์นที่บินปกคลุมท้องฟ้าด้านใต้ โดยไม่ลดความเร็ว

ตูม!

เปลวไฟสีฟ้าสดใสพุ่งออกมาจากด้านหลังเรือคุ้มกันสองลำ

เรือคุ้มกันสองลำเร่งความเร็ว พุ่งทะยานผ่านเหนือหัวเรา ตรงเข้าไปกลางกองทัพไวเวิร์น

คร่าาาาา-!

ไวเวิร์นส่งเสียงกรีดร้องพร้อมกัน พ่นไฟออกมาจากปาก ลูกไฟหลายร้อยลูกพุ่งลงมาเหมือนฝน

แต่เปลวไฟของไวเวิร์นก็ถูกเกราะหนา ๆ ของเรือคุ้มกันสองลำกั้นเอาไว้ แล้วสลายไป

อักขระเวทมนตร์ที่แกะสลักอยู่บนเกราะเรือ ส่องแสงสีเย็นยะเยือก

เวทมนตร์ป้องกันอะไรเนี่ย ถึงได้กันได้แบบไม่เสียหาย?

เรือคุ้มกันสองลำพุ่งเข้าไปในกลุ่มไวเวิร์นอย่างรุนแรง เอาปืนใหญ่ที่ฝังอยู่ตามตัวเรือออกมา แล้วเริ่มยิงอย่างไม่ยั้ง

ปัง! ตูมตูมตูมตูม! พรืด ๆ ๆ ……!

ลูกกระสุนปืนพุ่งเป็นสายฝน สัตว์ประหลาดกระเด็นกระดอน พร้อมกับเลือดและเนื้อกระจายไปทั่ว

กองทัพไวเวิร์นแตกกระจายในพริบตา

ขณะที่กำลังมองดูอานุภาพการยิงที่น่าทึ่งอยู่นั้น เรือเหาะสีดำสนิทที่บินตามมาช้ากว่า ก็หยุดอยู่เหนือหัวเรา

「ส่งสารจากเรือปฏิบัติการพิเศษ อัลคาทราซ」

เสียงเหมือนพูดผ่านไมโครโฟน ดังออกมาจากเรือเหาะ

ครืด-

ต่อมาประตูใต้เรือเหาะก็เปิดออก แล้วหญิงสาวก็ค่อย ๆ ปรากฏตัวออกมา

เป็นหญิงชราผมดำมัดเรียบร้อย สวมชุดทหารจักรวรรดิอย่างเรียบร้อย

「ฉันคือ เรน่า วินด์เวลล์ แม่ทัพใหญ่กองพลเวทมนตร์จักรวรรดิ กองกำลังอิสระโดยตรงของราชสำนัก ได้รับพระบัญชาให้มาสนับสนุนการกำจัดสัตว์ประหลาดทางแนวรบด้านใต้」

เรน่าโค้งคำนับฉันอย่างสุภาพ

「นับจากนี้เป็นต้นไป ตลอดห้าครั้งของการต่อสู้ป้องกันสัตว์ประหลาด อำนาจในการบัญชาการกองทัพเสริมจะมอบให้กับองค์ชายลำดับที่สาม องค์ชายแอช」

“…….”

「โปรดสั่งการด้วย ฝ่าบาท」

ในสถานการณ์แบบนี้ จะให้สั่งอะไรอีกเล่า

ฉันตะโกนใส่เรน่าเสียงดัง

“ฆ่าพวกสัตว์ประหลาดพวกนั้นให้หมด!”

「รับคำสั่ง」

เรน่าโค้งคำนับอย่างสุภาพอีกครั้ง แล้วหันไปทางใต้ ยกมือทั้งสองข้างขึ้น

โกอออออ……!

พลังเวทมนตร์ในบริเวณนั้นสั่นสะเทือน แล้วไหลมารวมที่เรน่า

ทันใดนั้น นักเวทอีกสี่คนก็ปรากฏตัวขึ้นอยู่ข้างหลังเรน่า เพื่อช่วยเหลือเธอ

พร้อมกับนั้น เสียงเตือนก็ดังมาจากเรือเหาะอัลคาทราซ

「แม่ทัพใหญ่จะยิงปืนใหญ่ แองเคอร์ 1 และแองเคอร์ 2 ถอนตัวออกจากพื้นที่ชั่วคราว」

ทันทีที่พูดจบ เรือคุ้มกันสองลำที่กำลังสังหารไวเวิร์นอยู่ก็พ่นไฟจากด้านหลัง แล้วถอนตัวออกจากที่นั่นอย่างรวดเร็ว

ไวเวิร์นที่กำลังต่อสู้ ก็งุนงงเมื่อเรือเหาะถอนตัวออกไปโดยไม่เหลียวหลัง

และก่อนที่พวกมันจะตั้งหลักได้

ตูมมมมม-!

พายุหมุนพุ่งลงมาเหนือหัวสัตว์ประหลาด

พายุหมุนขนาดมหึมา ไม่ใช่แค่หนึ่งหรือสองลูก แต่มีมากกว่าสิบลูก พุ่งเข้าใส่กองทัพไวเวิร์น

จูเนียร์พึมพำอย่างไม่น่าเชื่อ ขณะที่เห็นเวทมนตร์ลมที่ทรงพลังผิดปกติ

“เวทมนตร์ลมของกลุ่มนักเวทห้าคน…?! นี่มันบ้าบออะไรกันเนี่ย-”

ไม่รู้ว่าหลักการเป็นยังไง แต่ผลลัพธ์มันน่ากลัวมาก

ไม่ว่าจะมีพลังป้องกันเวทมนตร์สูงแค่ไหน ก็ไม่มีความหมายอะไร

ไวเวิร์นที่ถูกพายุหมุนทำลายล้าง ก็ไม่สามารถทนได้ บางตัวก็ร่วงลงมา บางตัวก็ถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ

ตูมมมมม-!

เรือเหาะอัลคาทราซก็พ่นไฟจากสระสเตอร์ เพื่อเอาตัวรอดอย่างหวุดหวิด

พวกเราที่อยู่บนกำแพงก็ต้องก้มตัวลง เกาะอะไรก็ได้เอาไว้ เพื่อไม่ให้ปลิวไปกับลม

ผ่านไปนานแค่ไหน สิบกว่าวินาที? หรือบางทีอาจจะเป็นสิบนาที?

ลมเริ่มสงบลง เมื่อพายุสงบลง ฉันก็หายใจหอบแล้วมองไปทางท้องฟ้าด้านใต้

ไวเวิร์นธรรมดาทั้งหมดถูกกำจัดหมดแล้ว เหลือแค่ไวเวิร์นเพลิงสิบกว่าตัว และบอสสัตว์ประหลาดตรีศูลสามตัว ลอยอยู่บนท้องฟ้า

「อย่างที่คิด เป็นพวกมังกรจริง ๆ ยังไม่ตายหลังจากโดนแบบนั้นสินะ」

ฟังจากเสียง เรน่าคงดูทึ่งพอสมควร

「แองเคอร์ 1, แองเคอร์ 2 กลับเข้าพื้นที่ กำจัดสัตว์ประหลาดที่เหลือ เรือลำหลักจะเข้าร่วมด้วย」

เมื่อได้ยินคำสั่ง เรือคุ้มกันสองลำที่อยู่ห่างออกไป ก็พ่นไฟจากด้านหลังอีกครั้ง แล้วพุ่งเข้าใส่ไวเวิร์นที่เหลือ

เรน่าโค้งคำนับฉันอีกครั้ง แล้วเข้าไปในอัลคาทราซ ประตูปิดลงอย่างช้า ๆ

ปัง-!

อัลคาทราซก็พ่นไฟจากด้านหลัง แล้วพุ่งเข้าไปร่วมต่อสู้กับเรือคุ้มกัน

ปัง! ตูม! พรืด ๆ ๆ ……!

ฉันพึมพำเบา ๆ ขณะที่ได้เห็นสัตว์ประหลาดตัวฉกาจที่เหลืออยู่ไม่กี่ตัว ถูกทำลายลงโดยอานุภาพการยิงของเรือเหาะสามลำ

“……ขอให้ส่งกองทัพเสริมมา แต่ดูเหมือนจะส่งทหารมาเยอะเกินกว่าที่ต้องการซะอีก?”

ฉันไม่รู้ระบบองค์กรของกองพลจักรวรรดิทั้งหมดหรอกนะ

แต่รู้แน่ ๆ ว่า เรือเหาะสามลำนี้ และนักเวทที่อยู่บนนั้น เป็นพวกที่ฝึกฝนอย่างหนักจากในราชสำนัก

ถึงจะสามารถทำตามเป้าหมายเดิม “กำจัดสัตว์ประหลาดได้โดยไม่เสียหาย” แต่……

“ลูคัส รู้จักผู้หญิงคนนั้น เรน่าไหม?”

ลูคัสตอบฉันทันที

“แน่นอนครับ เรน่า วินด์เวลล์ นักเวทที่รู้จักกันในนาม ‘กัลบารัม’ เป็นตัวแทนของกองพลเวทมนตร์ กองพลจักรวรรดิ”

เป็นคนมีชื่อเสียงนี่เอง

ลูคัสอธิบายต่อ

“เท่าที่รู้ หลังจากที่กองพลเวทมนตร์ย้ายมาสังกัดราชสำนักโดยตรงจากกองพลที่ 1 ก็ถอนตัวออกจากแนวหน้าแล้ว……”

“แต่พลังของนักเวทที่ถอนตัวออกจากแนวหน้าไม่ใช่แบบนี้ซะหน่อย? คงแอบทำอะไรอยู่ตลอด พวกที่สังกัดราชสำนักโดยตรง มักมีอะไรปิดบังอยู่เสมอ”

ฉันบ่นพึมพำ แล้วสังเกตเห็นสีหน้าที่ไม่ดีของจูเนียร์ ฉันจึงถามอย่างระมัดระวัง

“จูเนียร์? ทำไม มีอะไรเหรอ?”

“……เปล่าค่ะ ไม่มีอะไรหรอกค่ะ”

จูเนียร์หัวเราะอย่างขมขื่น

“แค่… ความสัมพันธ์ระหว่างคนเรานี่… มันดื้อดึงไม่ยอมขาดไปง่าย ๆ จริงนะคะ”

“รู้จักกันเหรอ?”

“นิดหน่อยค่ะ”

จูเนียร์จ้องมองเรือเหาะสีดำสนิทที่กำลังยิงกระสุนข้ามท้องฟ้า

“นิด… หน่อยจริง ๆ ค่ะ”

***

ตูม!

พรืด ๆ ๆ …….

หัวที่สามของตรีศูลที่ถูกยิงจนแหลกเหลว กระเด็นไปพร้อมกับเลือดที่กระเซ็นไปทั่ว

มันล้มลงโดยไม่ส่งเสียง แล้วสร้างกลุ่มฝุ่นขึ้นมา

ด้วยเหตุนี้ ไวเวิร์นจึงถูกกำจัดหมดสิ้น

หลังจากตรวจสอบให้แน่ใจแล้วว่าไม่มีสัตว์ประหลาดเหลือให้ยิง เรือเหาะสามลำก็ลงจอดนอกกำแพงอย่างราบรื่น

ฉันพาพวกพ้องออกไปต้อนรับ โดยเปิดประตูเมือง

ครืด-

เรือเหาะสามลำลงจอดบนพื้นอย่างสมบูรณ์ พร้อมกับสร้างฝุ่นตลบ

อัศวินและทหารที่สวมชุดทหารจักรวรรดิอย่างเรียบร้อย ออกมาจากเรือคุ้มกันสองลำ เป็นแถวเป็นแนว และนักเวทก็ออกมาจากอัลคาทราซ

ฉันรู้สึกเบื่อหน่าย เมื่อเห็นพวกเขาทั้งหมดเรียงแถวอยู่ตรงหน้าฉันอย่างเป็นระเบียบ

เยอะมาก เยอะเกินไป

ดูเหมือนจะมีตัวละครที่เป็นผู้กล้ามากกว่ายี่สิบคน และทหารประมาณสองร้อยคน

ถ้ารวมคนที่ยังอยู่ในเรือเหาะด้วย คงจะเยอะกว่านี้อีก

‘นี่มัน… ขนาดไหนกันเนี่ย….’

ทันใดนั้น เรน่าที่เดินเข้ามาหาฉันอย่างช้า ๆ ก็โค้งคำนับอย่างสุภาพ

“ขอแสดงความเคารพอีกครั้ง รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พบพระองค์ ฝ่าบาทแอช”

“ฉันก็เช่นกัน ท่านหญิงเรน่า”

ฉันชี้ไปทางทหารที่อยู่ข้างหลังเรน่า

“แต่… กองทัพเสริมเยอะกว่าที่คิดไว้เยอะเลยนะ? ราชสำนักใจดีกว่าที่คิดไว้นะ?”

“อ้อ พวกนี้ไม่ใช่กองทัพเสริมค่ะ”

เรน่าหัวเราะเบา ๆ แล้วแก้คำพูดฉัน

“กองทัพเสริมที่ราชสำนักส่งมา ประกอบด้วยนายหน้าที่ห้าคนรวมถึงฉันด้วย และทหารห้าสิบคนค่ะ”

“อืม… แล้วเพื่อนคนอื่น ๆ คืออะไร?”

“พระองค์คงเดาออกแล้วใช่ไหมคะ? พระองค์”

คำพูดที่ตามมา ทำให้ฉันกัดริมฝีปากแน่น

“เป็นพระราชโองการของพระองค์ ให้กลับไปที่นิวเทรา เมืองหลวงโดยเร็ว”

“…….”

“พวกนี้ถูกส่งมาเพื่ออารักขาพระองค์ เรือปฏิบัติการพิเศษ อัลคาทราซ ก็ถูกส่งมาด้วยเหตุผลนี้เช่นกันค่ะ”

ฉันถอนหายใจเบา ๆ

“ท่านพ่อเรียกฉันมาเหรอ…… มีเหตุผลอะไรไหม?”

“ถ้าองค์เหนือหัวทรงอยากพบลูกชาย จะต้องมีเหตุผลอื่นอีกเหรอคะ?”

“แต่ท่านพ่อทรงอยู่ในวัง ท่านพ่อทรงเรียกฉันมาจริง ๆ หรือเปล่า? หรือว่าใครสักคนในราชสำนัก ใช้ชื่อของท่านพ่อเรียกฉันมา?”

“ฉันเป็นทหารธรรมดา เลยไม่รู้เรื่องพวกนั้นหรอกค่ะ ฉันแค่ปฏิบัติตามพระราชโองการที่ได้รับมาเท่านั้นค่ะ”

เรน่าหลบไปด้านข้าง แล้วชี้ไปทางประตูที่เปิดอยู่ของอัลคาทราซ

“เชิญขึ้นเลยค่ะ ฉันรับประกันว่าการเดินทางโดยเรือเหาะของอัลคาทราซ จะสะดวกสบายมากแน่”

“…….”

“พระองค์คงไม่คิดจะปฏิเสธคำเรียกขององค์จักรพรรดิ ใช่ไหมคะ ฝ่าบาท?”

เรน่าเดินเข้ามาใกล้ฉัน โดยไม่ยิ้ม ขณะที่ฉันยังคงยืนนิ่งอยู่

ในทันนั้น

แชะ!

ลูคัสที่คว้าดาบออกมา ชี้ไปที่เรน่า

พร้อมกับนั้น เอวานเจลีนที่แผ่โล่ ก็ยืนอยู่ข้างหน้าฉัน และดาเมียนที่ชักปืนคู่ ก็เล็งไปที่นักเวทคนอื่น ๆ

จูเนียร์ยกลูกบอลธาตุเวทมนตร์หลายสิบก้อน ขึ้นไปเหนือศีรษะ แล้วเตรียมที่จะยิง

ฉึก! ฉึก! ฉึก!

และเหมือนกับว่าพวกเขาคาดการณ์เอาไว้แล้ว อัศวินกองพลจักรวรรดิก็ชักอาวุธออกมาเช่นกัน

นักเวทกองพลจักรวรรดิ เล็งเวทมนตร์ที่เตรียมเอาไว้แล้ว ไปที่พวกพ้องของฉัน และทหารก็หยิบธนูออกมาเตรียมยิง

“องค์จักรพรรดิคงทรงเสียพระทัยน่าดูเลยนะคะ”

ในสถานการณ์ที่ตึงเครียดแบบนี้ เรน่ายังคงพึมพำ ถึงแม้ว่าคอของเธอจะถูกดาบของลูคัสจี้ไว้ก็ตาม

“องค์ชายน้อยที่รักยิ่งของพระองค์ กลับไม่ยอมฟังอะไรเลยเช่นนี้”

ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_