- หน้าแรก
- ข้ากลายเป็นทรราชในเกมป้องกันเมือง
- ◈บทที่ 117. โคลอสเซียมแห่งเปลวเพลิง
◈บทที่ 117. โคลอสเซียมแห่งเปลวเพลิง
◈บทที่ 117. โคลอสเซียมแห่งเปลวเพลิง
【แปลโดยฝีมือ...ยักษาแปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ】
【แค่ คอมเมนต์ ก็เหมือนการให้กำลังใจแล้วนะครับ รบกวน comment กันหน่อยน๊า ;-;】
【Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย】
◈บทที่ 117. โคลอสเซียมแห่งเปลวเพลิง
ทันทีที่ดาเมียนและจูเนียร์ก้าวเข้าไปในสนาม
แสงไฟจากทุกทิศทุกทางพุ่งเข้าใส่ราวกับจะกลืนกิน พลุระเบิดตูมตามรอบตัวจนแทบตั้งตัวไม่ติด
《ว๊า~~~ฮู้! นี่มันนานแค่ไหนแล้วเนี่ยถึงจะมีผู้ท้าชิงมา?!》
เสียงตะโกนห้าวหาญของชายคนหนึ่งดังขึ้น พวกฉันหันไปมองตามเสียง
กลางเวทีของโคลอสเซียม
มีเวทีขนาดใหญ่ตั้งตระหง่าน และมีชายสวมหน้ากากดำแบบจาคัลยืนอยู่บนนั้น
ฉันพึมพำในใจเมื่อเห็นมัน
‘จาคัล…….’
บอส NPC ของดันเจี้ยนโคลอสเซียมนี่เอง
《จำแทบไม่ได้แล้วนะว่าครั้งสุดท้ายที่ต้อนรับแขกน่ะเมื่อไหร่! แต่ก็ดีใจที่ยังไม่เลิกรอจนได้เห็นวันนี้!》
พลุพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้าข้าง ๆ จาคัล
ตูม! ตูม!
《เอาล่ะ ๆ ๆ ! งั้นก็ตามที่รอคอยมานาน! คงหิวกันน่าดูใช่มั้ยล่ะ? ข้ามพิธีรีตองไปเลย! ไปเริ่มกันเลยดีกว่า! โคลอสเซียมแห่งจาคัล เปิดทำการอย่างยิ่งใหญ่! คู่แรกของวันนี้!》
มือของจาคัลชี้มาที่พวกฉัน
《พวกนาย นักผจญภัยกระดูกหมาที่ไหนก็ไม่รู้!》
ลูคัสและเอวานเจลีนถึงกับหน้าแดงเมื่อได้ยินคำว่ากระดูกหมา
ถึงแม้จะอยู่ในสถานการณ์แบบนี้ แต่ก็ยังคงความมั่นใจแบบตัวละครระดับ S
《ปะทะกับ! รอคอยวันนี้มานานเหลือเกิน! หิวจนจะคลั่งแล้ว! เจ้าตัวแสบนักกินของโคลอสเซียม! คิ~~~เมร่า!》
ด้านล่างเวทีที่จาคัลยืนอยู่
ประตูเหล็กดัดเปิดออกด้วยเสียงกรีดร้องดังฉ่า ครืน!
เสียงคำรามที่น่าขนลุกดังขึ้น แล้วก็มีสัตว์ประหลาดตัวมหึมาเดินออกมาทีละน้อย
ลักษณะคล้ายสิงโต แพะ งู และ...อะไรอีกหลายอย่าง
มันเป็นสัตว์ประหลาดที่ดูเหมือนสัตว์หลายชนิดรวมกัน ฉันรู้จักมันดีจึงพูดชื่อออกมาทันที
“คิเมร่า…….”
《เอาล่ะ ใครจะอยู่รอดและกินอีกฝ่ายลงไป? พวกกระดูกหมารีบสู้เต็มที่เลยนะ เปิดทำการวันแรก ถ้าจบแค่รอบเดียวก็ไม่สนุกสิ!》
พร้อมกับคำพูดนั้นของจาคัล
ติ๊ง!
[โคลอสเซียมแห่งเปลวเพลิง - รอบที่ 1]
- กำจัดศัตรู!
- คิเมร่าต้นกำเนิด Lv.45 : 1 ตัว
- อัตราต่อรองชนะ : 1.01 ต่อ 100.00
หน้าต่างระบบอัปเดต
คิเมร่าต้นกำเนิด(Origin)
มันเป็นสัตว์ประหลาดสายพันธุ์แท้ ใกล้เคียงกับบรรพบุรุษคิเมร่ามากที่สุด นั่นหมายความว่ามันอันตรายมาก
แต่ว่า เดี๋ยวก่อนสิ
‘อัตราต่อรองชนะ 1.01 ต่อ 100 นี่มัน……?’
ที่นี่คือโคลอสเซียมของอาณาจักรที่ล่มสลายไปแล้ว
ไม่มีผู้ชม ไม่มีใครมาแทงพนัน
ดังนั้นจึงต้องปรับเปลี่ยนระบบพนันเล็กน้อย
คิกคิก!
คิกคิกคิก!
ก็อบลิน 100 ตัวที่นั่งอยู่บนที่นั่ง แต่ละตัวมีสิทธิ์โหวต 1 คะแนน
พวกมันจะโหวตว่าใครน่าจะชนะ แล้วอัตราต่อรองชนะจะถูกคำนวณจากผลโหวต
และผลโหวตนั้นคือ...นี่ไง
99 ต่อ 1
อัตราต่อรองชนะ 1.01 ต่อ 100
ระบบจะบล็อก 100 ต่อ 0 ไว้ นี่จึงถือเป็นค่าสูงสุด
พวกมันคิดว่าพวกฉันไม่มีทางชนะเลย
“ดูเหมือนมันจะมองพวกเราอ่อนแอ พวกบัดซบเอ๊ย”
ฉันพึมพำอย่างหมดหวัง
“นี่มันเกินไปหน่อยแล้วนะ”
คิกคิก!
คิกคิกคิก!
ก็อบลินบนที่นั่งหัวเราะเยาะพวกฉัน ราวกับจะล้อเลียน
พวกสารเลว เดี๋ยวค่อยจัดการพวกแกทีหลัง
ครืน...
คิเมร่าต้นกำเนิดค่อย ๆ เดินเข้ามาใกล้พวกฉัน
เอาล่ะ จัดการมันก่อนเลย
“ดาเมียน”
“ครับ เจ้าชาย”
“ยืมราชินีทมิฬหน่อย”
“อ่า ครับ!”
ดาเมียนถอดปืนใหญ่ที่แบกอยู่บนหลังแล้วส่งให้ฉัน
ฉ่า-!
ฉันแกะห่อหุ้มอย่างเบา ๆ แล้วจับปืนใหญ่สีดำยาวนั้นไว้ในมือ
《อ้า พวกกระดูกหมาใช้ของจิ๊บจ๊อยแบบนี้สู้กับคิเมร่าที่โลภอยากกินเหยื่อ! แต่ไม่เป็นไรหรอก ร่างกายของคิเมร่าแข็งแกร่งกว่าผิวหนังที่แข็งแกร่งของยักษ์เหมันต์เสียอีก! ของจิ๊บจ๊อยแบบนั้น ถึงแม้จะได้อัตราต่อรอง 100 เท่าก็ไม่สามารถทำอะไรได้-》
“พูดมากนัก จาคัล”
ในเกมมันก็พูดไม่หยุดอยู่แล้ว เจอตัวจริงนี่มันน่ารำคาญกว่าที่คิดอีกนะ
ฉันพูดเสียงเรียบแล้วเล็งราชินีทมิฬไปที่
ครืน-!
คิเมร่าที่กระโจนเข้ามาพร้อมกับคอยระวังตัว ฉันจึงเหนี่ยวไกปืน
ตูม-!
เสียงเหมือนยิงปืนใหญ่
ตูมฉ่าก-!
ในทันทีนั้น
เหลือแค่ขาหลังสองข้างของคิเมร่าต้นกำเนิด
กระสุนที่ยิงออกไปไม่ใช่แค่ทะลุร่างกาย แต่กลับทำให้มันระเหยหายไปเลย
《……หะ? 》
จาคัลที่ยังไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น พูดด้วยน้ำเสียงตะลึง
“ฮื้อ-”
ฉันเป่าลมออกจากปลายกระบอกปืนราชินีทมิฬ แล้วหัวเราะเบา ๆ
“อัตราต่อรอง 100 เท่ามันมากไปหน่อยนะ”
กระสุนที่แรงอยู่แล้ว ดันยังได้พลังเพิ่มอีก 100 เท่า
ถึงจะเป็นบอสระดับ 45 ก็ไม่มีทางรับไหวหรอก
“อ่า อร่อย”
ฉันดูดซับ EXP ของบอสระดับสูงเข้าไปคนเดียว
EXP อร่อยจัง
ฉันเลียริมฝีปากแล้วมองขึ้นไปบนเวที
“คู่ต่อไปเป็นอะไร จาคัล? อยากรู้จัง?”
《……》
จาคัลมองฉันอยู่นาน แล้วก็ตกตะลึง
***
[โคลอสเซียมแห่งเปลวเพลิง - รอบที่ 2]
- กำจัดศัตรู!
- ยักษ์เหมันต์จอมพล Lv.46 : 1 ตัว
- อัตราต่อรองชนะ : 1.11 ต่อ 10.00
《ปะทะกับ! นำมาจากโยทันไฮม์ชั้นที่ 7 โดยตรง! หัวหน้ากองทัพยักษ์เหมันต์ ยักษ์เหมันต์จอมพลไฮม์! วันนี้จะแสดงความโกรธแค้นยังไงกันแน่!》
แต่ก็แสดงไม่ได้
เพราะจอมพลยักษ์เหมันต์โดนราชินีทมิฬยิงหัวกระจุยทันทีที่ออกมาจากกรงเหล็ก
การคาดการณ์ผลชนะคือ 90 ต่อ 10
เสียใจด้วยนะ
[โคลอสเซียมแห่งเปลวเพลิง - รอบที่ 3]
- กำจัดศัตรู!
- ธิดามังกรทมิฬ Lv.47 : 1 ตัว
- อัตราต่อรองชนะ : 1.25 ต่อ 5.00
《ปะทะกับ! ธิดาแท้ ๆ ของมังกรทมิฬที่เกือบทำลายโลก! ปีกแปดปีก! ขาสิบสองขา! หางห้าหาง แต่หางเดียวขาดไปแล้ว? แต่ก็ยังแข็งแกร่ง! คิลิเคียน ธิดามังกรทมิฬ! จะเหนือกว่าพ่อของตนได้หรือไม่?!》
มันไม่เหนือกว่ากระสุนปืนสักนัดด้วยซ้ำ
มังกรดำพยายามหลบกระสุนด้วยการกระโดดขึ้นไปบนอากาศ แต่ฉันก็ไม่สนใจ
ฉันยิงไปแบบไม่ต้องเล็ง ยิงไปเลย
กระสุนที่ฉันเล็งไปที่หัว แต่พลาดเป้าไปโดนเท้าหน้าขวาของมังกร แล้วก็ระเบิดทำลายครึ่งตัวมันไปเลย
คย่าาาาาาา!
มันตายไปอย่างนั้นเลย
การคาดการณ์ผลชนะคือ 80 ต่อ 20
[โคลอสเซียมแห่งเปลวเพลิง - รอบที่ 4]
- กำจัดศัตรู!
- พระเจ้าก็อบลิน Lv.48 : 1 ตัว
- อัตราต่อรองชนะ : 1.43 ต่อ 3.33
《ปะทะกับ! จริง ๆ แล้วไม่อยากเอามาหรอกนะ! เทพเจ้าแห่งสงครามของพวกก็อบลินที่น่ารักของพวกเรา! คาลี-อาฮาร์ก ผู้ลุกโชนด้วยความเย็นชา! ใช้ดาบแปดเล่มฟันศัตรูจนแหลกเหลว!》
ฟันไม่ได้หรอก
พระเจ้าก็อบลินพยายามใช้ดาบแปดเล่มปัดป้องกระสุน แต่พอโดนกระสุน ดาบก็ละลายหมด แล้วร่างกายก็ถูกทะลุ
ครืเฮ้อออ
พระเจ้าก็อบลินที่ร้องคำสุดท้ายอย่างหมดแรง ล้มลงอย่างน่าสมเพช
คิเอ๊เอ๊เอ๊!
คิเอ๊เอ๊เอ๊เอ๊!
ก็อบลินบนที่นั่ง กรีดร้องด้วยความตกใจแล้วสลบไป ดูดีจัง
การคาดการณ์ผลชนะคือ 70 ต่อ 30
และแล้ว
[โคลอสเซียมแห่งเปลวเพลิง - รอบที่ 5]
- กำจัดศัตรู!
- สายเลือดต้องสาป Lv.49 : 2 ตัว
- อัตราต่อรองชนะ : 1.66 ต่อ 2.50
ในที่สุด เผ่าพันธุ์โลหิตก็ปรากฏตัว
《ปะทะกับ! ไม่ไหวแล้ว! เจ้าของร้านเพิ่งออกไปจับสัตว์ประหลาดสด ๆ มาให้! ปีนี้ก็มีพวกนี้ไง เผ่าพันธุ์โลหิต! พวกที่ดุร้ายที่สุด! สายเลือด~~~ต้องสาป!》
สายเลือดต้องสาป(Fallen Blood)
คือแวมไพร์ที่เสื่อมทราม
แวมไพร์ที่ไม่ได้ดื่มเลือดมนุษย์มานาน จะเริ่มเสื่อมสภาพ สูญเสียภาษา สูญเสียสติ และในที่สุดก็กลายเป็นสิ่งที่คล้ายกับสัตว์
ครึ๊ก…….
ครึรึ๊ก!
นั่นแหละ พวกมัน
แวมไพร์คนชั้นต่ำที่เดินสี่เท้า สายเลือดต้องสาป
ตูม-!
ฉันยิงราชินีทมิฬใส่ตัวแรก
มันพยายามหลบด้วยปฏิกิริยาตอบสนองอย่างรวดเร็ว แต่ขอบกระสุนก็ไปโดนเอวมัน
พู๊ฟ……!
แค่นั้นก็จบแล้ว
สายเลือดต้องสาปที่กระเด็นไปชนกำแพง กลายเป็นเถ้าถ่านไปในทันที ถ้าได้อัตราต่อรอง 2.5 เท่า มันก็แรงมากแล้ว
“เอาล่ะ เลิกใช้กลอุบายซะที”
ฉันเก็บราชินีทมิฬ
“เหลืออีกตัว จะใช้เป็นเครื่องสังเวยในการฝึกฝนกันมั้ย?”
เผ่าพันธุ์โลหิตที่เคยสู้ด้วยมา ระดับสูงสุดก็แค่ผีดิบเท่านั้น
สายเลือดต้องสาป เผ่าพันธุ์มนุษย์สัตว์เหนือกว่านั้น จะเป็นการฝึกฝนที่ดีแน่ ๆ
เมื่อฉันพูดจบ ลูคัสก็ชักดาบเงินออกมา เอวานเจลีนหมุนธนูเงินไปมา
“รอคำพูดนั้นอยู่เลยครับ”
“รุ่นพี่สนุกคนเดียวมาพอแล้วใช่มั้ยคะ? ถึงตาพวกเราแล้วค่ะ”
อืม จริง ๆ แล้วสนุกดีนะ อื้ม ๆ ค่าประสบการณ์อร่อยมาก
“บอกก่อนเลยนะ มันแข็งแกร่งกว่าพวกเราในปาร์ตี้มาก”
ฉันจ้องสายเลือดต้องสาปที่เหลืออยู่
เลเวลของมันคือ 49 สูงกว่าเลเวลเฉลี่ยของปาร์ตี้ฉันอย่างมาก
“แต่ยังไงเสีย ศัตรูที่เราต้องเผชิญในอนาคตคือราชาผู้ไม่รู้จักความตาย ราชาแห่งแวมไพร์ มันแข็งแกร่งกว่านี้หลายเท่า”
ยังไงเสีย เราก็ต้องเผชิญหน้ากับศัตรูที่น่ากลัวกว่านี้
ถ้าข้ามอุปสรรคเล็ก ๆ นี้ไม่ได้ ผลของการลุยดันเจี้ยนต่อไปก็คงเดาได้ไม่ยาก
“เราต้องสามารถกำจัดสัตว์ประหลาดระดับนั้นได้อย่างสบาย ๆ ทำได้มั้ย?”
คลิก!
ดาเมียนยกคันธนูขึ้นมา ลูกธนูเงินถูกบรรจุไว้เรียบร้อย เป็นคำตอบแทนคำพูด
จูเนียร์หมุนบุหรี่ก้านยาว ปล่อยเวทมนตร์ธาตุออกมาจากด้านหลัง
“โปรดสั่งการ ฝ่าบาท”
ลูคัสยิ้ม ดาบเงินตั้งอยู่ตรงหน้าอก
“ขอเพียงรับคำสั่งจากฝ่าบาท ไม่ว่าศัตรูใด ผมก็จะจัดการได้อย่างสบายเลยครับ”
ฉันยิ้มตอบ แล้วหยิบไม้เท้า มาเอสโตร ออกมาจากอกเสื้อ
การคาดการณ์ผลชนะของรอบนี้ 60 ต่อ 40
ถึงเวลาที่ต้องบอกพวกก็อบลินที่ยังไม่หายตกใจ ว่าควรจะแทงพนันที่ฝ่ายไหนแล้ว
ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_