- หน้าแรก
- ข้ากลายเป็นทรราชในเกมป้องกันเมือง
- ◈บทที่ 085. [ด่านที่ 4] พายุหิน (2)
◈บทที่ 085. [ด่านที่ 4] พายุหิน (2)
◈บทที่ 085. [ด่านที่ 4] พายุหิน (2)
【แปลโดยฝีมือ...ยักษาแปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ】
【แค่ คอมเมนต์ ก็เหมือนการให้กำลังใจแล้วนะครับ รบกวน comment กันหน่อยน๊า ;-;】
【Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย】
◈บทที่ 085. [ด่านที่ 4] พายุหิน (2)
ฟิ้วววว-!
พายุหินโหดร้ายปะทะเข้าใส่ใจกลางกำแพงเมืองอย่างรุนแรง
พวกเราปิดทางซ้ายขวาของแนวป้องกันด้วยกระสุนปืนใหญ่และบัลลิสต้า แล้วใช้สิ่งประดิษฐ์โบราณวายุอัสนีบาต ยิงเวทมนตร์ลมใส่การ์กอยล์ที่พุ่งเข้ามาทางช่องว่างตรงกลาง
การ์กอยล์ที่เวทมนตร์ลมทำลายปีกไป ก็เสียการทรงตัวและร่วงลงมา
การ์กอยล์กลุ่มแรกที่พุ่งเข้ามาด้านหน้า ส่วนใหญ่ตกลงมาแตกกระจายใต้กำแพงเมือง
ครืนนน……!
ครากระลา!
แต่พวกดื้อด้านหลายตัว ยังคงรอดชีวิตและลงจอดบนกำแพงเมืองได้
กลุ่มป้องกันแนวหน้า – พวกเราปาร์ตี้หลัก เริ่มต่อสู้
ตุ๊บ! ตุ๊บ! ตุ๊บ! ตุ๊บ!
รูปปั้นสัตว์ประหลาดขนาดมหึมาที่สร้างจากหินและเหล็ก พุ่งเข้าใส่พวกเรา
ตอนสำรวจอิสระเราก็เคยเจอพวกมัน แต่ตอนนั้นจัดการได้ง่ายเพราะมีจูปิเตอร์
แต่ตอนนี้เราไม่มีเวทมนตร์กว้าง ๆ
งั้นปล่อยให้มันทำร้ายเราอย่างนั้นเหรอ?
ไม่แน่นอน
“ดาเมียน”
ถึงแม้ตัวเลือกแรกจะหายไปแล้ว แต่แน่นอนว่าทางออกยังมีอีกเพียบ
“พร้อมแล้วใช่ไหม?”
“ครับ ฝ่าบาท”
มือปืนประจำปาร์ตี้ของเรา
ดาเมียน ตัวโกงที่แข็งแกร่งที่สุดของฉัน เตรียมพร้อมยิงปืนอยู่แล้ว
บนแท่นข้าง ๆ ดาเมียนมีปืนหกกระบอกเรียงรายเป็นระเบียบ
ปืนยาวสองกระบอก ปืนสั้นหนึ่งกระบอก และปืนพกสามกระบอก
ตึ้ด!
ดาเมียนหยิบปืนยาวขึ้นมาอย่างคล่องแคล่ว ปืนยาวสีดำยาวเหยียด
อาวุธที่ทรงพลังที่สุดที่เรามีอยู่ในตอนนี้
ตัวทำลายความสมดุลอย่างแท้จริง
ปืนเวทมนตร์ระดับ SSR ราชินีแห่งความมืดมน!
ดาเมียนยืนในท่าทางการยิงอย่างเชี่ยวชาญ เล็งแล้วก็เหนี่ยวไก
ตูมมม-!
เสียงดังสนั่นคล้ายปืนใหญ่ดังขึ้น
กระสุนเวทมนตร์กัดกร่อนลำกล้องปืน และประกายไฟกระเด็นออกมาจากปลายกระบอกปืน
กระสุนที่พุ่งออกไปพร้อมกับประกายไฟทะลุอากาศไป ทะลุกลางลำตัวการ์กอยล์ที่กำลังพุ่งเข้ามาด้านหน้า
ปัง! ฉึก! ปุ๊บ! ปาซะ-!
หลังจากนั้นก็ทะลุอก ไหล่ คอ และหัวของการ์กอยล์อีกสี่ตัวตามลำดับ
รวมแล้วห้าตัว
ห้าตัวที่ถูกกระสุนเวทมนตร์ทะลุพร้อมกันนั้น ล้มลงไปโดยไม่ทันได้ร้องเสียงใด ๆ โครมคราม……!
“……ฮือ”
ดาเมียนที่แสดงพลังเหนือมนุษย์ด้วยการยิงทีเดียวได้ห้าศพ ค่อย ๆ วางปืนเวทมนตร์ลงพื้น
ควันที่เกิดจากการเผาไหม้เวทมนตร์จากปลายกระบอกปืนที่ร้อนจัดลอยขึ้นมา
ดาเมียนมองควันนั้นพลางหายใจหอบ
“ถึงแม้จะจัดการศัตรูได้ไม่มากเท่าคุณยายจูปิเตอร์…….”
ดวงตาโต ๆ ของดาเมียนเปล่งประกายสดใสจากกลางผมสีน้ำตาลหยิก ๆ
“แต่ผมจะทำอย่างเต็มที่ครับ”
อืม ไม่สิ สิ่งที่นายเพิ่งทำไปก็มีประสิทธิภาพมาก ๆ แล้วนะ…….
ไม่ใช่แค่ปาร์ตี้ของเราเท่านั้น แต่ปาร์ตี้สำรองสองปาร์ตี้ที่รออยู่ด้านหลัง และทหารคนอื่น ๆ ที่รับผิดชอบการสร้างแนวป้องกัน ทุกคนอึ้งกับทักษะนี้
ฉันรีบตะโกน
“เฮ้! มัวแต่ดูอยู่ได้เหรอ?! ตั้งใจทำหน้าที่ของตัวเองซะ!”
อย่างไรก็ตาม ด้วยการยิงเพียงครั้งเดียว การโจมตีของการ์กอยล์กลุ่มแรกก็ถูกทำลายลงทันที
การ์กอยล์ที่ตามมา ถูก ลูคัสและ เอวานเจลีน ขัดขวางและผลักตกจากกำแพงเมือง และดาเมียนก็ใช้การยิงสไนเปอร์จัดการพวกที่ฝ่าการป้องกันของสองอัศวินเข้ามา
ไม่นานหลังจากนั้น
“กลุ่มแรกถูกกำจัดเรียบร้อยแล้ว!”
เสียงตะโกนดังกังวานของลูคัสดังขึ้น
พวกเราสามารถกำจัดการ์กอยล์ที่พุ่งเข้ามาเป็นกลุ่มแรกได้ทั้งหมด
“อย่าประมาท! นี่เพิ่งเริ่มต้น!”
การ์กอยล์ถูกแบ่งออกเป็นหกกลุ่มใหญ่
ที่จัดการไปตอนนี้เป็นเพียงกลุ่มนำร้อยกว่าตัว
ถึงแม้จะใช้สิ่งประดิษฐ์โบราณสองชิ้นกำจัดพวกมันได้ในทันที แต่พวกมันยังเหลืออยู่อีกมาก
ตุ๊บ! โครม! ตุ๊บ-!
หลังจากนั้นกลุ่มที่สองก็พุ่งเข้ามายังใจกลางกำแพงเมือง
“ฮึบ!”
ฉันคว้าไม้เท้า ‘มาเอสโตร’ แล้วเหวี่ยงไปข้างหน้า
ดาบเวทมนตร์สามเล่มที่สร้างขึ้นด้านหลังฉัน หมุนติ้วและพุ่งไปข้างหน้า
ดาบเวทมนตร์ตัดนิ้วของการ์กอยล์ที่กำลังไต่กำแพงเมืองอย่างไม่ปราณี
“เยี่ยม!”
ฉันยิ้มกว้างขณะดึงดาบเวทมนตร์กลับมาเก็บไว้ด้านหลัง
จริง ๆ แล้วฉันฝึกซ้อมคนเดียวมาหลายวันแล้ว
เพราะดีบัฟอาชีพผู้บัญชาการระดับทำให้ความชำนาญเพิ่มขึ้นยากมาก แต่ถึงอย่างนั้นเพราะฝึกฝนมาจึงสามารถควบคุมได้อย่างละเอียดในสนามรบ
‘ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป ก็คงจะสามารถป้องกันได้อย่างราบรื่น…….’
ในเวลานั้นเอง
“ฝ่าบาท!”
ลิลลี่เรียกฉันอย่างตกใจ เมื่อฉันหันไปมอง ลิลลี่ชี้ไปที่สิ่งประดิษฐ์โบราณ
“เวลาใช้งานสิ่งประดิษฐ์โบราณวายุอัสนีบาตอันที่สองจะหมดลงแล้ว!”
หมดไวจัง เวลาผ่านไปเร็วจริง ๆ
“เปิดอันที่สามเลย!”
“ค่ะ!”
สิ่งประดิษฐ์โบราณวายุอัสนีบาตอันที่สามทำงาน ปิดกั้นใจกลางกำแพงเมือง
ตุ๊บ! โครม! ฟู่ม……!
การ์กอยล์ส่วนใหญ่ที่ยังคงพุ่งเข้ามา สูญเสียความสามารถในการบินและตกลงมา
แต่แนวป้องกันลมนี้ก็จะหมดลงในอีก 5 นาทีข้างหน้า
นั่นหมายความว่า จนกว่าเวลาเตรียมพร้อมใช้งานสิ่งประดิษฐ์โบราณอันแรกจะหมดลง จะมีเวลาว่าง 5 นาทีเต็ม ๆ ที่ใจกลางกำแพงเมืองจะว่างเปล่า
‘5 นาทีนี้ ก่อนที่สิ่งประดิษฐ์โบราณจะทำงานได้อีกครั้ง จะเป็นจุดเปลี่ยนของการต่อสู้ครั้งนี้’
ฉันกลืนน้ำลายลงคออย่างยากลำบาก ขณะมองสภาพของสัตว์ประหลาดที่ตกลงมาใต้กำแพงเมือง
‘เราจะทนได้ไหม…….’
หลังจากนั้นฉันก็ส่ายหัวอย่างรุนแรง
ไม่ใช่ ‘เราจะทนได้ไหม?’ ไม่ใช่คำถามนั้น
ฉันกัดฟันแน่นและจ้องมองตรงไปข้างหน้าอย่างดุร้าย
‘ฉันจะทำให้มันผ่านไปให้ได้ ด้วยตัวฉันเอง!’
ฉันอยู่ที่นี่เพื่อสิ่งนั้น
อีก 5 นาทีผ่านไปอย่างรวดเร็ว หลังจากกำจัดกลุ่มที่สองได้ พวกเราก็จัดการกลุ่มที่สามไปได้ครึ่งหนึ่งแล้ว
ลิลลี่ตะโกนอย่างตื่นตระหนก
“สิ่งประดิษฐ์โบราณวายุอัสนีบาต เหลือเวลาอีก 1 นาที!”
“ทุกคน เตรียมพร้อม”
ในช่วงที่แนวหน้าสงบลงชั่วคราว ลูคัสและเอวานเจลีนถอยกลับมาข้างหน้าฉัน
ดาเมียนนับกระสุนที่เหลืออยู่ในปืนเวทมนตร์ และลิลลี่ที่อยู่กับทีมนักเล่นแร่แปรธาตุก็กลืนน้ำลายลงคอขณะมองมาที่ฉัน
ฉันมองดูสมาชิกปาร์ตี้หลักทีละคน ลูคัสพูดขึ้นมาอย่างร้อนรน
“ฝ่าบาท! เมื่อผลของสิ่งประดิษฐ์โบราณหมดลง พวกมันจะพุ่งเข้ามาที่ใจกลางเหมือนน้ำท่วม ลองเปลี่ยนเป็นใช้แนวป้องกันแบบวงกลมปิดกั้นใจกลางดูไหมครับ?”
“ไม่ได้ ถ้าทำอย่างนั้น แนวป้องกันด้านข้างจะอ่อนลง พวกมันก็อาจจะบุกเข้ามาทางนั้นได้”
ตอนนี้ ปืนใหญ่และบัลลิสต้า ที่ยิงแนวป้องกัน ไม่มีการเตรียมตัวสำหรับการต่อสู้ประชิดตัวเลย
ถ้าทำลายแนวป้องกันโดยไม่จำเป็น การ์กอยล์อาจจะบุกเข้ามาทางนั้น ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่ดี
ถ้ากลุ่มปืนใหญ่และบัลลิสต้าถูกโจมตี แนวป้องกันจะอ่อนลงไปอีก และการ์กอยล์จะแทรกซึมเข้ามาทุกที่
สุดท้ายแล้วแนวป้องกันทั้งหมดก็จะพังทลายลงเหมือนโดมิโน
“ดึงความสนใจของศัตรูมาที่นี่ดีกว่า”
พวกมันเป็นสัตว์ประหลาดที่มีความต้านทานต่อการโจมตีทางกายภาพสูงอยู่แล้ว จัดการพวกมันด้วยเหล่าทหารฝีมือดีที่นี่ดีกว่า
“เอาล่ะ ทุกคนตั้งใจฟัง”
ฉันปรบมือเพื่อดึงความสนใจของปาร์ตี้หลัก แล้วพยักหน้าอย่างหนักแน่น
“ทุกคน อีก 5 นาที การต่อสู้ครั้งแท้จริงจะเริ่มขึ้น”
ใบหน้าของสมาชิกปาร์ตี้ไม่มีแวววิตกกังวล มีเพียงความมุ่งมั่นที่เย็นชาเท่านั้น
“ฉันเชื่อว่าพวกนายที่ผ่านการฝึกฝนมาจากการต่อสู้จนถึงตอนนี้ จะสามารถทนได้อย่างสบาย ๆ แต่การต่อสู้ในสนามรบนั้นเต็มไปด้วยตัวแปร เราไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น”
ฉันค่อย ๆ ยื่นมือเข้าไปในกระเป๋าเสื้อ
“ดังนั้น ก่อนที่จะเริ่มการต่อสู้ครั้งสำคัญ……”
แล้วก็หยิบไม้เท้าขึ้นมา
“เราจะต่อยกันคนละที ก่อนเริ่ม”
“…….”
“…….”
“…….”
ความเงียบกริบปกคลุมอยู่ชั่วขณะ
ลูคัสเป็นคนแรกที่ถามด้วยน้ำเสียงงุนงง
“……ครับ?”
ฉันเหวี่ยงไม้เท้าแล้วตะโกนอย่างดุร้าย
“คนละทีนะ พวกบ้า!”
***
ตอนนี้ ไม้เท้า ‘มาเอสโตร’ ที่ฉันใช้ มีฟังก์ชั่นพิเศษอยู่หนึ่งอย่าง
- ถ้าใช้ไม้เท้านี้โจมตีโดยตรง เป้าหมายจะได้รับความเสียหายคงที่ 1% ของ HP ปัจจุบัน และจะได้รับบัฟแบบสุ่ม (ใช้ได้กับเป้าหมายเดียวกันวันละครั้ง)
ถึงแม้ว่าจะสุ่ม แต่บัฟของไม้เท้านี้ค่อนข้างดี ถ้าได้มาจะช่วยเหลือในการต่อสู้ตลอดเวลา
แน่นอนว่าตอนนี้ทุกคนมีพลังชีวิตเต็ม การลดไป 1% นั้นน่าเสียดายอยู่บ้าง…… แต่ถ้าไม่ไหวก็ดื่มยาฟื้นฟูที่เตรียมไว้ก็ได้
ที่น่ากังวลกว่านั้นคือ ฉันต้องใช้ไม้เท้านี้ตีสมาชิกปาร์ตี้ถึงจะได้ผล
ฉันคิดอยู่นานว่าจะอธิบายกลไกแปลก ๆ นี้ยังไง สุดท้ายฉันก็ยอมแพ้
ฉันเลือกที่จะให้พวกเขาเรียนรู้ด้วยการลงมือทำ
“เร็ว ๆ เวลาไม่มากแล้ว! เอามือมา!”
ลูคัส เอวานเจลีน ดาเมียน เมื่อได้ยินฉันเร่ง ก็ชูมือขึ้นมาอย่างงง ๆ
เมื่อฉันถือไม้เท้าเข้าไปใกล้ลูคัสที่ยืนอยู่ใกล้ที่สุด ลูคัสก็มองฉันด้วยสีหน้าเศร้า
“ฝ่าบาท ผมทำอะไรผิดไปรึเปล่าครับ……?”
ไอ้หนุ่มนี่ อีกแล้ว ทำหน้าเหมือนหมาโดนฝนสาดอีกแล้ว
“ถ้าเป็นการลงโทษก็ยินดีรับครับ แต่ถ้าบอกผมว่าผมผิดอะไร ครั้งหน้าผมจะพยายามแก้ไข…….”
“เอ๊า! เสียงดังอะไรนักหนา! ไม่ผิดอะไรหรอก แต่ก็ต้องโดนทีนึง!”
ฉันใช้ไม้เท้าตีเบา ๆ ที่ฝ่ามือของไอ้ โกลเด้นรีทรีฟเวอร์ นี่
ป๊าบ!
[ได้บัฟระดับสูง!]
[ลูคัส(SSR) ได้รับบัฟ ‘ค่าใช้จ่าย MP ลดลงครึ่งหนึ่งเป็นเวลา 3 นาที’ !]
ลูคัสตัวสั่นเล็กน้อยเพราะรู้สึกเจ็บ
แล้วดวงตาของเขาก็กระตุก
“อ้อ?”
หลังจากนั้นเขาก็ตรวจดูตัวเอง พลางพึมพำอย่างประหลาดใจ
“โอ้ โอ้……?”
เขากำลังรู้สึกถึงผลของบัฟค่าใช้จ่าย MP ลดลงครึ่งหนึ่งอยู่หรือเปล่า? ฉันไม่สามารถใช้บัฟเองได้ จึงไม่รู้ว่ารู้สึกยังไง
หลังจากนั้นสักพักลูคัสก็พยักหน้าให้ฉันอย่างแรง
“ฝ่าบาท”
“อืม?”
“โปรดตีผมบ่อย ๆ ครับ”
“อ้อ อืม……?”
หรือว่าฉันทำให้ลูคัสตื่นรู้ในโลกนั้น(?) ไปแล้วหรือเปล่า? ฉันนึกไปต่าง ๆ นานา อย่านะโว้ย ไอ้พระเอก? คงไม่ตื่นรู้ไปทางนั้นใช่ไหม?
เอวานเจลีนที่มองเราอยู่ด้วยสีหน้าตกใจ ก็ยื่นมือสองข้างมาให้ฉันอย่างรวดเร็ว
“ฉันไม่รู้ว่าคุยเรื่องอะไรกัน แต่ถ้าโดนตีแล้วดี ก็ตีเลยสิ”
“ฉลาดจัง รุ่นน้อง”
“งั้นก็รีบตีเลย เวลาไม่มากแล้ว”
ฉันไม่ปฏิเสธ แล้วก็ตีเบา ๆ ที่ฝ่ามือของเอวานเจลีน ไม่มีอะไรสนุกไปกว่าการลงโทษเด็กเรียนดีแล้ว!
“กริฟฟินดอร์โดนหักคะแนน 10 คะแนน!”
“อะไรนะคะ……?”
ป๊าบ!
[ได้บัฟระดับต่ำ!]
[เอวานเจลีน (SSR) ได้รับบัฟ ‘พลังป้องกันเพิ่มขึ้น 10% เป็นเวลา 3 นาที’ !]
“อุ๊ย เจ็บ!”
แม้จะเป็นแท็งค์ระดับ SSR ก็ยังเจ็บอยู่ แต่ก็คงเจ็บเป็นธรรมดา เพราะเป็นความเสียหายคงที่
เอวานเจลีนเช็ดฝ่ามือ พลางขมวดคิ้วสวย
“อืม เป็นแบบนี้นี่เอง”
“รู้สึกถึงผลแล้วเหรอ?”
“ค่ะ ดีอยู่นะคะ แต่ตั้งแต่ครั้งหน้าขอเป็นที่อื่นนะคะ ที่ไม่ขัดขวางการต่อสู้”
“เหรอ? งั้นครั้งหน้าจะตีที่ไหนดีล่ะ?”
เอวานเจลีนอ้าปากค้างเมื่อได้ยินฉัน
อืม จริง ๆ แล้วคำถามมันแปลก ๆ นะ…….
“ทำไมต้องถามฉันด้วยล่ะ! รุ่นพี่เลือกเองเลยสิ!”
“ขอโทษนะ…….”
ฉันหันไปทางด้านข้าง สุดท้าย ก็ดาเมียน
ดาเมียนหลับตาปี๋ ยื่นมือออกมา และตัวสั่นอยู่ ทำไมเป็นแบบนี้
“ค่อย ๆ ……นะครับ…….”
“…….”
ฉันนึกถึงเรื่องที่ดาเมียนใช้ชีวิตวัยเด็กในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า
เขาบอกว่าที่นั่นแย่มาก อาจจะมีความทรงจำที่ไม่ดีเกี่ยวกับการลงโทษ
‘ขอโทษนะ ดาเมียน! แต่เป็นบัฟเพื่อนาย!’
ฉันใช้ไม้เท้าแตะเบา ๆ ที่ฝ่ามือเขา ไม่ว่าจะยังไงความเสียหายก็คงเท่าเดิม
ป๊าบ!
[ได้บัฟระดับสูงสุด!]
[ดาเมียน(N) ได้รับบัฟ ‘พลังความแข็งแกร่งไม่จำกัดเป็นเวลา 3 นาที’ !]
“…….”
ดาเมียนเบิกตาโพลง มองดูมือและฉันสลับกันไปมา
ทำไมไม่บอกความรู้สึกที่ได้รับบัฟระดับสูงสุดบ้างล่ะ
“ฝ่าบาท”
“อืม?”
“ผม……รู้สึกว่าตอนนี้ทำอะไรก็ได้ครับ”
ดีจัง พอ 3 นาทีผ่านไปความรู้สึกนั้นก็หายไป รีบมีความสุขให้เต็มที่นะ
ฉันหันไปตะโกนเรียกลิลลี่ที่อยู่กับทีมสิ่งประดิษฐ์โบราณ
“ลิลลี่! อยากโดนตีด้วยไหม?”
ลิลลี่ส่ายหัวไปมาอย่างรวดเร็วด้วยใบหน้าซีด เธอเกลียดการโดนตีขนาดนั้นเลยเหรอ?
แต่ความจริงไม่ใช่แบบนั้น ลิลลี่ตะโกนเสียงดัง
“สิ่งประดิษฐ์โบราณหมดเวลา! มันกำลังมา-!”
“……!”
พร้อมกันนั้น พายุหินก็หยุดลง
กำแพงลมที่ปิดกั้นใจกลางกำแพงเมืองหายไป และทันทีนั้น
ตุ๊บ! ตุ๊บ! ตุ๊บ! โครม-!
การ์กอยล์พุ่งเข้ามาและลงจอด
จำนวนของการ์กอยล์ที่พุ่งเข้ามาครั้งนี้แตกต่างจากครั้งก่อน ๆ
กลุ่มที่ 3
การ์กอยล์กลุ่มที่สาม
ถึงแม้ว่าครึ่งหนึ่งจะตกลงมา แต่จำนวนที่ผ่านแนวป้องกันและกำแพงลมมาลงจอดที่ใจกลางกำแพงเมืองอย่างปลอดภัย รวมแล้วประมาณห้าสิบตัว
“5 นาที”
ฉันพูดกับสมาชิกปาร์ตี้ที่จัดแถวเรียบร้อยแล้วอย่างนิ่ง ๆ
“5 นาทีที่จะเปลี่ยนโลก”
50 ต่อ 5
ในเกม RPG ป้องกัน จำนวนเท่านี้ถือว่าน้อยนิด
ฉันแกว่งไม้เท้าเบา ๆ ควบคุมดาบเวทมนตร์ แล้วดึงเฝือกที่ยังพันอยู่ที่แขนซ้ายออก
ตุ๊บ ฉึกๆ ๆ ……
แขนซ้ายยังคงแข็งอยู่บ้าง แต่ความรู้สึกก็ยังปกติ
ฉันทิ้งเศษเฝือกที่หลุดออกจากแขนซ้ายลงพื้น แล้วก็ยิ้ม
“ไปกันเถอะ มาสนุกกัน”
ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_