- หน้าแรก
- ตำนานราชาแห่งทหารรับจ้าง
- บทที่ 62
บทที่ 62
บทที่ 62
"หัวหน้าผู้ดูแล!"
อัศวินที่ยืนอยู่ข้าง ๆ รีบคว้าตัวโฮเมิร์นไว้ขณะที่เขาโซซัดโซเซ
เขาพยุงตัวเองไว้ได้หวุดหวิด แต่ขาก็ยังคงสั่นเทา ดูราวกับว่าเขาอาจจะล้มลงอีกครั้งได้ทุกเมื่อ
"ในแคว้นมีที่ที่ต้องใช้เงินอยู่ไม่น้อย... แล้วท่านกลับใช้เงินทั้งหมดนั่นไปรึ? แถมยังใช้ไปกับทหารรับจ้างไร้ประโยชน์อีก..."
ถึงแม้จะเกิดสงครามขึ้น การมีกำลังพลเพิ่มขึ้นเพียงสามร้อยนายจะสร้างความแตกต่างอะไรได้?
การเสนอหินรูนให้เจ้าเมืองคนอื่น ๆ แล้วขอให้ส่งกำลังเสริมมาช่วยยังจะเร็วกว่า
หรืออีกทางหนึ่ง เขาสามารถสัญญาที่จะมอบส่วนหนึ่งของหินรูนแล้วยอมจำนนก็ได้ ถึงแม้จะแพ้สงครามดินแดน ก็ไม่ใช่ว่าผู้ชนะจะกวาดล้างตระกูลเจ้าเมืองและข้ารับใช้จนสิ้นซาก
"ท่านควรจะใช้เงินนั้นกับอัศวินและทหารของเราแทน!"
ดูเหมือนว่าทหารรับจ้างจะถูกจ้างมาและได้รับยุทโธปกรณ์ชั้นยอด
เจ้าคนโง่นี่ใช้เงินอย่างบ้าบิ่นเพื่อเพิ่มกำลังพลของตัวเอง
ความผิดหวังฉายชัดอยู่บนใบหน้าที่ซีดเซียวของโฮเมิร์น กิสเลนยิ้มแล้วพูดขึ้น
"ข้าได้แบ่งเงิน 5,000 เหรียญทองไว้ให้ท่านพ่อแล้ว อีกไม่นานข้าจะนำหินรูนกลับมาเพิ่มอีก ไม่ต้องกังวลไปหรอก"
ถึงกระนั้น สีหน้าของโฮเมิร์นก็ยังคงมืดมน
แม้ว่าจะสามารถหาหินรูนมาเพิ่มได้ในภายหลัง แต่ก็ยังมีความจำเป็นเร่งด่วนที่ต้องใช้เงินอีกมากมายในตอนนี้
นี่คือเหตุผลที่โฮเมิร์นคาดหวังกับเงินที่กิสเลนจะนำกลับมา... ยิ่งเขาคาดหวังมากเท่าไหร่ ความผิดหวังของเขาก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น
'อึก ข้ารู้อยู่แล้วว่าไว้ใจให้เด็กอย่างเขาจัดการเรื่องเงินไม่ได้ ข้าต้องหาทางจัดการหินรูนจากในแคว้นด้วยตัวเองให้ได้'
โฮเมิร์นไม่สามารถแม้แต่จะพูดอะไรออกมา ทำได้เพียงแสดงสีหน้าเศร้าสร้อย
ในขณะนั้นเอง รถม้าคันหนึ่งก็เคลื่อนเข้ามาจากระยะไกล
รถม้าที่เทียมด้วยม้าขาวแปดตัวนั้นดูโอ่อ่าและหรูหรา เป็นแบบที่เฉพาะขุนนางที่ร่ำรวยที่สุดเท่านั้นที่จะสามารถนั่งได้
ครู่ต่อมา รถม้าก็หยุดลงตรงหน้ากิสเลน ประตูเปิดออก และผู้คนที่สวมเสื้อคลุมสีดำก็ลงมาทีละคน
ชายคนสุดท้ายที่ก้าวลงมามองไปที่กิสเลนแล้วทักทายเขา
"โอ้ นายน้อยออกมาต้อนรับพวกเราด้วยตนเองเลยรึ? ในที่สุดท่านก็แสดงศักดิ์ศรีของขุนนางออกมาบ้างแล้วสินะ ฮ่าฮ่าฮ่า"
ผู้พูดจาจองหองคนนั้นคืออัลฟอย จากหอคอยเพลิงสีชาด
กิสเลนได้สั่งให้เขาออกเดินทางเพื่อให้มาถึงเฟอร์เดียมในอีกประมาณหนึ่งเดือนต่อมา และดูเหมือนว่าเขาจะกะเวลาได้อย่างสมบูรณ์แบบ มาถึงพร้อมกับกิสเลนพอดี
กิสเลนถอนหายใจขณะมองดูจอมเวทผู้หยิ่งยโสที่ยืนอยู่ตรงหน้าเขา
"เหมือนเคยเลยนะ เจ้าไม่เคยฟังอะไรที่ข้าพูดเลยสักอย่าง"
เขาบอกอย่างชัดเจนแล้วว่าให้มาอย่างเงียบ ๆ โดยไม่ดึงดูดความสนใจ แต่รูปลักษณ์ที่ฉูดฉาดของรถม้านั้นห่างไกลจากคำว่าแนบเนียนอย่างมาก คงมีคนมากมายที่จำได้ว่าเคยเห็นมันผ่านตามา
อย่างน้อย ถ้าจะมีข้อดีเพียงอย่างเดียว ก็คือทุกคนในกลุ่มซ่อนตัวอยู่ใต้เสื้อคลุมสีดำ
โฮเมิร์นที่มองสลับไปมาระหว่างกิสเลนและอัลฟอยอย่างงุนงง เอ่ยถามอย่างเหม่อลอย
"คน... พวกนี้เป็นใคร?"
"พวกเขาคือทหารรับจ้างที่ข้าจ้างมา"
"ทหารรับจ้างประเภทไหนกันที่คลุมตัวด้วยเสื้อคลุมแบบนั้นแล้วนั่งรถม้าแบบนี้มา...?"
หลังจากเหลือบมองไปรอบ ๆ ที่กิสเลนและเหล่าทหารรับจ้างอีกครั้ง เขาก็ส่ายหน้าแล้วพูดว่า
"เออ เอาเถอะ ไปเล่นเกมสงครามของพวกเจ้ากันให้สนุกเลยนะ"
สิ้นคำพูดนั้น โฮเมิร์นก็เดินโซซัดโซเซกลับเข้าไปในปราสาท หากเขาอยู่นานกว่านี้ รู้สึกเหมือนว่าความโกรธของเขาจะระเบิดออกมา
กิสเลนยักไหล่แล้วหันไปดูวาเนสซ่าที่ยืนลังเลอยู่หลังเหล่าจอมเวท
"เจ้ามาถึงอย่างปลอดภัยดีนะ ไม่มีอะไรเกิดขึ้นใช่ไหม?"
"ท-ทักทายค่ะ นายน้อย ม-ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับดิฉันค่ะ..."
"มีใครรบกวนเจ้ารึเปล่า?"
"ม-ไม่มีค่ะ ไม่มีใครเลยค่ะ"
"ได้ยินเช่นนั้นก็ดีแล้ว เข้าไปข้างในกันก่อนเถอะ"
เหล่าจอมเวทปีนกลับขึ้นไปบนรถม้า
เหล่าทหารรับจ้างเดินตามกิสเลนเข้าไปในปราสาท
หลังจากผ่านปราสาทชั้นนอกและหยุดอยู่หน้าคฤหาสน์ของเจ้าเมือง กิสเลนก็มอบหมายให้เบลินดานำทางเหล่าจอมเวท
"เบลินดา ช่วยเตรียมห้องพักให้เหล่าจอมเวทด้วย ข้าจะพาทหารรับจ้างไปที่พักของพวกเขา"
"เข้าใจแล้วค่ะ ดูเหมือนว่าข้าเองก็ต้องจัดระเบียบตัวเองหน่อย ไม่ได้ทำมาสักพักแล้ว"
ขณะที่เขากำลังจะนำเหล่าทหารรับจ้างไปต่อ ก็มีบางสิ่งที่ค่อนข้างน่ารำคาญเข้ามาในสายตาของเขา
"ชิ ไอ้พวกเวรนี่..."
เหล่าจอมเวทกำลังเดินเล่นสบายอารมณ์ มือไพล่หลัง ชื่นชมคฤหาสน์ของเจ้าเมืองและวิพากษ์วิจารณ์กันเอง
"หืม ปราสาทนี้สร้างด้วยสไตล์ที่น่าสนใจทีเดียว ดูเหมือนจะเหมาะกับสภาพอากาศของภูมิภาคนี้ดี..."
"มันไม่ฉูดฉาด แต่ให้กลิ่นอายที่ดูคลาสสิกและใช้งานได้จริง..."
"มันมีโครงสร้างที่เน้นความกลมกลืนและสัดส่วนเป็นองค์ประกอบพื้นฐาน..."
ไม่น่าแปลกใจที่เหล่าจอมเวทจะพากันพูดจาอวดรู้ มันเป็นเรื่องปกติของพวกเขา
แต่ปัญหาที่แท้จริงคือ ขณะที่พวกเขากำลังสนทนากันอย่างสง่างาม วาเนสซ่ากลับกำลังดิ้นรนขนสัมภาระหนัก ๆ ลงจากรถม้าเพียงลำพัง
ของคงจะหนักพอสมควร เพราะเธอไม่สามารถซ่อนสีหน้าที่แสดงถึงความพยายามไว้ได้
ทันทีที่เธอขนสัมภาระลงมาได้สองสามชิ้น เธอก็รีบกลับเข้าไปในรถม้าเพื่อไปเอาของเพิ่ม มีสัมภาระจำนวนมาก ดังนั้นเธอจึงต้องเดินไปกลับหลายเที่ยว
กิสเลนเดินเข้าไปหาเหล่าจอมเวทอย่างเย็นชาแล้วพูดขึ้น
"พวกเจ้าคิดว่ากำลังทำอะไรอยู่? ข้าบอกอย่างชัดเจนแล้วว่าอย่าปฏิบัติต่อวาเนสซ่าอย่างย่ำแย่"
"นางเก่งงานประเภทนั้นมาตลอด เป็นการดีที่สุดที่จะปล่อยให้งานเป็นหน้าที่ของผู้ที่มีความสามารถในด้านนั้น"
รอยยิ้มที่พึงพอใจของพวกเขาทำให้เห็นได้ชัดว่า ในช่วงเดือนที่ผ่านมา หอคอยได้ลืมที่ทางของตัวเองไปชั่วขณะ
เห็นได้ชัดว่าหลังจากที่กิสเลนจากไป พวกเขาก็ปฏิบัติต่อวาเนสซ่าอย่างย่ำแย่และข่มเหงเธอเหมือนที่เคยทำ
กิสเลนเรียกวาเนสซ่าที่กำลังขนสัมภาระอยู่
"วาเนสซ่า หยุดแล้วมานี่"
"ม-ไม่เป็นไรค่ะ เดี๋ยวข้าจะขนสัมภาระให้เสร็จ..."
น้ำเสียงของกิสเลนเย็นเยียบขณะที่เขาตัดบทเธอ
"เจ้าคิดว่าใครเป็นนายของเจ้า? เจ้าแค่ต้องฟังข้าคนเดียว"
แต่วาเนสซ่าที่อยู่ระหว่างกิสเลนและอัลฟอย ก็ประหม่าเกินกว่าจะทำอะไรได้
เมื่อกิสเลนยกมือขึ้นเล็กน้อย วาเนสซ่าก็ก้มหน้าลงและเดินมาหาเขาอย่างลังเล
"ฟังให้ดี จากนี้ไป เจ้าจะทำตามคำสั่งของข้าคนเดียวเท่านั้น และไม่ใช่ของใครอื่น เข้าใจไหม?"
"ค่ะ เข้าใจแล้วค่ะ"
กิสเลนเตือนวาเนสซ่าอย่างหนักแน่นแล้วหันไปพูดกับอัลฟอยอย่างเกรี้ยวกราด
"วาเนสซ่าไม่ใช่คนรับใช้ของพวกเจ้าอีกต่อไป นางเป็นคนของข้าแล้ว ดังนั้นอย่าปฏิบัติต่อนางอย่างย่ำแย่ ข้าจะปล่อยไปครั้งหนึ่งเพราะนี่เป็นครั้งแรก แต่ถ้าเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นอีก พวกเจ้าจะต้องเอาคอของเจ้ามาเป็นเดิมพัน"
"ท-ท่านพูดถึงนังชั้นต่ำนั่นแบบนั้นได้อย่างไร...?"
อัลฟอยกัดฟันกรอดด้วยความอัปยศ
เขาไม่เข้าใจว่าทำไมกิสเลนถึงให้ความสำคัญกับคนรับใช้ธรรมดา ๆ มากกว่าเขา ผู้สืบทอดของหอคอย
ยิ่งไปกว่านั้น กิสเลนยังคงทำตัวหยาบคายกับเขาอย่างต่อเนื่อง ความโกรธที่เดือดพล่านอยู่ภายในตัวอัลฟอยนั้นยากจะทนทาน
'ข้าควรจะฆ่ามันเลยดีไหม?'
เขารู้สึกถึงแรงกระตุ้นอย่างท่วมท้นที่จะใช้เวทมนตร์บดขยี้ใบหน้าที่หยิ่งยโสของมันในตอนนี้เลย
เมื่อไม่มีผู้อาวุโสจากหอคอยคอยควบคุม อารมณ์ของเขาก็พุ่งพล่านอย่างไม่มีขีดจำกัด
'ใช่ ข้าก็แค่บอกกับหอคอยว่าเป็นอุบัติเหตุได้ใช่ไหม?'
ด้วยความโกรธที่ครอบงำ อัลฟอยเริ่มแผ่ออร่าที่อันตรายและรุนแรงออกมา
เหล่าทหารรับจ้างที่อยู่ใกล้ ๆ ขมวดคิ้วและเอื้อมมือไปจับอาวุธของตนโดยสัญชาตญาณ
อัลฟอยแผ่รังสีฆ่าฟันออกมาอย่างโจ่งแจ้งจนแม้แต่คนรอบข้างก็สัมผัสได้
เห็นได้ชัดว่าการที่ถูกเลี้ยงดูมาในสภาพแวดล้อมที่ถูกประคบประหงมของหอคอย ทำให้เขาไม่รู้จักการอ่านบรรยากาศเลย
กิสเลนหัวเราะเยาะอย่างเย็นชา
"อย่างที่ข้าคิด คนอย่างเจ้าพูดด้วยดี ๆ ไม่รู้เรื่อง"
"อะไรนะ?"
ขณะที่อัลฟอยทำหน้าบึ้ง กิสเลนก็เดินเข้าไปหาทหารยามคนหนึ่งที่ยืนอยู่ข้างประตูประสาท
"ขอหอกของเจ้าหน่อย"
"ขอรับ?"
โดยไม่รอคำตอบที่สอง กิสเลนก็คว้าหอกมาจากมือของทหารยามแล้วหักมันทันที
แคร่ก!
หอกที่ทำจากไม้ราคาถูกเนื่องจากความยากจนของตระกูลเฟอร์เดียม หักได้อย่างง่ายดาย
กิสเลนถอดหัวหอกออก เหลือไว้แต่กระบองเฉพาะกิจที่พอดีมือของเขา
เขาเริ่มใช้กระบองเคาะฝ่ามือเบา ๆ เดินเข้าไปหาอัลฟอย
"ไอ้พวกโง่ที่มีแต่ขี้เลื่อยอยู่ในหัว..."
"อะไรนะ?"
"ในทางประวัติศาสตร์แล้ว นี่เป็นยาที่ดีที่สุดสำหรับคนอย่างเจ้าเสมอมา"
"ไอ้สารเลว!"
ด้วยความโกรธจากคำดูถูก อัลฟอยเริ่มรวบรวมพลังเวทของเขา
วูมมม!
วงเวทในใจของเขาหมุนอย่างรุนแรงขณะที่เวทมนตร์ก่อตัวขึ้นตามเจตจำนงของเขา
ครืนนน!
เขายกมือขึ้น พร้อมที่จะแสดงพลังอันท่วมท้นของจอมเวท
ผลัวะ!
"อ๊ากกก!"
แต่ก่อนที่คาถาจะถูกร่าย ความเจ็บปวดก็แล่นผ่านเข้ามาขณะที่ภาพตรงหน้าของเขาสว่างวาบ
"อะไร... เกิดอะไรขึ้น?"
เขาไม่รู้เลยว่าตัวเองโดนได้อย่างไร
เขามองไม่เห็นการโจมตีด้วยซ้ำ และก็ไม่เข้าใจว่าทำไมเวทมนตร์ของเขาถึงถูกขัดจังหวะ
"บ-บัดซบ!"
อัลฟอยพยายามรวบรวมเวทมนตร์อีกครั้ง แต่ทว่ามือของกิสเลนเร็วกว่า
ผัวะ!
"อ๊าาา!"
คราวนี้ เสียงดังยิ่งกว่าเดิม อัลฟอยใช้สองมือกุมศีรษะโดยสัญชาตญาณ
ไม่นาน ความเจ็บปวดก็ท่วมท้นไปทั่วร่างกาย ไม่ใช่แค่ที่ศีรษะ
ตุ้บ! ตุ้บ!
"อ๊าาาา!"
กิสเลน ตอนนี้วางมือข้างหนึ่งไพล่หลังอย่างสบาย ๆ เหมือนที่เหล่าจอมเวททำก่อนหน้านี้ แล้วเริ่มใช่มืออีกข้างทุบตีอัลฟอยอย่างใจเย็น
ตุ้บ! ตุ้บ! ตุ้บ!
"อ๊าาา! ด-เดี๋ยว!"
อัลฟอยใกล้จะบ้าคลั่งแล้ว
ทุกครั้งที่เขาพยายามรวบรวมเวทมนตร์ กระแสพลังก็จะถูกตัดขาดในจังหวะที่สมบูรณ์แบบ
มันรู้สึกเหมือนมีบางอย่างขวางกั้นพลังงานภายในร่างกายของเขา ทำให้เขาไม่สามารถร่ายคาถาได้
ตุ้บ! ตุ้บ!
"อั่ก!"
สิ่งที่ทำให้เขาบ้ายิ่งกว่าคือเขาไม่สามารถแม้แต่จะล้มลงได้
ทุกครั้งที่เขาพยายามจะทรุดตัวลง กระบองก็จะเหวี่ยงมาจากฝั่งตรงข้าม บังคับให้เขากลับมายืนตรง
"อ๊าาาา!"
"หยุดเดี๋ยวนี้!"
เมื่อทนดูต่อไปไม่ไหว จอมเวทคนอื่น ๆ ก็เริ่มปลดปล่อยพลังเวทของตน เตรียมพร้อมที่จะลงมือ
แคร๊ง!
อย่างไรก็ตาม ทันทีที่เหล่าจอมเวทแสดงท่าทีว่าจะเคลื่อนไหว ทหารรับจ้างที่อยู่รอบ ๆ ก็รีบวางอาวุธจ่อคอพวกเขา
เหล่าจอมเวทไม่สามารถแม้แต่จะกระดิกนิ้วได้
"อึก..."
จอมเวทคนอื่น ๆ หน้าซีดด้วยความกลัว ส่วนอัลฟอยนั้น ถูกทุบตีอย่างไม่หยุดยั้งโดยไม่มีเวลาให้พักหายใจ
ตุ้บ! ตุ้บ! ตุ้บ!
"อึก! หยุด! ข้าขอโทษ!"
นี่เป็นครั้งแรกที่อัลฟอยได้สัมผัสกับความเจ็บปวดเช่นนี้
ในหอคอย เขาได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพสูงสุดเสมอมา สามารถทำอะไรก็ได้ตามใจชอบ
เขาไม่เคยจินตนาการเลยว่าจะถูกปฏิบัติอย่างน่าอัปยศเช่นนี้ได้
"หืม ข้าควรจะหยุดแค่นี้ดีไหมนะ?"
เมื่อกิสเลนหยุดการทุบตีในที่สุด อัลฟอยก็ทรุดตัวลงคุกเข่ากับพื้น
"แค่ก... อึก..."
กิสเลนย่อตัวลงตรงหน้าอัลฟอยที่กำลังทนทุกข์ทรมาน
"เจ้าเป็นคนโง่สายตาสั้นจริง ๆ สินะ เจ้าเป็นจอมเวทแน่รึ? นี่คือดินแดนของเรา เจ้าคิดว่าเจ้าจะรับผลที่ตามมาจากการก่อเรื่องที่นี่ได้รึ? เจ้าคิดว่าจะหนีรอดไปได้งั้นรึ?"
หากอัลฟอยทำร้ายหรือฆ่ากิสเลนด้วยเวทมนตร์ของเขา เขาคงจะถูกประหารชีวิต ณ ที่นั้น
เขาโกรธจัดจนไม่ได้คิดถึงความเป็นไปได้เช่นนั้นเลย
ทันใดนั้น อัลฟอยก็สร่างจากความโกรธและมองไปรอบ ๆ
เหล่าจอมเวทที่มากับเขาก็ถูกทหารรับจ้างใช้ดาบจ่อคออยู่เช่นกัน
"อึก..."
อัลฟอยกัดฟันกรอด แต่ก็ไม่มีอะไรที่เขาทำได้
ทหารรับจ้างกว่าสามร้อยคนกำลังล้อมรอบพวกเขาอยู่ หากเกิดการต่อสู้ขึ้น จอมเวทหกคนคงจะกลายเป็นกองเลือดในพริบตา
"ม-ไอ้สารเลว..."
อัลฟอยโซซัดโซเซลุกขึ้นยืน ร่างกายทั้งร่างกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด แต่บาดแผลที่ศักดิ์ศรีของเขานั้นเจ็บปวดยิ่งกว่า
"กล้าดียังไงมาทำกับพวกเราแบบนี้! ข้าจะทำให้แน่ใจว่าเจ้าจะต้องชดใช้—ข้าจะรายงานเรื่องนี้ และเจ้าจะต้องเผชิญกับผลที่ตามมา!"
กิสเลนตอบกลับด้วยเสียงหัวเราะ ขบขันกับปฏิกิริยาของอัลฟอย
"ไปรายงานเลยสิ เจ้าคิดว่าเจ้านายของเจ้าจะเข้าข้างใครกัน? ลืมไปแล้วรึว่าในสัญญาเขียนว่าอะไร? อยากจะกลับไปตอนนี้เลยไหม?"
"อึก..."
ฮิวเบิร์ตได้เตือนอัลฟอยซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าอย่าไปยั่วยุกิสเลน
— เจ้านั่นมันไม่ปกติ อย่าไปยุ่งกับมัน แค่ทำตามที่มันบอก ยิ่งเจ้าพูดมากเท่าไหร่ เจ้าก็จะยิ่งแย่เท่านั้น
เมื่อเผชิญหน้ากับความจริงที่ปฏิเสธไม่ได้ อัลฟอยก็กัดฟันแน่น แต่แล้วเสียงเยาะเย้ยของกิสเลนก็แทรกเข้ามาอีกครั้ง
"เจ้าคิดว่าจะไม่เป็นอะไรถ้างั้นรึถ้าเกิดอะไรขึ้นกับข้า? ถ้าเราแพ้สงครามนี้ เจ้าก็จะถูกโยนทิ้งเหมือนหางที่ถูกตัดทิ้งและถูกเจ้านายของเจ้าเตะออกมา"
คำพูดเหล่านั้นเหมือนกับน้ำเย็นที่สาดเข้ามา ทำให้ทั้งอัลฟอยและจอมเวทคนอื่น ๆ ได้สติในทันที
กิสเลนไม่ได้พูดผิด
หากเรื่องราวผิดพลาดไป หอคอยก็คงจะอ้างว่าจอมเวทนอกคอกไม่กี่คนได้กระทำการโดยพลการ ปฏิเสธความเกี่ยวข้องใด ๆ กับกิสเลน
และหากการจัดหาหินรูนถูกตัดขาด ความรับผิดชอบก็จะตกเป็นของเหล่าจอมเวทอย่างเต็ม ๆ
ในที่สุดเมื่อเข้าใจสถานการณ์แล้ว อัลฟอยและเหล่าจอมเวททำได้เพียงปิดปากเงียบ ไม่สามารถโต้แย้งได้
"ถ้าอยากจะกลับไปอย่างมีชีวิต ก็พยายามช่วยอย่างเต็มที่ ถ้าไม่อยากให้สัญญาของเจ้าถูกยกเลิก ก็ทำตัวดี ๆ ตั้งแต่นี้ไป เหอะ"
แต่อัลฟอยที่คุ้นเคยกับการถูกยกย่องในฐานะผู้สืบทอดของหอคอย ไม่สามารถทนต่อการใช้อำนาจบาตรใหญ่ของกิสเลนได้
"ไม่เคยมีขุนนางคนไหนปฏิบัติกับเราอย่างน่าอดสูเช่นนี้มาก่อน! เราต้องการได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพที่เราสมควรได้รับ! ความเคารพ!"
อัลฟอยตะโกน เส้นเลือดที่คอปูดโปน
อย่างไรก็ตาม กิสเลนตอบกลับด้วยคำพูดที่ไม่แยแส
"พวกเจ้าเป็นแค่ตัวสำรอง พูดให้ถูกก็คือ พวกเจ้าเป็นเหมือนพลังเวทเสริม นั่นคือเหตุผลที่ข้ายอมปล่อยไปถึงขนาดนี้ ถ้าอยากได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพ ก็ทำตัวเงียบ ๆ ซะ"