- หน้าแรก
- ตำนานราชาแห่งทหารรับจ้าง
- บทที่ 44
บทที่ 44
บทที่ 44
วูงงง!
ขวานของกิสเลนเหวี่ยงลงมาที่คอของอัศวินที่กำลังคุกเข่าอยู่
ก่อนที่คอของอัศวินจะถูกตัดขาด
"เดี๋ยวก่อน"
เสียงของกิสเลนดังก้อง และขวานก็หยุดลง
หยด, หยด...
ขวานได้หยุดอยู่ที่คอของอัศวินพอดี แต่รอยตัดเล็กน้อยที่ท้ายทอยของเขาทำให้เลือดหยดลงมาอย่างต่อเนื่อง
"แฮ่ก, แฮ่ก!"
อัศวินที่ยังคงคุกเข่าอยู่ หอบหายใจซ้ำแล้วซ้ำเล่า
'พ-พวกบ้าคลั่ง!'
หากกิสเลนไม่หยุดกลางคัน คอของเขาก็คงจะถูกตัดขาดอย่างแน่นอน
ขณะที่เขาจ้องมองเลือดที่ไหลลงมาตามคอและซึมลงสู่พื้น ร่างกายของอัศวินก็สั่นเทาอย่างควบคุมไม่ได้
'นี่มันอะไรกัน...'
เขาไม่สามารถเข้าใจสถานการณ์ได้
แม้ว่านายน้อยจะเป็นตัวป่วนที่น่ารำคาญมาโดยตลอด แต่เขาก็ไม่เคยเป็นคนที่น่ากลัว
แต่ตอนนี้ ทุกอย่างแตกต่างออกไป
'เขาน่าสะพรึงกลัว'
การมีอยู่ที่ทรงพลังและท่วมท้นเต็มไปทั่วบริเวณ
เหล่าทหารรับจ้างรอบๆ ตัวเขาแผ่รังสีแห่งความภักดีที่ชัดเจนต่อนายน้อย
'เขาไม่เคยเป็นแบบนี้มาก่อน เกิดอะไรขึ้นได้ยังไงกัน?'
นายน้อยทั้งในด้านบุคลิกและฝีมือ ล้วนขาดตกบกพร่อง เขาไม่สามารถแม้แต่จะได้รับความเคารพจากทหารที่ต่ำที่สุดได้
นี่ไม่ใช่นายน้อยคนเดียวกันกับที่ถูกเยาะเย้ยและดูถูกอย่างลับๆ แม้แต่จากทหารที่ไม่มีความสำคัญที่สุดงั้นรึ?
มันเป็นเรื่องที่ไม่อาจหยั่งรู้ได้ว่าทหารรับจ้างที่หยาบกระด้างเหล่านี้จะติดตามเขาอย่างทุ่มเทถึงขนาดที่เสี่ยงชีวิตได้
ก้าว, ก้าว
ในขณะเดียวกัน กิสเลนก็เดินเข้ามาอย่างสบายๆ กวาดตามองไปรอบๆ
ทหารที่แข็งทื่อทิ้งอาวุธและคุกเข่าลงทันทีที่เขาเข้ามาใกล้
แม้แต่ผู้ที่เคยดูถูกนายน้อยมาก่อน ตอนนี้ก็ถูกครอบงำด้วยบรรยากาศจนไม่สามารถมีความคิดเช่นนั้นได้
"นี่อาจจะกลายเป็นเรื่องร้ายแรงได้ถ้าข้าไม่หยุดไว้ พวกเจ้ากลัวกันมากเลยรึ?"
กิสเลนยิ้มและช่วยอัศวินลุกขึ้นยืน
เขาตบไหล่อัศวินเบาๆ แล้วพูดต่อ
"ข้าเป็นคนรักสงบโดยเนื้อแท้ แต่คนของข้าผ่านเรื่องราวที่ยากลำบากมา ดังนั้นพวกเขาอาจจะหยาบคายไปบ้าง งั้นเรามาคุยกันให้ดีๆ ตั้งแต่ตอนนี้เถอะ"
"ข-ขอรับ... ขอรับ"
มันชัดเจนว่าเขาหมายความว่า อย่าแม้แต่จะคิดที่จะหาเรื่อง
'ตอนนี้เขาคงจะเข้าใจแล้ว'
แม้ว่าในอนาคตจะมีการปะทะกันอีกมากมายอย่างแน่นอน แต่สำหรับตอนนี้ นี่ก็เพียงพอแล้ว
"ยังไงก็ตาม ในเมื่อท่านพ่อของข้าเรียก ข้าก็ควรจะทำหน้าที่ของลูกชายแล้วไป จะให้ข้าถูกมัดไหม? ข้าไม่ค่อยชอบการถูกผูกมัดเท่าไหร่หรอกนะ"
เมื่อกิสเลนยื่นแขนออกไปแล้วถาม อัศวินก็รีบส่ายหัว
เดิมทีเขาวางแผนที่จะมัดเขาแน่นๆ แล้วลากไปอย่างอัปยศ แต่ตอนนี้เขาไม่สามารถรวบรวมความกล้าได้
ด้วยสายตาที่น่าเกรงขามของเหล่าทหารรับจ้างที่จ้องมองเขา ราวกับพร้อมที่จะกระโจนเข้าใส่ได้ทุกเมื่อ สิ่งเดียวที่อยู่ในใจของเขาคือการออกจากที่นั่นให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
"ดี ข้าดีใจที่รสนิยมของเราตรงกัน พอเราไปถึงแล้ว ทำให้แน่ใจว่าได้จัดหาที่พักให้เหล่าทหารรับจ้างด้วยนะ นอกจากนี้ เบลินดาก็ได้รับบาดเจ็บภายในอย่างรุนแรง ดังนั้นเตรียมการรักษาให้เธอด้วย"
อัศวินเหลือบมองเบลินดาที่หมดสติและเหล่าทหารรับจ้างที่ซอมซ่อครู่หนึ่งก่อนจะพยักหน้า
"เข้าใจแล้วขอรับ ข้าจะจัดการให้ทันที"
ตามท่าทางของอัศวิน ทหารสองสามคนก็รีบวิ่งไปข้างหน้าและเริ่มลากเกวียนที่บรรทุกเบลินดา
ไม่นานหลังจากนั้น อัศวินก็นำทาง โดยมีทหารล้อมรอบกิสเลน
เหล่าทหารรับจ้างตามมาข้างหลังอย่างวางมาด แต่ออร่าที่แหลมคมที่พวกเขาแผ่ออกมาในตอนแรกก็ได้จางหายไปแล้ว
ขณะที่กิสเลนและเหล่าทหารรับจ้างโผล่ออกมาจากป่า ฝูงชนจำนวนมากรวมถึงคนงานก็รีบวิ่งมาทางพวกเขา
พวกเขาทั้งหมดได้ยินมาจากทหารว่าท่านลอร์ดได้สั่งให้นำตัวนายน้อยเข้ามา
ผู้คนกระซิบกระซาบกันขณะที่เฝ้ามองกิสเลนตามอัศวินไป
"เกิดอะไรขึ้น? คราวนี้ท่านนายน้อยก่อเรื่องอะไรอีก?"
"ข้าได้ยินมาว่าท่านลอร์ดบอกเขาว่าห้ามเข้าไปในป่าอสูร แต่ดูเหมือนว่าท่านนายน้อยจะเข้าไปด้วยตัวเอง?"
"มีคนหายไปเยอะเลยนะ กลับมาได้ไม่ถึงครึ่ง"
"พวกเขาคงจะตายกันหมดแล้ว เขาคิดอะไรอยู่ ถึงได้พยายามจะเคลียร์ป่า?"
"นั่นมันกองหินเหรอ? ดูเหมือนจะมีซากมอนสเตอร์ด้วยนะ... เขาเข้าไปเพียงเพื่อจะเอาของพวกนั้นงั้นรึ?"
ขณะที่ฝูงชนเพิ่มขึ้น ผู้คนก็เริ่มนินทากันมากขึ้น แต่ละคนก็แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกิสเลนและเหล่าทหารรับจ้าง
มันไม่น่าแปลกใจเลย จำนวนทหารรับจ้างลดลงอย่างมากเมื่อเทียบกับตอนที่พวกเขาเข้าไปในป่าครั้งแรก และผู้ที่รอดชีวิตก็ดูเหมือนทหารที่อาบเลือดและบาดเจ็บ
คนส่วนใหญ่คิดว่าเป็นปาฏิหาริย์ที่พวกเขายังรอดชีวิตกลับมาได้
เนื่องจากพวกเขาถูกนำตัวไปภายใต้คำสั่งของท่านลอร์ด ความเห็นโดยทั่วไปคือ กิสเลนจะต้องเผชิญกับการลงโทษอย่างรุนแรงในครั้งนี้อย่างแน่นอน
ฟังเสียงพึมพำของฝูงชน กิสเลนหันไปหาอัศวินข้างๆ เขาแล้วถาม
"อืม ข้าไม่เห็นสโควานในหมู่ทหารยาม เกิดอะไรขึ้นกับเขาล่ะ? เขาไปพักร้อนหรืออะไรทำนองนั้นรึ?"
"...เขาถูกจำคุกในข้อหาทำรายงานเท็จต่อท่านลอร์ดขอรับ อีกไม่นานเขาก็จะถูกถอดยศอัศวินด้วย"
"อา น่าเสียดายนะ การพักร้อนคงจะดีกว่ามาก ดูเหมือนว่าเขาจะถูกลงโทษเพราะข้า"
กิสเลนพูดราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทำให้อัศวินกระตุกปาก
สโควานถูกจำคุกเพราะยื่นรายงานเท็จเกี่ยวกับที่อยู่ของกิสเลนและเหล่าทหารรับจ้าง
ตั้งแต่แรก มันก็ไม่สามารถซ่อนไว้ได้ตลอดไป
แม้ว่ามันจะซื้อเวลาให้กิสเลนและกลุ่มของเขาได้บ้าง แต่ถึงตอนนี้ สโควานก็คงจะอยู่ในห้องขังของเขา ทุบพื้นด้วยความเสียใจ
กิสเลนพยักหน้าแล้วมุ่งหน้าตรงไปยังปราสาทพร้อมกับอัศวิน
แม้ว่ารูปลักษณ์ของเขาจะซอมซ่อและไม่เป็นระเบียบ เขาก็เดินอย่างมั่นใจไปยังห้องโถงใหญ่
เขาผลักประตูเปิดอย่างกล้าหาญหลังจากออกคำสั่งสองสามอย่างให้กิลเลียน
บึ้ม!
ภายในห้องโถง ข้าราชบริพารส่วนใหญ่ได้มารวมตัวกันแล้ว
พวกเขาขมวดคิ้วขณะที่จ้องมองกิสเลน
เมื่อมองแวบแรก เขาดูไม่ต่างอะไรกับทหารที่พ่ายแพ้ซึ่งแทบจะหนีรอดมาได้ด้วยชีวิต
อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ใช่สิ่งที่สำคัญในขณะนี้
มีบางสิ่งที่ใหญ่กว่าและเร่งด่วนกว่าที่ต้องหารือ
"ข้ากลับมาแล้วขอรับ ท่านพ่อ"
แม้จะมีคำทักทายของกิสเลน ซวัลเตอร์ก็ยังคงเงียบอยู่ ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความโกรธ
หลังจากจ้องเขม็งไปที่กิสเลนอยู่นาน ซวัลเตอร์ก็พูดด้วยเสียงต่ำที่เดือดดาล
"ข้าบอกเจ้าอย่างชัดเจนแล้วว่าข้าไม่อนุญาตให้เคลียร์ป่าอสูร"
"ข้าขออภัย ข้าเชื่อว่ามันเป็นงานที่จำเป็น"
เมื่อได้ยินคำตอบนั้น ข้าราชบริพารหลายคนก็ก้าวออกมาข้างหน้าแล้วตะโกนเสียงดัง
"การฝ่าฝืนคำสั่งของท่านลอร์ดเป็นความผิดร้ายแรง! ท่านจะไร้ความคิดขนาดนี้ได้อย่างไร?"
"เราเตือนท่านโดยเฉพาะแล้วว่าอย่าเข้าไป! ท่านจะทำอย่างไรหากมอนสเตอร์แห่กันออกมา?"
"แล้วยังจะไปชักจูงอัศวินให้ทำรายงานเท็จอีก! ท่านเสียสติไปแล้วรึ?"
ขณะที่เสียงของข้าราชบริพารดังขึ้น การวิพากษ์วิจารณ์กิสเลนของพวกเขาก็บานปลาย ซวัลเตอร์ก็ยกมือขึ้นเพื่อทำให้พวกเขาสงบลง
"เจ้าไม่เชื่อฟังคำสั่งของข้า และเจ้าจะถูกลงโทษตามนั้น มันสายไปหน่อยแล้ว แต่ในเมื่อเจ้าถูกนำตัวมาที่นี่ตอนนี้ เรื่องนั้นก็สามารถจัดการได้... อย่างไรก็ตาม..."
ซวัลเตอร์จ้องเขม็งไปที่กิสเลน กดข่มความโกรธของเขา
"เจ้าไปทำอะไรมากันแน่?"
กิสเลนเอียงศีรษะเล็กน้อย จมอยู่ในความคิด
มันไม่ฟังดูเหมือนว่าซวัลเตอร์กำลังพูดถึงเหตุการณ์ในป่าอสูร
ในเมื่อเขาได้พูดไปแล้วว่าจะมีการลงโทษสำหรับเรื่องนั้น มันก็ต้องเป็นอย่างอื่น
กิสเลนครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง สงสัยว่ามีเหตุการณ์อื่นใดที่เขานึกไม่ออก ก่อนจะตอบในที่สุด
"ข้าไม่แน่ใจว่าท่านหมายถึงอะไร"
คำตอบที่ไม่ใส่ใจของเขากระตุ้นให้โฮเมิร์นก้าวออกมาข้างหน้า ตะโกนอย่างโกรธจัด
"เมื่อสองสามวันก่อน มีผู้ส่งสารมาถึงจากแคว้นเรย์โพลด์! พวกเขาได้ประกาศว่าจะยุติการสนับสนุนทั้งหมดแก่แคว้นเฟอร์เดียม! และทั้งหมดนั้นก็เป็นเพราะท่าน นายน้อย!"
กิสเลนเอียงศีรษะอีกครั้งก่อนจะถาม
"แล้วเหตุผลคืออะไรล่ะ?"
"พวกเขาบอกว่าท่านไปเยี่ยมคุณหนูอเมเลียและรีดไถเงิน 20,000 โกลด์ภายใต้หน้ากากของการสนับสนุนแคว้น! ท่านเคานต์เรย์โพลด์รู้เรื่องเข้า และด้วยความโกรธของเขา เขาได้ยกเลิกการหมั้นหมายและตัดการสนับสนุนทั้งหมด! และท่านก็ได้เอาเงินไปล่วงหน้าแล้วไม่ใช่รึ?!"
โฮเมิร์นเดือดดาล ในขณะที่กิสเลนทำสีหน้าชื่นชมอย่างแท้จริง
อเมเลียแอบสร้างสมาคมพ่อค้าของเธอขึ้นมายังคงเป็นความลับที่ถูกเก็บไว้อย่างใกล้ชิด
นั่นคือเหตุผลที่เธอคงจะยอมมอบเงิน 20,000 โกลด์ไปโดยเต็มใจ—เพื่อให้กิสเลนไม่พูด
การที่เธอจู่ๆ ก็เปิดเผยเรื่องนี้ออกมาหมายความว่าเธอไม่สนใจอีกต่อไปแล้วว่าข่าวลือจะแพร่กระจายออกไป
'อเมเลีย อย่างที่คาดไว้ เจ้าไม่ธรรมดาเลยจริงๆ'
กิสเลนชื่นชมเธออย่างแท้จริง
อเมเลียคงจะใช้มาตรการป้องกันที่จำเป็นทั้งหมดแล้วเพื่อที่จะไม่สนใจข่าวลือที่อาจเกิดขึ้นได้ในช่วงเวลาสั้นๆ นั้น
เธอยังได้พลิกสถานการณ์เพื่อใช้มันต่อต้านกิสเลนอีกด้วย
ด้วยข้ออ้างที่สมบูรณ์แบบในตอนนี้ที่จะตัดการสนับสนุนจากแคว้นเรย์โพลด์ พวกเขาคงจะไม่เพิกเฉยต่อเหยื่อของอเมเลีย
ขณะที่กิสเลนยังคงเงียบอยู่ จมอยู่ในความคิด ความหงุดหงิดของโฮเมิร์นก็เพิ่มขึ้น และเขาก็ตะโกนอย่างเดือดดาลยิ่งขึ้น
"ท่านกำลังคิดอะไรอยู่กันแน่?! พูดอะไรออกมาสิ! ท่านรู้ตัวไหมว่าท่านได้ก่ออาชญากรรมที่เลวร้ายเพียงใด?!"
ครั้งนี้ อัลเบิร์ต เหรัญญิก พูดด้วยน้ำเสียงที่เย็นชา
"แม้ว่าการสนับสนุนจะลดลง แคว้นเรย์โพลด์ก็ให้มากที่สุด หากการสนับสนุนของพวกเขาถูกตัดขาด แคว้นเฟอร์เดียมก็จะไม่สามารถดำเนินงานได้อย่างถูกต้อง"
ถึงกระนั้น กิสเลนก็ไม่พูดอะไร และแรนดอล์ฟที่ไม่สามารถทนได้อีกต่อไป ก็กรีดร้องด้วยความหงุดหงิด
"อ๊ากกก! ไอ้เด็กเหลือขอ! พี่ชาย อย่าห้ามข้าในวันนี้! ข้าจะหักกระดูกสันหลังของไอ้สารเลวนั่นให้เป็นสองท่อน! เราไม่ต้องการคุก! ข้าจะสอนบทเรียนให้มันที่นี่ เดี๋ยวนี้!"
แรนดอล์ฟพยายามจะพุ่งเข้าหากิสเลน แต่ข้าราชบริพารและทหารคนอื่นๆ ก็แทบจะไม่สามารถรั้งเขาไว้ได้
บรรยากาศที่ตึงเครียดยิ่งแย่ลงเมื่อข้าราชบริพารเริ่มเข้ามาแสดงความคิดเห็นทีละคน
"นี่เป็นอาชญากรรมร้ายแรง! ถ้าเป็นคนอื่น พวกเขาก็ต้องเผชิญหน้ากับการประหารชีวิต!"
"เขาอ้างว่าเขาพยายามจะช่วยแคว้นโดยการเคลียร์ป่าอสูร แต่จริงๆ แล้วเขากำลังนำความพินาศมาสู่มันแทน!"
ข้าราชบริพารที่ตอนนี้ถูกปลุกเร้าอย่างทั่วถึง ไม่แสดงอาการที่จะหยุดเลย
ถึงตอนนี้ การเข้าไปในป่าอสูรโดยไม่ได้รับอนุญาตของกิสเลน ซึ่งเกือบจะเป็นอันตรายต่อแคว้น ก็ไม่ใช่ความกังวลหลักของพวกเขาอีกต่อไปแล้ว
ไม่มีมอนสเตอร์ปรากฏตัวออกมา และในเมื่อกิสเลนกลับมามีชีวิตอยู่ พวกเขาก็เพียงแค่ต้องลงโทษเขาและขังเขาไว้ในคุก
อย่างไรก็ตาม การตัดการสนับสนุนของเรย์โพลด์จะไม่ได้รับการแก้ไขเพียงแค่การลงโทษกิสเลน
การจัดการแคว้นที่ยากจนและกำลังดิ้นรนอยู่แล้วนั้นน่าปวดหัวสำหรับพวกเขา และตอนนี้ พวกเขาก็คงจะจนปัญญาแล้ว
'ในกรณีใดก็ตาม อเมเลียช่างรู้วิธีทรมานผู้คนด้วยเงินจริงๆ อึก เธอมันโหดเหี้ยม อึก เธอมันน่าสะพรึงกลัว'
กิสเลนเดาะลิ้นในใจขณะที่เขาเหลือบมองเหล่าขุนนาง
สีหน้าของพวกเขาเป็นส่วนผสมของความโกรธและความวิตกกังวล
มันเป็นเรื่องธรรมดา เมื่อพิจารณาถึงความกังวลของพวกเขาเกี่ยวกับวิธีการจัดการแคว้นต่อไป
ในขณะเดียวกัน โฮเมิร์นที่เฝ้ามองสีหน้าที่ไม่ใส่ใจของกิสเลน รู้สึกถึงคลื่นแห่งความโกรธที่ทำให้หัวของเขาหมุน
'เขาไม่เข้าใจแม้แต่น้อยถึงความใหญ่โตของความวุ่นวายที่เขาก่อขึ้น! ไอ้โง่นี่!'
การเข้าไปในป่าอสูรตามอำเภอใจสามารถตัดทิ้งไปได้ว่าเป็นเพียงหนึ่งในความผิดพลาดตามปกติของเขา
แต่นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้ก่อความผิดพลาดที่ยิ่งใหญ่จนสามารถสั่นคลอนรากฐานของแคว้นได้
แม้จะมีขุนนางโกรธแค้น อัลเบิร์ต เหรัญญิก ก็พยายามจะสงบนิ่งขณะที่เขาคำนวณต่อไป
เขาต้องคิดหาวิธีที่จะกู้คืนเงิน 20,000 โกลด์ที่เหลืออยู่ให้ได้
พวกเขาจะต้องใช้เงินนั้นเพื่อประคองตัวในขณะที่พวกเขาคิดหาทางออกต่อไป
"นายน้อย เงิน 20,000 โกลด์เหลืออยู่เท่าไหร่ขอรับ?"
เพื่อเป็นการตอบคำถามที่เย็นชาของอัลเบิร์ต กิสเลนก็ยิ้มจางๆ แล้วตอบ
"ข้าใช้ไปเกือบทั้งหมดแล้วกับการจ้างทหารรับจ้างและคนงาน รวมถึงวัสดุและเสบียงอาหารสำหรับฐานที่มั่น"
"ท่านหมายความว่าท่านได้ใช้เงินจำนวนมหาศาลนั้นไปแล้ว...?"
"ถูกต้อง ข้าเป็นคนมือหนักหน่อยเวลาใช้จ่าย ฮ่าๆๆๆ"
"อึก! ไอ้สารเลวนั่น... จับมันขังเดี๋ยวนี้!"
แม้แต่อัลเบิร์ตที่แทบจะไม่แสดงอารมณ์ของเขา ก็โซเซขณะที่ความหงุดหงิดของเขาเดือดพล่าน
ตอนนี้ แคว้นถึงวาระแล้ว
หากไม่มีเงินทุนในการบำรุงรักษากองกำลัง พวกเขาก็จะไม่สามารถป้องกันการโจมตีของคนเถื่อนได้
พวกเขาจะต้องทิ้งแคว้นและหนีไปหากพวกเขารักชีวิตของตนเอง
โฮเมิร์นหันไปหาซวัลเตอร์อย่างร้อนรนแล้วพูด
"ท่านลอร์ด! ท่านต้องรีบนำไอ้สารเลวนี่... ไม่สิ นายน้อย ไปที่แคว้นเรย์โพลด์เพื่อขอโทษ หากเราไม่ทำเช่นนั้น เราก็จะตายกันหมด ไอ้สารเลวนั่น มันไม่ใช่คนด้วยซ้ำ! มันเป็นไอ้ลูกหมา! อา ข้าขออภัยขอรับ ท่านลอร์ด! ข้าไม่ได้ตั้งใจจะเรียกท่านว่าสุนัข"
เหล่าขุนนางจนปัญญา ไม่รู้ว่าจะแก้ไขความวุ่นวายนี้อย่างไร
เขาได้เอาเงินมาจากคู่หมั้นของเขา แต่มันกลับกลายเป็นเงินทุนสนับสนุนแคว้น
และเขาก็ได้ใช้จ่ายทั้งหมดไปกับสิ่งที่เขาพอใจ
จากมุมมองของเหล่าขุนนาง ไม่เคยมีคนบ้าคนไหนที่บ้าคลั่งเท่าคนนี้มาก่อน
พฤติกรรมที่อุกอาจของกิสเลนได้ข้ามเส้นไปแล้ว
ซวัลเตอร์ที่กำลังฟังเหล่าขุนนางอย่างเงียบๆ จ้องเขม็งไปที่กิสเลนอย่างดุเดือด
"ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องจริงรึ?"
"เป็นเรื่องจริงขอรับ ข้าได้รับเงินมา... ด้วยเหตุผลที่แตกต่างออกไป แต่ข้าไม่คิดว่าข้ออ้างใดๆ จะใช้ได้ผลในตอนนี้"
ซวัลเตอร์หลับตาแน่นแล้วเอนหลังพิงเก้าอี้เมื่อได้ยินคำตอบของลูกชาย
หากเป็นคนอื่น เขาคงจะให้ตัดหัวพวกเขาไปแล้วสำหรับอาชญากรรมร้ายแรงเช่นนี้
'ข้าควรจะเลี้ยงดูเขาให้เข้มงวดกว่านี้และแก้ไขเขาให้เร็วกว่านี้ ข้าคือสุนัขที่แท้จริงที่นี่ สุนัขที่แท้จริง'
เพราะเขามักจะไม่อยู่ ยุ่งอยู่กับเรื่องภายนอก เขาจึงให้ความสนใจกับลูกๆ ของเขาน้อยมาก
ผลลัพธ์ในตอนนี้คือหายนะที่ไม่อาจจัดการได้
ขณะที่ซวัลเตอร์ยังคงเงียบอยู่ เต็มไปด้วยความผิดหวังและความเสียใจในตัวลูกชายของเขา โฮเมิร์นก็ก้าวออกมาข้างหน้าแล้วตะโกน
"ท่านไม่ใช่นายน้อยอีกต่อไปแล้ว แต่เป็นอาชญากร! คุกเข่าลงทันที!"
กิสเลนตอบกลับอย่างไม่ใส่ใจ
"เข่าของข้าไม่ค่อยดีเท่าไหร่ ดังนั้นการคุกเข่าอาจจะลำบากหน่อย นอกจากนี้ มันก็ไม่ได้เป็นความผิดที่ร้ายแรงขนาดนั้นใช่ไหมล่ะ?"
"ไอ้สารเลวที่โอหัง! เจ้าไม่เข้าใจความร้ายแรงของสิ่งที่เจ้าได้ทำลงไปจริงๆ เหรอ?!"
"ข้าจะไปไม่รู้ได้อย่างไร? ข้าเป็นคนทำมันเอง"
"แต่ถึงกระนั้น เจ้าก็ยังยืนเชิดหน้าอยู่ตรงนั้น! อึก คอข้า!"
ทันทีที่โฮเมิร์นกำลังจะล้มลงเพราะความเครียด กิสเลนก็ดีดนิ้วแล้วตะโกนไปทางประตู
"เอามันเข้ามา!"
ในขณะนั้น กิลเลียนก็เข้ามา ถือหีบขนาดใหญ่
ตุบ!
หีบที่ใหญ่กว่าคนคนหนึ่ง ตกลงบนพื้นอย่างหนักด้วยเสียงทุ้ม
กิสเลนวางมือลงบนหีบ รอยยิ้มขี้เล่นบนใบหน้าของเขา
"เอาล่ะ ดูนี่สิ นี่คือผลลัพธ์ที่ข้าทำการลงทุน"
ทันทีที่เขาพูดจบ เขาก็เปิดฝาหีบออก
แสงสีฟ้าสุกใสแผ่ออกมาในทุกทิศทาง