495 - ข้อเรียกร้องที่ข่มขู่และการแต่งงานเพื่อสันติภาพ

495 - ข้อเรียกร้องที่ข่มขู่และการแต่งงานเพื่อสันติภาพ

"นอกจากนี้ องค์หญิงแห่งแคว้นญี่ปุ่นจะถูกส่งมาเพื่อแต่งงานเชื่อมสัมพันธ์ และทูตสวีอินเกายังร้องขอให้ฝ่าบาทรับโซกะ ซาจิโกะเป็นพระสนม!"

หลี่ซื่อหลงขมวดพระขนง "ญี่ปุ่นเป็นแคว้นเล็กๆ องค์หญิงแคว้นเล็กจะเข้ามาในวังหลวงของเราได้อย่างไร? การรับนางเข้ามาจะทำให้สายเลือดของเรามัวหมอง!"

ทันทีที่ถังเจี้ยนได้ยิน เขาก็รู้ว่านั่นคือการปฏิเสธอย่างชัดเจน และรีบส่งฎีกาของสวีอินเกาให้หลี่ซื่อหลง

เมื่อหลี่ซื่อหลงทอดพระเนตรเนื้อหาในฎีกา พระองค์ก็ทรงกริ้วอย่างหนัก "บังอาจนัก! กล้าข่มขู่เราด้วยเขตชายฝั่งทะเลของเรา!"

"ฝ่าบาท ทูตของญี่ปุ่นเขียนอะไรไว้ในฎีกาหรือ?" กงซุนอู๋จี้ถาม

"เกาซื่อเหลียน อ่านให้ทุกคนฟัง!"

เกาซื่อเหลียนอ่านเนื้อหาในฎีกา

"ถึงฮ่องเต้แห่งต้าเฉียน ข้าพเจ้าสวีอินเกา กราบทูล..."

เมื่อเนื้อหาถูกอ่านจบ เหล่าขุนนางต่างโกรธเกรี้ยว "แค่แคว้นญี่ปุ่นเล็กๆ ที่อ้างตัวว่าเป็นฮ่องเต้ก็พอแล้ว แต่ถึงกับกล้าขอพื้นที่ชายฝั่งจากต้าเฉียนเพื่อสร้างสถานทูต!"

"จับคนญี่ปุ่นพวกนั้นมาฆ่าทิ้งให้หมด!" เว่ยฉือซินสงคำราม

ฎีกานี้ดูเหมือนจะมีถ้อยคำเคารพ แต่ความหมายสำคัญคือ การปฏิเสธการตั้งสถานทูตในประเทศญี่ปุ่น

ญี่ปุ่นเล็กเกินไปและถูกแยกด้วยทะเล จึงขอให้ต้าเฉียนจัดสรรพื้นที่ชายฝั่งเพื่อสร้างฐานของพวกเขา

กล่าวโดยง่าย คือ "ต้าเฉียนอาจไม่สามารถหาญี่ปุ่นเจอ แต่ญี่ปุ่นสามารถเข้ามาหาต้าเฉียนได้ทุกเมื่อ!"

ในฎีกายังมีประโยคที่ทำให้เหล่าขุนนางสะอิดสะเอียน

"ร่วมอยู่กับประชาชนท้องถิ่นโดยไม่รบกวน! และสามารถควบคุมโกคูรยอและแพ็กเจได้"

แปลความได้ว่า "เราสามารถรังควานประชาชนของท่านได้ตลอดเวลา และหลังจากนั้นจะหนีไปยังโกคูรยอ!"

นี่ไม่ใช่การตีความเกินจริง

ถึงแม้ปืนใหญ่ต้าเฉียนจะทรงพลัง แต่ก็ไม่สามารถยิงข้ามทะเลไปถึงญี่ปุ่นได้

"ฝ่าบาท กระหม่อมเห็นว่า ควรรับโซกะ ซาจิโกะไว้ในวังจะเหมาะสมกว่า!" กงซุนอู๋จี้เสนอ "ต้าเฉียนต้องการพัฒนาสันติภาพ ญี่ปุ่นเป็นเพียงตัวตลกเล็กๆ แต่ตัวตลกนี้ก็สามารถสร้างปัญหาได้

เมื่อกำจัดภัยใหญ่ที่ใกล้ตัวแล้ว เราค่อยจัดการกับเรื่องเล็กๆ นี้ก็ยังไม่สาย!"

"กงซุนอู๋จี้ เจ้ากลัวอะไร? ญี่ปุ่นเป็นเพียงแค่เศษเสี้ยว หากฝ่าบาทให้กระหม่อมทหารสามหมื่นนาย กระหม่อมจะทำลายญี่ปุ่นให้สิ้นภายในครึ่งปี!" เฉิงซานฝูกล่าว

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ฉินโม่ก็กล่าวขึ้น "โซกะ ซาจิโกะต้องการอยู่ในต้าเฉียน เพียงเพราะอยากได้วิทยาการของเรา การแต่งงานเพื่อสันติภาพเป็นเพียงข้ออ้าง

ญี่ปุ่นเป็นแคว้นที่เมื่อเราแข็งแกร่ง พวกเขาจะอ่อนน้อมถ่อมตน แต่เมื่อเราอ่อนแอ พวกเขาก็จะเป็นเหมือนหมาบ้าที่พยายามกัดกินเรา

แคว้นนี้แม้ไม่แข็งแกร่ง หากให้แม่ทัพที่นี่นำทหารไปเพียงไม่กี่หมื่นนายก็สามารถทำลายได้ แต่พวกท่านจะข้ามทะเลไปได้หรือ?

คลื่นในทะเลรุนแรง แม้กระทั่งญี่ปุ่นเอง ยังสูญเสียคนไปครึ่งหนึ่งในระหว่างเดินทางมาที่นี่

พวกท่านไม่มีแผนที่ทะเล ไม่รู้เส้นทาง ไม่มีจุดเสบียง และไม่รู้ตำแหน่งฐานที่มั่นของพวกเขา แล้วจะทำสงครามได้อย่างไร?"

"เรื่องนี้ไม่ง่ายหรือ? จับสวีอินเกามาสอบสวนก็ได้แล้ว!"

"ท่านมั่นใจหรือว่าเขาจะพูดความจริง?" ฉินโม่ถาม "หากท่านเป็นแม่ทัพ ท่านจะไม่ต้องรับผิดชอบชีวิตของทหารหรือ?"

เฉิงซานฝูเงียบไป ก่อนจะถาม "จิ้งอวิ๋น เจ้าอยู่ฝ่ายไหนกันแน่?"

กงซุนอู๋จี้เองก็ดูแปลกใจที่ฉินโม่ช่วยพูดเข้าข้างเขา

"ข้าไม่ได้อยู่ฝ่ายใด ข้าเพียงว่ากันตามเหตุผล!"

ฉินโม่กล่าว "พวกท่านเคยด่าข้าว่า ไม่ควรปฏิเสธการมาเยือนของทูตเหล่านี้ เพราะมองว่าเราสูญเสียเกียรติของแคว้นใหญ่

แต่พวกท่านเคยคิดหรือไม่ว่า หากทูตจากทิเบตลักลอบเรียนรู้วิทยาการการตีเหล็กของเรา แล้วกลับไปผลิตอาวุธเช่นเดียวกับเรา พวกท่านจะทำอย่างไร?

พวกเขาไม่ได้แค่เรียนรู้วิทยาการของเรา แต่ยังเรียนรู้วัฒนธรรมของเรา เพราะพวกเขาจ้องจะกัดกินเราอยู่ตลอดเวลา

หากข้าสู้ใครไม่ได้ ข้าจะกลับไปฝึก หาโอกาสโจมตีจุดอ่อนของเขา เพื่อให้ชนะ

และถึงแม้จะชนะไม่ได้ ฝ่ายตรงข้ามก็จะเกรงกลัวข้า และไม่กล้าทำอะไรสุ่มสี่สุ่มห้าอีก!"

"พวกเขาจะเรียนรู้ได้อย่างไร?" จี้จื่อเซิ่งกล่าว "อย่าพูดจาข่มขู่โดยไร้เหตุผลเลย นี่เป็นโอกาสที่ดีที่สุดในการเผยแพร่วิถีธรรมราชาของต้าเฉียน!"

"วิถีธรรมราชาที่ดีที่สุดของต้าเฉียน คือการทำให้พวกเขาสวมชุดของต้าเฉียน พูดภาษาต้าเฉียน ใช้รถของต้าเฉียน และใช้เงินของต้าเฉียน ไม่เกินสามชั่วคน ทุกคนจะกลายเป็นครอบครัวเดียวกัน!"

"คำพูดไร้สาระ นี่มันการรุกราน!"

"พวกเขาล้มเหลวในการจัดการตัวเองมาหลายปี แล้วจะเรียกว่าการรุกรานได้อย่างไร? นี่เรียกว่าการดูแล เข้าใจอะไรบ้างไหม?"

ฉินโม่กล่าว "ใต้เท้าจี้ เจ้าเป็นบัณฑิตทั้งยังรู้จักการเขียนตำรา หรือว่าสมองของท่านถูกตำรากัดกินไปแล้วจึงไม่รู้ว่าสิ่งใดเป็นภัยต่อราชสำนัก”

“บังอาจ!”

จี้จื่อเซิ่งโกรธจนแทบระเบิด "ความคิดไร้สาระ ฝ่าบาท ทรงห้ามฟังคำพูดบิดเบือนของเขา!"

"เรามีดุลยพินิจของเราเอง จิ้งอวิ๋น เจ้าพูดต่อไป" หลี่ซื่อหลงตรัส

"ฝ่าบาท เขยกล่าวว่า ญี่ปุ่นนั้นเป็นแค่ต้นหญ้าบนกำแพงลม พวกเขาควรได้รับผลประโยชน์เล็กน้อยเพื่อสงบใจ กระหม่อมคิดว่าการเผยแพร่วัฒนธรรมพุทธศาสนาของต้าเฉียนเหมาะสมดี ให้พวกเขาเรียนรู้ความเมตตาและกรุณา

ส่วนลัทธิเต๋า ซึ่งเป็นสมบัติอันล้ำค่าของต้าเฉียน พวกเขาไม่สมควรได้เรียนรู้

สำหรับโซกะ ซาจิโกะ หากจะรับไว้ก็รับไว้เถิด อย่างมากก็ส่งนางเข้าตำหนักเย็น พวกเขาจะสงบเมื่อได้รับสิ่งที่ต้องการ

จากนั้น เราสามารถหาวิธีล้วงแผนที่ทะเลและจุดเสบียงจากพวกเขา เมื่อได้มา ญี่ปุ่นก็จะไม่กล้าทำอะไรอีกต่อไป!"

กงซุนอู๋จี้ใจหาย ฉินโม่ในวันนี้สงบนิ่งมากกว่าเดิมเล็กน้อย แต่ความสงบนั้นกลับทำให้ดูน่ากลัวยิ่งขึ้น "ฝ่าบาท กระหม่อมเห็นด้วยกับคำกล่าวของจิ้งอวิ๋น!"

อวี่ป๋อซือกล่าวเสริม "คำของจิ้งอวิ๋นถูกต้อง นี่เป็นวิธีการที่ดีที่สุด การใช้กำลังเป็นทางเลือกสุดท้าย

ยิ่งไปกว่านั้น จิ้งอวิ๋นมีวิธีการมากมาย ให้เขารับผิดชอบเรื่องนี้จะดีที่สุด!"

ฉินโม่ตาโต "หา! ท่านอาอวี่ นี่ท่านหักหลังข้าหรือ?"

"ข้าหักหลังเจ้าเมื่อไร? ข้าเพียงเห็นด้วยกับข้อเสนอของเจ้าไม่ได้หรือ?"

"เห็นด้วยก็แล้วไปสิ แต่จะให้ข้ารับผิดชอบทำไม? ข้าเพิ่งจะมีเวลาพักผ่อนสองวัน!"

"พอเถอะ อย่าทะเลาะกันอีกเลย สิ่งที่ป๋อซือกล่าวมีเหตุผล เจ้าคิดแผนนี้ขึ้นมา เจ้าก็เป็นคนทำให้มันสำเร็จเถอะ" หลี่ซื่อหลงตรัส "สำหรับองค์หญิงนั้น ปล่อยให้นางรอไปก่อน จิ้งอวิ๋น เจ้าจัดการเรื่องนี้เอง!"

ฉินโม่ได้แต่ยอมรับชะตากรรมในใจ "อะไรนะ ให้ข้าจัดการเอง? ถ้าอย่างนั้นข้าพานางกลับบ้านทำงานเป็นสาวใช้หรือ?"

"ถังเจี้ยน เจ้าให้ความร่วมมือกับจิ้งอวิ๋น!"

"พะย่ะค่ะ ฝ่าบาท!" ถังเจี้ยนตอบด้วยสีหน้าที่เหมือนเดิม เพราะเขาคาดการณ์ไว้อยู่แล้ว

"ฝ่าบาท ทูตของทิเบตยื่นฎีกาเพื่อขอแต่งงานเชื่อมสัมพันธ์!"

ตอนนี้คำว่า "แต่งงานเชื่อมสัมพันธ์" กลายเป็นคำที่ไม่อยากได้ยินที่สุดในต้าเฉียน

จดหมายจากองค์หญิงจิ้งอันเป็นเหมือนบาดแผลที่เจ็บปวดของราชวงศ์

"แต่งงานเชื่อมสัมพันธ์? ใครจะเป็นฝ่ายแต่งงาน?"

"ข่าวแห่งทิเบตขอให้องค์หญิงจิ้งหยางอภิเษกสมรสกับราชโอรส!"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ เหล่าขุนนางต่างหน้าเปลี่ยนสี

ไท่จื่อเป็นคนแรกที่ก้าวออกมา "ฝ่าบาท ทิเบตเป็นแคว้นที่หนาวเหน็บ จะส่งน้องเจ็ดของกระหม่อมไปแต่งงานได้อย่างไร!"

"ฝ่าบาทไม่ได้เด็ดขาด!" หลี่จื้อกล่าวเสียงดัง "องค์หญิงจิ้งอันทรงเป็นตัวอย่างที่ผ่านมาแล้ว จะให้องค์หญิงจิ้งหยางเดินรอยเดิมได้อย่างไร?"

หลี่เยว่พยายามส่งสายตาให้ฉินโม่ แต่สุดท้ายเขาตัดสินใจก้าวออกมาเอง "ฝ่าบาท การแต่งงานเชื่อมสัมพันธ์ของทิเบตนั้น แสดงให้เห็นว่าพวกเขาตัดความคิดที่จะสถาปนาฮ่องเต้ไปแล้ว

แต่มันก็เป็นเพียงข้ออ้างเพื่อขอรับผลประโยชน์จากต้าเฉียน

พวกเขามีวิทยาการที่ล้าหลังกว่าต้าเฉียน หากมีการแต่งงานเชื่อมสัมพันธ์ จะต้องมาพร้อมกับช่างฝีมือและสินสอดจำนวนมาก ช่างเหล่านี้จะช่วยพัฒนาทิเบตและสร้างโอกาสใหม่ให้พวกเขา!"

…………..