บทที่ 47 แลกเปลี่ยนการเรียนรู้

"ไม่ได้ ไม่ได้เด็ดขาด! ฉัน จางจิ่งอวิ้น จะไม่ยอมขายหน้าเช่นนี้!”

ความภาคภูมิใจและความหยิ่งทะนงไม่ยอมให้เขาทำเช่นนั้น

ขณะที่เขากำลังจนมุม หาทางออกไม่ได้ จู่ๆ ก็มีเสียงดังมาจากนอกถ้ำพัก "จิ่งอวิ้น อยู่หรือเปล่า? อาจารย์ให้นายไปที่วังชิงซวีสักหน่อย”

เสียงรุ่นพี่! จางจิ่งอวิ้นตกใจในใจ สีหน้าซีดขาวทันที อาจารย์จะพบเขาหรือ? หรือว่า...สำนักรู้เรื่องที่เขาจิ่วหลี่แล้ว?

เป็นไปไม่ได้! เขาเพิ่งกลับมา ข่าวจะแพร่ไปเร็วขนาดนั้นได้อย่างไร?

หรือว่า...

อาจารย์แค่สอบถามสถานการณ์ภารกิจตามปกติ?

ไม่ว่าอย่างไร ก็หลีกเลี่ยงไม่ได้แล้ว จางจิ่งอวิ้นสูดหายใจลึก บังคับตัวเองให้สงบลง

เขาจัดชุดเต๋า พยายามทำให้สีหน้าของตัวเองดูสงบที่สุด แล้วเปิดประตูใหญ่ของบ้านพัก ออกไปข้างนอก

นอกถ้ำพัก ศิษย์พี่ของเขา ซึ่งเป็นศิษย์เอกของเหลียงซวีจือเต๋าจาง กำลังยืนอยู่ พี่หลี่เห็นจางจิ่งอวิ้นออกมา พยักหน้าเล็กน้อย ในสายตามีความกังวลที่แทบสังเกตไม่เห็น

"น้องชาย อาจารย์กำลังรออยู่ ไปกันเถอะ"

พี่หลี่พูดด้วยน้ำเสียงสงบ

จางจิ่งอวิ้นเดินตามพี่หลี่ไปยังวังชิงซวีอย่างเงียบๆ ตลอดทาง

วังชิงซวีเป็นสถานที่ที่เหลียงซวีจือเต๋าจางใช้ปลีกวิเวกและรับแขก โดยปกติแล้วคนไม่ค่อยได้เข้าไป จิตใจของจางจิ่งอวิ้นยิ่งกระสับกระส่ายไม่สงบ

ภายในวังชิงซวี ม่านควันและกลิ่นไม้จันทน์ลอยอวล เหลียงซวีจือเต๋าจางนั่งขัดสมาธิบนเสื่อ ตาปิด เก็บจิต ผมและหนวดเคราขาวโพลน มีรูปลักษณ์สง่างามดั่งเซียน เมื่อได้ยินเสียงฝีเท้า เขาค่อยๆ ลืมตา สายตาแหลมคมจับจ้องที่จางจิ่งอวิ้นทันที

"จิ่งอวิ้น กลับมาแล้วหรือ"

เหลียงซวีจือเต๋าจางพูดด้วยน้ำเสียงสงบ ฟังไม่ออกว่าพอใจหรือโกรธ

“ศิษย์คารวะอาจารย์”

จางจิ่งอวิ้นรีบคุกเข่าคำนับ เสียงสั่นเล็กน้อย

"ลุกขึ้นเถิด"

เหลียงซวีจือเต๋าจางโบกมือ ส่งสัญญาณให้จางจิ่งอวิ้นลุกขึ้น

จางจิ่งอวิ้นลุกขึ้นยืน ก้มหน้า ไม่กล้าสบตาอาจารย์โดยตรง

"อาจารย์ได้ยินจากศิษย์ผู้ดูแลภูเขาว่า นายลงเขาไปทำภารกิจครั้งนี้ ดูเหมือนจะเจอเรื่องไม่สบายใจ? เป็นเพราะปีศาจที่เจอแข็งแกร่งเกินไปหรือ?”

เหลียงซวีจือเต๋าจางถามตรงไปตรงมา น้ำเสียงยังคงสงบ แต่แฝงความเข้มงวด ทำให้คนไม่กล้าปิดบัง

จางจิ่งอวิ้นใจหายวาบ รู้ว่าตัวเองไม่อาจปิดบังต่อไปได้ เขาสูดหายใจลึก รวบรวมความกล้าพูดว่า

"อาจารย์...ศิษย์ลงเขาครั้งนี้ เจอ...อุปสรรคเล็กน้อยครับ"

"อุปสรรค? อุปสรรคอะไร?"

เหลียงซวีจือเต๋าจางขมวดคิ้วเล็กน้อย น้ำเสียงหนักขึ้น

จางจิ่งอวิ้นรู้ว่าอาจารย์เริ่มไม่พอใจแล้ว

เขาไม่กล้าลังเลอีก เล่าทุกอย่างที่เจอที่เขาจิ่วหลี่อย่างละเอียด รวมถึงการปะทะกับเฉินฮ่าว กระบวนการต่อสู้ และการถูกบังคับให้เซ็นสัญญาขายตัว ทั้งหมดทุกอย่างโดยไม่ปิดบังแม้แต่น้อย

ขณะที่จางจิ่งอวิ้นเล่า สีหน้าของเหลียงซวีจือเต๋าจางยิ่งเคร่งเครียด บรรยากาศในวังก็ยิ่งกดดัน พี่หลี่ที่ยืนอยู่ด้านข้างก็มีสีหน้าเคร่งเครียด ในดวงตาเต็มไปด้วยความตกใจและไม่อยากเชื่อ

เมื่อจางจิ่งอวิ้นพูดประโยคสุดท้ายว่า "ศิษย์ทำให้สำนักอับอาย ขออาจารย์ลงโทษ" วังชิงซวีก็เงียบสนิท แม้แต่เข็มตกก็ได้ยิน

เหลียงซวีจือเต๋าจางเงียบไปนาน ค่อยๆ เอ่ยปาก เสียงต่ำ แต่เต็มไปด้วยพลังกด

"จิ่งอวิ้น สิ่งที่พูด...เป็นความจริงหรือ?"

“ศิษย์ไม่กล้าโกหกแม้แต่ครึ่งคำ!”

จางจิ่งอวิ้นคุกเข่าอีกครั้ง ก้มศีรษะลงลึก

เหลียงซวีจือเต๋าจางเงียบไปอีกครู่หนึ่ง ถอนหายใจยาว เสียงแฝงความผิดหวังและโกรธเคือง

"โง่เขลา! ช่างโง่เขลา! นายเป็นถึงศิษย์ชั้นยอดของหลงฮู่ซาน กลับหลงกลคนอื่นง่ายๆ แล้วยังเซ็นสัญญาที่ไร้สาระเช่นนี้! รู้ไหมว่าหากเรื่องนี้แพร่ออกไป หน้าตาของหลงฮู่ซานจะอยู่ที่ไหน? หน้าตาของนายเองจะอยู่ที่ไหน?"

"ศิษย์รู้ผิดแล้ว! ศิษย์ทำให้สำนักอับอาย ทำให้อาจารย์ผิดหวัง ศิษย์สมควรตายนับหมื่นครั้ง!”

จางจิ่งอวิ้นก้มหน้าติดพื้น น้ำเสียงสะอื้น

"สมควรตายนับหมื่นครั้ง? หึ! ตายแล้วจะแก้ปัญหาได้หรือ? ตายแล้วจะกู้หน้าหลงฮู่ซานได้หรือ?"

เหลียงซวีจือเต๋าจางตวาดเสียงดัง น้ำเสียงเข้มงวดที่สุด

จางจิ่งอวิ้นสั่นไปทั้งตัว ไม่กล้าพูดแก้ตัวแม้แต่คำเดียว เขารู้ว่าอาจารย์โกรธจริงๆ แล้ว

"ช่างเถอะ ช่างเถอะ..."

เหลียงซวีจือเต๋าจางดูเหมือนจะรู้ตัวว่าน้ำเสียงรุนแรงเกินไป ถอนหายใจ น้ำเสียงอ่อนลงบ้าง

"เรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว ลงโทษจะมีประโยชน์อะไร? ตอนนี้สิ่งสำคัญที่สุดคือ จะจัดการอย่างไร จะลดผลกระทบให้น้อยที่สุดได้อย่างไร"

"อาจารย์...ศิษย์โง่เขลา ไม่รู้ว่าควรทำอย่างไร ขออาจารย์ชี้แนะ”

จางจิ่งอวิ้นรีบพูด เหมือนคนจมน้ำที่คว้าฟางเส้นสุดท้าย

"เรื่องนี้...ควรแก้ไม่ควรปิด เมื่อเซ็นสัญญาแล้ว ไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้ หลงฮู่ซานของเราก็เป็นสำนักชั้นนำสายตรง ไม่ทำเรื่องเหลวไหลเช่นนั้น ก็ได้แต่ยอมรับไปก่อน แต่...หน้าตาของหลงฮู่ซาน ก็ไม่อาจเสียไปทั้งหมด!"

เหลียงซวีจือเต๋าจางพูดหลังจากครุ่นคิดสักครู่

"อาจารย์หมายความว่า..."

จางจิ่งอวิ้นไม่เข้าใจ

เหลียงซวีจือเต๋าจาง ดวงตาวาบประกายคมกริบ พูดช้าๆ ว่า

"หึ! สถาบันเทคนิคการฝึกเซียนซวนเทียน...ฮึๆ ช่างใหญ่โตนัก ช่างหยิ่งผยองนัก”

"เมื่อพวกเขาต้องการใช้เรื่องนี้สร้างชื่อ เราก็จะให้โอกาสพวกเขา แต่ถึงจะสร้างชื่อได้ ก็ต้องให้พวกเขารู้ว่า วงการฝึกเซียนที่แท้จริง ไม่ใช่ที่ที่พวกเขาจะอาละวาดได้ตามใจชอบ!"

“อาจารย์ต้องการจะ...?”

จางจิ่งอวิ้นดูเหมือนจะเข้าใจความหมายของอาจารย์ ในดวงตามีประกายตื่นเต้น

เหลียงซวีจือเต๋าจางยิ้มเย็น พูดว่า

"ประกาศออกไป หลงฮู่ซานจะยอมรับการมีอยู่ของสถาบันเทคนิคการฝึกเซียนซวนเทียนเขาจิ่วหลี่อย่างเป็นทางการ และอนุญาตให้พวกเขาดำเนินกิจกรรมในวงการฝึกเซียน อย่างไรก็ตาม เพื่อตรวจสอบพลังและคุณสมบัติของสถาบันซวนเทียน หลงฮู่ซานจะส่งศิษย์ไปยังสถาบันซวนเทียนในพิธีเปิดภาคเรียนของพวกเขา เพื่อ 'แลกเปลี่ยนการเรียนรู้'"

"แลกเปลี่ยนการเรียนรู้?"

จางจิ่งอวิ้นอึ้งไปครู่หนึ่ง แล้วก็เข้าใจความหมายลึกซึ้งของอาจารย์

ที่แท้ "แลกเปลี่ยนการเรียนรู้" เป็นเพียงข้ออ้างให้หลงฮู่ซานกู้หน้า และกดดันสถาบันซวนเทียนอย่างลับๆ เท่านั้น

"อาจารย์ช่างฉลาด!"

จางจิ่งอวิ้นดีใจในใจ รีบยกยอว่า

"หึ ฉลาดอะไรกัน? ก็แค่วิธีชั่วคราวเท่านั้น"

เหลียงซวีจือเต๋าจางโบกมือ น้ำเสียงยังคงจริงจัง

"จิ่งอวิ้น เรื่องครั้งนี้ ถึงแม้จะทำผิด แต่ก็ไม่ต้องตำหนิตัวเองมากเกินไป ชัยชนะและความพ่ายแพ้เป็นเรื่องปกติของนักรบ ความล้มเหลวครั้งเดียวไม่อาจบ่งบอกอะไรได้ สิ่งสำคัญคือ ต้องเรียนรู้จากความล้มเหลว พัฒนาตัวเองอย่างต่อเนื่อง จึงจะเดินไปได้ไกลขึ้นบนเส้นทางการฝึกเซียนในอนาคต"

"ศิษย์จะยึดถือคำสอนของอาจารย์!"

จางจิ่งอวิ้นซาบซึ้งจนน้ำตาไหล คุกเข่าลงอีกครั้งโขกศีรษะ

"ลุกขึ้นเถิด"

น้ำเสียงของเหลียงซวีจือเต๋าจางอ่อนลงมาก

"เมื่อเซ็นสัญญากับสถาบันซวนเทียนแล้ว สิบปีนี้ นายก็ไป 'แลกเปลี่ยนการเรียนรู้' ที่สถาบันซวนเทียนเถิด เพื่อให้นายได้สัมผัสด้วยตัวเองว่า 'สถาบันเทคนิคการฝึกเซียน' ที่ว่านี้ มีความลับอะไรกันแน่?”

"อะไรนะ? ศิษย์ต้องไปสถาบันซวนเทียนงั้นเหรอ?"

จางจิ่งอวิ้นอึ้งไป สีหน้าเปลี่ยนเป็นไม่พอใจอย่างมาก

เขาคิดว่าอาจารย์จะให้เขาอยู่ที่หลงฮู่ซานเพื่อครุ่นคิดทบทวนความผิด ไม่คิดว่าจะให้เขาไป "แลกเปลี่ยนการเรียนรู้" ที่สถาบันซวนเทียน? นี่ไม่ใช่การส่งเขาไปอับอายหรอกหรือ?

(จบบท)