บทที่ 61: คนรู้จักสองสามคน

บทที่ 61: คนรู้จักสองสามคน

สำหรับชายที่ชื่อมาร์คซึ่งอยู่ตรงหน้า อันที่จริงแล้วเชอร์ล็อกไม่ได้มีความสนใจอะไรเลย ดังนั้นจึงได้เพียงแค่พยักหน้าให้แก่เขาตามมารยาทเท่านั้น

ในที่เกิดเหตุ เมื่อได้นำไปเทียบกับคนเป็นแล้ว โดยทั่วไปเขามักที่จะให้ความสนใจกับคนที่ได้ตายไปแล้วมากกว่า

ส่วนมาร์ค ในฐานะที่เป็นเจ้าหน้าที่ของหน่วยปฏิบัติการภาคสนาม ย่อมที่จะต้องมีความสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับเพื่อนร่วมทีมของตนเอง และในขณะนี้เพื่อนร่วมงานของเขาก็ได้นอนอาบเลือดอยู่ใต้แสงไฟ ดังนั้นอารมณ์ของเขาย่อมที่จะดีไปไม่ได้อย่างแน่นอน

และเมื่อได้ประกอบเข้ากับความประทับใจที่เขาได้มีต่อเชอร์ล็อกในตอนแรกก็ไม่ค่อยที่จะดีนัก และจากคำบอกเล่าของคนอื่นๆ ก็ได้ทำให้รู้สึกไปโดยธรรมชาติว่าเขาเป็นคนที่ได้มาทำงานไปวันๆ ดังนั้นจึงถึงกับไม่มีมารยาทที่จะตอบกลับเลยด้วยซ้ำ

และได้เพียงแค่กล่าวออกมาอย่างหงุดหงิดว่า “อย่าได้เข้าใกล้เชือกกั้นตามใจชอบ และคนของสกอตแลนด์ยาร์ดก็กำลังทำการเก็บหลักฐานอยู่ และคุณก็จะไปรบกวนความคืบหน้าในการทำงานของพวกเขา”

“ไม่ได้ตายเพราะการโจมตีของปิศาจหรอกหรือ แล้วทำไมถึงยังจะต้องเก็บหลักฐานอยู่อีก?” เชอร์ล็อกได้สงสัยอยู่บ้าง

แต่มาร์คเห็นได้ชัดว่าไม่อยากที่จะเสวนากับเจ้าหมอนี่ที่ได้อยู่ตรงหน้า และเขากำลังหัวเสียอยู่ จึงได้หยิบเอาขวดเหล็กเล็กๆ ออกมา และได้กระดกพรวดๆ เข้าไปสองสามอึก

“ถ้าหากเป็นแค่เพียงสามัญชนที่อยู่ในย่านดาวน์ทาวน์ ก็ไม่จำเป็นที่จะต้องยุ่งยากได้ถึงขนาดนี้หรอกครับ” วัตสันที่ได้อยู่ข้างหลังได้อธิบายไปพลาง และได้เดินมาเพื่อหยุดอยู่ที่ข้างๆ ของเชอร์ล็อก และเมื่อได้มองดูแล้ว นายแพทย์ผู้นี้ก็ได้เตี้ยกว่าเชอร์ล็อกอยู่สองสามเซนติเมตร

“แต่บริษัทของเราเป็นหน่วยงานที่ศาสนจักรและรัฐบาลได้ทำการร่วมกันจัดตั้งขึ้นมา ดังนั้นระบบตำรวจของรัฐบาลก็จะต้องเข้ามามีส่วนร่วมด้วย และสำหรับศพก็จะต้องมีรายงานที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่สมบูรณ์มาก

และเจ้าหน้าที่ชันสูตรกับตำรวจที่ได้ถูกส่งมานั้น ล้วนแต่เป็นบุคลากรชั้นยอดที่ผู้บัญชาการตำรวจลอนดอนได้ทำการแนะนำมา

แล้วเห็นชายที่ได้สวมหมวกสักหลาดคนนั้นที่อยู่ทางโน้นไหมครับ และก็ได้ยินมาว่าเป็นสารวัตรสืบสวนที่มีฝีมือดีอันดับต้นๆ ของสกอตแลนด์ยาร์ด และเขาได้เดินทางมาที่นี่เพื่อที่จะได้ทำการยืนยันก่อนว่าการตายในครั้งนี้มันมาจากการเข้าโจมตีของปิศาจ หรือว่าเป็นการจัดฉากหลังจากที่มีการฆาตกรรมโดยมนุษย์

และถ้าหากได้ตายไปด้วยน้ำมือของปิศาจจริงๆ เขาก็จะเข้าร่วมในการล้อมปราบปิศาจควักลูกตาในครั้งนี้ตลอดทั้งกระบวนการ

นักสืบถึงแม้จะไม่ค่อยที่จะถนัดในด้านของการต่อสู้ แต่ความสามารถในการอนุมานก็สามารถที่จะนำไปใช้ประโยชน์ได้ในหลายๆ ที่”

เมื่อได้ฟังคำอธิบายของวัตสัน ในที่สุดเชอร์ล็อกก็ได้พยักหน้า การที่ได้ทำงานให้แก่ศาสนจักรหรือว่ารัฐบาลก็ดีเช่นนี้ อย่างน้อยๆ ก็ได้ตายอย่างกระจ่างแจ้ง

“ว่าแต่... แล้วทำไมคุณถึงไม่ไปทำการชันสูตรศพล่ะ เรื่องเช่นนี้สำหรับคุณแล้วน่าที่จะง่ายมากเลยไม่ใช่หรือ?” เชอร์ล็อกได้นึกขึ้นมาได้ในทันที

“ก็เป็นเพราะว่ารายงานที่เป็นลายลักษณ์อักษรนั้นจะต้องให้สกอตแลนด์ยาร์ดเป็นคนเขียน ดังนั้นการที่จะให้พวกเขาได้มาชันสูตรเองก็จะดีกว่าครับ”

“แต่พวกเขาช้ามากจนเกินไป ไปกันเถอะ พวกเราสองคนไปทำจะได้เร่งกระบวนการให้รวดเร็วขึ้น”

“แต่นี่มันไม่เป็นไปตามระเบียบข้อบังคับนะครับ” วัตสันได้กล่าวอย่างกังวล แต่ปลายนิ้วของเขากลับกำลังขยี้กันไปมาโดยไม่รู้ตัว

เชอร์ล็อกขี้เกียจที่จะไปให้ความสนใจเจ้าคนที่ได้เสแสร้งและแกล้งทำคนนี้ไปแล้ว

“เลิกพูดจาไร้สาระได้แล้ว ผมมีคนรู้จักอยู่ที่กรมตำรวจลอนดอนอยู่สองสามคน และก็จงตามผมมา” เมื่อได้พูดจบ เขาก็ได้ดึงเชือกกั้นขึ้นโดยตรง แล้วจึงได้เดินตรงไปยังทิศทางของศพ

“บ้าเอ๊ย แค่กๆๆ” มาร์คที่ได้อยู่ข้างๆ แทบที่จะสำลักเอาเหล้าที่เพิ่งที่จะได้ดื่มเข้าไป “เวรเอ๊ย! ไม่ได้ยินที่ได้บอกไปหรือไงวะ! ก็ได้บอกไปแล้วไงว่าอย่าได้เข้าไป!”

บาทหลวงทอมป์สันเคยได้วิจารณ์เอาไว้ก่อนหน้านี้ว่า มาร์คคนนี้ได้พูดไปสิบคำ ก็ได้มีคำหยาบปนอยู่ถึงเก้าคำครึ่ง และในตอนที่ได้อารมณ์ไม่ดีนั้น การที่จะพ่นของโสโครกออกมาจากปากก็ไม่ใช่เรื่องที่แปลก

เขาได้สบถด่าไปพลางและได้วิ่งตามไปพลาง และได้คิดที่จะไปกระชากคอไอ้เวรที่ได้มีชื่อว่าอะไรชีล็อกนั่นออกมา!

และเมื่อได้ยินเสียงคำรามของเขา คนเกือบทั้งหมดที่ได้อยู่รอบๆ ก็ได้หันมามอง ซึ่งก็ได้รวมถึงเจ้าหน้าที่ตำรวจของสกอตแลนด์ยาร์ดที่กำลังง่วนอยู่ที่รอบๆ ของศพด้วยเช่นกัน

“สวัสดีครับคุณสุภาพบุรุษ ได้โปรดกรุณาอย่าได้รบกวนการทำงานของพวกเราครับ”

เจ้าหน้าที่ตำรวจที่มาจากหน่วยเก็บหลักฐานคนหนึ่งได้ลุกขึ้นและคิดที่จะขวางเชอร์ล็อก แต่ก็เพิ่งที่จะได้ยกมือขึ้น ก็ได้เห็นใบหน้าของอีกฝ่าย และในชั่วพริบตาเดียว ก็ได้รู้สึกเหมือนกับว่าสมองได้ดังอื้อไปจนหมด และร่างทั้งร่างก็ราวกับได้กลายเป็นหิน

และสารวัตรสืบสวนผู้ซึ่งได้สวมใส่หมวกสักหลาดที่ได้ยืนอยู่ที่ข้างศพก็กำลังมองมายังทางนี้เช่นกัน แต่เนื่องจากแสงไฟที่จ้ามากจนเกินไป ก็ได้ทำให้เขามองไม่เห็นถึงสถานการณ์ที่ได้อยู่นอกแสงไฟได้ชัดเจนนัก และได้เพียงแค่รู้สึกไม่พอใจอยู่บ้าง และได้คิดว่าเจ้าพวกที่ได้ดีเพราะว่าศาสนจักรนี่มันช่างอวดดีเสียจริง และก็ไม่ได้บอกเอาไว้แล้วหรือว่าก่อนที่การตรวจสอบจะเสร็จสิ้นนั้น อย่าเพิ่งได้เข้ามาตามใจชอบ

ดังนั้นเขาจึงได้เดินออกมาจากขอบเขตของแสงไฟ และได้หรี่ตาลงเล็กน้อย พร้อมกับได้พยายามที่จะทำให้สายตาของตนเองได้ปรับเข้ากับความมืดของยามค่ำคืนที่ได้มาเยือนอย่างกะทันหัน

“ท่านสุภาพบุรุษครับ ผมเข้าใจในความรู้สึกของท่านดีครับ และการตายของเพื่อนร่วมงานนั้นก็เป็นเรื่องที่ยอมรับได้ยากจริงๆ แต่การที่จะตรวจสอบที่เกิดเหตุก็เป็นการให้เกียรติแก่ผู้ตายเช่นกัน”

ในฐานะที่เป็นสารวัตรสืบสวนที่มีฝีมือดีอันดับต้นๆ ของกรมตำรวจลอนดอนทั้งหมดนั้น ถึงแม้จะเผชิญหน้าเข้ากับบุคคลที่ได้เกี่ยวข้องกับศาสนจักรเหล่านี้ เขาก็ยังสามารถที่จะแสดงท่าทีที่สุขุมและเยือกเย็นได้อย่างยิ่งยวด

และในขณะนั้นเอง... มาร์คที่ได้อยู่ข้างหลังก็ได้วิ่งมาถึงแล้ว เขาได้จ้องเขม็งไปยังเชอร์ล็อกอย่างโกรธเกรี้ยว แล้วก็ได้พยายามที่จะกดอารมณ์ของตนเองลง และพลางได้พูดกับสารวัตรสืบสวนที่ได้อยู่ตรงหน้าว่า

“ต้องขอโทษด้วยนะ แต่เจ้าหมอนี่อาจที่จะสมองไม่ปกติ และเดี๋ยวผมจะทำให้เขาสงบเสงี่ยมเอง”

“พวกเราจะไม่ใช้เวลานานจนเกินไป และได้โปรดเชื่อมั่นในความเป็นมืออาชีพของพวกเรา”

ถ้าหากจะพูดถึงในเรื่องของการรับมือกับปิศาจนั้น แน่นอนว่าคนจากหน่วยปฏิบัติการภาคสนามเหล่านี้ย่อมที่จะถนัดไปกว่า แต่สำหรับการที่จะสืบสวนในที่เกิดเหตุนั้น ย่อมที่จะต้องเป็นสารวัตรสืบสวนของสกอตแลนด์ยาร์ดที่มีสิทธิ์และมีเสียงมากกว่า

ดังนั้นมาร์คจึงได้แสดงความเคารพที่ควรที่จะได้มีต่อเขา และได้ยกมือขึ้นเพื่อเตรียมที่จะลากตัวของเชอร์ล็อกออกไป

แต่ก็ในตอนนั้นเอง

เขาดูเหมือนจะเห็นสารวัตรสืบสวนที่อยู่ตรงหน้าได้ชะงักไปอย่างแรง

และในทันใดนั้นก็ได้พบว่ารูม่านตาที่ได้อยู่ใต้หมวกสักหลาดของอีกฝ่ายได้ขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ และคาดว่าคงที่จะค่อยๆ ปรับตัวเข้ากับแสงสว่างที่อยู่โดยรอบได้แล้ว และก็ได้ค่อยๆ มองเห็นชายที่ได้ยืนอยู่ตรงหน้าของตนเองได้ชัดเจนขึ้น

แล้วสีหน้าของเขาก็ได้เริ่มที่จะซีดเผือด และปากก็ได้อ้าออกเล็กน้อย และกล้ามเนื้อก็ดูเหมือนจะกำลังหดเกร็งอย่างต่อเนื่องเพื่อที่จะได้ต่อต้านความหวาดกลัวทางด้านจิตใจ จนกระทั่งได้มีเหงื่อหยดหนึ่งได้ซึมออกมาจากปลายจมูกของเขา

ถึงแม้ว่าในตอนนี้จะเป็นยามค่ำคืนหลังจากที่หิมะได้ตกก็ตาม

“คุณ คุณเชอร์ล็อก” เขากล่าวชื่อนี้ออกมาอย่างสั่นเทา

“โอ้... สวัสดี” เชอร์ล็อกได้ตอบอย่างไม่ใส่ใจนัก

คนที่อยู่ในสกอตแลนด์ยาร์ด พอได้เจอเข้ากับหน้าของตนเองส่วนใหญ่ก็มักที่จะได้มีท่าทีเช่นนี้ และเขาก็ชินไปแล้ว

และในวินาทีที่ได้ยินชื่อนี้ เสียงของการทำงานที่อยู่รอบๆ ก็ได้พลันเงียบลงพร้อมกันในทันที และได้ตามมาด้วยสายตานับไม่ถ้วนที่ได้กวาดมองมายังทางนี้ และบรรยากาศที่กดดันก็ได้เริ่มที่จะแผ่ขยายออกไป

“ผมขอดูศพหน่อยได้ไหม?” เชอร์ล็อกได้เอ่ยถามขึ้นมาราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น

สารวัตรสืบสวนที่อยู่ตรงหน้าไม่คิดเลยแม้แต่น้อย และได้รีบหลีกทางให้ในทันที และสายตาก็ได้หลุบต่ำลงและไม่กล้าที่จะสบตา “แน่นอนอยู่แล้วครับ ท่านสามารถที่จะใช้งานที่เกิดเหตุและศพได้ตามสบายเลยครับ”

เขาเองก็ไม่รู้เลยว่าทำไมตนเองถึงได้พูดคำว่า ‘ใช้งาน’ ออกมา และเอาเป็นว่าก็แค่เพียงรู้สึกว่า คำนี้เมื่อได้ใช้กับคุณเชอร์ล็อกแล้วมันก็เหมาะสมดี

“ถ้าอย่างนั้นแล้วผมขอพาเพื่อนเข้าไปด้วยคนหนึ่งได้ไหม”

“แน่นอนอยู่แล้วครับ ขอเชิญท่านได้ตามสบายเลยครับ”

สารวัตรสืบสวนได้คิดอยู่ในใจ อย่าได้ว่าแต่จะพาเพื่อนเข้ามาเลยครับ และคุณจะพาโสเภณีมายืนเพื่อทำอะไรกันที่ข้างๆ ของศพ ผมก็ไม่กล้าที่จะห้ามหรอก

เชอร์ล็อกได้ยิ้มอย่างพอใจ แล้วก็ได้หันไปเพื่อพูดกับวัตสันที่ได้อยู่ข้างหลังว่า

“เห็นไหมล่ะครับ ผมก็ได้บอกไปแล้วว่าผมมีคนรู้จักอยู่ที่สกอตแลนด์ยาร์ดอยู่บ้าง ใช่ไหมล่ะครับ”