ตอนที่ 71 ปัดผ่าน

ตอนที่ 71 ปัดผ่าน

สำหรับเฉินเฉิน ผู้ที่เคยชินกับภาพความเจริญของมหานครระดับโลกแล้ว เมืองวินด์ฮุกแทบจะไม่ต่างอะไรจากชุมชนแออัด ทุกหนทุกแห่งที่เขาเดินผ่าน มีเพียงตึกสองถึงสามชั้นเรียงรายอยู่เต็มไปหมด ตึกสูงเพียงไม่กี่แห่งที่พอจะเทียบได้กับมาตรฐานสากลตั้งอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ร้อยเมตร

ประกายแสงสะท้อนที่เขาเห็นนั้น มาจากยอดของอาคารพาณิชย์ที่สูงที่สุดในละแวกนั้น

ในขณะนั้นเอง ประกายแสงนั้นกระพริบติดๆ ดับๆ อย่างน่าขนลุก ราวกับดวงดาวที่ส่องแสงสว่างจ้าอยู่กลางวันแสกๆ

เฉินเฉินนึกถึงบทเรียนสมัยเรียนมัธยม ครูเคยเปรียบเทียบไว้อย่างน่าสนใจว่า หากเรายืนอยู่ริมทะเลสาบแล้วมองลงไปยังผืนน้ำตรงหน้า จะพบว่าน้ำดูใส และแสงสะท้อนของดวงอาทิตย์ก็ไม่จ้าเกินไปนัก

แต่หากเรายืนอยู่ไกลออกไปแล้วมองไปยังทะเลสาบ จะเห็นว่าผิวน้ำดูไม่โปร่งใส และแสงสะท้อนจากดวงอาทิตย์ก็จ้าเสียจนแทบจะลืมตาไม่ขึ้น

นี่คือสิ่งที่เรียกว่า Fresnel Effect ปรากฏการณ์เฟรเนล

Fresnel Effect คือหลักการที่ว่า ปริมาณแสงสะท้อนที่เรามองเห็นบนพื้นผิววัตถุจะเปลี่ยนแปลงไปตามมุมที่เรามอง ยกเว้นพื้นผิวโลหะที่สะท้อนแน่นอน ส่วนวัสดุอื่นๆ ล้วนแต่มีเฟรเนลเอฟเฟกต์ในระดับที่แตกต่างกันไป

ด้วยการใช้ประโยชน์จากปรากฏการณ์ธรรมชาตินี้ พร้อมกับการวางตำแหน่งและมุมมองอย่างแม่นยำ เฉินเฉินจึงสามารถเปิดโปงตำแหน่งของมือสังหารได้

[เขาอยู่สูงจากแนวสายตาของฉัน 15 องศา ถ้าคิดว่าเราสองคนเป็นจุดสองจุดในรูปสามเหลี่ยม มุมของสามเหลี่ยมนี้จะเท่ากับ 15°, 75° และ 90°]

[ด้านทั้งสามของสามเหลี่ยมคือ a, b และ c ฉันรู้ว่าระยะห่างระหว่างเวทีกับตึกคือ 560 เมตร ดังนั้น b = 560 เมตร นั่นแปลว่า a = 560 × tan15° = 560(2 √3) = 150 เมตร แล้วใช้ทฤษฎีปิทาโกรัสคำนวณด้าน c ได้ว่า c = √(a² + b²) = 580 เมตร]

[กล่าวคือ ระยะห่างระหว่างฉันกับสไนเปอร์คือ 580 เมตร]

[มีราวกันตกอยู่บนตึก แสดงว่ามือสังหารน่าจะวางปืนไว้ตรงราวกันตกนั้น ช่วงเวลาที่เขาลั่นไก แรงถอยกลับจะทำให้แสงสะท้อนหายไปจากสายตาฉัน แปลว่าช่วงที่แสงสะท้อนหายไป ก็คือช่วงเวลาที่กระสุนถูกยิงออกมา]

[ตอนนี้ลมพัดมาจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ความเร็วลมระดับ 3 ประมาณ 4.5 เมตรต่อวินาที กระสุนขนาดใหญ่จากระยะ 580 เมตร แปลงค่าด้วยสมการ angular minute: ระยะ / 100 × ความเร็วลม (กม./ชม.) / ค่าคงที่ 14 ได้ค่าเท่ากับ 6]

[อีกอย่าง มือสไนเปอร์ที่เชี่ยวชาญจะเลือกเล็งที่หน้าอกแทนหัว เพราะพื้นที่หน้าอกกว้างกว่า และโอกาสคลาดเคลื่อนต่ำกว่า ด้วยพลังทำลายของปืน ไม่ว่าจะโดนหัวหรือหน้าอก ผลลัพธ์ก็ไม่ต่างกันนัก เมื่อพิจารณาค่าเบี่ยงเบนของมุม หากเขาเล็งมาที่หน้าอกขวา กระสุนจะโดนเบี่ยงไปทางซ้าย ซึ่งอยู่ใกล้หัวใจ ฉันสามารถหลบได้โดยขยับไปทางขวา 20 เซนติเมตร]

[เพื่อความปลอดภัย ฉันควรขยับ 25 เซนติเมตร]

[กระสุนจากสไนเปอร์เคลื่อนที่เร็วประมาณ 800 ถึง 900 เมตรต่อวินาที นั่นแปลว่าหลังจากแสงสะท้อนหายไป ฉันมีเวลาประมาณ 0.644 ถึง 0.725 วินาทีในการหลบ แต่เมื่อรวมดีเลย์จากแรงถอยหลัง ก็จะเหลือเวลาราวๆ 0.5 วินาที]

[มากเกินพอ…]

แม้กระบวนการคำนวณทั้งหมดจะดูเหมือนยาวนาน แต่ความจริงแล้ว ตั้งแต่เฉินเฉินสังเกตเห็นประกายแสงจนถึงตอนนี้ ผ่านไปไม่ถึงสี่วินาทีด้วยซ้ำ

เมื่อครบสี่วินาที เฉินเฉินก็ส่งพิกัดมือสังหารไปยังโทรศัพท์ของเขา

“ทุกท่าน พลังงานนิวเคลียร์ยังคงมีอนาคตที่สดใสรออยู่ ในฐานะพลังงานสะอาด โรงไฟฟ้านิวเคลียร์จะมีประสิทธิภาพสูงกว่าโรงไฟฟ้าพลังความร้อนหลายเท่าตัว โดยใช้เทคโนโลยีรุ่นที่สาม ซึ่งเป็นเทคโนโลยีล่าสุดระดับโลกที่พัฒนาโดยบริษัทของเรา รับรองว่าจะไม่ก่อมลพิษต่อสิ่งแวดล้อมแม้แต่น้อย และอัตราความผิดพลาดนั้นเทียบได้กับ…”

ในขณะเดียวกับที่เขาพูดคำว่า “เทียบได้กับ” นั้นเอง แสงสะท้อนสีขาวในมุมสายตาของเขาก็หายไป!

[ตอนนี้!]

เฉินเฉินยิ้มอย่างสงบ ยกมือทั้งสองขึ้น แล้วถอยหลังครึ่งก้าว ราวกับสะดุดเท้าตัวเองจนเสียหลัก เขาโซเซไปทางขวาเล็กน้อยได้ระยะห่างพอดี 25 เซนติเมตร

“ฟู้วววววว !”

ในวินาทีนั้นเอง เสียงหวีดแหลมแหวกอากาศพุ่งผ่านซ้ายของเฉินเฉินไป กระแสลมรุนแรงฉีกเสื้อเขาเป็นริ้ว และทิ้งรอยเลือดเป็นทางยาวไว้ที่แขนซ้าย!

ผู้ชมส่งเสียงกรีดร้องระงม ผู้ชายในชุดดำหลายคนรีบวิ่งขึ้นเวทีเข้ามากันเฉินเฉินไว้

…

“ไม่เป็นไร แค่แผลถลอกนิดหน่อย”

ณ สถานทูต หมอชาวจีนทำหน้าตาเรียบเฉยขณะใช้สำลีชุบไอโอโดฟอร์แตะแผล

ทีมคณะเดินทางเกือบทั้งหมดมารวมตัวกันรอบตัวเฉินเฉิน ไม่ว่าจะเป็นเฉียนเหวินฮวน โจวจิ่ง หวังเลี่ยง รวมถึงแอนโธนีและเจนนิเฟอร์ ทนายความประจำบริษัทซึ่งดูแลเรื่องเจรจาธุรกิจ ข้างหลังพวกเขายังมีทีมงานระดับรองอีกหลายคน

“แผลแบบนี้จะติดเชื้อไหม?”

เฉียนเหวินฮวนถามหมอด้วยสีหน้าตกใจ “คุณหมอ พวกเราควรระวังเรื่องอาหารไหม เช่น ของเผ็ดหรือของมัน?”

“ดื่มน้ำอุ่นเยอะๆ ก็พอ” หมอพูดพลางมองบน แล้วเก็บกล่องยากลับออกไปอย่างไม่ใส่ใจ

“ไม่น่าเชื่อว่าพวกเขาจะเล่นสกปรกขนาดนี้…”

หวังเลี่ยงที่ยืนอยู่ข้างๆ ขมวดคิ้วแน่น “เราไม่ได้ไปทำอะไรให้ใครในนามิเบียเลยแท้ๆ ทั้งเรื่องยางรั่ว ทั้งเรื่องลอบยิงนี่มันอะไรกันแน่”

“พอได้แล้ว เตรียมตัวเก็บของ”

เฉินเฉินลูบแขนตนเองด้วยสีหน้าเรียบเฉย ก่อนจะคว้าเสื้อคลุมแล้วเดินออกไป “เหวินฮวน จองเที่ยวบินที่เร็วที่สุดให้ที”

“…เข้าใจแล้ว!” เหวินฮวนตอบรับทันที แม้ดูเหมือนจะมีบางอย่างอยากพูดเพิ่มเติม แต่สุดท้ายเขาก็เลือกจะเงียบไว้

“เราจะไปไหนกัน?” หวังเลี่ยงถามด้วยน้ำเสียงสงสัย

“ก็ออกจากนามิเบียไงล่ะ จะอะไรอีก” โจวจิ่งกลอกตาใส่เพื่อนร่วมงาน ก่อนจะเดินออกจากห้องไปทันที

“โปรดรอก่อน คุณเฉินเฉิน!”

ยังไม่ทันที่ทุกคนจะออกจากสถานทูตดี กลุ่มเจ้าหน้าที่จากกรมการลงทุนก็ปรากฏตัวขึ้น นอกจากลิเดียแล้ว ยังมีชิชูเรลอยู่ด้วย ผู้นำกลุ่มคือชายชราเจ้าของผมสีเทาหม่น

“คุณเฉินเฉิน โปรดรอสักครู่!”

ลิเดียรีบร้อนกล่าวด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ “เราขอรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น พวกเราไม่เคยคาดคิดเลยว่าพวกเขาจะลงมืออย่างไร้ยางอายแบบนี้ คุณ…”

“ยังมีอะไรอีกหรือ?” เฉินเฉินเดินผ่านพวกเธอไปโดยไม่หันกลับ “จบแค่นี้ก็พอแล้ว”

“คุณเฉินเฉิน ได้โปรดฟังเราก่อน…”

ชิชูเรลรีบพูดแทรกขึ้นด้วยสีหน้าร้อนรน “คนจีนมีคำพูดว่า มีมิตรจากแดนไกลมาเยือน เป็นเรื่องน่ายินดี… เอ่อ ไม่ใช่สิ… ใช่! ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่คุณมาเยือน เรา…”

แต่เฉินเฉินก็ยังไม่มีทีท่าว่าจะหยุดเดิน

แม้พวกเขาจะพยายามรั้งไว้แค่ไหน ชายหนุ่มก็เดินตรงไปยังประตูทางออกอย่างไม่ลังเล

“โปรดรอก่อนครับ คุณเฉินเฉิน”

ในขณะนั้นเอง ชายชราที่อยู่หัวแถวก็เปล่งเสียงขึ้นมาอย่างมั่นคง

“คุณเฉินเฉิน ท่านนี้คือคุณบาจิฟี ซูรามา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการลงทุน กระทรวงเหมืองแร่ และกระทรวงพลังงานของนามิเบีย!” ลิเดียที่ยืนข้างๆ กล่าวแนะนำด้วยความเร่งรีบ

ได้ยินเช่นนั้น เฉินเฉินจึงชะงักฝีเท้า “รัฐมนตรีซูรามา ต้องขออภัยหากผมเสียมารยาท มีเรื่องใดอยากแจ้งให้ทราบหรือครับ?”

“มีเพียงเรื่องเดียวเท่านั้น”

ชายชราจ้องมองเฉินเฉินด้วยสายตาแน่วแน่ น้ำเสียงของเขาหนักแน่นและชัดเจน “รัฐบาลนามิเบียยินดีเสนอสิทธิลดหย่อนภาษี โดยจะยกเว้นภาษีเป็นเวลา 3 ปี และลดภาษีต่ออีก 5 ปี ภายใต้เงื่อนไขอื่นๆ ที่คงเดิม ทั้งหมดนี้เป็นการชดเชยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันนี้ คุณคิดว่าเพียงพอหรือไม่?”

เฉินเฉินหันกลับไปเผชิญหน้าเขา ดวงหน้าเคร่งเครียดเล็กน้อย “ผมเชื่อว่าข้อเสนอนี้จะไม่กระทบเงื่อนไขเดิมที่ตกลงไว้กับทางรัฐบาลของคุณ ถ้ามีการเปลี่ยนแปลงใดๆ ต้องขออภัยที่ผมคงต้องปฏิเสธไมตรีนี้”

“ไม่มีแน่นอน ผมขอรับรองด้วยตำแหน่งของผมในฐานะรัฐมนตรี” ชายชราพยักหน้ารับอย่างหนักแน่น

เมื่อได้ยินคำยืนยันนั้น มุมปากของเฉินเฉินก็ยกขึ้นเป็นรอยยิ้มในที่สุด เขายื่นมือออกไปจับมือกับรัฐมนตรีตรงหน้าแน่นและมั่นคง

“ยินดีที่ได้ร่วมงานด้วยครับ รัฐมนตรีซูรามา”