ตอนที่ 39 ซันจิ!
ตอนที่ 39 ซันจิ!
สีหน้าของฟูลบอดี้เต็มไปด้วยอารมณ์ที่สับสนอลหม่านขณะที่เขาจ้องมองเรือฝั่งตรงข้ามอย่างตะลึงงัน
หูของเขาฝาดไปรึเปล่า?!
เจ้าเด็กที่ชื่อลูฟี่นั่น... เป็นหลานชายของพลเรือโทการ์ปงั้นเหรอ?!
แต่แล้ว การได้สบสายตาที่แน่วแน่ของโรเวนก็ดึงเขากลับสู่ความเป็นจริง เหงื่อเย็นผุดขึ้นเต็มหน้าผากของเขา
ฟูลบอดี้รู้แน่แก่ใจ—เขาไม่ได้ยินผิด!
นี่มันเรื่องบ้าบอคอแตกอะไรกันวะเนี่ย?!
เขาวางแผนที่จะพาผู้หญิงที่มาด้วยไปที่ภัตตาคารลอยทะเลชื่อดังบาราติเอ สร้างความประทับใจให้เธอด้วยความร่ำรวยและเสน่ห์ของเขา...
เมื่อเจอเข้ากับกลุ่มโจรสลัด ฟูลบอดี้ก็ตั้งใจจะโชว์ความแข็งแกร่งของเขาด้วย
แต่กลุ่มโจรสลัดที่เขาเจอเข้ากลับกลายเป็นกลุ่มเดียวกับที่มี 'จ้าวเวหา' โรเวนอยู่ด้วย!
และกัปตันที่ไม่โดดเด่นของพวกเขา... ก็คือหลานชายของพลเรือโทการ์ปงั้นเหรอ?!
นี่คืออีสต์บลู ทะเลที่อ่อนแอที่สุดจริงๆ เหรอ?! นี่มันเรื่องตลกร้ายประเภทไหนของจักรวาลกัน?!
"เอ๊ะ? ทำไมคุณเหงื่อออกเยอะขนาดนั้นล่ะคะ? กลัวโจรสลัดกลุ่มหนึ่งเหรอ?" โชคไม่ดีที่ผู้หญิงที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่ข้างๆ เขาเลือกที่จะพูดขึ้นมาในตอนนั้นพอดี
ฟูลบอดี้เหลือบมองสีหน้าหยอกล้อของโรเวนบนเรือฝั่งตรงข้ามและกัดฟัน
"ม-แน่นอนว่าผมไม่กลัว! ก็แค่... ก่อนอาหารมื้อค่ำชั้นเลิศ การทำให้เรื่องมันนองเลือดเกินไปจะทำลายความอยากอาหารใช่ไหมล่ะครับ?" ฟูลบอดี้ฝืนพูด พยายามรักษาหน้า
เขาก็มีศักดิ์ศรีของเขานี่นา
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เขาก็ยังเป็นเรือโทของกองบัญชาการทหารเรือ ตราบใดที่เขาไม่ยั่วยุพวกเขาไปมากกว่านี้ โรเวนคงจะไม่ทำให้เรื่องยากสำหรับเขาเกินไป... ใช่ไหม? คงจะ...?
"โอ้? นองเลือดเหรอ? วางแผนจะใช้ 'หมัดเหล็ก' ของคุณงั้นสิ?" โรเวนถาม ยิ้มขณะที่เขาเหลือบมองสนับมือวงแหวนเหล็กบนกำปั้นของฟูลบอดี้
เมื่อเห็นของพวกนั้นแล้วก็ทำให้โรเวนนึกถึงสนับมือที่วัยรุ่นบางคนชอบเล่นกันสมัยที่อยู่บนโลก
การใช้ของแบบนั้นเป็นอาวุธในโลกวันพีชแล้วเรียกตัวเองว่า 'หมัดเหล็ก'... มันช่างน่าขันสิ้นดี
"!!!" เมื่อเห็นโรเวนดูเหมือนว่าอาจจะลงมือจริงๆ เหงื่อของฟูลบอดี้ก็เริ่มไหลลงมาเหมือนน้ำตก หยุดไม่ได้โดยสิ้นเชิง
เจ้านี่... ไม่ไว้หน้าเขาเลยสักนิด!
แต่เขาก็ทำอะไรไม่ได้
จะให้สู้กับอสูรกายที่มีข่าวลือในกองบัญชาการว่าเป็นอนาคตพลเรือเอกถ้าเขาเป็นทหารเรือน่ะเหรอ? เขาคงไม่รู้ด้วยซ้ำว่าตัวเองตายยังไง!
นอกจากนี้ เขาก็ได้สัมผัสถึงตัวตนที่น่าสะพรึงกลัวของชายคนนั้นด้วยตัวเองแล้ว แค่ยืนอยู่เฉยๆ ฟูลบอดี้ก็ไม่มีแม้แต่ความกล้าที่จะปล่อยหมัดออกไป
ถ้าเขาถูกฆ่าที่นี่ มันก็เปล่าประโยชน์!
และเจ้าเด็กเวรลูฟี่นั่นก็เป็นหลานชายของพลเรือโทการ์ป!
หน้าผากของฟูลบอดี้เปียกโชกไปด้วยเหงื่อเย็น
"ด-เดี๋ยว! เดี๋ยวก่อน!"
"มื้อนี้ทั้งหมด ผมเลี้ยงเอง!" ฟูลบอดี้ยกมือขึ้น โพล่งออกมาด้วยความตื่นตระหนก
หน้าตา? ใครจะไปสนหน้าตากันในเมื่อชีวิตแขวนอยู่บนเส้นด้าย?!
"อาหารฟรี?" เมื่อได้ยินเช่นนี้ นามิที่ยังคงซ่อนตัวอยู่ข้างหลังโรเวนเล็กน้อย ก็หน้าตาสดใสขึ้นมาทันที
"จริงเหรอ?! ว้าว จริงๆ แล้วนายก็เป็นคนดีนี่!" ลูฟี่เบิกบาน ถูกซื้อใจไปโดยสิ้นเชิง
"เฮ้! ในสายตาของคนปกติ พวกเราต่างหากที่เป็นคนเลว และทหารเรือคือคนดีนะ" อุซปอดไม่ได้ที่จะชี้ให้เห็น
"อ้อใช่! จริงด้วย!" ลูฟี่ตะโกน กุมขมับ
"ถ้าอย่างนั้น... เราก็จะไม่เกรงใจแล้วล่ะ" โรเวนหัวเราะเบาๆ มองไปที่ดวงตาที่เป็นประกายของนามิ
เมื่อไหร่ก็ตามที่มีอะไรฟรี ความกระตือรือร้นของนามิจะพุ่งสูงขึ้น
แต่โรเวนก็ไม่ได้โทษเธอ ตั้งแต่อายุสิบขวบ เธอก็แบกรับภาระหนักในการหาเงิน 100 ล้านเบรีเพื่อซื้อบ้านเกิดของเธอกลับคืนมา
สำหรับนามิ เงินเป็นตัวแทนของความหวังสำหรับหมู่บ้านของเธอ หลายปีของการดิ้นรนนี้ได้ปลูกฝังนิสัยนี้ไว้อย่างลึกซึ้ง
เมื่อเทียบกับความตื่นเต้นของนามิแล้ว การจัดการกับคนกระจอกอย่างฟูลบอดี้ไม่ควรค่าแม้แต่จะปลดปล่อยฮาคิราชันสำหรับโรเวนด้วยซ้ำ
โรเวนได้ตรวจสอบพรสวรรค์ของฟูลบอดี้ไปก่อนหน้านี้แล้ว—ไม่มีแม้แต่อันเดียวที่อยู่เหนือระดับสีม่วง ไร้ค่าสำหรับเขาสิ้นดี
"ฮี่ๆ" นามิแลบลิ้นให้โรเวนอย่างขี้เล่น ดูน่ารักอย่างที่สุด
การที่โรเวนให้ความสำคัญกับอารมณ์ของเธอเช่นนี้ทำให้หัวใจของนามิอบอุ่น
"ม-แน่นอน! ผมเลี้ยงเอง!" ฟูลบอดี้พูดติดอ่าง จากนั้นก็รีบคว้าคู่ควงของเขาและลงเรือลำเล็ก พายอย่างรีบร้อนไปยังบาราติเอ
ถือซะว่าเป็นค่าใช้จ่ายในการหนีจากหายนะ!
โชคดีที่กลุ่มของพวกเขาไม่ได้ใหญ่ขนาดนั้น... มันไม่น่าจะแพงเกินไป... ฟูลบอดี้คิดอย่างสิ้นหวัง
"เราไปกันบ้างเถอะ! อาหารฟรี! อาหารฟรี!" นามิเชียร์อย่างน่ารัก ชูกำปั้นขึ้น
"ชิชิชิ! มีคนเลี้ยง! รีบไปกินกันเถอะ!" ลูฟี่ยิ้มกริ่ม น้ำลายสอแล้ว
"โกมุ โกมุ โน——!" ทันทีที่นามิกำลังจะสั่งให้โซโลและคนอื่นๆ เทียบเรือ ลูฟี่ผู้ใจร้อนก็คว้าจับหัวเรือรูปแกะของโกอิ้งแมรี่ ยืดแขนของเขากลับไปข้างหลังอย่างน่าทึ่ง
"ร็อกเก็ต——!" ลูฟี่ปล่อยตัวเองพุ่งตรงไปยังบาราติเอ
ตูม! ด้วยเสียงกระแทกครั้งใหญ่ ลูฟี่ก็เจาะรูขนาดใหญ่ทะลุเข้าไปในด้านข้างของบาราติเอ
"เจ้า... บ้าเอ๊ย" โซโลถอนหายใจ เอามือกุมหน้า
"ช่างลูฟี่เถอะ เขาคงจัดการเรื่องของตัวเองได้ เราไปสั่งอาหารกัน" โรเวนซึ่งคุ้นเคยกับพฤติกรรมของลูฟี่แล้ว (แม้ครั้งนี้จะไม่มีข้ออ้างเรื่องการหลบลูกปืนใหญ่ แต่ความใจร้อนเรื่องอาหารของลูฟี่ก็ยังคงนำไปสู่ความเสียหายต่อทรัพย์สิน) หัวเราะเบาๆ และหันไปหานามิ
"ผมขอรับความสุขในการรับประทานอาหารร่วมกับคุณได้ไหมครับ คุณสุภาพสตรีที่งดงาม?" โรเวนยื่นมือขวาออกไปอย่างสง่างาม
นามิรู้สึกถึงเดจาวูชั่วขณะ เวลาราวกับย้อนกลับไปสู่การพบกันครั้งแรกของเธอกับโรเวน
บนเรือสำราญสุดหรูในวันนั้น โรเวนได้ยื่นมือออกมาเช่นนี้ เชิญเธอเต้นรำอย่างสง่างาม
"แน่นอนค่ะ" นามิตอบ ยิ้มอย่างอ่อนหวานขณะที่เธอวางมือเรียวของเธอลงบนมือขวาของโรเวน
แต่ความรู้สึก... มันแตกต่างไปอย่างสิ้นเชิงในตอนนี้
เมื่อรู้สึกถึงความอบอุ่นของฝ่ามือของโรเวนที่สัมผัสกับเธอ นามิกดริมฝีปากเข้าหากันอย่างครุ่นคิด
"ยินดีต้อนรับครับ แขกผู้มีเกียรติ! ไม่ทราบว่าได้จองไว้รึเปล่าครับ?" ขณะที่พวกเขาเข้ามาในร้านอาหาร พ่อครัวคนหนึ่งสวมเครื่องแบบสีดำพร้อมผ้าพันคอสีชมพูรอบคอเดินเข้ามาหาพวกเขา รอยยิ้มที่กว้างเกินจริงประดับอยู่บนใบหน้า
"มื้ออาหารของเรา... สุภาพบุรุษท่านนั้นเป็นคนจ่ายครับ" โรเวนชี้ไปยังฟูลบอดี้ที่นั่งอยู่แล้ว
"แขกผู้มีเกียรติ! เชิญทางนี้เลยครับ!" เมื่อเห็นว่าเรือโททหารเรือไม่ได้ปฏิเสธ และยังดูเหมือนจะค่อนข้างกลัวกลุ่มนี้ แพตตี้ พ่อครัวก็รู้ได้ทันทีว่ามีลูกค้ารายใหญ่มาเยือน รอยยิ้มของเขากว้างขึ้นจนหน้าแทบจะเป็นตะคริว
"เมนู" โรเวนกล่าว รับที่นั่งและเหลือบมองเมนูที่ถูกนำเสนอ
"ครับ! ต้องการจะสั่งอะไรดีครับ? ทุกอย่างที่นี่รับประกันความอร่อยครับ!" แพตตี้เบิกบาน
"เราจะเริ่มด้วยเมนูครบชุดห้าที่" โรเวนกล่าวอย่างใจเย็น
พรวด! ฟูลบอดี้ที่เพิ่งจะจิบน้ำเข้าไป พ่นมันออกมาทุกทิศทางเมื่อได้ยินโรเวน
"ค-ครบชุดห้าที่?" แพตตี้กะพริบตา ตะลึงไปชั่วขณะ
สั่งทั้งเมนู? เขาไม่เคยเจอเรื่องแบบนี้มาก่อน
และราคาที่นี่ก็ค่อนข้างสูง
"รออะไรอยู่ล่ะ? ไปเอาอาหารมาสิ! คุณคิดว่าเรือโทกองบัญชาการทหารเรือ 'หมัดเหล็ก' ฟูลบอดี้ จะเบี้ยวคุณรึไง?" โรเวนจ้องมองไปที่ฟูลบอดี้อย่างจงใจ
"..." ฟูลบอดี้รู้สึกเหมือนหัวใจของเขากำลังหลั่งเลือดเป็นเงิน แต่เขาก็ไม่กล้าเอ่ยคำประท้วงแม้แต่คำเดียว
เขาสัมผัสได้ถึงแรงกดดันที่น่าสะพรึงกลัวที่ล็อกตัวเขาไว้ การหลบหนีเป็นไปไม่ได้!
นี่คือพลังของ 'จ้าวเวหา' โรเวนงั้นรึ?! น่าสะพรึงกลัวจริงๆ!
อสูรกายเช่นนี้จะมาปรากฏตัวในอีสต์บลูได้อย่างไร?! และทำไมเขาต้องโชคร้ายมาเจอเข้ากับมันด้วย?!
ในขณะที่หัวใจของเขาหลั่งเลือด ฟูลบอดี้ก็ยอมรับชะตากรรมของเขา
ค่าอาหารมหาศาลเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ อย่างน้อยที่สุด เขาต้องสร้างความประทับใจให้กับผู้หญิงที่เขาพามาให้สำเร็จเพื่อให้มันคุ้มค่าบ้าง ฟูลบอดี้ฝืนยิ้ม
ในตอนนั้นเอง ชายผมบลอนด์สวมชุดสูทสีดำ และที่โดดเด่นที่สุดคือคิ้วม้วน เดินเข้ามาที่โต๊ะของฟูลบอดี้พร้อมกับขวดไวน์แดง
ไม่ต้องสงสัยเลยว่านั่นคือซันจิ—เชฟในอนาคตของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางจากเรื่องต้นฉบับ
"ตรวจสอบพรสวรรค์" เมื่อเห็นซันจิ โรเวนก็สั่งในใจ
จบตอน