ตอนที่ 12 พรสวรรค์ที่อัปเกรดได้!
ตอนที่ 12 พรสวรรค์ที่อัปเกรดได้!
"ผลยาง? มนุษย์ยาง?" โซโลจ้องมองลูฟี่อย่างไม่เชื่อสายตา
ผลปีศาจ—ของแบบนั้นมีอยู่จริงด้วยเหรอ?
"แกไอ้สารเลว! กล้าดียังไงมาต่อยฉัน?! พ่อฉันจะฆ่าแก!" เฮลเมปโป้กรีดร้อง พลางกุมใบหน้าที่บวมเป่งอย่างรวดเร็วตรงที่ลูฟี่ต่อย
ผัวะ! ผัวะ! ผัวะ!
การตอบสนองของลูฟี่คือการรัวหมัดใส่อีกชุด
"ด-เดี๋ยว! หยุดนะ! ถ้าแกยังต่อยเขาไม่หยุด พวกแกได้ตายจริงๆ แน่!" ทหารเรือสองนายที่อยู่ใกล้ๆ ซึ่งในตอนแรกตกตะลึงกับความสามารถยางของลูฟี่ ก็ได้สติกลับคืนมาเมื่อเฮลเมปโป้ใกล้จะหมดสติ พวกเขาเคลื่อนตัวเข้ามาขวาง
"กรุณาอย่าเข้ามายุ่งกับธุระของกัปตันของพวกเราได้ไหม?" โรเวนถามอย่างใจเย็น แสงสีดำอมแดงเข้มสั่นไหวเล็กน้อยในดวงตาของเขา
ฟุ่บ!
ในชั่วพริบตาต่อมา คลื่นที่มองไม่เห็นก็ซัดผ่านทหารเรือทั้งสองนาย ดวงตาของพวกเขาเหลือกขึ้น และพวกเขาก็ล้มลงหมดสติไปทันที
"น-นั่นมันอะไรกัน...?" โซโลมองอย่างตกตะลึง ชายที่ชื่อโรเวนคนนี้เพียงแค่หรี่ตาลง และสัญชาตญาณของโซโลก็กรีดร้องเมื่อพลังอันน่าสะพรึงกลัวพวยพุ่งออกมาจากตัวเขา ทำให้ทหารทั้งสองนายสลบเหมือดไปในทันที
เนื่องจากไม่เคยเห็นพลังเช่นนี้มาก่อน โซโลจึงไม่อยากจะเชื่ออย่างสิ้นเชิง
"นั่นเรียกว่าฮาคิราชัน คนที่อ่อนแอไม่สามารถรักษาสติไว้ได้ภายใต้แรงกดดันของมัน" โรเวนอธิบายด้วยรอยยิ้มจางๆ แสงสีดำอมแดงเข้มจางหายไปจากดวงตาของเขา
"ฮาคิราชัน?" โซโลพึมพำคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคย
ตั้งแต่เริ่มออกเดินทาง เขากลายเป็นนักล่าค่าหัวด้วยความจำเป็น—ต้องการเงินเพื่อความอยู่รอด—โดยการแลกเปลี่ยนโจรสลัดเป็นเงินสด
ความแข็งแกร่งอันน่าเกรงขามของเขาทำให้เขาได้รับฉายา 'นักล่าโจรสลัด' แต่เขาไม่เคยพบกับพลังที่แปลกประหลาดเช่นนี้มาก่อน
ไม่ว่าจะเป็นความสามารถยางของลูฟี่ หรือพลังของชายที่ชื่อโรเวนคนนี้...
ทะเลช่างกว้างใหญ่จริงๆ
"อา ค่อยยังชั่วหน่อย ไอ้สารเลวนั่นสมควรโดนอัดแล้ว" ลูฟี่ถอนหายใจอย่างพอใจ มองไปที่เฮลเมปโป้ที่ตอนนี้หมดสติไปแล้ว
"ตรวจสอบพรสวรรค์" โรเวนคิดในใจ เพ่งสมาธิไปที่เฮลเมปโป้ที่สลบอยู่
——————————
เฮลเมปโป้ พรสวรรค์: กลับใจเสริมพลัง (สีม่วงอ่อน)
กลับใจเสริมพลัง (สีม่วงอ่อน): สามารถผ่านช่วงเวลาแห่งการกลับตัวกลับใจได้ เมื่อกลับใจแล้ว ความแข็งแกร่งจะเพิ่มขึ้น
——————————
แม้แต่คนอ่อนแออย่างเขาก็มีพรสวรรค์สีม่วงอ่อน?
และไอ้สารเลวคนนี้ก็ใช้อำนาจของพ่อเพื่อทรมานพลเรือนนับไม่ถ้วน!
แต่เขากลับสามารถกลับใจและแข็งแกร่งขึ้นได้อย่างอธิบายไม่ถูก? ตรรกะของผู้แต่งต้นฉบับบางครั้งก็น่าฉงน
แต่... ถึงแม้จะเป็นพรสวรรค์สีม่วงอ่อน แต่มันก็ไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิงสำหรับฉัน
ทันทีที่โรเวนคิดเช่นนั้น การแจ้งเตือนอีกอันก็ปรากฏขึ้น
[พรสวรรค์ระดับสีม่วงหรือสูงกว่าสามารถแปลงเป็นวัตถุดิบอัปเกรดแบบตายตัวได้]
[วัตถุดิบอัปเกรดสามารถใช้เพื่อเสริมพลังพรสวรรค์ที่ติดตั้งไว้แล้วได้]
เมื่ออ่านหน้าจอ โรเวนก็ยืนยันรายละเอียด รอยยิ้มเล็กน้อยปรากฏบนริมฝีปากของเขา
ฟังก์ชันอัปเกรดของระบบทำงานแบบนี้นี่เอง
ไม่เสียของเปล่าประโยชน์สินะ
"ปล้น"
พรสวรรค์ของเฮลเมปโป้ถูกดูดซับโดยโรเวนในทันที
"แปลง"
โรเวนเพ่งสมาธิไปที่พรสวรรค์ กลับใจเสริมพลัง (สีม่วงอ่อน)
[การแปลงเสร็จสมบูรณ์ ปริมาณปัจจุบันของวัตถุดิบอัปเกรดประเภทศักยภาพสีม่วงอ่อน: (1) ]
หลังจากใช้ฟังก์ชันนี้แล้ว ตอนนี้โรเวนก็เข้าใจอย่างถ่องแท้
โดยพื้นฐานแล้ว เขาสามารถแปลงพรสวรรค์ที่ไม่ต้องการให้เป็นเครื่องมืออัปเกรดเพื่อเสริมพลังพรสวรรค์ที่เขาต้องการได้
อย่างไรก็ตาม พรสวรรค์ระดับสีขาวและสีน้ำเงินไม่สามารถใช้ในการอัปเกรดได้
นอกจากนี้ เฉพาะพรสวรรค์ที่ถูกปล้นมาอย่างสมบูรณ์เท่านั้นที่สามารถแปลงได้ พรสวรรค์ที่ติดตั้งจากสมาชิกลูกเรือ ซึ่งเป็นเหมือนสำเนาที่สะท้อนออกมา ไม่สามารถใช้เป็นวัตถุดิบอัปเกรดได้ แม้ว่าโรเวนจะสามารถใช้งานได้อย่างอิสระโดยไม่มีข้อจำกัดเมื่อติดตั้งอย่างสมบูรณ์แล้วก็ตาม
เฉพาะพรสวรรค์ระดับสีม่วงอ่อนหรือสูงกว่าที่ได้มาจากการปล้นโดยตรงเท่านั้นที่สามารถใช้เป็นเชื้อเพลิงอัปเกรดสำหรับพรสวรรค์ของโรเวนเองได้
พรสวรรค์ที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้ถูกจัดประเภทเป็นประเภทศักยภาพหรือประเภทความแข็งแกร่ง
ตัวอย่างเช่น โชคลาภพรรคพวก (สีทองสูงสุด) ที่ปล้นมาจากโคบี้เป็นพรสวรรค์ประเภทศักยภาพ
เทพสุริยัน (สีทองสูงสุด) ของลูฟี่ก็เป็นประเภทศักยภาพเช่นกัน
ฮาคิราชัน (สีทองอ่อน) ที่ตื่นขึ้นแล้วของโรเวน ซึ่งสามารถใช้ในการต่อสู้ได้โดยตรง เป็นพรสวรรค์ประเภทความแข็งแกร่ง
พรสวรรค์อย่างสภาพร่างกายเหนือมนุษย์ (สีม่วงเข้ม) ของลูฟี่และกายาอสูร (สีม่วงเข้ม) ของโซโลก็เป็นประเภทความแข็งแกร่งเช่นกัน
สำหรับพรสวรรค์ประเภทความแข็งแกร่งที่เกี่ยวข้องกับความสามารถทางกายภาพ (เช่น กายา) ระดับที่แสดงคือระดับพลังในปัจจุบันที่เจ้าของสามารถใช้ได้ มันไม่ได้บ่งชี้ถึงเพดานศักยภาพสูงสุดของพรสวรรค์
เช่นเดียวกับพรสวรรค์ทักษะการต่อสู้เช่น เพลงดาบสามดาบ (สีม่วงเข้ม) ของโซโลและผลยาง (สีม่วงเข้ม) ของลูฟี่
วัตถุดิบอัปเกรดประเภทศักยภาพสามารถอัปเกรดได้เฉพาะพรสวรรค์ประเภทศักยภาพเท่านั้น ไม่ใช่พรสวรรค์ประเภทความแข็งแกร่ง
เมื่อเห็นข้อจำกัดนี้ โรเวนก็รู้สึกผิดหวังเล็กน้อย ถ้าสามารถอัปเกรดโดยตรงได้ เขาอาจจะพิจารณาใช้โชคลาภพรรคพวก (สีทองสูงสุด) เพื่อเพิ่มพลังฮาคิราชันของเขา
ในขณะที่โชคลาภพรรคพวก (สีทองสูงสุด) มีศักยภาพมหาศาล แต่มันก็ยังด้อยกว่าเมื่อเทียบกับฮาคิราชัน - เสริมพลังที่เชี่ยวชาญอย่างสมบูรณ์ (สีทองสูงสุด)
นั่นคือพลังระดับจักรพรรดิ/พลเรือเอกที่แท้จริง
ถึงกระนั้น แม้จะน่าผิดหวัง แต่ข้อจำกัดก็สมเหตุสมผล ศักยภาพก็คือศักยภาพ ไม่ใช่ความแข็งแกร่งที่แท้จริง
การสามารถแปลงศักยภาพเป็นพลังที่ท่วมท้นได้โดยตรงก็เหมือนกับการสร้างบางสิ่งจากความว่างเปล่า ซึ่งเป็นการละเมิดกฎพื้นฐานของความเป็นจริง
ความเข้าใจนี้ทำให้โรเวนรู้สึกถึงการอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริงอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น แม้ว่าจะมีระบบที่ทรงพลังของเขา แต่หลักการพื้นฐานก็ยังคงมีผลบังคับใช้
ในการไปถึงจุดสูงสุดของโลกนี้อย่างแท้จริง ระบบเป็นเพียงผู้มอบตั๋วให้เท่านั้น การจะแข็งแกร่งที่สุดได้นั้นขึ้นอยู่กับความพยายามของเขาเองในท้ายที่สุด
โรเวนยิ้มเยาะเล็กน้อย ดี... แบบนี้สิถึงจะน่าสนใจ
มาดูกันว่าฉันจะไปได้ไกลแค่ไหน
[อุปนิสัยราชันเพิ่มขึ้น ความเข้มของฮาคิราชันเพิ่มขึ้น]
การแจ้งเตือนอีกอันก็ปรากฏขึ้น
เป็นไปตามที่สงสัย ความแข็งแกร่งของฮาคิราชันผูกติดอยู่กับแนวคิด 'อุปนิสัยราชัน' จากในเรื่องนั่นเอง
โรเวนบันทึกเรื่องนี้ไว้ในใจ
มันยืนยันความถูกต้องของการตัดสินใจของเขาที่จะเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่และอ้างสิทธิ์ในฉายา 'จ้าวเวหา'
ในโลกวันพีช มีเพียงการสร้างชื่อเสียงอันน่าเกรงขาม โดยใช้เลือดและความล้มเหลวของศัตรูเป็นอาหารบำรุงเท่านั้น จึงจะสามารถยืนอยู่บนจุดสูงสุดได้อย่างแท้จริง
ดูเหมือนว่าในอนาคตฉันจะต้องทำตัวให้โดดเด่นยิ่งขึ้นไปอีก ทำให้ค่าหัวนั้นสูงขึ้นเรื่อยๆ
อย่างไรก็ตาม ด้วยสายสัมพันธ์ของลูฟี่ที่หนุนหลังอยู่ เขาจึงไม่ต้องกังวลมากเกินไปเกี่ยวกับการดึงดูดศัตรูที่เอาชนะไม่ได้ก่อนเวลาอันควร
โรเวนตัดสินใจแนวทางในอนาคตของเขา
หลังจากที่แนวทางของเขาชัดเจนแล้ว โรเวนก็ตรวจสอบฟังก์ชันอัปเกรดต่อไป
มันต้องใช้วัตถุดิบอัปเกรดสิบชิ้นในระดับเดียวกันเพื่อเพิ่มระดับพรสวรรค์ขึ้นหนึ่งระดับย่อย
ตัวอย่างเช่น วัตถุดิบประเภทศักยภาพสีม่วงอ่อนที่ได้มาจากเฮลเมปโป้—สิบชิ้นนี้สามารถอัปเกรดพรสวรรค์ประเภทศักยภาพสีม่วงอ่อนอื่นให้เป็นประเภทศักยภาพสีม่วงเข้มได้
เมื่อเทียบกับคนอื่นๆ ที่ต้องฝึกฝนอย่างช้าๆ เมื่อเวลาผ่านไป วิธีนี้เร็วกว่าอย่างไม่น่าเชื่อ
โรเวนค่อนข้างพอใจ จากนี้ไป แม้แต่พรสวรรค์ที่ไร้ประโยชน์ระดับสีม่วงหรือสูงกว่าก็สามารถใช้ประโยชน์ที่สำคัญได้
และเมื่อไม่มีพรสวรรค์สีม่วงอ่อนที่มีค่าที่สุด (แม้น่าสมเพช) ของเขา ตอนนี้เฮลเมปโป้ก็ไร้ค่าโดยสิ้นเชิง
"พวกแกเป็นโจรสลัดใช่ไหม? ทำไมถึงเข้ามายุ่งกับเรื่องวุ่นวายนี้ด้วย?" โซโลถามในตอนนั้น เห็นได้ชัดว่าสับสน
"เวลาเจอคนสารเลวแบบนั้น ก็ต้องอัดมันสิ!" ลูฟี่ประกาศอย่างตรงไปตรงมาพร้อมรอยยิ้ม จากนั้นก็มองตรงไปที่โซโล
"เฮ้ นาย! มาเป็นพรรคพวกของฉันไหม?" ลูฟี่เอ่ยปากชวน
"ทำไมฉันต้องไปเป็นคนชั่วด้วย?" โซโลโต้กลับ งุนงงกับตรรกะของลูฟี่
"แต่ฉันตัดสินใจแล้วว่านายจะเป็นพรรคพวกของฉัน!" ลูฟี่กล่าวอย่างมั่นใจเต็มเปี่ยม
"เฮ้! แกจะฟังเวลาคนอื่นพูดบ้างไหม?!" โซโลตะคอก
"แต่ถ้านายไม่ตกลง นายก็จะตายอยู่ที่นี่ใช่ไหม? คนอย่างนายต้องมีความทะเยอทะยานที่ต้องทำให้สำเร็จแน่ๆ นายพอใจที่จะตายที่นี่จริงๆ เหรอ?" โรเวนแทรกขึ้นมาอย่างใจเย็น
"..." โซโลเงียบไปทันที
ตายที่นี่? เขาจะพอใจกับเรื่องแบบนั้นได้อย่างไร?
ถ้าเป็นเช่นนั้น เขาจะทนอยู่โดยไม่มีอาหารมาตลอดยี่สิบวันด้วยความมุ่งมั่นเพียงอย่างเดียวได้อย่างไร?
เพื่อที่จะเป็นนักดาบที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก เพื่อให้ชื่อของเขาก้องกังวานไปถึงสวรรค์—นั่นคือคำสัญญาของเขากับคุอินะ เพื่อนสมัยเด็กที่ล่วงลับไปแล้ว
มันคือความทะเยอทะยานของโซโล!
"อ้อใช่! นายเป็นนักดาบใช่ไหม? ดาบของนายอยู่ไหน?" ลูฟี่ถามขึ้นมาทันที
"ไอ้หมอนั่นเอาไป" โซโลตอบ พลางเหลือบมองไปยังเฮลเมปโป้ที่หมดสติ
"ห๊ะ? งั้นฉันจะไปเอาดาบของนายคืนมาให้! ถ้านายอยากได้คืน นายต้องมาเป็นพรรคพวกของฉัน!" ลูฟี่ยิ้มกริ่ม จากนั้นก็คว้าตัวเฮลเมปโป้ที่หมดสติแล้วเริ่มลากเขาไป
"เฮ้! ตื่นสิ! ดาบของโซโลอยู่ไหน? ถ้าไม่บอกฉันจะอัดแกอีก!" ลูฟี่ตะโกน พลางตบหน้าเฮลเมปโป้
"ลูฟี่ ฐานทัพเรืออยู่ทางนั้น" โรเวนตะโกนบอก พลางชี้ไปในทิศทางตรงกันข้ามกับที่ลูฟี่กำลังมุ่งหน้าไป
"อ้อ จริงด้วย! ขอบใจนะ โรเวน!" ลูฟี่รีบเปลี่ยนทิศทางและวิ่งออกไปอีกครั้ง
"เจ้านั่น... ไม่ฟังใครจริงๆ" โซโลพึมพำ คิ้วของเขากระตุกขณะมองลูฟี่หายไป
"แล้วนายยังยอมรับเขาเป็นกัปตันของนายอีกเหรอ?" โซโลถาม มองไปที่โรเวนที่ยังคงอยู่ข้างหลัง
"ลูฟี่อาจจะดูเหมือนคนติงต๊องเกือบตลอดเวลา แต่เขาพึ่งพาได้มากเวลาที่สำคัญ" โรเวนตอบด้วยรอยยิ้ม แล้วหันไปหาริกะ
"หนูกลับบ้านได้แล้วนะริกะ เดี๋ยวที่นี่จะวุ่นวาย" โรเวนกล่าวอย่างอ่อนโยน
"แต่..." ริกะลังเล มองลงไปที่ข้าวปั้นที่ตอนนี้เย็นลงเล็กน้อยในมือของเธอ
"เอามานี่" โซโลพูดขึ้นมาทันที
ริกะกะพริบตา จากนั้นใบหน้าเล็กๆ ของเธอก็แย้มยิ้มอย่างสดใส
"นี่ค่ะ พี่ชาย!"
เมื่อมองโซโลเขมือบข้าวปั้นที่เธอทำอย่างหิวโหย รอยยิ้มของริกะก็ยิ่งสดใสขึ้น
"อร่อย ฉันอิ่มแล้ว" โซโลกล่าวหลังจากกลืนคำสุดท้ายลงไป รอยยิ้มจางๆ ปรากฏบนใบหน้าของเขา
"หนูดีใจจัง! ขอบคุณค่ะ พี่ชาย!" ริกะยิ้มกว้าง จากนั้นก็มองไปทางโรเวน เข้าใจว่าเป็นเพราะเขา โซโลจึงยอมกินอาหารของเธอ
"เห็นไหมล่ะ? ความจริงใจของเด็กมีค่ามากกว่าทองคำไม่ใช่เหรอ?" โรเวนยิ้ม สังเกตฉากนั้น
"อืม" โซโลยอมรับ รอยยิ้มที่จริงใจปรากฏบนใบหน้าของเขาเอง
ตูม!!!
ในตอนนั้นเอง การระเบิดครั้งใหญ่ก็สั่นสะเทือนไปทั่วบริเวณ
จบตอน