บทที่ 93 งานสังสรรค์ที่ฟาร์ม (ตอนฟรี)

บทที่ 93 งานสังสรรค์ที่ฟาร์ม

กลุ่มสาวๆ มาถึงในที่สุด ดูสดใสราวกับดอกบัวเพิ่งผลิ ด้วยวัยของรุ่นพี่รุ่นน้อง อายุที่พอเหมาะ ทำให้ทุกคนดูสบายตา

มีคำกล่าวว่าอายุ 18 ไม่มีหมูที่ไม่สวย ซึ่งก็มีเหตุผล โดยเฉพาะสาวตะวันตก พวกเธอมักถึงจุดสูงสุดของความงามเร็ว พอผ่าน 25 ก็เริ่มถดถอย

เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมการกิน สลัดผักคือผักหลักของพวกเธอ แม้ดูเยอะ แต่จริงๆ แล้วไม่มาก ถ้าผัดน้ำมันสองตะเกียบก็หมด

เมื่อกินผักไม่พอ ร่างกายก็ขับพิษไม่ออก พวกเธอจึงชอบดื่มโซดา

มันมีผลเหมือนยาระบาย ช่วยระบายท้อง แม้ได้ผล แต่ไม่ช่วยขับพิษในร่างกาย

อาหารที่บ้านวิลเลียมเป็นแบบฝรั่งเศส แม้ไม่มีช้อนส้อมมากมาย แต่ยังคงความประณีต

เชื่อว่าพวกเขาคงเบื่ออาหารฮาวายรสเปรี้ยวหวานแล้ว ตอนนี้น่าจะต้องการอาหารพลังงานสูง

งานเลี้ยงของคนหนุ่มสาวไม่มีพิธีรีตองมาก ขอแค่สนุกก็พอ สาวๆ ยังรักษามารยาทอยู่บ้าง แต่พวกผู้ชายเริ่มแข่งดื่มกันแล้ว

ตามกฎหมายอเมริกา คนกลุ่มนี้ยังเข้าบาร์ไม่ได้ แม้จะแอบเข้าไปได้ ก็ดื่มได้แค่โค้ก

น่าแปลกที่กฎหมายเข้มงวดขนาดนี้ กลับสร้างคนรุ่นใหม่ที่แปลกแยกได้

อาจเป็นเพราะยิ่งห้ามเหมือนยิ่งยุ คนหนุ่มสาวสมัยนี้ ยิ่งวุ่นวายยิ่งชอบ พวกที่มาวันนี้ยังถือว่าดี เพราะมาจากครอบครัวดี

แม้ที่บ้านจะดื่มได้ แต่ก็ไม่ให้ดื่มมาก

ไม่ดื่มก็วุ่นวายพออยู่แล้ว ถ้าเมาเข้าไปอีก ใครจะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

งานเลี้ยงที่ฟาร์มก็แค่นี้ แต่ก็ถือว่าพิถีพิถันแล้ว ถ้าอยากสัมผัสชีวิตฟาร์มต้องนอนเร็วตื่นเช้า ที่นี่ขี่ม้าได้ด้วย เป็นการขี่ม้าจริงๆ ไม่ใช่แค่โชว์แบบอังกฤษ

หลังอาหารเย็น คนชอบเกมก็เล่นเกม ชอบไพ่ก็เล่นไพ่

แม้จะเป็นโป๊กเกอร์แบบเท็กซัส แต่ก็เล่นไม่ใหญ่ แค่สนุกๆ ไม่จำเป็นต้องได้เสียมาก

เท็กซัสนี่แปลกจริง โป๊กเกอร์ธรรมดาทำไมถึงเปลี่ยนไป วิลเลียมเคยถามคาวบอยหลายคนเรื่องนี้ คำตอบที่ได้คือ โป๊กเกอร์แบบเท็กซัสเล่นพร้อมกันได้หลายคน

อืม วิลเลียมถึงกับงง เหตุผลง่ายๆ แค่นี้เอง

แปลกที่วิธีเล่นแบบนี้กลับค่อยๆ แทนที่โป๊กเกอร์แบบดั้งเดิม กลายเป็นการแข่งขันกีฬาไปแล้ว

ดูวิธีเล่นไพ่ก็เห็นนิสัยคนเท็กซัส พวกเขาชอบความตื่นเต้นและความไม่แน่นอน ความสุภาพแบบผู้ดีไม่ใช่พวกเขาเลย

พวกนี้เพิ่งกลับจากฮาวาย ไม่ว่าจะหนุ่มแค่ไหนก็เหนื่อย ไม่นานก็แยกย้ายกลับห้อง จะทำอะไรต่อก็ไม่รู้ แต่น่าจะยังมีต่อ อาหารพลังงานสูงคืนนี้ทำงานได้ดีจริงๆ

วิลเลียมก็ตั้งใจจะนอนเร็ว พรุ่งนี้เช้าต้องไปขี่ม้า ฝีมือเขาก็ธรรมดา อาจจะสู้สาวๆ บางคนไม่ได้ เพื่อไม่ให้เสียหน้า ต้องพักผ่อนให้เต็มที่

พูดถึงเศรษฐีคนนี้ก็น่าสงสาร ทุกคนมีคู่ แต่เขาต้องนอนเดียวดาย

"ออร่าพระเอกของกูอยู่ไหนวะ? ไม่ใช่ว่าต้องมีสาวมาทิ้งตัวให้เหรอ? แล้วก็จะได้เข้าโหมดหื่น" วิลเลียมผล็อยหลับไปพร้อมความสับสน เพราะกินโปรตีนมากไป น้องชายก็ดิ้นไม่หยุด

"เฮ้อ ชีวิตโสดแสนลำบากนี่จะจบเมื่อไหร่เนี่ย?" คนบางคนบ่นอีกแล้ว การหาแฟนของเขาง่ายมาก อย่าหวังว่าจะได้กวาดสาวทั้งโลก แม้เขาจะไม่ใช่คนสำคัญอะไร แต่อย่างน้อยก็เป็นคนประสบความสำเร็จ เจ้าชู้นิดหน่อยไม่เป็นไร แต่ลามกนั้นน่ารังเกียจ

เรื่องแฟนสาวนี่ต้องระวัง ถ้าโดนติดกาวเข้าจะยุ่งยาก โดยเฉพาะสาวๆ ในมหาวิทยาลัย พวกเธอยังไม่ผ่านโลกมา ยังซื่อใสไร้เดียงสา แม้จะจีบง่าย แต่จะมีปัญหาตามมามากมาย

คนเท็กซัสขี่ม้าไม่พิถีพิถันเหมือนอังกฤษ แม้จะใส่สูทไม่เหมาะ แต่แจ็คเก็ตหรือเสื้อคาวบอยไม่มีปัญหา

พวกอังกฤษเรื่องมากกว่า ชุดขี่ม้ากับชุดล่าสัตว์ต้องต่างกัน อ้างว่าเป็นมารยาทผู้ดี

บรรพบุรุษตระกูลไวท์ก็เคยทำแบบนั้น แต่ต่อมาก็ปรับตัวตามท้องถิ่น แม้ยังมีประเพณี แต่ไม่ได้เคร่งครัดแล้ว

"เจสัน อยากลองวัวตัวนั้นไหม?" เห็นเขาแต่งชุดคาวบอยเท่ วิลเลียมอดขำไม่ได้

"ไม่เอาครับหัวหน้า ตัวเล็กนั่นพอ บิลไม่เอาดีกว่า"

ฟาร์มในเท็กซัสล้วนเลี้ยงวัวตัวผู้ นี่เป็นวิธีสร้างชื่อให้ฟาร์ม ฟาร์มดังๆ ต้องมีวัวตัวผู้และม้าแข่งที่ดี

ม้าแข่งของฟาร์มไวท์สู้ของตระกูลฮันเตอร์ไม่ได้ แต่วัวตัวผู้เก่งมาก ตัวที่ชื่อบิลนี่เป็นวัวสำหรับแข่งขัน

คนอเมริกันชอบเสี่ยง การแข่งขันขี่วัวประจำปีไม่เพียงให้เกียรติและเงินแก่คาวบอย วัวตัวผู้ที่ดีก็นำธุรกิจมาสู่ฟาร์มด้วย

กีฬานี้เป็นของคนกล้า เพื่อนซี้พวกนี้ทำไม่ได้หรอก เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องล้อเล่น พลาดนิดเดียวก็บาดเจ็บได้

"ไปตายเหอะ นั่นมันวัวตัวเมียนะ แน่ใจนะว่าจะทำ?" วิลเลียมยิ้มกรุ้มกริ่ม คนรอบข้างหัวเราะกันลั่น

ฟาร์มไวท์ไม่ได้คึกคักขนาดนี้มานาน พวกคาวบอยก็สนุก โดยรวมแล้วคนเท็กซัสร่าเริงและมีน้ำใจ

"หัวหน้า ผมว่าฟาร์มคุณใหญ่ขึ้นนะ" เจสันต้องเปลี่ยนเรื่อง เขาไม่อยากเป็นตัวตลก

"อืม ปีนี้ไม่ค่อยดี ฟาร์มของเราขาดทุน ฟาร์มเล็กๆ ก็ไม่มีทางเลือก" แม้วิลเลียมไม่ได้พูดต่อ แต่ทุกคนเข้าใจ การขยายตัวของฟาร์มไวท์หมายถึงการล้มละลายของฟาร์มเล็ก

หัวข้อนี้ไม่ได้คุยต่อ ทุกคนมาหาความสนุก เรื่องเศรษฐกิจน่าเบื่อ นอกจากทองคำและเงินบ้าๆ นั่น ทุกอย่างล้วนตกต่ำ

เหมือนประชาชนทั่วไป พวกเขาผิดหวังในพรรคเดโมแครตสิ้นดี ที่เท็กซัสเป็นเรื่องปกติ พรรคเดโมแครตไม่เป็นที่นิยมอยู่แล้ว คราวนี้คงแพ้ยับ

จริงๆ ใครขึ้นมาก็เหมือนกัน ปัญหาเศรษฐกิจไม่ใช่ประธานาธิบดีตัดสินใจ ความจริงพวกเขาทำได้น้อยมาก

ทิศทางของธนาคารกลางต่างหากที่เป็นเครื่องชี้วัดเศรษฐกิจอเมริกา ในการแย่งตำแหน่งนี้ ประธานาธิบดีมีแค่สิทธิ์แนะนำ ไม่ฟังก็คือไม่ฟัง

เล่นโยนเชือกจับลูกวัว เกมนี้สนุกดี ความเร็วไม่มาก คงไม่ล้มหกล้มหงายนัก

ไม่เข้าใจจริงๆ ทำไมเรื่องที่คาวบอยทำได้ในหนึ่งนาที พวกนี้เล่นครึ่งชั่วโมงยังไม่สำเร็จ ลูกวัวที่เป็นเหยื่อเกือบหลับแล้ว

(จบบทที่ 93)