- หน้าแรก
- นารูโตะ: ฉันตะลุยโลกนินจาในร่างผู้หญิง
- ตอนที่ 39 จงเป็นศัตรูของตัวเอก!
ตอนที่ 39 จงเป็นศัตรูของตัวเอก!
ตอนที่ 39 จงเป็นศัตรูของตัวเอก!
บรรยากาศระหว่างทางกลับเงียบสงัดมาก
อาเมมิยะ อายาเนะประหลาดใจที่พบว่าหัวใจที่เต้นรัวและโกรธเกรี้ยวในอกของเธอได้สงบลงและกลับมาเยือกเย็นอีกครั้ง
งั้นเหรอ
ความเห็นใจเป็นทรัพยากรที่ใช้แล้วหมดไปงั้นเหรอ?
หรือว่าเธอ หลังจากที่ได้ดูแลความเป็นความตาย ก็ได้กลายเป็นคนเย็นชาไปโดยไม่รู้ตัว?
เธออดไม่ได้ที่จะคิดพร้อมกับเยาะเย้ยตัวเองเล็กน้อย
แต่คำถามเกี่ยวกับธรรมชาติของมนุษย์เช่นนี้ช่างลึกซึ้ง
อาเมมิยะ อายาเนะขี้เกียจที่จะเจาะลึกลงไปเสมอ เพื่อที่จะไม่ตกอยู่ในสภาวะของการบริโภคตัวเอง ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจที่จะทำตามสัญชาตญาณที่ลึกที่สุดของเธอ
มาชู... นักเชิดหุ่นคนนั้นจากซึนะงาคุเระ ข้าจะฟันมันให้ได้!
แม้แต่ย่าจิโยก็หยุดข้าไม่ได้!
พื้นดินนอกเมืองเต็มไปด้วยโคลน
ยาฮิโกะและนางาโตะสะดุดล้มอยู่ข้างหลังเธอ
ร่างของยูกิโอะถูกแบกไว้บนหลังของนางาโตะ—เขาแบกเขาด้วยความพยายามอย่างยิ่ง แต่ก็ปฏิเสธความช่วยเหลือจากใคร
อาเมมิยะ อายาเนะรู้สึกว่านี่น่าจะเป็นความรู้สึกผิดของนางาโตะที่กำลังทำงานอยู่
"รุ่นพี่... ไม่สิ ท่านนินจา"
คำเรียกของยาฮิโกะที่มีต่ออาเมมิยะ อายาเนะเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว บางทีอาจเป็นเพราะเงาของ 'รุ่นพี่นินจา' คนก่อนยังไม่จางหายไปจากใจของเขา
เขาเช็ดน้ำฝนออกจากใบหน้า พยายามที่จะมองเห็นหลังของคนที่อยู่ตรงหน้าเขาให้ชัดเจน: “ถ้าผมอยากจะแข็งแกร่งขึ้น ผมควรจะทำอย่างไรครับ?”
ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ทราบแน่ชัด บางทีอาจเป็นแรงกดดันของความเป็นความตาย
ยาฮิโกะก็พบว่า ตอนนี้เขาเหมือนกับนางาโตะ สามารถสกัดจักระได้แล้ว
แต่ตอนนี้เขาไม่สามารถมีความสุขได้
เพราะมันสายเกินไปแล้ว
อาเมมิยะ อายาเนะมองไปที่เขา ใบหน้าของเด็กชายเต็มไปด้วยความมุ่งมั่น
เด็กสาวลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แล้วตัดสินใจที่จะพูดอย่างตรงไปตรงมา: “สำหรับนินจาที่จะแข็งแกร่งขึ้นนั้นง่ายนิดเดียว ทั้งหมดที่ต้องมีก็คืออาจารย์ที่ไว้ใจได้ บวกกับการสังหารอย่างโหดเหี้ยม”
นี่คือความคิดจากใจจริงของเธอ
นอกเหนือจากหน้าต่างระบบโกงแล้ว
ตอนนี้เธอก็ยิ่งเชื่อมั่นมากขึ้นว่าการต่อสู้จริงเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งของการฝึกฝน
โอซึซึกิ คางูยะผู้ซึ่งถูกผนึกมาเป็นพันปี คงจะไม่เข้าใจจุดนี้... ยาฮิโกะเม้มปาก
จริงๆ แล้วเขาเกลียดคำว่า 'สังหาร' มาก
แต่โศกนาฏกรรมของวันนี้ก็ย้ำเตือนเขาอีกครั้งว่าเขาไม่สามารถ ไม่ แข็งแกร่งขึ้นได้... นางาโตะผู้ซึ่งเงียบมาตั้งแต่ต้น ในที่สุดก็พูดคำแรกออกมา: “งั้น ท่าน... ท่านเป็นอาจารย์ของพวกเราได้ไหมครับ?”
อาเมมิยะ อายาเนะสับสนเล็กน้อย และถามด้วยความประหลาดใจ: “นายว่าอะไรนะ? ฉันเหรอ?”
นอกเหนือจากการดูอนิเมะในชาติก่อนแล้ว เธอก็ไม่คุ้นเคยกับเด็กชายสองคนนี้เลย
ยาฮิโกะและนางาโตะยังไม่รู้จักชื่อของเธอด้วยซ้ำ!
นางาโตะเงียบไป
เขารวบแขนของยูกิโอะ วางไว้หน้าคอของเขา พยายามไม่ให้มันเปียกฝน แล้วกล่าวอย่างโหยหา: “เพราะ... เพราะยูกิโอะเคยบอกอะไรผมบางอย่าง เขาบอกว่าคนผมแดงเป็นคนดีทุกคน”
เนตรสังสาระสีม่วงของเขามองไปที่ผมสีแดงหลังศีรษะของเด็กสาวอีกครั้ง และนางาโตะก็กระซิบ: “ผมเชื่อยูกิโอะ และผมก็เชื่อท่าน”
ยาฮิโกะมองไปที่สหายของเขาด้วยความประหลาดใจ
เขาไม่คาดคิดเลยว่านางาโตะ เจ้าท่อนไม้นี่ จะมีวันที่กระตือรือร้นและกล้าหาญเช่นนี้?
อาเมมิยะ อายาเนะรู้สึกสับสนเล็กน้อย
แม้ว่าเธอจะเตรียมพร้อมสำหรับการทำลายเนื้อเรื่องมาตั้งแต่ปลุกความทรงจำจากชาติก่อนของเธอ แต่ตอนนี้เมื่อมันมาถึงจุดสำคัญจริงๆ เธอก็ยังคงรู้สึกเคว้งคว้างอยู่บ้าง
เธอตอบอย่างขอไปที: “เดี๋ยวค่อยว่ากัน”
——
มีสุภาษิตในแคว้นแห่งฝน
มันกล่าวว่า ลืมเมื่อวานไปหลังจากพระอาทิตย์ขึ้น
หลังจากากรต่อสู้และคำเชิญชวนสั้นๆ เมื่อคืนนี้ สามนินจาในตำนานของโคโนฮะและหน่วยโคคุโชก็กลับสู่สภาพเดิม
น่าจะเป็นประมาณนี้
ข้ามาที่นี่เพื่อสอดส่องและติดตามเจ้า
ข้ารู้ว่าเจ้ามาที่นี่เพื่อสอดส่องและติดตามพวกเรา
ข้ารู้ว่าเจ้ารู้ว่าข้ามาที่นี่เพื่อสอดส่องเจ้า... ทั้งสองฝ่ายเข้าใจกันโดยนัย อยู่ห่างกันและเคลื่อนไหวแยกกัน
อาเมมิยะ อายาเนะไม่สามารถเข้าไปแทรกแซงการกระทำของสามนินจาในตำนานได้ เธอเพียงแค่ต้องแน่ใจว่าพวกเขาจะไม่หายไปจากสายตาของเธอ
แต่จิไรยะเป็นข้อยกเว้นเพียงคนเดียว เพราะเขาไม่มีความรู้สึกถึงขอบเขตอย่างแท้จริง
"พวกหน่วยลับ พวกเธอยังรับจ๊อบเป็นพี่เลี้ยงเด็กด้วยเหรอ? ทำไมหลังจากคืนเดียว ถึงมีเด็กเหลือขอเพิ่มมาอีกสองคนล่ะ?"
ในตอนเช้าตรู่ เสียงดังของจิไรยะก็เริ่มดังก้องไปทั่วป่า
“เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ คนนั้นจากเมื่อคืนนี้สบายดีไหม?”
จิไรยะเดินเข้ามาพร้อมกับยาเม็ดเสบียงศึกสองสามเม็ด: “ฉันเห็นว่าเด็กคนนั้นอ่อนแอมาก พวกเธอไม่ควรจะให้แค่ยาเม็ดเสบียงศึกเพื่อให้ผ่านไปวันๆ นะ”
อาเมมิยะ อายาเนะกำลังนั่งอยู่บนต้นไม้ อาบแดด
เด็กสาวพิงลำต้นไม้ ทบทวนรายงานการรบที่คิซึซึกิเขียนไว้ข้ามคืน ขาที่ยาวของเธอแกว่งไปมาเล็กน้อยในอากาศใต้ชุดรบที่รัดรูป
เมื่อได้ยินเช่นนี้ เธอก็ไม่ได้เงยหน้าขึ้นมาด้วยซ้ำ และกล่าวด้วยน้ำเสียงเรียบๆ: “รีบพูดมา”
เกี่ยวกับการตัดสินคน... ถ้าเป็นโอโรจิมารุ เธอคงไม่กล้าทำตัวหยิ่งยโสขนาดนี้แน่นอน
แต่ในขณะที่จิไรยะจะดูเลี่ยนๆ ไปบ้าง ลามกไปบ้าง และไม่ค่อยจะเหมาะสมไปบ้าง เขาก็เข้าถึงได้ง่ายกว่าจริงๆ
ไม่เพียงแต่เขาจะไม่โกรธ แต่เขากลับหัวเราะคิกคัก: “ฮ่า! ดูสิ ยัยหนู ไม่สุภาพเลยนะ! ถ้านับจากซึนาเดะแล้ว ฉันก็เป็นผู้อาวุโสของเธอนะ? บางทีในอนาคต เธอควรจะเรียกฉันว่าลุงจิไรยะ...”
จิไรยะกำลังเพ้อฝันอีกแล้ว
อาเมมิยะ อายาเนะโดยธรรมชาติแล้วขี้เกียจจะสนใจเขา
เด็กสาวกดลายนิ้วมือของเธอที่ท้ายรายงานการรบ แสดงการอนุมัติ
กฎของหน่วยลับนั้นยุ่งยากอย่างยิ่ง
รายงานภารกิจทุกฉบับต้องผ่านการตรวจสอบหลายชั้นในภายหลัง
สำหรับข่าวกรองเกี่ยวกับสามนินจาในตำนาน สมาชิกในหน่วยทุกคนก็ต้องทิ้งลายนิ้วมือของตนไว้เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการสืบสวนในอนาคตที่อาจเกิดขึ้นจากผู้บังคับบัญชาระดับสูง
โคนันโผล่หัวเล็กๆ ของเธอออกมาจากเต็นท์และกล่าวอย่างขวยเขิน: “ขอบคุณสำหรับความห่วงใยค่ะ หนูสบายดีมาก”
จากนั้นเธอก็กำลูกแพร์ในมือ: “แล้วหนูก็ได้กินผลไม้ด้วย ซึ่งไม่ได้กินมานานแล้ว”
จิไรยะฉวยโอกาสไต่เต้า ชวนคุย: “อืม~ ลูกแพร์นี่หวานมากเลยนะ ฉันไม่ค่อยได้กินผลไม้ที่อร่อยขนาดนี้แม้แต่ในโคโนฮะ!”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ วาชิในเต็นท์ก็กำหมัด!
อ่าฮะ!
งั้นแกสินะที่กินลูกแพร์ของฉันเมื่อคืนนี้ คอยดูเถอะ!
ถึงแม้ฉันจะไม่มีความสามารถ แต่เดี๋ยวฉันจะให้อายาเนะช่วยแก้แค้นให้!
“ว่าแต่ ตอนนี้เธอเป็นอย่างไรบ้าง? อยากให้ฉันหาหมอให้ไหม? จะบอกให้นะ ฉันมี 'แฟน' ที่เก่งเรื่องคาถาแพทย์มาก...”
จิไรยะเริ่มพล่ามทันทีที่เขามา ไม่ลืมที่จะแทรกวาระของตัวเองเข้าไปอย่างแนบเนียน
เขาทำให้โคนันงุนงง ไม่แน่ใจว่าจะพยักหน้าหรือส่ายหัว
ยาฮิโกะคงจะคิดว่าชายผมขาวคนนี้มีเจตนาไม่ดี
เขารีบดึงโคนันกลับเข้าไปในเต็นท์ แล้วตอบอย่างแข็งกระด้าง: “ขอบคุณสำหรับความห่วงใย โคนันสบายดีครับ!”
จากนั้นเขาก็รีบหดตัวกลับไปเอง ไม่ลืมที่จะรูดซิปเปิดเต็นท์จากข้างใน
สีหน้าของเขาแทบจะเป็นการป้องกันน้ำท่วมหรือสัตว์ร้ายเลยทีเดียว
จิไรยะ: “...”
อาเมมิยะ อายาเนะประทับใจกับทักษะทางสังคมของเจ้านี่จริงๆ
เด็กสาวกระโดดลงจากต้นไม้ มองไปที่จิไรยะ และขัดจังหวะ: “ท่านมาในฐานะผู้สนับสนุนของซึนาเดะเหรอคะ? หรือมีอะไรอย่างอื่น?”
จิไรยะกล่าวอย่างอึดอัด: “อันที่จริง ฉันแค่อยากจะฟังคำแนะนำของเธอสำหรับนิยายง่ายๆ แล้วก็ถือโอกาสขอที่อยู่สำหรับส่งจดหมาย...”
“???”
เมื่อตระหนักว่าอาจจะมีความเข้าใจผิดในคำพูดของเขา จิไรยะก็รีบพยายามชี้แจง: “ฉันกำลังคิดว่า เมื่อนิยายตีพิมพ์ในอนาคต ฉันจะส่งฉบับเขียนด้วยมือให้เธอ นี่คือฉบับเขียนด้วยมือพร้อมลายเซ็นจากนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ในอนาคต จิไรยะ ใครจะรู้ บางทีเธออาจจะเก็บไว้เป็นมรดกตกทอดของครอบครัวได้ในภายหลัง! อะ ฮ่า ฮ่า ฮ่า...”
เมื่อมองดูจิไรยะซึ่งตกอยู่ในจินตนาการของตัวเองและกำลังหัวเราะอย่างเต็มเสียงกับตัวเอง
หน้าผากของอาเมมิยะ อายาเนะก็เต็มไปด้วยเส้นสีดำ
งั้น บุคลิกในอนาคตของนารูโตะก็ได้รับอิทธิพลจากเจ้านี่อยู่บ้างสินะ?
“เรื่องการชี้นำเนื้อเรื่องอะไรนั่นลืมไปได้เลยค่ะ ฉันเป็นคนป่าเถื่อนไร้วัฒนธรรม”
เธอกล่าวอย่างจริงจัง: “สำหรับนิยาย ฉันมีข้อเสนอแนะเพียงข้อเดียว และนั่นก็คือการเพิ่มเพื่อนชื่อซาสึเกะเข้าไปข้างๆ นารูโตะ”
ดวงตาของจิไรยะเต็มไปด้วยความสับสน: “ชื่อนี้มีความหมายพิเศษอะไรเหรอ?”
และเขาก็รู้สึกอย่างอธิบายไม่ถูกว่าชื่อนี้ฟังดูคุ้นๆ ราวกับว่าเขาเคยได้ยินที่ไหนมาก่อน... “ไม่ค่ะ แค่คิดขึ้นมาสุ่มๆ...”
ส่วนใหญ่แล้ว อาเมมิยะ อายาเนะก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมฟุงาคุถึงตั้งชื่อลูกชายของเขาเช่นนั้น
คงจะไม่ใช่แค่เพื่อกวนประสาทคนหรอกนะ?
จิไรยะตกลงอย่างง่ายดาย: “ไม่มีปัญหา ฉันยังสามารถออกแบบเรื่องราวที่ซับซ้อนและเจ็บปวดรอบๆ ตัวซาสึเกะได้ รับรองว่าจะต้องถูกใจผู้อ่าน”
“โอ้ แล้วก็เกี่ยวกับคำถามเมื่อคืนนี้”
จิไรยะเชิญชวนอย่างกระตือรือร้น: “เธอตัดสินใจได้หรือยังว่าอยากจะรับบทบาทแบบไหนในเรื่องราวของนารูโตะนี้?”
อาเมมิยะ อายาเนะมองไปที่เขาและกล่าวเบาๆ: “ปากกาอยู่ในมือของท่าน ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงความคิดของท่านได้ แต่ถ้าท่านจะต้องเขียนถึงฉันจริงๆ...”
“ได้โปรด เขียนให้ฉันเป็นศัตรูของตัวเอก!”
จิไรยะ: “หือ?”
จบตอน