บทที่ 1 ตระกูลเฉียวมีธิดาตัวปลอม

ท้องฟ้าเดือนมิถุนายนของราวเฉิงร้อนราวกับเตาไฟ แสงอาทิตย์แผดเผาก่อเกิดเป็นคลื่นความร้อนระลอกแล้วระลอกเล่าบนถนนลาดยาง เผาจนไม่มีผู้คนเดินอยู่บนถนนแม้แต่คนเดียว

เฉียวเนี่ยนลากกระเป๋าเดินทางที่เพิ่งจัดเสร็จออกมาจากห้อง

ยังไม่ทันได้ลงบันได ก็ได้ยินเสียงเจ๊าะแจ๊ะของเฉียวเชินดังมาจากชั้นล่าง

"พ่อแม่คะ พ่อแม่แท้ๆ ของพี่เนี่ยนจะมารับเธอจริงๆ เหรอคะ?"

เฉียวเว่ยหมินถามเธออย่างเคร่งขรึม "ลูกสนใจเรื่องนี้ทำไม เพลงเปียโนที่ต้องใช้ ลูกฝึกคล่องแล้วหรือยัง? ถึงตอนนั้นเพื่อนของคุณย่าลูกจะมาจากเมืองหลวง ท่านเป็นศาสตราจารย์ของสถาบันศิลปะแห่งชาติ ปรมาจารย์เปียโนระดับประเทศ

ถ้าลูกแสดงได้ดี แล้วคุณย่าลูกช่วยแนะนำหน่อย เรื่องที่ลูกจะไปเรียนมหาวิทยาลัยในเมืองหลวงก็จะมั่นคงแล้ว"

"หนูกำลังฝึกอยู่แล้วค่ะ"

เฉียวเนี่ยนยังไม่ได้ลงไป ก็ได้ยินเฉียวเชินพูดออดอ้อนอีก

"พ่อคะ พ่อว่าพ่อแม่แท้ๆ ของพี่หน้าตาเป็นยังไงบ้างคะ?"

พูดจบก็บ่นพึมพำอย่างดูหมิ่นซ่อนอยู่ภายใต้ความไร้เดียงสา "พ่อแม่แท้ๆ ของพี่บอกว่าจะมาเมื่อวานซืน แต่วันนี้เพิ่งจะมาถึง! คงไม่ใช่ซื้อตั๋วรถไฟ! นั่งรถไฟสองวันสองคืนจากหุบเขาลึกๆ มารับคนหรอกนะ?"

เฉียวเนี่ยนที่อยู่ชั้นบนชะงักฝีเท้าโดยไม่รู้ตัว ดวงตาอันเย็นชาฉายแววเยาะหยันวูบหนึ่ง

สามเดือนก่อน เธอบังเอิญพบว่าน้องสาวสุดที่รักเฉียวเชินกับแฟนหนุ่มของเธอเองแอบมีความสัมพันธ์ลึกซึ้ง หักหลังเธอทั้งคู่

เธอทนไม่ไหวจึงเปิดโปงเรื่องนี้ออกมา ถึงได้รู้ว่าเธอไม่ใช่คนตระกูลเฉียวตั้งแต่แรก เป็นเพียงเด็กที่ตระกูลเฉียวรับอุปการะมาจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเท่านั้น

ตระกูลเฉียวรับเลี้ยงเธอไม่ได้เพราะจิตใจเมตตา หรืออยากทำความดี

แต่เป็นเพราะเฉียวเชินเป็นโรคเลือดหายากตั้งแต่เกิด นอกจากกินยารักษาแล้ว ทุกเดือนยังต้องได้รับการถ่ายเลือดด้วย

ตระกูลเฉียวมีบริษัทของตัวเอง ปีที่แล้วเข้าตลาดหลักทรัพย์ได้สำเร็จ ในราวเฉิงนับว่าเป็นคนมีหน้ามีตา ถ้าโรคของเฉียวเชินเพียงแค่ต้องใช้เงิน ตระกูลเฉียวคงไม่ปวดหัว

แต่โชคไม่ดีที่เฉียวเชินนอกจากโชคร้ายที่เกิดมาพร้อมโรคแล้ว ยังมีเลือดหมู่ RH ซึ่งเป็นหมู่เลือดที่พบได้ยากมาก ว่ากันว่าคนหนึ่งแสนคนจะมีคนที่มีกรรมพันธุ์หมู่เลือดนี้แค่หนึ่งหรือสองคน

ดังนั้นเพราะหายากเกินไป โรงพยาบาลจึงเรียกหมู่เลือดประเภทนี้ว่าเลือดแพนด้า

หมายความว่าหายากเทียบเท่าแพนด้ายักษ์

ตระกูลเฉียวมีเงินรักษาโรคแต่ไม่ได้รับประกันว่าโรงพยาบาลจะมีเลือดแพนด้าเพียงพอให้เฉียวเชินใช้ทุกเดือน ดังนั้น ตระกูลเฉียวจึงคิดวิเคราะห์ไปมา แล้วคิดวิธีหนึ่งออกมาก็คือรับเด็กที่มีหมู่เลือดตรงกันมาจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เพื่อใช้เป็นถุงเลือดเคลื่อนที่ให้กับลูกสาว!

เธอก็คือถุงเลือดฟรีคนนั้น

ตั้งแต่เด็ก เฉียวเนี่ยนถูกสอนให้เป็นพี่สาวที่ดี เสื้อผ้าสวยๆ ให้น้องสาวใส่ โอกาสที่จะได้รับรางวัลก็ให้น้องสาวไป... ถ้าไม่ใช่เพราะครั้งนี้เรื่องของเฉียวเชินกับฟู่เกอถูกเปิดโปง เธอก็คงยังคงถูกหลอกอยู่!

และที่ตระกูลเฉียวยอมบอกเรื่องพวกนี้กับเธอ ก็เพียงเพราะได้ผ่านการรักษามาหลายปี เฉียวเชินก็เกือบหายดีแล้ว เพียงแค่ระวังนิดหน่อย ก็ไม่จำเป็นต้องกินยาหรือรับเลือดอีกแล้ว

เธอไม่มีคุณค่าที่จะถูกใช้ประโยชน์อีกต่อไป บวกกับคุณย่าเฉียวโกรธที่เธอป่าวประกาศเรื่องของเฉียวเชินกับฟู่เกอในงานวันเกิดของเฉียวเชิน เพื่อรักษาชื่อเสียงของเฉียวเชินและหน้าตาของตระกูลเฉียว ต่อหน้าทุกคนจึง 'เปิดโปง' ว่าเธอเป็นธิดาตัวปลอม

เฉียวเว่ยหมินไม่อยากเอ่ยถึงเฉียวเนี่ยน "ลูกพูดน้อยๆ หน่อย"

เฉียวเชินไม่ยอมฟัง เม้มปากเถียง "ก็จริงนี่นา

ถ้าพวกเขามีเงินซื้อตั๋วเครื่องบิน ทำไมตอนนี้ถึงเพิ่งมา คงไม่ใช่คนจนอนาถาหรอกนะ!"

"พอได้แล้ว"

เฉียวเว่ยหมินเห็นเฉียวเนี่ยนลงมาจากบันไดด้วยหางตา จึงห้ามเสียงต่ำ

สิ่งแรกที่เห็นคือใบหน้าอิสระเสรีนั้น เธอสวมเสื้อยืดสีฟ้าอ่อนทับด้วยเสื้อเชิ้ตลายทางสีแดงขาว ชายเสื้อยัดเข้าในกางเกงยีนส์ขาสั้นอย่างลวกๆ เผยให้เห็นเรียวขาขาวคู่นั้น

คนในบ้านของพวกเขาล้วนขาวมาก แต่เฉียวเนี่ยนกลับขาวยิ่งกว่าพวกเขาอีก

ไม่รู้ว่าเป็นเพราะผิวขาวเกินไปหรืออย่างไร ดวงตาคู่นั้นของเฉียวเนี่ยนจึงดูเข้มดำเป็นพิเศษ เมื่อมองเธอ เฉียวเว่ยหมินมักรู้สึกถึงความห่างเหินราวกับมีม่านกั้นอยู่

เพราะไม่ใช่ลูกแท้ๆ จริงๆ นั่นแหละ

"เนี่ยนเนี่ยน เก็บของเรียบร้อยแล้วเหรอ?" อย่างไรก็เลี้ยงดูมาสิบกว่าปี เฉียวเว่ยหมินเม้มปาก และหันสายตากลับ พูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนกว่าคนอื่นๆ ในตระกูลเฉียว

เฉียวเนี่ยนถือกระเป๋าเบาๆ ลงมา พยักหน้าหนึ่งครั้ง

เฉียวเชินเพิ่งเห็นเธอ รีบเก็บสีหน้าอยากรู้อยากเห็นเมื่อครู่ทันที แกล้งทำเป็นไม่มีอะไรเกิดขึ้นแล้วส่งเสียงเรียก "พี่"

"..." เฉียวเนี่ยนขี้เกียจแม้แต่จะพยักหน้ารับเธอจึงเดินผ่านไป

ถูกเฉียวเนี่ยนเพิกเฉย เฉียวเชินไม่ค่อยพอใจจึงเบ้ปาก ขนตายาวๆ หลุบลงราวกับได้รับความไม่เป็นธรรม ใบหน้าขาวซีดดูไม่มีสีเลือด อ่อนแอราวกับดอกไม้ขาวกลางสายลม

เหออวี้เจวียนสีหน้าบึ้งตึงทันที หน้าดำคล้ำ ยันไม้เท้าพลางฮึดฮัดว่า "เชินเชินกำลังพูดกับเธออยู่นะ เธอไม่ได้ยินหรือไง?"

เฉียวเชินรีบโอบแขนนางไว้ เงยหน้าขึ้น ส่ายศีรษะอย่างคนอ่อนแอ กัดริมฝีปากช่วยพูดแทน "คุณย่าคะ ช่างเถอะ พี่สาวอารมณ์ไม่ดี หนูไม่เป็นไรหรอกค่ะ"

พูดแบบนี้ เหออวี้เจวียนยิ่งมองเด็กสาวที่เดินผ่านหน้าไปแล้วรู้สึกไม่พอใจมากขึ้น ไม่ว่าจะมองตรงไหนก็ล้วนเป็นปัญหา เอ่ยอย่างรังเกียจ "สมกับไม่ใช่ลูกหลานตระกูลเฉียว สอนมาสิบกว่าปีก็ยังแก้ไขนิสัยต่ำๆในกระดูกไม่ได้!"

"แม่ครับ"

เฉียวเว่ยหมินร้องเรียกนางราวกับขอร้อง พลางเดินไปหน้าเฉียวเนี่ยน แล้วแสร้งล้วงบัตรใบหนึ่งออกมา "นี่เงินหนึ่งหมื่นหยวน"

เขาถอนใจพลางยัดบัตรให้เฉียวเนี่ยน "เธอเก็บไว้! กลับไปบ้าน... พ่อแม่เธอ เชื่อฟังให้ดีๆ นะ เงินพวกนี้เธอเก็บไว้ซื้อเสื้อผ้า

ต่อไปเรียนหนังสือ... อาจจะต้องใช้ด้วย"

เขาทำอะไรระมัดระวังเสมอ ตระกูลเฉียวเพิ่งได้รับโครงการพัฒนาจากรัฐบาล กำลังอยู่ในช่วงสำคัญพอดี เฉียวเว่ยหมินไม่อยากสร้างเรื่องราวนอกเหนือจากงาน

เขาตรวจสอบพ่อแม่แท้ๆ ที่จะมารับเฉียวเนี่ยน ดูเหมือนจะนามสกุลเจียง อาชีพเขียนว่าเป็นครู คนเมืองลั่วเหอ

ลั่วเหออยู่ห่างจากราวเฉิงสามร้อยกิโลเมตร แถบนั้นเป็นเขตยากจนที่มีชื่อเสียง ทุกปีนักธุรกิจที่ช่วยเหลือคนยากจนต้องบริจาคเงินให้เมืองลั่วเหอ เขาก็เคยบริจาค

ครูในเมืองเล็กๆ ชนบทแบบนั้น เขาไม่ได้สืบลึกลงไป และจินตนาการว่าเป็นครูในชนบทที่ลำบากที่มักถูกสัมภาษณ์ในข่าว

เฉียวเนี่ยนอยู่ม.6 แล้ว กลับไปลั่วเหอ แทบไม่มีโอกาสสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ จึงไม่ต้องพูดถึงเรื่องเรียนจบจากมัธยมที่ราวเฉิงแล้วไปเรียนมหาวิทยาลัยในเมืองหลวงเหมือนเฉียวเชิน

ชีวิตนี้นับว่าพังทลายแล้ว!