บทที่ 9

บทที่ 9 - พูดคุยเกี่ยวกับราคา

แปลโดย : N.

ลูชินกล่าวว่า“ประธานจาง ผมคิดว่าคุณเข้าใจผิด ความร่วมมือของผมกับคุณมันเป็นสิทธิ์ของผม มันไม่เกี่ยวอะไรกับบริษัท”

จางเสี่ยวเฟิงและหลี่หมิงก็ตระหนักเรื่องนี้เช่นกัน บริษัทไม่ใหญ่ดังนั้นพวกเขาจึงได้ยินฉินเจียงและลูชินพูดคุย

จางเซียวเฟิงเป็นคนที่เข้าใจสถานการณ์และกล่าวว่า:“มันเป็นความผิดของผม เพราะผมไม่รู้ แต่เราจริงใจกับความร่วมมือนี้อย่างมาก”

ลูชินพยักหน้าและกล่าวว่า:“สถานที่แห่งนี้ไม่สะดวก เรามาเปลี่ยนสถานที่กันเถอะ”

“ตามที่คุณต้องการ” จางเสี่ยวเฟิงเห็นด้วยตามธรรมชาติ

จากคำพูดของพวกเขาผู้คนในบริษัทเกมแห่งความตาย ได้เดาอะไรบางอย่างได้แล้ว ดูเหมือนว่าคนในบริษัทบรูโฮสต์กำลังมองหาลูชินเพื่อต้องการความร่วมมือ และฉินเจียงต้องการมีส่วนร่วม แต่ลูชินได้ปฏิเสธอย่างไร้ความปราณี!

ข้อเท็จจริงที่เดาได้ทำให้พวกเขาตกตะลึง ตัวแทนของบริษัทบรูโฮสต์ได้ไปหาลูชินเพื่อร่วมมือกัน!

นี่เป็นเหมือนเจ้าชายโบราณที่ไปยังภูเขาเพื่อเยี่ยมชมฤาษีที่อาศัยอยู่ในกระท่อมมุงจาก ลูชินมีความสามารถที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้หรือ

ฉินเจียงไม่ลังเลที่จะสัญญาและได้ให้ข้อเสนอที่ยิ่งใหญ่จำนวนมาก และลูชินปฏิเสธไปโดยไม่กระพริบตาด้วยซ้ำ!

ชูอันรู้สึกตกใจอย่างมากเพราะเขานั่งกับลูชินทุกวัน ถ้าลูชินมีความสามารถจริงเขาต้องรู้เป็นคนแรกสิ?

เขาคิดแบบนี้ได้เมื่อเขาฝันเท่านั้น เขาไม่ได้คาดหวังว่าวันนี้ลูชินจะทำมันจริงๆ! แม้ว่าเขาจะไม่ทำเอง แต่เขาก็ยังรู้สึกสดชื่นมาก!

ติงหยูตกตะลึงและพูดไม่ออก การกระทำของฉินเจียงในการยื้อลูชินทำให้เธอประหลาดใจและเมื่อเธอพบว่าคนจากบริษัทบรูโฮสต์กำลังมองหาลูชินสำหรับความร่วมมือ เธอยิ่งยากที่จะใจเย็นลง!

ถ้าลูชินมีความสามารถจริงๆทำไมเธอถึงไม่รู้เลย เธอคิดอยู่เสมอว่าเธอรู้จักลูชินเป็นอย่างดี เขาเป็นเพียงยางอะไหล่ (สแลง) ที่เธอได้เตรียมไว้และเมื่อฉินเจียงปรากฏตัวเธอก็ทิ้งเขาทันที

แต่ตอนนี้เธอค้นพบว่าเธอไม่รู้อะไรเกี่ยวกับลูชินเลย เขาสามารถร่วมมือกับบริษัทบรูโฮสต์ได้อย่างใด และเขามีความสามารถที่ทำให้คนตระหนี่เช่นฉินเจียงเต็มใจแบ่งหุ้นเพื่อรักษาเขาไว้ได้อีกด้วย!

เมื่อนึกถึงดวงตาที่เย็นชาของลูชิน เธอก็รู้ว่าในสายตาของเขาเธอเป็นคนโง่!

ความรู้สึกซึ่งถูกโค่นล้มนี้ทำร้ายหัวใจของติงหยู เธอจ้องมองที่ลูชินอย่างว่างเปล่า แต่ลูชินไม่ได้มองเธอในขณะที่เขาออกไปกับจางเสี่ยวเฟิงและหลี่หมิง

“WTF!” กำปั้นของฉินเจียงกระแทกบนโต๊ะและทำให้ทุกคนตกใจ

“คุณมองอะไร กลับไปทำงาน!” ฉินเจียงตะโกนทุกคนเงียบเสียงลงอย่างรวดเร็ว แล้วเขาครวญครางอยู่ในใจอย่างเจ็บปวด.

“ประธานฉินนี่คือ…” ไช่เหมาเดินมาใกล้และถามอย่างระมัดระวัง

“แก!” หัวใจฉินเจียง ไม่เต็มใจและถามเขาว่า:“ทำไมแกถึงไล่เขาออกเร็วเกินไป? แกรู้ไหมว่าเราสูญเสียรายได้ครั้งนี้มากแค่ไหน?”

ฉินเจียงพูดด้วยความโกรธที่ไม่สามารถช่วยอะไรได้นอกจากจะตำหนิไช่เหมา ถึงแม้ว่าไช่เหมาจะอารมณ์เสียเขาก็พูดว่า: "ประธานฉิน นี่เป็นสิ่งที่เราไม่คาดคิดเลย ลูชินเป็นคนที่น่ากลัวดังนั้นเขาต้องพร้อมที่จะลาออกมานานแล้ว!”

"WTF! ชายเลวนั่น! ฉันเสียใจที่ไม่ใช้ประโยชน์จากเขา!” ฉินเจียง เขาไม่ต้องการที่จะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้อีก

.....

ลูชินและจางเสี่ยวเฟิง มาที่ร้านกาแฟเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับธุรกิจในห้องส่วนตัว

ก่อนที่จะเข้าใจผิดทั้งสองฝ่ายได้อธิบายและพูดคุยเกี่ยวกับแพทช์เกม

"คุณลู แปดล้านเป็นข้อเสนอของเราที่จะซื้อแพตช์ของคุณ” จางเสี่ยวเฟิงกล่าว

ลูชินตื่นเต้นมากแปดล้าน! เขาไม่เคยมีเงินจำนวนมากและจากเงินเดือนที่เคยทำมาเขาไม่รู้เลยว่าจะได้เงินเท่าไหร่

เขายับยั้งความตื่นเต้นของเขาและบอกตัวเองว่าเขาไม่ตื่นเต้นเกินไป แปดล้านเป็นเพียงข้อเสนอแรกของอีกฝ่าย ลูชินรู้ว่าขั้นตอนนี้สำคัญกับเขามากและสามารถพูดคุยเรื่องราคาได้อีกครั้ง

เขาหายใจเข้าลึก ๆ แล้วสงบลงแล้วพูดว่า:“8 ล้าน? เฉพาะในราคานี้ คุณยังได้เห็นการเพิ่มประสิทธิภาพของเวอร์ชั้นนี้ ถ้าคุณต้องการทำการวิจัยค่าใช้จ่ายก็มากกว่าสิบล้านและคุณต้องใช้เวลามาก! และยังรวมถึงการสูญเสียทั้งทางตรงและทางอ้อมที่เกิดจากกลโกงต่างๆมันแน่นอนว่าต้องมากกว่าแปดล้าน!”

จางเสี่ยวเฟิงมองไปที่ลูชินด้วยความนับถือ หากบางคนไม่มีสภาพจิตใจสงบและได้ยินข้อเสนอราคาแปดล้านหยวน พวกเขาจะสูญเสียความคิดและเห็นด้วยในลมหายใจเดียว

ลูชินยังสามารถโต้เถียงและให้เหตุผล อย่างไรก็ตามนี่ไม่ได้หมายความว่าจางเสี่ยวเฟิงจะปล่อยให้เขาทำกำไรได้อย่างง่ายดาย

เขาพูดว่า:“คุณลู ที่คุณมาก็ถูก อย่างไรก็ตามคุณลูทราบหรือไม่ว่าผู้เล่นมีสิทธิ์อย่างเต็มที่ในการดำเนินงาน”เพลเยอร์อันโนนส์แบตเทิลกราวดส์“ในภูมิภาคของจีน พวกเขายังสัญญาและจะช่วยเราในการเพิ่มประสิทธิภาพของเกมและช่วยกันยับยั้งกลโกงเอกด้วย”

“ด้วยความแข็งแกร่งของผู้เล่น ฉันคิดว่าพวกเขาสามารถทำได้”

ลูชิน พยักหน้า:“พวกเขาทำได้ แต่จะไม่เร็วขนาดนี้! และฉันมั่นใจว่าการเพิ่มประสิทธิภาพของพวกเขาจะไม่สูงกว่าเวอร์ชั่นของฉัน”

จางเซียวเฟิงเอากาแฟมาจิบแล้วพูดว่า:“คุณลู คุณไม่สามารถพูดได้ว่าซอฟต์แวร์ของคุณมันจะโอเคแล้ว แต่เมื่อปล่อยออกมามันจะถูกโจมตีโดยแฮกเกอร์ทั่วโลกและจะมีการพัฒนาช่องโหว่ใหม่ๆ มันเป็นราคาที่เหมาะสมและข้อเสนอของเราจริงใจมาก”

ลูชินคิดอยู่พักหนึ่งแล้วพูดว่า:“ไม่เป็นไรสิบล้านหยวนและผมสัญญาว่าจะดำเนินการเพื่อแก้ไขต่อภายในครึ่งปี เมื่อมีปัญหาใหม่เกิดขึ้นผมจะช่วยแก้ปัญหาให้”

จางเซียวเฟิงได้ยินเรื่องนี้และเงียบลง เขาพิจารณามาพักหนึ่งแล้วพูดว่า:“คุณลู ราคาของคุณสมเหตุสมผล! งั้นผมจะบอกความจริงว่าจำนวนเงินสูงสุดที่สำนักงานใหญ่ให้ไว้คือ สิบล้านหยวน”

“แต่นี่คือสิบล้านหยวน และผมไม่สามารถเห็นด้วยอย่างง่ายได้ นอกจากนี้จะต้องมีเงื่อนไขเข้ามาเกี่ยวข้องและผมจะเห็นด้วยภายใต้เงื่อนไงเหล่านี้เท่านั้น”

"กรุณาพูด."

จางเสี่ยวเฟิงมองไปที่ลูชินและจ้องที่ดวงตาของเขากล่าวว่า“ในสัญญาผมต้องการให้คุณลู เขียนข้อบังคับเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้เปิดเผยซอฟต์แวร์นี้แก่บุคคลหรือบริษัทอื่นๆ เมื่อมีการรั่วไหลเราจะมีสิทธิ์ซื้อคืน ลดต้นทุนและรักษาสิทธิ์ในความรับผิดชอบ”

"ไม่มีปัญหา. ผมสัญญาว่าซอฟต์แวร์นี้จะไม่รั่วไหลไปยังบริษัทที่สาม!” ลูชินสัญญาว่าเขาจะระมัดระวังตัวมากหลังจากได้ส่งมอบซอฟต์แวร์และไม่มีการรั่วไหลออกมา ยิ่งไปกว่านั้นเขาไม่ได้ตั้งใจจะขายให้อีกฝ่าย ไม่งั้นเมื่อเกิดเหตุการณ์เช่นนี้เขาจะเดือดร้อน

“แต่ผมต้องการให้คุณรับรองว่าหากมีการรั่วไหลด้วยเหตุผลของคุณเองก็ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับผม”

“อันนี้สามารถยอมรับได้” จางเซียวเฟงพยักหน้าและแสดงรอยยิ้ม เขาสังเกตการแสดงออกของลูชินตอนนี้ เมื่อลูชินพูดแล้วดวงตาของเขาก็ไม่ได้ลังเลแม้แต่น้อยแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ได้โกหก

จางเซียวเฟงกล่าวว่า:“ในกรณีนี้ถ้าเราทั้งคู่เห็นพ้องฉันจะปล่อยให้เซียวหลี่ร่างสัญญา”

"ตกลง."

“ใช่ ผมมีอีกอย่างหนึ่ง” จางเสี่ยวเฟิงกล่าวว่า“ที่จริงเรามาที่นี่เพื่อเชิญคุณลูมาร่วมงานกับ บริษัทของเรา”

“ด้วยความสามารถของคุณ ผมสามารถรับประกันได้ว่าเงินเดือนประจำปีที่เริ่มต้นไม่ต่ำกว่าหนึ่งล้านหยวน!”