บทที่ 3

บทที่ 3 - เล่นตลก?

ผู้แปล : N.

แม้ว่าจะไม่มีใครสามารถขโมยข้อมูลนี้จากเขาไปได้ แต่ลูชินก็ยังคงรีบเปิดดูอย่างรวดเร็ว

การแจ้งเตือนจากระบบ :“ขอแสดงความยินดีที่ได้รับอังเป๋าจากราชินีแดง ได้รับเวอร์ชั่นคอมพิวเตอร์ที่สมบูรณ์แบบของเกม”เพลเยอร์อันโนนส์แบตเทิลกราวดส์“และแพทช์”เพลเยอร์อันโนนส์แบตเทิลกราวดส์“สำหรับโทรศัพท์มือถือ (แบ่งเป็นรุ่นแอนดอยและแอปเปิ้ล) และ” หนังสือทักษะการเขียนโปรแกรม”

ข้อมูลโปรแกรมจำนวนมากถูกเก็บไว้ในไฟล์ระบบคลาวด์บนมือถือ ไม่เพียงแค่นั้นแต่ยังรวมถึงโลโก้ของหนังสือในกลุ่มแชทของเขาด้วย

“หนังสือทักษะ? นี่คืออะไร?” ลูชินคลิกที่รูปของหนังสือและปรากฏขึ้นทันทีพร้อมคำเตือน:“คุณต้องการใช้หนังสือทักษะการเขียนโปรแกรมภาษาทันทีหรือไม่”

“ใช่!” ลูชินเลือกที่จะเห็นด้วยและทันใดนั้นก็มีข้อมูลจำนวนมากหลั่งไหลเข้ามาในสมองของเขา โดยที่เป็นข้อมูลความทรงจำบางอย่างที่เขาไม่เคยมี

นั่นคือข้อมูลเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์และฟิลด์การเขียนโปรแกรมออริจิ้น ลูชินมีความรู้เหล่านี้ แต่ส่วนใหญ่เป็นความรู้พื้นฐาน

และในอังเป๋าจากราชินีแดงข้อมูลเหล่านี้ไม่เพียงแต่ครอบคลุม แต่ยังเป็นเวอร์ชั่นระดับสูง !! อาจกล่าวได้ว่าความรู้นี้ลูชินสามารถเป็นวิศวกรซอฟต์แวร์ชั้นนำได้เลย!

ลูชินมีความสุขในหัวใจของเขา เขาเป็นเหมือนนักเดินทางที่หิวโหยแล้วเจอแม่น้ำในหนัง พระเจ้าทรงหยิบคันเบ็ดและปลาออกมาและไม่ยอมให้เขาเลือกหนึ่ง แต่ให้ทั้งสองอย่าง!

สำหรับซอฟต์แวร์เกมเหล่านี้ ราคาขายต่อหน่วยเป็นล้านๆหยวน นี้จึงทำให้เขาเหมือนเกิดใหม่

หัวใจของลูชินนั้นมีความสุขอย่างมากและนั้นได้สร้างความมั่นใจให้เขา ด้วยทักษะในมือนี้ เขาจะสามารถสร้างอนาคตที่ยิ่งใหญ่ได้!

“ฮ่าฮ่าฮ่า…” ลูชินอดไม่ได้ที่จะหัวเราะ

"มีอะไร?" ชูอัน ถอนหายใจจากด้านข้าง "แสดงให้ฉันดูหน่อย"

“ไม่มีอะไร แค่คิดอะไรไปเรื่อยเปื่อย” ลูชินพยายามที่จะดูสงบ แต่ไม่สามารถปิดบังสีหน้าความสุขบนใบหน้าของเขาได้

เขากล่าวขอบคุณราชินีแดงในกลุ่มอย่างรวดเร็ว:“ขอบคุณราชินีแดง”

ราชินีแดง:“ไม่เป็นไร ฉันต้องการถามเจ้าของกลุ่มว่าโปรแกรมอังเป๋าทำงานอย่างไร?”

ลูชินไม่ทราบว่าเป็นไปตามธรรมชาติโดยอัตโนมัติจากกลุ่มแชท ณ จุดนี้การแจ้งเตือนกลุ่มจะปรากฏขึ้นอีกครั้ง

"สิทธิประโยชน์การเป็นสมาชิกกลุ่มกล่าวโดยเจ้าของกลุ่ม"

ราชินีแดง:“ฉันเข้าใจว่ามีคนลึกลับที่ทรงพลังมากอยู่ข้างหลังเจ้าของกลุ่ม นอกจากนี้เจ้าของกลุ่มยังเป็นแค่คนที่รับผิดชอบเท่านั้น”

Mr. L :“เธอสามารถเข้าใจแบบนั้นก็ได้”

เธอพูดเพียงไม่กี่คำแล้วเธอก็ออฟไลน์อีกครั้ง เวลาออนไลน์ของเธอไม่เสถียร ลูชินต้องการที่จะถามเธอว่าวิกฤตทางชีวเคมีในโลกของเธอเกิดขึ้นแล้วหรือยัง

การปิดกลุ่มแชทจิตใจของ ลูชินก็เริ่มทำงาน ตอนนี้เขามีโปรแกรมแก้ไขช่องโหว่และเวอร์ชั่นมือถือของ“เพลเยอร์อันโนนส์แบตเทิลกราวดส์” เขาควรทำอย่างไร

โปรแกรมแก้ไขช่องโหว่นี้สิ่งที่จำเป็นที่สุดคือบริษัทบรูโฮสต์ เนื่องจากช่องโหว่เหล่านี้ บริษัทบรูโฮสต์จะได้รับผลกระทบอย่างมากจากการสูญเสียชื่อเสียงและผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ บริษัทเกมหลายแห่งกำลังรีบคว้ามัน และบริษัทเกมแห่งความตาย ของพวกเขาเองก็ต้องการมันเช่นกัน

ขายให้กับบริษัทเกมแห่งความตาย? ลูชินลังเลและบริษัทเกมแห่งความตายไม่ได้ใจดีกับเขา หลังจากฝึกงานสองสามเดือนที่นี่ก็บีบค่าแรงงานของเขา

“ลืมไปเถอะ คุยเรื่องธุรกิจก่อน เมื่อคิดถึงเงินจำนวนมากมันทำหัวใจของฉันตื่นเต้นอยากมาก” ลูชิน คิดอย่างมั่นใจ

ในตอนเที่ยงการใช้ประโยชน์จากช่วงเวลาพักรับประทานอาหาร ลูชินได้ติดต่อเจ้าหน้าที่ของ บริษัทบรูโฮสต์ ของจีน

“นี่คือบริษัทบรูโฮสต์ ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร” เสียงอันไพเราะของผู้หญิงฝ่ายบริการลูกค้า

“สวัสดีครับ ผมเป็นโปรแกรมเมอร์ที่บริษัทเกมแห่งความตาย ผมต้องการพูดคุยกับผู้จัดการ บริษัทของคุณเกี่ยวกับความร่วมมือ” ลูชินกล่าว

“โอเค! โปรดให้ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับคุณเพื่อยืนยันตัวตนของคุณฉันจะรายงานต่อประธาน”

ก่อนการตรวจสอบจะเสร็จสิ้น ฝ่ายบริการลูกค้าจะไม่เชื่อว่าลูชินตั้งใจติดต่องานจริงหรือโทรมาเพื่อว่าจะเล่นพิเรนทร์หรือไม่?

ลูชินจัดทำเอกสารประจำตัวบางประการและสามารถหาข้อมูลการจ้างงานของเขาบนอินเทอร์เน็ต ในไม่ช้าผู้หญิงฝ่ายบริการลูกค้าได้โอนสายของเขาไปยังผู้รับผิดชอบ

“สวัสดีคุณลู ฉันคือเลขาธิการหลี่ ของบริษัทบรูโฮสต์ในประเทศจีน ฉันขอถามคุณเกี่ยวกับธุรกิจของคุณได้ไหม” มีเสียงโทรศัพท์ดังขึ้น

“ในกรณีนี้เลขาธิการหลี่ ฉันมีแพทช์ในเกม”เพลเยอร์อันโนนส์แบตเทิลกราวดส์“ฉันคิดว่า บริษัทของคุณควรต้องการมัน ...” ลูชินกล่าว

ในฝั่งตรงข้ามของโทรศัพท์เขาขมวดคิ้ว เขาคิดว่ามันคืออะไร? มันกลายเป็นคนที่เล่นพิเรนทร์ ตั้งแต่เกม“เพลเยอร์อันโนนส์แบตเทิลกราวดส์” ได้รับความนิยม มีผู้คนหรือบริษัทที่ต้องการความร่วมมือที่หลากหลายได้เกิดขึ้นอย่างไม่มีที่สิ้นสุด

“ขออภัย เราขอขอบคุณสำหรับการโทรมาของคุณ แต่เราไม่มีความตั้งใจที่จะร่วมมือกันในขณะนี้” เลขานุการหลี่ไม่ได้อยู่ในอารมณ์ที่จะฟังลูชินเพื่อดำเนินการต่อ?

ลูชินพูดอย่างรวดเร็ว:“ไม่, เลขาหลี่, ฉันคิดว่าคุณเข้าใจผิด โปรแกรมแก้ของฉันสามารถแก้ไขช่องโหว่ทั้งหมดในเกมของคุณได้และปลั๊กอินเหล่านั้นที่หมุนเวียนอยู่ในเครือข่ายสามารถป้องกันได้อย่างสมบูรณ์!”

หลังจากฟังเขา เลขาธิการหลี่ก็รู้สึกตลกขึ้นมา ไม่มีใครรู้ว่ามีปลั๊กอินจำนวนเท่าใดในเกม ฝ่ายทางเทคนิคของบริษัทบรูโฮสต์ทั้งหมดก็ไม่สามารถทำอะไรได้ซักพักแล้ว

นอกจากนี้ผู้ชายคนนี้ยังไม่มีข้อมูลของเกมเพลเยอร์อันโนนส์แบตเทิลกราวดส์” ตัวเต็มอีกด้วยแล้วเขาจะทำแพทช์แก้บั๊กได้อย่างไร เขาเป็นคนโกหกแน่นอน

น้ำเสียงของเลขาธิการหลี่ไม่สุภาพอีกต่อไป เขากล่าวว่า "ขอโทษด้วย ตอนนี้ฉันยุ่งมาก ถ้าคุณมีอะไรซักอย่างกรุณาโทรติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า"

“เดี๋ยวก่อน! ถ้าคุณไม่เชื่อ ผมได้ส่งเกมที่ได้รับการปรับปรุงให้ทางอีเมลทางการของคุณแล้ว คุณสามารถทดสอบมันได้ มันเป็นรุ่นที่ปราศจากข้อบกพร่องแน่นอน! ลาก่อน” ลูชินพูดจบและวางสายโดยตรง

“คนบ้า!” ในตอนท้ายของโทรศัพท์เลขานุการลี่ตะโกน“เสียเวลาของฉันจริงๆ”

สิ่งที่ลูชินพูดกับเขา เขาไม่เชื่อแม้แต่คำเดียว! นี่เป็นไปไม่ได้!

ในความเป็นจริง ลูชินไม่ได้คาดหวังว่าตัวเองจะได้รับความสนใจจากอีกฝ่าย ในการขายแพตช์เขาต้องใช้มาตรการบางอย่าง - ตัวอย่างเช่นการแฮ็คเข้าไปในกล่องจดหมายอย่างเป็นทางการของพวกเขา

แม้ว่าวิธีนี้จะไม่ดีมาก แต่บางครั้งผู้คนจำเป็นต้องทำเพื่อให้ได้อะไร หลังจากลูชินเรียนรู้ "หนังสือทักษะการเขียนโปรแกรม" จากราชิรีแดง มันไม่ยากที่จะแฮ็คเข้าไปในกล่องจดหมายอย่างเป็นทางการของพวกเขา

เขารีบผ่านไฟร์วอลล์อย่างรวดเร็วตั้งค่าอีเมลของเขาไปยังกล่องจดหมายอย่างเป็นทางการของ บริษัท เกมบรูโฮสต์ของจีนและทำสำเนาทั้งหมดสามร้อยชุดด้วยการแจ้งเตือนพิเศษ

ในเมลมันเป็นเวอร์ชั่นที่สมบูรณ์แบบของเกม“เพลเยอร์อันโนนส์แบตเทิลกราวดส์” ฉันเชื่อว่าอีกฝ่ายจะต้องใส่ใจกับมัน

หลังจากทำสิ่งนี้ ลูชินรู้สึกว่าหัวใจของเขาผ่อนคลายมากขึ้น ตอนนี้เขาเพียงแค่ต้องรอรอให้ บริษัทบรูโฮสต์ ได้ทดลองเล่นเกมของเขา แล้วมาหาเขาเพื่อทำการตกลงซื้อขายกัน

“ขายเท่าไหร่? สามล้าน? ห้าล้าน? หรือสิบล้าน สิ่งที่ดีเช่นนี้มันไม่คุ้มค่าที่จะไม่ขายเป็นเงินล้าน!” ลูชินคิดอย่างมั่นใจใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความสุขในขณะที่ผิวปากอารมณ์เบิกบาน

“ลูชิน! วันนี้นายดูมีความสุขมาก? นายถูกรางวัลลอตเตอรีมาหรือไง?” ชูอันได้เดินเข้ามาถาม

“ไม่ แต่วันนี้อากาศดีนะ” ลูชินต้องการที่จะบอกชูอันว่าเขาไปพบเจอกับอะไร แต่เขายังคงระงับแรงกระตุ้นในหัวใจของเขา

“ความคิดนั้นดีมาก ความคิดของฉันก็ปลิวหายไปเพราะฉันได้ยินมาว่าฉันต้องทำงานล่วงเวลาในตอนเย็นนี้ และฉันยังไม่ได้รับค่าจ้างสำหรับการทำงานล่วงเวลา WTF!” ชูอันได้ขึ้นมาบ่น

“ใครอยากทำงานถ้าไม่มีค่าล่วงเวลา!” ลูชินกล่าว

“เฮ้อ! เราไม่สามารถปฏิเสธได้! ถ้าไม่ทำมันเราจะถูกไล่ออก?” ชูอันถอนหายใจ “มันยากที่จะหางานในปีนี้ เราทำงานมานานกว่าสองเดือนแล้ว ดังนั้นเดือนนี้เราสามารถยอมอดทนกับมันได้เท่านั้น”

ลูชินไม่ได้ตั้งใจที่จะทนมันจริงๆ แล้วเขาอยากจะลาออกวันนี้ด้วยซ้ำ เพียงแต่ว่าติงหยูไม่ได้มาทำงาน เขากำลังจะพูดคุยกับติงหยูเกี่ยวกับเรื่องนี้

ท้ายที่สุดแล้วติงหยูก็นับว่าเป็นแฟนครึ่งหนึ่งของเขา เขาต้องพูดปรึกษาเพื่อดูว่าเขาทั้งสองคนจะจากไปด้วยกันหรือไม่