บทที่ 1191 ฉันรักครอบครัวของฉัน (ฟรี)

แสงแดดอ่อนๆ ของต้นฤดูร้อนส่องลงมาบนร่างกึ่งเปลือยของชายคนหนึ่งที่นอนอยู่บนเตียง

ชายคนนี้อายุ 31 ปีแล้ว เปลือยท่อนบน สวมกางเกงขาสั้น หล่อจนทำให้หัวใจสาวๆ ละลาย กางเกงขาสั้นปูดนูนขึ้นเหมือนพระอาทิตย์ยามเที่ยง แสดงให้เห็นถึงพลังอันแข็งแกร่งของชาโกจิเบอร์ที่ชงด้วยพุทราจีน เหยินเหยา และซือจื่อ

"อืม!"

ประมาณเก้าโมงกว่า เฉินฉีเพิ่งจะตื่นขึ้นมา เขายืดตัวอย่างสบายอารมณ์ ทำให้เส้นเอ็นและกระดูกทั่วร่างรู้สึกโล่งสบาย ความเหนื่อยล้าหายไปทันที การนอนที่มีคุณภาพสูงเป็นวิธีการพักผ่อนที่ดีที่สุด แม้ว่าสภาพแวดล้อมที่กระทรวงพาณิชย์ต่างประเทศจะดี แต่เขาก็นอนไม่ค่อยหลับสนิท

เขาเดินออกไปอย่างเชื่องช้า กงเสวียกำลังฮัมเพลงพื้นบ้านเจียงหนานพลางรดน้ำต้นไม้อยู่ที่ระเบียง

"เอ๊ะ? คุณตื่นแล้วเหรอ ไม่นอนต่ออีกหน่อยเหรอ?"

"ไม่นอนแล้ว ผมต้องออกเดินทางหลังกินข้าวเย็น"

พรุ่งนี้ต้องรายงานกับผู้บริหารพร้อมกัน แน่นอนว่าเขาไม่สามารถรีบกลับไปในเช้าพรุ่งนี้ได้ ต้องกลับไปล่วงหน้า เฉินฉีล้างหน้าแปรงฟัน ขณะที่กงเสวียนำอาหารมาเสิร์ฟ มีเซียนเจียนเปาและเสี่ยวหุนตุนที่เธอทำเอง พร้อมกับกับแกล้มและไข่ต้ม

เธอนั่งตรงข้ามเขา เฝ้ามองเขากินข้าวเหมือนที่เคยทำมานับครั้งไม่ถ้วน

"พวกคุณเตรียมตัวกันไปถึงไหนแล้ว? ถ้าเป็นเรื่องความลับก็ไม่ต้องบอกก็ได้นะ"

"คุณจริงจังหรือล้อเล่นเนี่ย?"

"ฉันมีความตระหนักรู้สูงเสมอนะ!"

"โอ้ งั้นฉันก็ไม่พูดแล้วกัน"

เฉินฉียังคงกินต่อไป สักพักเขาก็อดไม่ได้ที่จะพูดว่า "งานเอกสารเสร็จเกือบหมดแล้ว สถานการณ์ที่คาดการณ์ไว้ก็พิจารณาครบถ้วนแล้ว หลังจากผู้นำอนุมัติ ต่อไปก็จะเป็นการเตรียมตัวสำหรับการเจรจาอย่างเป็นทางการ ผมกับเถ่าจะอบรมทุกคนสักหน่อย"

"อบรมอะไรเหรอ?"

"คิดสถานการณ์จำลองกลยุทธ์ที่ชาวอเมริกันชอบใช้ เพื่อไม่ให้ตื่นตกใจเมื่อเผชิญหน้ากัน รองหัวหน้าคณะทั้งสองคนของเรา คนหนึ่งมาจากสำนักงานสิทธิบัตร อีกคนมาจากสำนักงานลิขสิทธิ์ สมาชิกทุกคนถูกดึงตัวมาจากแผนกต่างๆ พวกเขาขาดประสบการณ์ในการติดต่อกับอเมริกา เอ๊ะ? คุณจะเข้าร่วมไหม คุณแสดงเป็นตัวแทนอเมริกา แสดงฝีมือการแสดงของคุณสิ" เฉินฉีพูดอย่างสนุกสนาน

"คุณเลิกคิดเถอะ ฉันไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับการเมืองหรอก!"

กงเสวียส่งเสียงจิ๊ก่อนจะรายงานบ้าง "ที่โรงงานทุกอย่างดี คุณไม่ต้องกังวล แค่เรื่องศิลปินไต้หวันที่ขอจัดคอนเสิร์ตนั่นแหละ กระทรวงวัฒนธรรมกำลังจะจัดการตรวจสอบจริงๆ"

"หา? ตรวจสอบยังไง?"

"รอบพิเศษสำหรับผู้นำไง! ถงอันเกอร์ร้องเพลงบนเวที ผู้นำนั่งดูอยู่ข้างล่าง ร้องทีละเพลง ถ้าไม่ผ่านก็ไม่อนุญาตให้ร้อง"

"ถงอันเกอร์บุคลิกบนเวทีค่อนข้างเรียบร้อยนะ ชอบใส่สูท ไม่มีการเต้นสุดมันส์อะไร ถ้าเป็นกัวฟู่เฉิงคงไม่ไหว มายืนร้อง 'รักเธอ รักเธอ รักไม่หยุด' ต่อหน้าผู้นำทั้งหลาย..."

"ฮ่าๆๆ!"

กงเสวียหัวเราะใหญ่ หัวเราะจนหยุดไม่ได้ ราวกับนึกภาพเหตุการณ์นั้นออก

เฉินฉีกินจนอิ่ม แล้วทิ้งตัวลงบนโซฟา เปิดโทรทัศน์ไว้ ถือหนังสือพิมพ์ในมือ บนโต๊ะกาแฟมีโคคาเย็นๆ วางอยู่ เขาไม่อยากหากิจกรรมทำ แค่อยู่เฉยๆ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาว่างอันมีค่า

"'เรื่องราวของกองบรรณาธิการ' เป็นละครทีวีเรื่องแรกที่นำภาษาเอกสารราชการ ภาษารายงาน ภาษาการเมืองมาใช้กับเรื่องทั่วไป เรื่องชายหญิง เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ของคนธรรมดา ทำให้เกิดความขัดแย้งและมุขตลกมากมาย สดใหม่และสนุกมาก ใช้คำศัพท์ทางวิชาการก็คือ การเสียดสี!"

"'เรื่องราวของกองบรรณาธิการ' คล้ายกับ 'ห้วงปรารถนา' ตรงที่ฉากส่วนใหญ่อยู่ในร่ม ภาพค่อนข้างจำกัด แต่จุดเด่นอยู่ที่บทพูดที่สร้างความประหลาดใจ มันใช้คำหรูหราเพื่อบรรยายคนหยาบคาย ใช้คำยิ่งใหญ่อลังการเพื่อบรรยายคนธรรมดาสามัญ ตั้งใจพูดสิ่งใหญ่ให้เป็นสิ่งเล็ก พูดสิ่งเร็วให้เป็นสิ่งช้า พูดสิ่งตลกให้เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ใช้ความขัดแย้งของบริบทเพื่อสร้างมุขฮา"

"เมื่อละครออกอากาศและได้รับความนิยม หนังสือรวมบทพูดจากละครก็แพร่หลายไปทั่วปักกิ่ง เป็นที่นิยมในหมู่ผู้ชม"

หนังสือพิมพ์มีเนื้อหาเกี่ยวกับละครเรื่องนี้ไม่น้อย รวมถึงคำวิจารณ์บางส่วน ส่วนใหญ่เน้นไปที่ประเด็น "ขอบเขตทางการเมืองที่กว้างเกินไป" น่าสงสัยจริงๆ ว่าข้างหน้ายังมีเรื่องที่ใหญ่กว่านี้อีก

"พี่คะ ตอนที่พี่แสดงมีผลตอบรับยังไงบ้าง?"

"มีผู้ชมหลายคนเขียนจดหมายถึงฉัน บางคนบอกว่าฉันพลิกภาพลักษณ์ บางคนบอกว่าฉันทำลายภาพลักษณ์ตัวเอง บางคนถึงกับบอกว่านางในฝันของเขาพังทลาย ขอให้ฉันชดใช้วัยหนุ่มของเขา! นี่มันเรื่องอะไรกัน? ฉันก็แค่แสดงเป็นสาวศิลปะที่เพ้อเจ้อนิดหน่อยเท่านั้นเอง"

"แฟนคลับก็เป็นแบบนี้แหละ สมองขาดส่วนสำคัญโดยธรรมชาติ"

เฉินฉีคิดสักครู่แล้วพูดว่า "ในเมื่อได้รับความนิยม เราก็ควรรีบตีเหล็กตอนร้อนทำอีกเรื่อง ผมมีแรงบันดาลใจนิดหน่อย เราอาจจะถ่ายซิทคอมแนวครอบครัว คุณเคยดูรูปแบบของอเมริกา ถ่ายที่นี่ ผู้ชมดูสดๆ ที่นั่น เสียงหัวเราะทั้งหมดเป็นของจริง"

"กำหนดให้เป็นครอบครัวหกคน ข้าราชการเกษียณ ลูกชายคนโต สะใภ้คนโต หลานสาว ลูกชายคนเล็ก ลูกสาว และคนรับใช้ตัวเล็กๆ อีกคน ให้เหลียงจั้วรวบรวมคนเขียนบท หานักแสดงที่มีประสบการณ์ละครเวที ค่าตอบแทนของทุกคนต้องไม่สูงกว่าเหลียงจั้ว"

"เอาละครเรื่องนี้กับ 'คนปักกิ่งในนิวยอร์ก' เป็นโปรเจกต์สำคัญของปีหน้าแล้วกัน ปีนี้ผมจริงๆ แล้วไม่มีเวลา"

เขาพูดมากมายในคราวเดียว กงเสวียตอบว่า "ได้ ฉันจะบอกลาวหลี่สักคำ"

นี่ก็คือ "ฉันรักครอบครัวของฉัน" ซิทคอมจีนที่เป็นยอดเขาเอเวอเรสต์ตลอดกาล

ในประวัติศาสตร์ อิ้งต้าจะเริ่มโครงการในปีหน้า และออกอากาศในปี 93 เฉินฉีไม่รีบร้อน เพราะในนั้นมีองค์ประกอบของกระแสธุรกิจที่เกิดขึ้นหลังการเดินทางตรวจราชการทางใต้ปี 92 หากขาดสิ่งเหล่านี้ไปจะลดความสนุกลงไปมาก ปีหน้าค่อยเขียนบทก็ไม่สาย อย่างไรก็ตาม เหลียงจั้วอยู่ในมือเขาอยู่แล้ว

การสร้าง "ฉันรักครอบครัวของฉัน" มีเรื่องน่าสนใจมาก บทเดิมของอิ้งต้ามีครอบครัวของเขาเป็นกรอบ หลังจากเหลียงจั้วรับช่วงต่อ ก็เปลี่ยนเป็นใช้ครอบครัวของเหลียงเป็นกรอบแทน ลูกชายคนโต ลูกชายคนรอง ลูกสาวคนเล็ก ตรงกับเหลียงจั้ว เหลียงเทียน และเหลียงฮวน

ตระกูลอิ้งมีเครือข่ายกว้างขวางในวงการบันเทิง มีตำแหน่งไม่ธรรมดา เพราะพ่อของเขาเคยเป็นรองรัฐมนตรีนี่นา อย่างไรก็ตาม เฉินฉีค่อนข้างรำคาญครอบครัวตระกูลอิ้ง พวกเขาล้วนเลวร้าย เขาพูดหลายครั้งแล้วจึงไม่ขอกล่าวซ้ำอีก

...

เฉินฉีรู้สึกเหมือนลาพักร้อนกลับบ้าน

ในพริบตาก็ถึงช่วงบ่าย กงเสวียซื้อผักมาเตรียมอาหารเย็นแล้ว ทั้งสองรู้สึกเสียดายที่ต้องจากกัน แต่ไม่มีใครพูดออกมา สามีภรรยาที่อยู่ด้วยกันมานานเข้าใจกันดี ทั้งหมดก็เพื่องานปฏิวัติ

เฉินฉีเดินไปเดินมา หยิบ "แผนที่ปักกิ่ง" จากชั้นหนังสือมาดู

เขาดูเขตจงกวนชุนและบริเวณโดยรอบเป็นพิเศษ

"คุณดูแผนที่ทำไมเหรอ?"

กงเสวียนำชามสองใบมาแกะผัก เฉินฉีช่วยเหลือเล็กน้อย พลางพูดว่า "ผมยื่นขออนุญาตประกอบธุรกิจคอมพิวเตอร์อย่างเป็นทางการแล้ว อยากหาที่ดินสักแปลงเพื่อสร้างอุทยานเทคโนโลยี"

"งั้นก็ที่จงกวนชุนสิ รัฐบาลมีนโยบายอยู่แล้ว"

"ใช่ ผมก็คิดแบบนั้น ผมกำลังดูว่าตำแหน่งไหนเหมาะสม"

เฉินฉีถอนหายใจพลางพูดว่า "กลุ่มตงฟางนี่ขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ทั้งภาพยนตร์ ดนตรี สิ่งพิมพ์ เกม แล้วก็มาเพิ่มคอมพิวเตอร์ (อนาคตยังมีอินเทอร์เน็ตอีก) โอ้ ยังมีอสังหาริมทรัพย์เสริมอีก เป็นยักษ์ใหญ่ชัดๆ"

"อสังหาริมทรัพย์เหรอ?"

"แน่นอน! ผมจะรับนักวิจัยบางคน ต้องรับประกันสภาพความเป็นอยู่ของพวกเขา ตอนนี้นักวิจัยมีชีวิตที่ลำบาก"

ในช่วงไม่กี่ปีนี้ ประเทศกำลังประสบความยากลำบาก และใกล้จะถึงช่วงกระแสธุรกิจแล้ว ยุคที่คนทำขีปนาวุธสู้คนขายไข่ต้มไม่ได้กำลังจะมาถึง เฉินฉีต้องการทำธุรกิจคอมพิวเตอร์ อย่างน้อยภายในกลุ่มของเขาเอง สวัสดิการต้องตามให้ทัน

อย่างคุณยายหวงที่ทำลงชิน ในทศวรรษ 90 เพิ่งได้รับอพาร์ตเมนต์เล็กๆ ในจงกวนชุน อยู่ที่นั่นกว่า 30 ปี แม้แต่เตียงก็เป็นสามีทำเองกับมือ

"สรุปคือ เมื่อกลุ่มของเราพัฒนาอย่างเต็มที่ มันจะน่าตกใจมาก อาจจะถูกแยกออกก็ได้นะ"

"โอ้โห จะถูกแยกหรือไม่ก็ขึ้นอยู่กับว่าคุณจะได้ตำแหน่งสูงแค่ไหนไม่ใช่เหรอ?" กงเสวียแซวเล่น

"พูดอะไรของคุณ? ถ้าการแบ่งแยกมีประโยชน์มากกว่า ผมต้องสนับสนุนอยู่แล้ว ผมจะเห็นแก่ตัวขัดขวางสถานการณ์ใหญ่ได้ยังไง? แล้วเพื่อนร่วมงานคนอื่นจะมองผมยังไง? ลูกหลานรุ่นหลังจะมองผมยังไง? งานไว้อาลัยของผมจะจัดได้ไหม?!"

เฉินฉีเคาะโต๊ะเน้นย้ำ

"แกะผักของคุณไป!"

"ครับ!"

...

ไม่นาน จ้วงจ้วงก็กลับจากโรงเรียนอนุบาล

ตอนนี้เขาเรียนชั้นอนุบาลใหญ่ ฤดูใบไม้ร่วงนี้ก็จะเข้าประถมแล้ว ที่โรงเรียนจิงซานตามที่ตกลงกันไว้

ครอบครัวสามคนกินข้าวเย็นด้วยกัน แล้วเฉินฉีก็ต้องไปอีก เขาจูบภรรยาและลูกคนละหนึ่งที พูดว่า "ชาวอเมริกันจะมาในเดือนมิถุนายน ผมน่าจะอยู่จนกว่าการเจรจารอบแรกจะจบ รอผมกลับมานะ!"

"สู้ๆ นะคะ!"

จบบท