บทที่ 1150 คำปราศรัย 3 (ฟรี)

อวี้หลาน เถียนฮวา เฉินเฉียง หลานเทียนเย่อ มีจุดร่วมกันคือ เคยเรียนหนังสือ ไม่ว่าจะประถมหรือมัธยมต้น อย่างไรก็เคยเรียน ซึ่งในสังคมเก่านั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ความแตกต่างของพวกเขากับศิลปินงิ้วคือ มีความเข้าใจเรื่องการปฏิวัติอย่างชัดเจน และสมัครใจเข้าร่วมการปฏิวัติ

เถียนฮวารับบทซีเอ๋อในเรื่อง 'สาวผมขาว' เฉินเฉียงรับบทหวงซื่อเหริน ทั้งสองคนเล่าเรื่องเบื้องหน้าเบื้องหลังของ 'สาวผมขาว' ว่าการแสดงในตอนนั้นสร้างความตื่นเต้นมากเพียงใด เฉินเฉียงเกือบถูกทหารหนุ่มยิงด้วยซ้ำ

"ปี 1937 เกิดเหตุการณ์สะพานลู่กั่วเฉียว ตอนนั้นฉันกำลังเรียนมัธยมต้นที่วิทยาลัยครูสตรีเหอเป่ย ก็ออกจากโรงเรียนกลางคัน ฉันและเพื่อนไปที่ฐานต่อต้านญี่ปุ่นทางตะวันตกของเมืองผิง ได้พบกับหยางเฉิงอู่ เขาบอกว่าที่นี่จะมีการต่อสู้แน่นอน ไม่ปลอดภัย พวกคุณเดินทางต่อไป ไปเยียนอัน!"

อวี้หลานเล่าประสบการณ์การเดินทางไปเยียนอันและชีวิตในเยียนอัน

จากนั้นถึงคิวของหลานเทียนเย่อ ปีนี้เขาอายุ 63 ปี ยังหนุ่มมาก พูดด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยพลัง ละครโทรทัศน์ 'ตำนานเทพเจ้า' ที่เขาแสดงได้ออกอากาศปีนี้ เป็นเวอร์ชันที่มีสไตล์เหมือนห้องอาบน้ำโรมันโบราณ

ละครเรื่องนี้เป็นการร่วมทุนระหว่างสถานีโทรทัศน์เซี่ยงไฮ้และกลุ่มเจริญโภคภัณฑ์จากไทย กลุ่มเจริญโภคภัณฑ์ยังเป็นสปอนเซอร์ 'รายการวาไรตี้เจริญ' ด้วย

ฝูอี้เว่ยรับบทต้าจี หลานเทียนเย่อรับบทเจียงจื่อหย่า ดูสง่างามเหมือนเทพเซียน

"ปี 1945 พี่สาวคนที่สามของผมกลับมาจากเขตปลดแอก บ้านของเราก็กลายเป็นฐานลับของพรรคใต้ดิน พี่สาวคนที่สามก็เป็นผู้แนะนำให้ผมเข้าพรรค ตอนนั้นผมเป็นผู้ส่งข่าว รับผิดชอบส่งข่าวสารระหว่างสหายในเขตปลดแอก ขนส่งยา แบตเตอรี่ และวัสดุขาดแคลนอื่นๆ"

"แน่นอนว่ามีการตรวจค้น ผมพกกระดาษเปล่าแผ่นหนึ่ง หลังจากส่งออกไป สหายอีกฝ่ายใช้น้ำยาอะไรสักอย่างทา ตัวอักษรก็จะปรากฏขึ้นมา ไม่อาจบอกว่าไม่มีอันตราย ผมแค่ทำงานตามกำลังความสามารถ... ถ้าจะพูดอีกนิดหนึ่ง คือเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 1949 พวกเราเดินจากซอยเมี่ยนฮวาของสถาบันการละครกลางไปยังเทียนอันเหมิน ได้เข้าร่วมพิธีสถาปนาประเทศ!"

คุณลุงหลานเทียนเย่อพูดขึ้นมาด้วยความตื่นเต้น ดวงตาแดงเล็กน้อย กล่าวว่า "ผมยืนอยู่ที่จัตุรัสเทียนอันเหมินจริงๆ แถวหน้าด้วย ผมได้ยินกับหูตัวเองที่ประธานเหมาประกาศว่า 'รัฐบาลประชาชนกลางแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนได้ก่อตั้งขึ้นแล้ว!'"

"ปีนั้นผมอายุ 22 ปี ผมผ่านหลายยุคสมัย ผมรู้ว่าจีนใหม่กับจีนเก่าไม่เหมือนกัน จีนใหม่ได้มาด้วยความยากลำบาก!"

"ปรบมือๆๆ!"

"ปรบมือๆๆ!"

เฉินฉีนั่งประธาน ไม่มีใครกล้าไม่ตั้งใจฟัง และเมื่อตั้งใจฟัง เมื่อคำพูดเหล่านี้เข้าหู ก็สามารถสัมผัสใจคนได้จริงๆ บรรยากาศทั้งเคร่งขรึมและคึกคัก ความคิดก็ค่อยๆ ชัดเจนขึ้น

แต่ละคนพูดไม่เกิน 10 นาที 6 คน ผ่านไปเพียงหนึ่งชั่วโมง เฉินฉีดูนาฬิกา เห็นว่ามีเวลาเหลือมาก จึงกล่าว "คนสุดท้าย สหายสือฮุ่ย!"

ทุกคนต่างเหยียดคอ สนใจรุ่นพี่ที่ประจำการในฮ่องกงคนนี้มาก

สือฮุ่ยอายุ 56 ปีแล้ว ถึงวัยที่ต้องใส่แว่นสายตาสำหรับผู้สูงอายุ เธอรู้ว่าเฉินฉีต้องการทำอะไร พอเปิดปากก็ทิ้งระเบิด "ฉันขอพูดถึงฮ่องกงนะคะ! ฮ่องกงเมื่อก่อนไม่มีวงการวรรณกรรมและศิลปะ เรียกว่าวงการบันเทิง หรือวงการแสดง

ทุกคนอาจมีจินตนาการมากมายเกี่ยวกับฮ่องกง แต่จริงๆ ไม่จำเป็น ฮ่องกงจนถึงตอนนี้ยังคงเป็นสังคมกึ่งศักดินากึ่งอาณานิคม มีสิ่งเลวร้ายมากมาย

เช่น ความสัมพันธ์ชายหญิง มีนักแสดงคนหนึ่งชื่อตงเปียว เขามีภรรยาสี่คน แค่คนแรกที่จดทะเบียน อีกสามคนไม่มีสถานะ ในแผ่นดินใหญ่ถือว่าเป็นเรื่องเหลือเชื่อ แล้วทำไมพวกเธอถึงยอมรับได้ล่ะ?

หนึ่ง ฮ่องกงยกเลิกระบบอนุภรรยาในปี 1971 ความคิดแบบศักดินาฝังรากลึก สอง ฮ่องกงบูชาเงิน การพึ่งพาทางการเงินเป็นเรื่องปกติ ตงเปียวมีเงิน สามารถให้ชีวิตที่สุขสบายแก่พวกเธอ พวกเธอจึงยอมรับ..."

โอ้โห!

พนักงานในแผ่นดินใหญ่ของกลุ่มบริษัทส่วนใหญ่ไม่เข้าใจฮ่องกง ต่างพากันเบิกตากว้าง เหลือเชื่อ หลี่เลียนเจี๋ยซึ่งคุ้นเคยกับฮ่องกง พยักหน้าหลายครั้ง แสดงความเห็นด้วย

"เมื่อมีลัทธิบูชาเงิน ย่อมก่อให้เกิดระบบนิเวศบันเทิงที่บิดเบี้ยว พวกเขาเรียกตัวเองว่าศิลปิน ไม่สนใจว่าเป็นผู้ปฏิบัติงานศิลปะ ไม่สนใจสำนึกแห่งภารกิจ การหาเงิน มีชื่อเสียง และความสนุกสนานเป็นเรื่องสำคัญอันดับหนึ่ง กิน ดื่ม โสเภณี การพนัน หรือแม้แต่ยาเสพติด

ความสัมพันธ์ระหว่างคนก็เช่นกัน เงินคือแกนหลัก"

"ฟังซู!"

สือฮุ่ยจู่ๆ ก็เรียกนักแสดงหญิงที่ดังที่สุดในที่ประชุม ถามว่า "คุณเต้นรำเป็นไหม?"

"เป็นนิดหน่อยค่ะ!" ฟังซูงงมาก

"ถ้าให้คุณแต่งตัวโป๊ในงานส่วนตัว เต้นโชว์ขา คุณจะยอมไหม?"

"แน่นอนว่าไม่ยอม คุณคิดว่าฉันเป็นอะไร?"

"ถ้าให้คุณหนึ่งล้านหยวน คุณจะเต้นไหม?"

"สิบล้านฉันก็ไม่ทำ!"

"แล้วคุณรับประกันได้ไหมว่าคนอื่นก็จะไม่ทำ?"

"นี่..."

ฟังซูลังเล

"ดังนั้นนะ! ไม่ว่าจะเป็นฮ่องกงหรือแผ่นดินใหญ่ เอาหนึ่งล้านวางตรงนี้ ลองเดาดูสิว่ามีกี่คนที่เต็มใจเต้น? หรือแค่ไปนอนกับเขาเลย นอนครั้งเดียวได้หนึ่งล้าน นี่เรียกว่าอะไร? ก็แค่นักแสดงละครที่ให้ความบันเทิงแก่ผู้คนในสังคมเก่าไม่ใช่หรือ กลับไปอีกแล้ว?"

ภายใต้การโจมตีแบบยิงกระสุนเป็นห่าฝนของสือฮุ่ย ทั้งห้องเงียบจนได้ยินเข็มตก

เธอไม่สงบเหมือนคนก่อนหน้า แต่แสดงความคิดเห็นอย่างเฉียบคม ตบโต๊ะพูด "พวกเราต้องใช้ความพยายามมากกว่าจะเป็นผู้ปฏิบัติงานศิลปะ ไม่ควรกลับไปเป็นนักแสดงละครอีก ฉันคิดว่านี่คือเหตุผลที่สหายเฉินฉีเรียกประชุม"

"ฉันพูดจบแล้ว"

"..."

เงียบไปครู่หนึ่ง จึงมีเสียงปรบมือดังประปราย

"ขอขอบคุณคำพูดของศิลปินอาวุโสทุกท่าน!"

"ปรบมือๆๆ!"

เฉินฉีนำปรบมือ จึงทำให้เสียงปรบมือดังขึ้น ตามมาด้วยความเงียบสองสามวินาที ทุกคนจ้องมองเขาก้มหน้าจัดเรียงบทพูด จากนั้นเขาเงยหน้าขึ้น กล่าวว่า "เอาล่ะ ต่อไปผมขอพูดสักหน่อย!"

"อาจารย์จ้าว คุณเจียง เล่าถึงสถานะที่ต่ำต้อย ถูกกดขี่ของศิลปินในสังคมเก่า และได้รับการยกระดับในจีนใหม่

แล้วทำไมถึงยกระดับล่ะ?

อาจารย์อวี้หลาน อาจารย์เฉินเฉียง และคนอื่นๆ ได้อธิบายแล้ว เพราะความหมายที่ได้รับแตกต่างกัน เมื่อผู้กำกับ นักเขียนบท นักแสดง หรือนักร้องงิ้ว เริ่มรับใช้การปฏิวัติ รับใช้ประชาชน ก็เปลี่ยนเป็นนักรบในแนวหน้าศิลปะโดยธรรมชาติ

สหายสือฮุ่ยเล่าถึงอีกเส้นทางหนึ่งที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง นั่นคือระบบนิเวศศิลปะที่เปลี่ยนแปลงไปภายใต้อิทธิพลของทุนนิยม ลัทธิบูชาเงิน และศักดินานิยม

สาเหตุของการประชุมวันนี้ คือเรื่องสี่หญิงงาม

ผมรู้สึกไม่สบายใจและกังวลอย่างยิ่งกับชื่อเรียกสี่หญิงงามนี้ เพราะมันเบาปัญญาและดูหมิ่น ให้ความรู้สึกไม่จริงจังหรือแม้แต่ไม่เหมาะสม และยังแพร่กระจายออกไปข้างนอกด้วย คนภายนอกจะมองพวกเราอย่างไร?

วันนี้เป็นสี่หญิงงาม พรุ่งนี้จะกลายเป็นสี่นางโคมเขียวหรือไม่? มะรืนนี้กลุ่มบริษัทจะกลายเป็นซ่องหรือไม่? ผู้ปฏิบัติงานศิลปะทั้งหมดจะถดถอยกลับไปเป็นชั้นต่ำเก้าประเภทหรือไม่?

ยังไงกัน? ตอนนี้พวกคุณมีสภาพที่ดีขึ้นแล้ว ยังอยากจะสกปรกกลับไปอีกด้วยตัวเองเหรอ?!"

"..."

หน้าของเฟิงคู่จื่อและจ้าวเป่ากังไม่ได้ขาวอีกต่อไป แต่เขียวแล้ว ยังมีคนอีกมากที่รู้สึกถึงแรงกดดันอันมหาศาล ตอนนี้ถึงรู้ว่าลักษณะการประชุมวันนี้คืออะไร

การปรับปรุงงาน!

เฟิงคู่จื่อยังฉลาดพอ รีบลุกขึ้นยืน "ผม...ผมยอมรับความผิด!"

"นายเงียบไว้ ยังไม่ถึงตานาย!"

เฉินฉีดุประโยคหนึ่ง แต่ไม่ได้ให้เขานั่งลง เฟิงคู่จื่อไม่กล้านั่งจึงยืนอยู่ จ้าวเป่ากังเห็นแบบนั้นก็รีบลุกขึ้นยืนด้วย

"หัวข้อของการประชุมวันนี้คือ ในยุคใหม่ของจีน ปัญหาที่เราเผชิญคืออะไรกันแน่?"

จบบท