บทที่ 1111 งานปีใหม่ปี 1990

"แม่เสี่ยวหงอยากแต่งงานใหม่ ลูกๆ ก็โวยวายหาเรื่องจะผูกคอตาย แม่เสี่ยวหงก็กัดฟัน...เกือบจะไปนอนรางรถไฟ"

"ขออวยพรให้ผู้เฒ่าทั้งสอง เป็นคู่...ตัวนี้อ่านว่าอะไร?"

"จับคู่"

"ฉันรู้จัก"

"อ๊ายย่า!"

"ฮ่าฮ่าฮ่า!"

การแสดงครั้งแรกของ จ้าวเปินซาน ในงานปีใหม่ประสบความสำเร็จอย่างมาก เข้าถึงมวลชนได้ดี โดยเฉพาะกลุ่มชาวชนบททางภาคเหนือ ภาพลักษณ์ของเขามีข้อจำกัดมาก สามารถแสดงได้เฉพาะกลุ่มคนประเภทหนึ่งเท่านั้น แต่ในสนามของตัวเองแล้วไม่มีใครเทียบได้

"ฮ่าฮ่า!"

"นักแสดงคนนี้ไม่เลว งานปีใหม่มีหน้าใหม่แล้ว!"

"ตลกภาคตะวันออกเฉียงเหนือกำลังเจริญรุ่งเรือง!"

"จับคู่" เล่าเรื่องผู้เฒ่าหม้ายสองคนมาจับคู่แทนลูกๆ แล้วพบว่าอีกฝ่ายเป็นเพื่อนร่วมชั้นตอนเด็กๆ ยิ่งคุยยิ่งสนิทสนม เกิดใจอยากอยู่ด้วยกัน แต่กลัวลูกๆ จะไม่เห็นด้วย กลัวคนในหมู่บ้านจะนินทาว่าร้าย สุดท้ายเปิดจดหมายดู ปรากฏว่าการมาพบกันครั้งนี้เป็นการจัดการของลูกๆ ที่เห็นด้วยตั้งแต่แรกแล้ว...

อย่าว่าแต่ปี 1990 แม้แต่ปัจจุบันการแต่งงานใหม่ของผู้สูงอายุก็ยังเป็นปัญหาใหญ่

ผู้เฒ่าหลายคนเพียงแค่อยู่ด้วยกันแบบไม่ทำการสมรส เมื่อทำการสมรสแล้วจะเกี่ยวข้องกับเรื่องบ้าน ทรัพย์สิน และข้อพิพาทต่างๆ

ผลงานที่เข้าถึงความเป็นจริงอย่าง "จับคู่" นี้ ดูแล้วก็รู้ว่าเป็นการลงพื้นที่ของนักเขียนบท เมื่อก่อนไม่ใช่แค่ภาพยนตร์โทรทัศน์เท่านั้น แม้แต่การเขียนคอมเมดี้สั้นก็ต้องลงพื้นที่ ไม่เหมือนหลายสิบปีต่อมาที่สร้างปราสาทในอากาศ ห่างไกลจากมวลชน

"อ๊ายย่า กลัวจบแล้ว!"

"สำเร็จมั้ย? ฉันได้ยินข้างล่างปรบมือกัน"

การแสดงจบลง จ้าวเปินซาน และ หวงเสี่ยวจวน เหงื่อโซกไปหมดออกจากเวที พูดคุยสรุปผลอย่างง่ายๆ พอดี หนีผิง อยู่รอเวทีอยู่ เลยหัวเราะบอกว่า "ไม่ต้องกังวลหรอก ผู้ชมชอบการแสดงของคุณมาก พวกเราหัวเราะกิ๊กก๊าก"

"อ๊ายย่า ดีแล้ว ขอบคุณ ขอบคุณ!"

จ้าวเปินซาน ตอนนี้เข้าใจสถานะและสภาพแวดล้อมของซีซีทีวีแล้ว เลยเปลี่ยนเป็นคนถ่อมตัวระมัดระวัง เจอใครก็ยิ้มให้สามส่วน

หนีผิง ขึ้นไปพูดคำเชื่อมช่วงหนึ่ง แล้วลงมา เข้าไปหา กงเสวีย ถามว่า "พี่เสวีย ช่วงของฉันเป็นไงบ้าง?"

"ดีมาก มั่นใจขึ้นเรื่อยๆ แต่ฉันก็ไม่ใช่พิธีกรมืออาชีพ ถ้าจะถามก็ไปถามครูจ้าวดีกว่า ฉันให้คำแนะนำอะไรคุณไม่ได้" กงเสวีย ตอบ

"คุณมีประสบการณ์มากมาย เห็นฉากใหญ่มาทุกอย่าง ใช่มั้ยครูเฉิน?"

หนีผิง มีทักษะทางสังคมดี เป็นมิตรกับทุกคน ต่อ เฉินฉี มีความเกรงขาม แต่ก็ไม่ใช่แบบกลัวจนตัวสั่น เฉินฉี มองเธอสายตาหนึ่ง แล้วถามเพียงว่า "ตอนนี้คุณเข้าซีซีทีวีแล้วหรือยัง?"

"ยังทำเอกสารอยู่ ขั้นตอนช้ามาก"

"ฉันเรียกคุณมาเป็นพิธีกรงานปีใหม่เพราะคิดว่าภาพลักษณ์คุณเหมาะสม พอคุณเข้าซีซีทีวีแล้วก็ต้องพึ่งตัวเองในการฝึกฝน"

"จะไม่ทำให้คุณผิดหวังแน่นอน ฉันจะเป็นพิธีกรที่ดีที่สุด!"

หนีผิง ทำท่าคารวะปับ ดูน่ารักดี

ในประวัติศาสตร์ เธอเข้าซีซีทีวีในปีนี้ ปีหน้าก็เป็นพิธีกรงานปีใหม่แล้ว ย่อมจะมีคนอิจฉา ฉากที่เธอถือกระดาษขาวอ่านคำโฆษณา ก็เกิดขึ้นในงานปีใหม่ปี 1991 แต่ปีนี้แน่นอนว่าปลอดภัย ใครจะกล้าสร้างเรื่อง เฉินฉี ฆ่าเขาได้

คิดถึงตรงนี้ เฉินฉี ก็ตีหน้าผากอย่างกะทันหัน รีบไปหา เฉินเผยซือ

เฉินเผยซือ กับ จูซือเหมา หลบอยู่ในที่เงียบสงบ ซ้อมครั้งสุดท้าย แปลกใจถามว่า "คุณมาทำไม? มีการเปลี่ยนแปลงอะไรหรือ?"

"ไม่มี แค่นึกไอเดียขึ้นมาได้ลุงเหมา คุณใส่ปืนให้ดีก่อน"

จูซือเหมา ไม่เข้าใจเหตุผล รีบใส่ซองปืนพร้อมสายรัดให้ดี คิ้วหนาตาใส ดูมีดีบุญ

"เผยซือ คุณลองใส่ดู"

เฉินฉี ดึงสายรัดดู แล้วบอกว่า "ฉันคิดว่าถ้าผูกปมให้สั้นลง แล้วให้คุณใส่จะมีเอฟเฟ็กต์ดีกว่า"

"ผูกปม?"

เฉินเผยซือ ทำตามที่บอก ผลที่ออกมาก็เป็นอย่างนั้นจริงๆ ยินดีว่า "ดี! เอฟเฟ็กต์นี้ดีกว่า ขอบคุณที่แนะนำ!"

มองเงาหลัง เฉินฉี ที่รีบเร่าจากไป ทั้งสองคนก็อดใจไว้ไม่ได้ที่จะร่ำร้อง "ครูเฉินห่วงใยงานปีใหม่จริงๆ รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ แบบนี้ยังพิเศษมาเตือนเรา ฮ่า!"

"ใช่ครับ นี่แหละคือผู้นำที่วงการศิลปะของเราต้องการ"

เรื่องนี้ในการสัมภาษณ์หลายปีต่อมาถูกกล่าวถึงบ่อยครั้ง ทั้งสองคนย้อนระลึกถึงอดีต ชื่นชมครูเฉินไม่หยุด เต็มไปด้วยความรักใคร่เคารพนับถือ ถูกรวบรวมไว้กับ "เสื้อฝ้ายเก่า" ในนิทรรศการบ้านพักเก่าด้วย...

สายรัดปืนใน "ตัวเอกกับตัวประกอบ" นี้ก็ค่อนข้างมีชื่อเสียง ลุงเหมาพบว่าสายขาด ขณะแสดงก็ผูกปมอย่างเงียบๆ เมื่อสลับบทบาทกัน เฉินเผยซือ ใส่ปืน กลับสร้างเอฟเฟ็กต์ตลกออกมา

ตอนนั้นไม่มีใครสังเกต ต่อมาในยุคอินเทอร์เน็ตถึงขุดค้นออกมาได้

...

งานปีใหม่ดำเนินต่อไป

ยึดแนวคิดหลักของความสนุกสนาน สงบสุข เป็นเอกภาพ และก้าวหน้า แสดงองค์ประกอบของแต่ละท้องถิ่น แต่ละชนชาติ ฮ่องกง มาเก๊า ไต้หวัน ทั้งในและนอกประเทศ เมือง ชนบท คนงาน ทหาร วัฒนธรรมดั้งเดิม ฯลฯ

ชาวต่างชาติ ต้าซาน กับนักเรียนแลกเปลี่ยนอีกสองสามคน ร่วมกันพูดตลกที่ไม่ค่อยขบขัน แต่ผู้ชมดูเพื่อความแปลกใหม่ ชาวต่างชาติสองสามคนพูดภาษาจีนกลางได้คล่อง มาพูดตลก เรื่องนี้เองก็เป็นจุดชมแล้ว

ดาราฮ่องกงร้องเพลง "มุกตะวันออก" ร่วมกัน

ถานหย่งหลิน จางกั๋วหรง หลิวเต๋อฮวา หลี่หมิง หลินอี้เหลียน เฉินฮุยเซียน และอื่นๆ ถ้าอยู่ฮ่องกงล้วนเป็นดาราชั้นแนวหน้า แต่มายืนบนเวทีงานปีใหม่ได้แค่ร้องประสานเสียง ความหมายทางการเมืองสำคัญกว่าความบันเทิง จะแสดงความสงบสุขเป็นเอกภาพยังไง?

ก็คือแขกจากทั่วทุกสารทิศมาชุมนุมกันนี่แหละ

แน่นอนว่าเพลง "มุกตะวันออก" นี้ฟังดี ทำนองอ่อนโยน เนื้อร้องเล่าเรื่องอย่างเป็นขั้นเป็นตอน ดันรุ่งขึ้นทีละชั้น บรรยากาศก็สูงส่ง จับใจผู้ชมระดับสูงได้ทันที

"เรือโค้งโค้งเข้าท่าเรือ หันกลับมองดู ทะเลน้ำเซาะ..."

"ให้สายลมทะเลพัดผ่านมาห้าพันปี ทุกหยดน้ำตาราวกับบอกเล่าความศักดิ์ศรีของคุณ ให้กระแสน้ำทะเลมาอวยพรคุณ อย่าลืมหน้าผิวสีเหลืองที่ไม่เปลี่ยนแปลงของฉัน..."

"อย่าลืมหน้าผิวสีเหลืองที่ไม่เปลี่ยนแปลงของฉัน...เนื้อเพลงเขียนดีจัง หลัวต้าโหย่วคนนี้เป็นใคร?"

"หลัวต้าโหย่วเป็นคนไต้หวัน ปัจจุบันอาศัยอยู่ฮ่องกง"

"อ๋อ เพลงนี้ไปขอมาหน่อย ฉันอยากเรียน"

"ครับ!"

เพราะฉะนั้น ผู้นำใหญ่ยังไม่ออกเดินทางเลย รถคันหนึ่งขับออกจากไห่จื่อหลี่ก่อน วิ่งไปที่ซีซีทีวี หวงอี้เฮอ ตื่นเต้นมาก! นึกถึงเมื่อก่อน ครั้งแรก "หัวใจของฉันคือจีน" ครั้งที่สอง "เมฆแห่งบ้านเกิด" ไห่จื่อหลี่ขอเพลงไป แล้วก็ไม่เคยขออีก

ในความหมายหนึ่งกลายเป็นมาตรฐานการตัดสิน ทำให้ผู้กำกับงานปีใหม่หลายปีต่อมาผิดหวังพอสมควร

ปีนี้ขอเพลงอีกแล้ว!

...

เมื่อการเต้น "เฟยเทียน" ปรากฏขึ้น ผู้ชมหน้าจอโทรทัศน์ไม่ได้ตื่นเต้นมากมาย แต่ที่เกิดเหตุกลับเป็นเสียงปรบมือดังสนั่น

จำกัดด้วยขนาดเวที ขนาดและสีสันของจอโทรทัศน์ เอฟเฟ็กต์พิเศษด้านการแต่งเวที ฯลฯ การชมการเต้นนี้ที่เกิดเหตุจะมีเอฟเฟ็กต์ดีกว่า รางสองเส้นถูกนำมาใช้อีกครั้ง สร้างชั้นของฉากหลัง ก็ถือว่าสวยงามมากทีเดียว

การเต้น "เฟยเทียน" ตั้งแต่แรกก็มีเป้าหมายไปแสดงต่างประเทศ ล้วนแล้วแต่อยู่ในโรงละคร

ต่อมา กงเสวีย จงฉู่หง หลินชิงเซีย ร้องเพลง

ดาราหญิงระดับสูงสุดจากสองฝั่งสามแห่ง แต่ละคนมีเสน่ห์ต่างกัน แยกกันร้อง "ดอกมะลิ" "พร" "เซเรนาเดเกาะเขียว" สุดท้ายร้องประสานกันที่ "ต้นมะกอก"

"อย่าถามฉันว่ามาจากไหน บ้านเกิดของฉันอยู่ไกลแสนไกล ทำไมต้องพเนจร พเนจรไปไกล พเนจร..."

"ป่าบ ป่าบ ป่าบ!"

"ป่าบ ป่าบ ป่าบ!"

ทุกคนรู้ว่าพวกเธอได้รับรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมที่เวนิสเมื่อปีที่แล้วร่วมกัน เป็นความภาคภูมิใจของภาพยนตร์ภาษาจีน กงเสวีย มีการครอบคลุมทั่วประเทศ จงฉู่หง มีภาพยนตร์ฉายในแผ่นดินใหญ่ ความนิยมก็สูง หลินชิงเซีย กลับได้ความนิยมน้อยที่สุด

เธอเพิ่งหลุดจากไต้หวัน มาพึ่งพิงบริษัทตงฟาง ผลงานยังสะสมไม่ขึ้น

เฉินฉี ฟังแล้วขำ

ทั้งสามคนไม่ใช่นักร้องมืออาชีพ ถ้าจะพูดให้จริงแล้ว กงเสวีย ร้องฟังดีที่สุด อีกสองคนแย่กว่าหน่อย แต่ไม่ว่าอย่างไรก็เป็นการร้องตามเสียง ฟังแล้วก็โอเคทั้งนั้น

"กลัวตายฉันแล้ว เป็นไงบ้าง เป็นไงบ้าง?"

ลงจากเวที หลินชิงเซีย ขึ้นรื่นเหมือนนกวัยกลางคนตัวหนึ่ง ถามไม่หยุด

"วิเศษมาก พวกคุณเก่งมากเลย!"

จบบท