บทที่ 25 สืบทอดเชื้อสาย
บทที่ 25 สืบทอดเชื้อสาย
อะไรนะ?
ศีรษะของหลี่ชิงหยุนดังหึ่ง หัวใจของเขาเต้นเร็วขึ้นอย่างกะทันหัน และแก้มของเขาก็แดงก่ำ
เขาไม่ใช่คนหน้าบาง เขาสามารถสงบนิ่งได้เมื่อเผชิญกับสายตาดูถูกของเหล่าผู้นำพรรคฉางเล่อที่มองเขาเหมือนขยะ
แต่ถ้าใครสามารถยอมรับเรื่องเช่นนี้ได้อย่างใจเย็น เขาก็สมควรได้รับคำว่า "ไร้ยางอาย" อย่างแท้จริง
ภรรยาของเพื่อนไม่ควรถูกรังแก และโจรป่ายังดูถูกคนที่ลืมความภักดีเพื่อความงามมากที่สุด เมื่อเรื่องชู้สาวกับซูเยว่เอ๋อแพร่ออกไป ชื่อเสียงของหลี่ชิงหยุนที่เขาเพิ่งจะปรับปรุงให้ดีขึ้นก็จะพังพินาศ
สิ่งที่น่าหงุดหงิดและน่าหดหู่ที่สุดคือเขาไม่ได้ทำอะไรผิด แต่เขาต้องมารับผิดโดยไม่มีอะไรและทนทุกข์อยู่เงียบๆ
หลี่ชิงหยุนขยับริมฝีปากแต่ไม่สามารถพูดอะไรออกมาได้ ในเมื่ออวิ๋นจ้าวจงรู้ทุกอย่างแล้ว การเถียงก็ไร้ประโยชน์ แต่ถึงแม้เขาจะยอมรับอย่างเปิดเผย เขาก็ไม่สามารถข้ามผ่านอุปสรรคในใจของตนได้
ในบรรยากาศที่น่าอึดอัดนี้ อวิ๋นจ้าวจงยิ้มอย่างลึกลับ:
“ไม่ต้องประหม่าไปหรอก ผู้ชายคนไหนก็ต้องหวั่นไหวกับความงามของเยว่เอ๋อร์ ข้าไม่โทษเจ้า”
หลี่ชิงหยุนตะลึงอีกครั้ง เขาสงสัยด้วยซ้ำว่ารองหัวหน้าพรรคอวิ๋นเป็นพวกมาโซคิสต์หรือไม่ เขาจะยังหัวเราะได้อย่างไรหลังจากเกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้น?
อวิ๋นจ้าวจงพูดต่อ:
“ข้าแต่งงานกับภรรยาสองคน แต่ข้าไม่มีลูก ข้าแต่งงานกับเยว่เอ๋อมานานกว่าห้าเดือนแล้ว และข้าก็เหนื่อยจนปวดเอวปวดขา แต่ก็ยังไม่มีลูก ตระกูลอวิ๋นเก่าแก่เป็นตระกูลสายเดี่ยวมาสี่ชั่วอายุคนแล้ว และข้าไม่สามารถปล่อยให้สายเลือดของข้าสิ้นสุดลงได้...”
ยิ่งหลี่ชิงหยุนฟัง เขาก็ยิ่งรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ ทำไมเขาถึงบอกเรื่องเหล่านี้กับเขาล่ะ?
อวิ๋นจ้าวจง ภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์ หน้าแดงและกล่าวว่า:
“แม้แต่เจ้าเฒ่าเว่ยซิวเหวินยังมีลูกชาย แล้วทำไมข้าจะมีไม่ได้ล่ะ? พ่อของเจ้ากับข้ามีมิตรภาพที่ลึกซึ้ง และข้าก็ได้เฝ้าดูเจ้าเติบโตมาตั้งแต่เด็ก เจ้าก็เหมือนลูกชายของข้าเอง ถ้าเจ้าสามารถทำให้เยว่เอ๋อร์ท้องลูกชายหรือลูกสาวได้ มันก็ไม่ต่างอะไรกับลูกของข้าเอง...”
หลี่ชิงหยุนเกือบจะอ้าปากค้างด้วยความตกใจ:
“จะ...จะทำเช่นนี้ได้อย่างไร?”
ชั่วขณะหนึ่ง เขารู้สึกราวกับว่าเขาไม่รู้ว่าใครกันแน่ที่เป็นผู้เดินทางข้ามเวลา เขามาจากศตวรรษที่ 21 แต่ความคิดของเขาก็ไม่ได้เปิดกว้างขนาดนั้น...
คนในราชวงศ์ซ่งเหนือทุกคนล้วนแต่หมกมุ่นอยู่กับความฟุ่มเฟือยเช่นนี้หรือ?
อวิ๋นจ้าวจงจิบเหล้า:
“ข้าไม่สน เจ้าจะกลัวอะไร? ตราบใดที่เจ้าไม่บอกใคร เด็กคนนั้นก็มาจากตระกูลอวิ๋นของข้า แค่คิดซะว่าเจ้ากำลังช่วยลุงของเจ้าอยู่...”
“ท่านลุงอวิ๋น ท่านเมาแล้ว...”
หลี่ชิงหยุนไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องลุกขึ้นและจากไป
ไม่คาดคิด อวิ๋นจ้าวจงกลับนอนลงบนโต๊ะ พึมพำว่า:
“ใช่ ข้าเมาแล้วและคืนนี้ข้าคงไม่ตื่นแล้ว ไปเร็วเข้า เยว่เอ๋อร์กำลังรอเจ้าอยู่ที่ปีกตะวันออก...”
หลังจากได้ยินเช่นนี้ ก้นของหลี่ชิงหยุนที่เพิ่งจะยกขึ้นก็ลอยค้างอยู่กลางอากาศ และเขาไม่สามารถไปหรืออยู่ได้...
ขณะที่เขากำลังอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก ก็มีเสียง "ปัง" ดังขึ้นอย่างกะทันหัน และประตูถูกใครบางคนเตะเปิดออก
ข้าเห็นชายหัวล้านคนหนึ่งยืนอยู่นอกประตู เขาตัวกำยำและมีรอยสักหนาแน่นทอดยาวจากคอถึงหน้าอก
เครื่องหน้าของเขาไม่สอดคล้องกันอย่างมาก ดวงตาของเขาโปน จมูกของเขาใหญ่ผิดปกติ แต่เขามีปากเชอร์รี่ที่ดูเป็นผู้หญิง มีความรู้สึกไร้ชีวิตชีวาที่แปลกประหลาดบนใบหน้าของเขา ราวกับว่ามันถูกวาดลงบนใบหน้าของเขา
ในขณะนี้ ชายร่างใหญ่กำลังจ้องมองคนสองคนในห้องด้วยดวงตาปลาทองที่โปนออกมาคู่หนึ่ง
“หลี่ชิงหยุน หม่าถงซู่ตายในมือเจ้าใช่หรือไม่?”
คนจากนิกายอู๋ซือมาถึงประตูบ้านเราแล้วรึ?
หลี่ชิงหยุนขมวดคิ้วและกำลังจะพูด ทันใดนั้นอวิ๋นจ้าวจงก็ทุบโต๊ะ ยืนขึ้นอย่างไม่มั่นคงและตะโกนว่า:
“เจ้าเป็นใคร? เจ้าช่างกล้านัก เจ้าต้องการจะทำอะไรกันแน่โดยการบุกรุกเข้ามาในบ้านของข้า?”
ชายหัวล้านมองไปที่อวิ๋นจ้าวจงอย่างเย็นชาและโบกมือเบาๆ ซูเยว่เอ๋อ ที่มีใบหน้าเศร้าหมอง ก็ลอยออกมาจากเงามืด
ผมของนางยุ่งเหยิง ร่างกายของนางสั่นเหมือนลูกนก ดวงตาของนางเผยให้เห็นความกลัวและความสิ้นหวัง และนางกำลังครวญครางอยู่
ข้างหลังซูเยว่เอ๋อ มีชายยักษ์สูงกว่าสิบจั้งยืนอยู่ รูปร่างที่กำยำของเขาสูงใหญ่ราวกับภูเขา และเขากำลังถือซูเยว่เอ๋อที่ร่างเล็กไว้ในมือใหญ่ที่มีพัดใบตาลสีดำ ราวกับว่าเขากำลังถือลูกแมวอยู่
คอสีชมพูของคุณนายอวิ๋นถูกมือใหญ่ที่มีขนดกของเขาบีบแน่นและผลักไปใต้แสงไฟ สะท้อนอยู่ในรูม่านตาของทุกคน
……
“ข้าจะถามเจ้าอีกครั้ง หม่าถงซู่ถูกเจ้าฆ่าใช่หรือไม่? ยอมรับมาอย่างซื่อสัตย์ แล้วส่งมอบวัตถุศักดิ์สิทธิ์ของเรามา แล้วข้า...”
ชายหัวล้านเหลือบมองหลี่ชิงหยุน รอยยิ้มเยาะปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของเขา
“...ข้าอาจจะพิจารณาเหลือศพที่สมบูรณ์ไว้ให้เจ้า”
จากนั้น เขาก็หันศีรษะ เอาจมูกขนาดใหญ่ของเขาเข้าไปใกล้แก้มของซูเยว่เอ๋อ และสูดดมอย่างแรง:
“แน่นอนว่าผู้หญิงคนนี้ไม่รวมอยู่ด้วย ข้าต้องพานางกลับไปและสร้างความสนุกสนานให้กับพี่น้อง”
ขณะที่พูด เขาก็มองไปที่หน้าอกอวบอิ่มของซูเยว่เอ๋อและกล่าวพร้อมรอยยิ้ม:
“ไม่ต้องกังวล คุณหนู พวกเราทุกคนห่วงใยเจ้าเป็นอย่างดี ชายชราคนนั้นกับเจ้าคนไร้ค่าในห้องจะมาเทียบกับพวกเราได้อย่างไร...”
“ชิงหยุน เจ้าทำอะไรลงไป...”
เมื่ออวิ๋นจ้าวจงเห็นภรรยาที่รักของเขาถูกจับ เขาก็แทบจะล้มทั้งยืน ดวงตาของเขาเบิกกว้าง เกือบจะถลนออกมาจากเบ้า เขาพูดกับชายหัวล้านว่า
“เจ้ามาจากหอสุวรรณวายุพิรุณโปรย หรือสมาคมปทุม? พวกเราในพรรคฉางเล่อไม่ใช่จะรังแกได้ง่ายๆ นะ ถ้าเจ้ากล้าแตะต้องเส้นผมของภรรยาข้าแม้แต่เส้นเดียว ข้า... ข้าจะสู้กับเจ้า!”
เมื่อเห็นเขาเป็นเช่นนี้ ชายหัวล้านก็ยิ่งกำเริบเสิบสาน หัวเราะคิกคัก และยื่นลิ้นที่เรียวยาวเหมือนงูออกมาจากปากที่แดงระเรื่อและเล็กกระทัดรัดของเขา ค่อยๆ เลียใบหน้าที่ขาวผ่องของซูเยว่เอ๋อ แล้วก็เลียริมฝีปาก:
“หอมชื่นใจจริงๆ...”
หลี่ชิงหยุนอารมณ์เสียอยู่แล้ว และตอนนี้เมื่อมองดูสาวกลัทธิตรงหน้าเขา ความโกรธที่ไม่ปรากฏชื่อก็พลันขึ้นมาถึงลำคอ แต่คำพูดที่เขาเปล่งออกมากลับเย็นชาอย่างยิ่ง:
“ปล่อยนาง!”
หลังจากได้ยินเช่นนี้ สีหน้าของชายหัวล้านก็เปลี่ยนไปในทันที
เขาสืบสวนหลี่ชิงหยุนและรู้ว่าเขาเป็นเพียงอันธพาลไร้ค่าที่ได้วัตถุศักดิ์สิทธิ์ของนิกายมาโดยบังเอิญ
เหตุผลที่เจ้าโง่หม่าถงซู่ถูกเขาฆ่า ก็น่าจะเป็นเพราะเขาไม่สามารถควบคุมวิญญาณชั่วร้ายของตนได้และเกิดการกลายพันธุ์ขึ้น มันไม่เกี่ยวข้องกับเขาเลยแม้แต่น้อย
เมื่อไหร่กันที่อันธพาลตัวเล็กๆ จะมีสิทธิ์มาตะคอกใส่คนของนิกายอู๋ซือของพวกเขา?
ชายหัวล้านหัวเราะด้วยความโกรธ อ้าปาก และเผยให้เห็นฟันแหลมคมเป็นวงกลม เขามองไปที่หลี่ชิงหยุนด้วยความสนใจ เหมือนแมวที่กำลังเล่นกับหนู:
“ถ้าข้าปล่อยคุณหนูไป เจ้าจะส่งมอบวัตถุศักดิ์สิทธิ์มาให้รึ?”
แน่นอนว่าเขาไม่เคยคิดที่จะปล่อยคุณหนูที่ยังสาวและสวยงามเช่นนี้ไปจริงๆ แต่เขาก็อยากรู้อยากเห็นเล็กน้อยและต้องการดูว่าเจ้าอันธพาลคนนี้จะสามารถรักษาท่าทีข่มขู่ได้นานแค่ไหน
เมื่อได้ยินเช่นนี้ หลี่ชิงหยุนก็มองไปที่ชายหัวล้านอย่างเย็นชา:
“ปล่อยนาง แล้วข้าจะทำให้เจ้าตายเร็วขึ้น”
ทันทีที่คำพูดเหล่านี้ถูกกล่าวออกมา อุณหภูมิภายในและภายนอกบ้านก็ลดลงถึงจุดเยือกแข็งในทันที และมีความเงียบงันที่น่ากลัว
ดวงตาของชายหัวล้านเต็มไปด้วยเจตนาฆ่า:
“แล้วถ้าข้าไม่ปล่อยล่ะ?”
หลี่ชิงหยุนมองขึ้นไปที่เขาและกล่าวอย่างจริงจัง:
“งั้นข้าจะถลกหนังเจ้าทั้งเป็น!”
ยังไม่ทันพูดจบ เขาก็พุ่งออกไปเหมือนสายฟ้า ก้าวเข้าไปใกล้ ใช้ข้อศอกเป็นแกน และเหวี่ยงแขนท่อนล่างอย่างรุนแรง เหมือนแส้ที่แข็งแรงและยืดหยุ่น ไปทางชายหัวล้าน
ธาตุน้ำแห่งเพลงหมัดห้าธาตุ
“แส้เดี่ยว”!
……
(จบตอน)