บทที่ 230 - ประโยชน์ของคัมภีร์นพเก้าและเก้าสุริยัน

บทที่ 230 - ประโยชน์ของคัมภีร์นพเก้าและเก้าสุริยัน

หลายชั่วยามผ่านไป เฉินฉงวางคัมภีร์นพเก้าในมือลง

“เสี่ยวจวินน้อย คัมภีร์นพเก้านี้ ทั้งส่วนที่เป็นหลักการใหญ่และบทต่างๆ ตอนนี้ข้าอ่านคร่าวๆ ไปแล้ว เข้าใจความหมายของประโยคได้มากที่สุดแค่ครึ่งเดียว ยังไม่รู้ว่าถูกต้องหรือไม่” เฉินฉงถอนหายใจแล้วเงยหน้ามองเฉินเสี่ยวจวิน

เฉินเสี่ยวจวินรู้สึกจนใจ เขารู้ดีว่าสำหรับเฉินฉงแล้ว แนวคิดการฝึกฝนและศัพท์เฉพาะที่ลึกซึ้งเหล่านี้ แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับวิชาการฝึกฝนของทวีปโต้วหลัว เป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจได้ในเวลาอันสั้น

“ท่านอาปู่รอง ท่านไม่ต้องรีบร้อน หลังจากนี้พวกเรามีเวลาอีกเยอะ ค่อยๆ ศึกษากันไปก็ได้ ขอเพียงท่านค่อยๆ ทำความเข้าใจ ไม่ช้าก็เร็วก็จะเข้าใจหลักการของมันเอง” เฉินเสี่ยวจวินปลอบใจ

“นั่นก็จริง ไม่ต้องรีบ ไม่ต้องรีบ” เฉินฉงพยักหน้า สภาพจิตใจค่อยๆ สงบลง

“ท่านอาปู่รอง คัมภีร์นพเก้านี้มาจากผู้บำเพ็ญพรตเต๋า ส่วนคัมภีร์เก้าสุริยันมาจากสายพุทธ” เฉินเสี่ยวจวินอธิบายอย่างอ่อนโยน

“เต๋า พุทธ” ในแววตาของเฉินฉงฉายแววงุนงง เห็นได้ชัดว่านี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้ยินสองคำนี้

เฉินเสี่ยวจวินพยายามใช้วาจาที่เรียบง่ายที่สุดอธิบาย “การฝึกฝนของสรรพชีวิตในหมื่นพันภพล้วนวนเวียนอยู่รอบสามสิ่งคือจิต ปราณ และกาย มีแนวทางการฝึกฝนมากมาย เต๋าและพุทธเป็นหนึ่งในแนวคิดชั้นนำที่สุด”

เขาหยุดไปครู่หนึ่ง เมื่อเห็นว่าเฉินฉงกำลังตั้งใจฟังอยู่ จึงกล่าวต่อ “แนวคิดของเต๋าคือการแสวงหาความเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ คือการรวมกันของฟ้าดินและมนุษย์ ในการฝึกฝนจะเน้นที่ปราณเป็นหลัก กายและจิตเป็นรอง สำนักหยินหยางที่เป็นสายสืบทอดของเสี่ยวอีก็เป็นหนึ่งในสาขาของเต๋า ส่วนพุทธนั้นเดินในเส้นทางแห่งการเห็นแจ้งในจิตใจ พิสูจน์ตัวตนที่แท้จริง วิทยายุทธ์สายพุทธนั้น ทำความเข้าใจในความไม่เที่ยงของชีวิตและความตาย หลักการแห่งความแข็งแกร่งและมายาภาพ มีความเชี่ยวชาญเป็นพิเศษในการขัดเกลาร่างกายให้แข็งแกร่งและจิตใจให้มั่นคง”

ในคำพูดของเฉินเสี่ยวจวินเต็มไปด้วยความเคารพและนับถือต่อแนวคิดการฝึกฝนเหล่านี้

แม้ว่าแนวคิดเหล่านี้อาจจะยากสำหรับคนในทวีปโต้วหลัวที่จะเข้าใจ แต่เขาเชื่อว่าท่านอาปู่รองสามารถสัมผัสได้ถึงความหมายอันลึกซึ้งของมัน

“เป็นเช่นนี้รึ” ในแววตาของเฉินฉงฉายแววงุนงงและสับสน

“อืม พวกเราวิญญาจารย์ก็เช่นกัน” เฉินเสี่ยวจวินกล่าวต่อ “พื้นฐานสามอย่างของวิญญาจารย์คือ พลังวิญญาณ ร่างกาย และพลังจิต พลังวิญญาณนี้ก็คือปราณ พลังวิญญาณแห่งฟ้าดินของพวกเราก็คือพลังปราณฟ้าดินที่มีพลังวิญญาณอยู่ด้วย ตามวิชาการฝึกฝนของตระกูลเฉินและทั่วทั้งทวีปโต้วหลัว จะเน้นพลังวิญญาณเป็นหลัก ร่างกายและพลังจิตเป็นรอง ซึ่งสอดคล้องกับแนวทางของเต๋า”

เขาสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วกล่าวต่อ “ผู้ประพันธ์คัมภีร์นพเก้านี้มีนามว่าหวงซ่าง คัมภีร์นี้เกิดขึ้นจากการที่เขาทุ่มเทศึกษาคัมภีร์เต๋านับหมื่นพันเล่มเป็นเวลาหลายสิบปี ก็เดินในเส้นทางนี้ ส่วนคัมภีร์เก้าสุริยันแม้จะมาจากสายพุทธ แต่ก็มาจากสายวิทยายุทธ์นิกายเซน ผู้ประพันธ์คือหลวงจีนเทวะจอกสุรา ก่อนที่จะบวชเป็นพระก็เคยเป็นนักพรตเต๋ามาก่อน ก็เดินในเส้นทางเดียวกัน เหมาะกับวิญญาจารย์อย่างพวกเรา เหมาะกับตระกูลเฉินของพวกเราอย่างยิ่ง”

ในคำพูดของเฉินเสี่ยวจวินเต็มไปด้วยความมั่นใจ หนังสือเหล่านี้สำหรับท่านอาปู่รองแล้วอาจเป็นโอกาสครั้งใหม่

“จริงสิ เสี่ยวจวินน้อย วิชาดาวเหนือใหญ่นี้ดูเหมือนจะมีความคล้ายคลึงกับเพลงลมปราณกระบี่เที่ยงธรรมของตระกูลเฉินเราอยู่มาก และยังมีความเกี่ยวข้องกับทักษะวิญญาณที่เก้าของข้าอีกด้วย” เฉินฉงตาเป็นประกาย พูดอย่างตื่นเต้น

“โอ้ ท่านอาปู่รองท่านมองเห็นความเชื่อมโยงระหว่างสองวิชานี้รึ” เฉินเสี่ยวจวินถามอย่างประหลาดใจ

“ใช่ ข้าคิดว่าทั้งสองวิชานี้ล้วนเน้นที่ ‘ปราณ’ เป็นหลัก เพียงแต่รูปแบบการแสดงออกแตกต่างกันไป หากสามารถนำมารวมกันได้ บางทีอาจจะแสดงผลที่ทรงพลังยิ่งขึ้น” เฉินฉงอธิบาย

“นั่นเยี่ยมไปเลย ข้าก็คิดเช่นนั้นเหมือนกัน หากสามารถหลอมรวมสองวิชานี้ได้ จะต้องเป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อเส้นทางการฝึกฝนของพวกเราแน่นอน” เฉินเสี่ยวจวินแอบชื่นชมในความเฉียบแหลมของท่านอาปู่รอง

“อย่างไรก็ตาม ตอนนี้สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการทำความเข้าใจเนื้อหาของคัมภีร์นพเก้าให้ดีเสียก่อน พวกเราไม่ต้องรีบร้อน ค่อยเป็นค่อยไป” เฉินเสี่ยวจวินปลอบใจอีกครั้ง

“รายละเอียดต่างๆ พวกเรากลับไปแล้วค่อยพูดคุยแลกเปลี่ยนกันอีกที” เฉินเสี่ยวจวินเสริม

เขาไม่ต้องการสร้างแรงกดดันและความสับสนให้ท่านอาปู่รองมากเกินไปในตอนนี้

จากนั้น เฉินเสี่ยวจวินก็ค่อยๆ เปิดคัมภีร์นพเก้าอย่างระมัดระวัง ค่อยๆ คลายเส้นไหมทองที่ขอบหนังสือออก แล้วดึงหน้ากระดาษที่ทำจากโลหะออกมาสองหน้า

เขามอบสองหน้านี้ให้จูหงเจิ้นอย่างนอบน้อม แล้วยิ้มกล่าวว่า “คัมภีร์นพเก้านี้เป็นชุดวิชาเคล็ดวิชาและวิทยายุทธ์ที่สมบูรณ์แบบ สองวิชานี้ข้าคิดว่าค่อนข้างเหมาะกับตระกูลจู ท่านปู่ทวดจู ท่านกลับไปคัดลอกเสร็จแล้ว ต้องคืนข้านะ”

จูหงเจิ้นเบิกตากว้าง มองหน้ากระดาษโลหะในมือ ชั่วขณะหนึ่งไม่รู้จะตอบอย่างไร

“ท่านปู่ทวดจู ท่านลองดูก่อน” เฉินเสี่ยวจวินพูดอย่างใจเย็น

จูหงเจิ้นก้มหน้าลงอ่านอย่างละเอียด ปากก็พึมพำเบาๆ ว่า “ฝ่ามือทลายใจ ระฆังทอง”

เฉินเสี่ยวจวินอธิบายว่า “ฝ่ามือทลายใจ แม้จะชื่อว่า ‘ทลายใจ’ แต่พลังที่แท้จริงของมันไม่ได้มีเพียงแค่การบดขยี้หัวใจ มันสามารถทำลายอวัยวะภายในทั้งห้าของผู้ที่ถูกโจมตีได้ แต่กระดูกกลับไม่หัก พลังเช่นนี้นับว่าไม่น้อยเลย หากนำไปรวมกับหมัดคลื่นเชี่ยวของตระกูลจูท่าน เชื่อว่าจะสามารถแสดงผลที่ทรงพลังยิ่งขึ้นได้”

จูหงเจิ้นได้ฟังก็ใจเต้นแรง หมัดคลื่นเชี่ยวของตระกูลจู (คล้ายกับมวยหงฉวน) เดิมทีก็เป็นวิทยายุทธ์ที่ผสมผสานระหว่างร่างกายและพลังวิญญาณ คุณลักษณะของมันเข้ากันได้ดีกับฝ่ามือทลายใจจริงๆ

“ส่วนระฆังทอง เดิมทีเป็นวิชาป้องกันร่างกายภายนอกชั้นเลิศ แต่ท่านหวงซ่างได้ปรับปรุงมันด้วยแนวคิดของเต๋า ทำให้พลังของมันแข็งแกร่งยิ่งขึ้น พูดง่ายๆ คือท่านสามารถมองว่ามันเป็นวิชาสืบทอดการป้องกันที่ยอดเยี่ยมอย่างยิ่ง หากฝึกฝนจนถึงขั้นสูง แม้จะไม่เท่ากับห้าวิชาสืบทอดของตระกูลเฉินเรา ก็ไม่ห่างไกลนัก”

จูหงเจิ้นได้ฟังก็ยิ่งตื่นเต้น ตระกูลจูของพวกเขาติดตามตระกูลเฉินมานานหลายปี ก็ได้พัฒนาวิชาสืบทอดขึ้นมาไม่น้อย แม้จะมีวิทยายุทธ์ที่ทรงพลังอยู่บ้าง แต่หากพูดถึงการประเมินวิชาป้องกัน ก็ยังห่างไกลจากระฆังทองที่เฉินเสี่ยวจวินพูดถึงมากนัก

“อา อา อา” จูหงเจิ้นรีบเก็บหน้าหนังสือโลหะให้แน่น

อันที่จริงแล้ว ไม่ต้องพูดถึงตระกูลจูเลย แม้แต่เก้าตระกูลเจาอู่ในหมู่บ้านทั้งหมด หรือแม้แต่ทั่วทั้งทวีปโต้วหลัว จะมีสักกี่ตระกูลที่สามารถเทียบกับห้าวิชาสืบทอดของตระกูลเฉินได้

ชื่อเสียงของวิญญาณยุทธ์โจมตีอันดับหนึ่งในใต้หล้าและตระกูลอันดับหนึ่งในใต้หล้าของตระกูลเฉิน ส่วนใหญ่ก็มาจากห้าวิชาสืบทอดเหล่านี้นี่เอง

“แล้วท่านปู่ทวดจู ท่านยังจะเอาหรือไม่” เฉินเสี่ยวจวินถามยิ้มๆ

“เอา เอา เอา” จูหงเจิ้นรีบตอบ

“ท่านปู่ทวดจู ท่านฝึกก่อน แล้วค่อยสอนเจ้าอู้เหนิงทีหลัง” เฉินเสี่ยวจวินมอบบทเปลี่ยนเส้นเอ็นหลอมกระดูกให้เฉินซวิน มอบวิชาพื้นฐานหลัก วิชาดาวเหนือใหญ่ พลังปุยหลิว และวิชาแส้มังกรขาวให้เสี่ยวอี สุดท้ายก็มอบหลักการใหญ่ของคัมภีร์นพเก้า (แปลจากภาษาสันสกฤตแล้ว) ให้เฉินฉง

ส่วนตัวเขาเองตั้งใจว่าจะใช้เวลาหลายปีข้างหน้าศึกษาคัมภีร์เก้าสุริยันอย่างละเอียด เพราะชาติก่อนเขาก็ไม่เคยเห็นคัมภีร์วิทยายุทธ์มาก่อน ต้องเริ่มอ่านทำความเข้าใจตั้งแต่ต้นจนจบ

อย่างไรก็ตาม ในตอนนี้เฉินฉงกลับกำลังอ่าน ‘คัมภีร์เก้าสุริยัน’ อีกเล่มอย่างแผ่วเบา “สูดลมหายใจเก้าสุริยัน โอบอุ้มหนึ่งเดียวบรรจุแก่นแท้” เพิ่งอ่านไปได้ไม่กี่นาทีก็หยุดลง คิ้วของเขาขมวดเล็กน้อย ดูเหมือนจะไม่เข้าใจบางอย่าง

“ท่านอาปู่รอง เป็นอะไรไป” เฉินเสี่ยวจวินเห็นความผิดปกติของเฉินฉงก็ถามด้วยความเป็นห่วง

เฉินฉงไม่ได้ตอบทันที เขากำลังจมอยู่กับความคิดของตนเอง คิ้วขมวดแน่น สายตาลึกซึ้ง

“ท่านอาปู่รอง ท่านอาปู่รอง” เฉินเสี่ยวจวินเรียกอีกครั้งด้วยความเป็นห่วง

เฉินฉงจึงได้สติกลับมา “อา”ร้องเสียงหนึ่ง แล้วมองเฉินเสี่ยวจวินอย่างงงๆ

“เป็นอะไรไปขอรับท่านอาปู่รอง ท่านดูเหมือนจะสับสนมาก” เฉินเสี่ยวจวินถามด้วยความเป็นห่วง

“ไม่เป็นไร เสี่ยวจวินน้อย เจ้ารู้เรื่องการสืบทอดของตระกูลถังแห่งสำนักเฮ่าเทียนหรือไม่” เฉินฉงครุ่นคิดแล้วถาม

เฉินเสี่ยวจวินส่ายหน้า

“วิชาทำสมาธิพื้นฐานของสำนักเฮ่าเทียนมีชื่อว่าวิชาเฮ่าเทียนเก้าสุริยัน ตระกูลถังมาจากช่างตีเหล็ก ค้อนเฮ่าเทียนก็วิวัฒนาการมาจากค้อนตีเหล็ก ในเมื่อเป็นการตีเหล็ก แน่นอนว่าต้องใช้วิชาสายหยางเป็นพื้นฐาน” เฉินฉงครุ่นคิดแล้วพูด

“และเก้าสุริยันที่บันทึกไว้ในคัมภีร์เก้าสุริยันก็คือ สุริยันแรก สุริยันน้อย สุริยันแก่ สุริยันจ้า สุริยันแผดเผา สุริยันเฮ่า สุริยันสูงสุด สุริยัน และสุริยันบริสุทธิ์ ซึ่งชื่อตรงกับวิชาเก้าสุริยันของตระกูลถังทุกประการ แต่ว่าวิชาเก้าสุริยันของตระกูลถังเป็นชื่อเรียกรวม ที่จริงแล้วแบ่งเป็นเก้าสุริยันเก้าพลัง ลูกศิษย์สายตรงชายของสำนักเฮ่าเทียนจะเลือกฝึกหนึ่งอย่าง ส่วนวิชาเทพเก้าสุริยันคือการรวมเก้าสุริยันไว้ด้วยกัน”

[จบแล้ว]