- หน้าแรก
- นารูโตะ: ใครว่านี่คือโฮคาเงะตัวจริง
- บทที่ 20: แกไม่ซื่อสัตย์
บทที่ 20: แกไม่ซื่อสัตย์
บทที่ 20: แกไม่ซื่อสัตย์
บทที่ 20: แกไม่ซื่อสัตย์
สามวันต่อมา เช้าตรู่ เดอิดาระ ที่มีรอยคล้ำใต้ตาสองข้าง ลากร่างที่เหนื่อยล้าของเขาไปหา นารูโตะ พร้อมกับ ซาโซริ และ คุโรซึจิ
นารูโตะตื่นขึ้นมาด้วยอารมณ์ไม่ดี
แต่เขาถูกคนสามคนดึงออกจากเตียงตั้งแต่เช้าตรู่ แต่วันนี้เขาไม่ได้โกรธ ซึ่งเป็นเรื่องที่หาได้ยาก
แม้ว่าวันนี้ฉันจะนอนไม่พออย่างแน่นอน แต่มันยังไม่ผ่าน สามวันสามคืน ที่ไม่ได้นอนเลยใช่ไหม?
อ๋อ สามวันที่ไม่ได้นอนหมายถึงคนสองคน
ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคืออีกคนเป็น ซาโซริ อย่างไรก็ตาม ร่างหุ่นเชิดปัจจุบันของซาโซริไม่จำเป็นต้องพักผ่อนเลย เขาจะยังคงมีพลังเต็มเปี่ยมแม้ว่าจะเป็นเวลาสามวันหรือสามปี
เมื่อฉันเห็น เดอิดาระ โซซัดโซเซเหมือนจะล้มลงได้ทุกเมื่อ แม้ว่า คุโรซึจิ ที่เต็มไปด้วยความเป็นห่วงบนใบหน้าจะคอยประคองเขาไว้อย่างแน่นหนา...
นารูโตะรู้สึกจริง ๆ ว่าอารมณ์ไม่ดีของเขาเมื่อตื่นนอนได้หายไปอย่างไม่มีสาเหตุ
"ดูจบแล้วใช่ไหม?"
"จะเป็นไปได้อย่างไร!"
เดอิดาระ ส่ายหัว มันเป็นหนังสือเล่มใหญ่และหนามาก แม้ว่าเขาจะอ่านมันเป็นเวลาสามวันสามคืนโดยไม่กินไม่ดื่ม เขาก็อ่านไปไม่ถึงหนึ่งในสิบของมันด้วยซ้ำ
แต่ความกว้างใหญ่ของความรู้ที่บรรจุอยู่ในเนื้อหาเพียงหนึ่งในสิบนี้ ก็เพียงพอที่จะทำให้เดอิดาระตกตะลึง
"สิ่งที่บันทึกไว้ในหนังสือเล่มนี้น่าทึ่งมาก ฉันไม่เคยคิดเลยว่าการระเบิดจะสามารถมีผลกระทบที่แตกต่างกันได้มากมายขนาดนี้
สิ่งที่ฉันทำด้วยดินระเบิดก่อนหน้านี้อย่างมากที่สุดก็ถือว่าเป็น ระเบิดทำเอง ในหนังสือเล่มนี้... ไม่สิ ไม่ใช่แม้แต่ระเบิดทำเองด้วยซ้ำ!
ฉันแค่ไม่เข้าใจว่าสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับการทำให้ ศิลปะ ของฉันได้รับการยอมรับจากคนอื่นได้อย่างไร"
นารูโตะยิ้มและไม่รีบร้อนที่จะตอบคำถามของเดอิดาระ แต่กลับหันศีรษะและมองไปที่คนอื่น
"แล้วแก, ซาโซริ, แกคิดอย่างไร?"
"...หนังสือเล่มนี้ดีมาก
ด้วยความช่วยเหลือของหนังสือเล่มนี้ ความแข็งแกร่งของหุ่นเชิดที่ฉันทำสามารถปรับปรุงได้ไม่น้อยกว่า 30% แต่ อย่างน้อยสามเท่า!
แกพูดแบบอนุรักษ์นิยมเกินไปแล้ว
แต่ฉันก็ไม่สามารถคิดออกได้ว่าหนังสือเล่มนี้เกี่ยวข้องกับการส่งเสริม ศิลปะการระเบิด ของเดอิดาระได้อย่างไร..."
สามวันก่อน นารูโตะโยน "คู่มือภาพประกอบอาวุธความร้อนบลูสตาร์" ต่อหน้าทุกคน ตบมือแล้วจากไป
แต่ก่อนจากไป เขาพูดอะไรบางอย่างกับ ซาโซริ
"แกสามารถดูหนังสือเล่มนี้ได้เช่นกัน เนื้อหาควรจะสามารถเพิ่มความแข็งแกร่งของหุ่นเชิดของแกได้ 20% ถึง 30%"
ด้วยประโยคนี้ ซาโซริ จึงอยู่เป็นเพื่อน เดอิดาระ อ่านหนังสือในห้องประชุมเป็นเวลาสามวัน
เป็นที่ปฏิเสธไม่ได้ว่าเนื้อหาเป็นประโยชน์ต่อเขาอย่างมาก
แต่ในประเด็นที่สำคัญที่สุด นั่นคือวิธีใช้หนังสือเล่มนี้เพื่อทำให้คนอื่นยอมรับ ศิลปะการระเบิด ของเดอิดาระ
เหมือนกับ เดอิดาระ, ซาโซริไม่สามารถหาเบาะแสได้เลย
"ก่อนที่ฉันจะตอบคำถามของพวกคุณ ฉันอยากจะถามพวกคุณสองสามคำถาม
คำถามแรกคือ - มี คนธรรมดา มากกว่า หรือมี นินจา มากกว่าในโลกนี้?"
"แน่นอนว่ามีคนธรรมดามากกว่า"*2
เดอิดาระและซาโซริตอบพร้อมกัน
หลังจากพูดจบ พวกเขาก็มองนารูโตะด้วยสีหน้าที่สับสน
ทั้งสองไม่เข้าใจจริง ๆ ว่าทำไมนารูโตะถึงถามคำถามที่ไม่เกี่ยวข้องเช่นนี้
"คำถามที่สอง—ฉันสุ่มเลือกวัตถุที่บันทึกไว้ในหนังสือเล่มนั้น เช่น ปืนพก;
พวกคุณสองคนสามารถสร้างมันได้ด้วยเทคโนโลยีที่คุณมีอยู่ในตอนนี้หรือไม่?"
"ได้"*2
ทั้งสองรู้สึกจริง ๆ ว่าพวกเขาดูเหมือนจะได้รับแรงบันดาลใจบางอย่าง
"คำถามที่สาม, พวกคุณคิดว่า ปืนพก สามารถทำร้ายนินจาได้หรือไม่?"
เดอิดาระ: "ภายในห้าสิบก้าว ใครก็ตามที่ต่ำกว่าระดับ จูนิน จะตายถ้าคุณยิงเขาที่อวัยวะสำคัญ"
ซาโซริ: "ใครก็ตามที่ต่ำกว่าระดับ โจนิน ที่ไม่ใช่นินจาที่เชี่ยวชาญในการต่อสู้ด้วยกายภาพสามารถได้รับบาดเจ็บจากการโจมตีอย่างไม่คาดคิด"
หลังจากพูดจบ ความคิดหนึ่งก็แล่นเข้ามาในความคิดของเดอิดาระและซาโซริอย่างกะทันหัน หลังจากมองหน้ากัน พวกเขาก็พูดพร้อมกัน
"สร้างสิ่งที่อยู่ในหนังสือ และให้คนธรรมดาใช้มันเพื่อต่อสู้กับนินจา!"
"ผิด!"
นารูโตะส่ายหัวและพูดอย่างจริงจัง
"มันคือ ขาย ให้คนธรรมดา!
นอกจากนี้ อาวุธความร้อนเหล่านี้ที่ขายให้กับคนธรรมดาจะต้องเพิ่มลักษณะเฉพาะของแกเข้าไปด้วย เสี่ยวตี้
ยกตัวอย่างเช่น... กระสุนปืนที่ระเบิดได้
สิ่งนี้จะช่วยให้ผู้คนยอมรับ ศิลปะการระเบิด ของแกได้เร็วขึ้น เสี่ยวตี้"
"ในเมื่อเราตัดสินใจที่จะเปลี่ยนโลก เราต้องเผชิญหน้ากับปัญหาแรกที่อยู่ตรงหน้าเรา – ความขัดแย้งทางชนชั้น ที่สำคัญสองประการในโลกปัจจุบัน
ชนชั้นสูงและคนธรรมดา, นินจาและคนธรรมดา
เช่นเดียวกับที่ชนชั้นสูงมีอำนาจเหนือชีวิตและความตายเหนือคนธรรมดา,
นินจาก็สามารถตัดสินชีวิตหรือความตายของคนธรรมดาคนใดก็ได้ทุกที่ทุกเวลาเช่นกัน
ถ้าเราสามารถรวมโลกนินจาให้เป็นหนึ่งเดียวได้ในที่สุด สิ่งแรกที่เราต้องทำเพื่อรักษาสันติภาพในโลกนินจาในระยะยาวคือ... กำจัดความแตกต่างทางชนชั้นเดิม!"
"ถ้าชนชั้นระหว่างชนชั้นสูงและคนธรรมดาถูกแบ่งแยกด้วยสถานะ,
ปัจจัยที่แบ่งแยกชนชั้นระหว่างนินจาและคนธรรมดาก็จะง่ายกว่ามาก เพราะมีเพียงอย่างเดียว - ความแข็งแกร่ง
วิธีที่ง่ายที่สุดในการกำจัดช่องว่างระหว่างนินจาและคนธรรมดาคือการอนุญาตให้คนธรรมดามีอำนาจในการสังหารนินจาได้
เรามีพลังแบบนี้อยู่แล้ว นั่นคือ - อาวุธความร้อน"
"ต้นทุนในการทำ ปืนพก อยู่ที่สองสามพันเรียวเท่านั้น กระสุนปืน ที่ถูกที่สุดคือสิบเรียวต่อกล่อง โดยมีห้าสิบกระสุนในกล่อง...
ด้วยวิธีนี้คนธรรมดาทุกคนสามารถซื้อได้ และเมื่อเผชิญหน้ากับภัยคุกคามต่อชีวิตจากนินจาทั่วไป พวกเขาจะมีวิธีการเพิ่มเติมในการช่วยชีวิตตัวเอง
เมื่อเวลาผ่านไป เมื่อคนธรรมดาจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ สามารถช่วยชีวิตตัวเองจากน้ำมือของนินจาได้เนื่องจากการมีอยู่ของอาวุธปืน;
เมื่อพวกเขารู้ว่าอาวุธความร้อนเหล่านี้ได้รับการพัฒนาโดยนินจาผู้ยิ่งใหญ่ชื่อ เดอิดาระ เพื่อปกป้องพวกเขาจากการกดขี่ของนินจาชั่วร้าย;
เมื่อพวกเขารู้ว่าแรงบันดาลใจของนินจาผู้ยิ่งใหญ่ เดอิดาระ ในการพัฒนาอาวุธความร้อนมาจากความรักในการระเบิดของเขา...
พวกคุณคิดว่าพวกเขาจะยังคงไม่ยอมรับ ศิลปะการระเบิด อีกหรือไม่?"
เดอิดาระ: d (? д??) !!!
ซาโซริ: d (? д??) !!!
"นารูโตะ, การวิเคราะห์ของแกยอดเยี่ยมมาก แต่ฉันยังมีคำถามอยู่
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าอาวุธความร้อนที่ฉันทำถูกศัตรูซื้อไปและใช้ต่อต้านพวกเรา?! "
นารูโตะกลอกตาใส่เดอิดาระที่ถามคำถามนี้
"แกโง่หรือเปล่า?
สิ่งที่ขายออกไปควรจะมีพลังที่เพียงพอที่จะสังหาร โจนิน ทั่วไปได้อย่างมากที่สุด
แน่นอนว่าอาวุธที่ทรงพลังกว่าจะถูกใส่ไว้ในองค์กรเพื่อให้พวกเราใช้เอง!"
[บ้าเอ๊ย,
เป็นความจริงที่ว่าการฟังคำพูดของแกดีกว่าการอ่านหนังสือสิบปี!
สุดยอด, สุดยอดจริง ๆ!]
เดอิดาระ: d (? д??) !!!
"ดังนั้นภารกิจต่อไปของพวกคุณคือการผลิตอาวุธความร้อนชุดหนึ่งโดยเร็วที่สุด และค่อย ๆ ปล่อยพวกมันเข้าสู่ตลาดตามแผน"
"โอ้, เสี่ยวตี้, ฉันต้องเตือนแกล่วงหน้า
นี่เป็นโครงการใหญ่ ดังนั้นในช่วงเริ่มต้น แกสามารถขอให้ ซาโซริ ช่วยแกได้ แต่หลังจากนั้น แกต้องเรียนรู้ที่จะผลิตอาวุธความร้อนส่วนใหญ่ด้วยตัวเอง
แกควรเข้าใจว่าศิลปะของ ซาโซริ และของแกไม่ได้อยู่ในแนวทางเดียวกัน
บางทีสักวันหนึ่งฉันจะพบเส้นทางที่เหมาะสมกับเขาและให้เขาทำอย่างอื่น
แกเข้าใจไหม?"
เดอิดาระตื่นเต้นมากจนเขาส่ายหัวซ้ำ ๆ ;
ศีรษะผมสีเหลืองสั่นแรงมากจนทิ้งภาพติดตา ทำให้ คุโรซึจิ ที่กำลังประคองเขามีสีหน้ากังวลมากยิ่งขึ้น
แสงที่สว่างวาบผ่านดวงตาของซาโซริ และเขาแอบตั้งตารอว่าเมื่อไหร่เส้นทางที่นารูโตะกล่าวว่าจะเหมาะสมกับเขาจะปรากฏขึ้น...
...
ไม่กี่วันต่อมา เดอิดาระ ก็มาหานารูโตะอย่างมีความสุขโดยถือกล่องสองกล่อง กล่องหนึ่งใหญ่และอีกกล่องหนึ่งเล็ก
"นารูโตะ, มันได้ผล!
ฉันกับพี่ ซาโซริ สร้าง ปืนพก และ เครื่องยิงจรวด RPG ได้สำเร็จ!"
...
"ดูสิ ฉันจะทำสิ่งที่แกพูดกับ ปืนพก นี้
ราคา 1,999 เรียวต่อกระบอก ถือว่าเป็นการทำความรู้จักกัน
กระสุนธรรมดามีราคา 10 เรียวต่อกล่อง และกระสุนระเบิดมีราคา 50 เรียวต่อกล่อง"
นารูโตะพยักหน้าด้วยความพึงพอใจ
...
"เครื่องยิงจรวด RPG นี้มีราคาแพงกว่าในการผลิต และพลังของมันก็เพียงพอที่จะทำร้าย โจนิน ทั่วไป ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจตั้งราคาดังนี้:
เครื่องยิงแต่ละอันมีราคา 300,000 เรียว และแต่ละกระสุนมีราคา 10,000 เรียว
แกคิดว่าอย่างไร, นารูโตะ?"
นารูโตะขมวดคิ้วและส่ายหน้าอย่างช้า ๆ
"เสี่ยวตี้, แกไม่ซื่อสัตย์"
"อ๊ะ? ไม่จริงน่า~
ฉันไม่ได้ตั้งราคาแบบสุ่มนะ ต้นทุนการผลิตเครื่องยิงจรวด RPG นี้เพียงอย่างเดียวก็เกือบ 25 เรียว และต้นทุนของกระสุนอยู่ที่ประมาณ 6,000 เรียว
ฉันไม่สามารถทำเงินได้มากจากการขายสิ่งนี้เพียงชุดเดียว ดังนั้นฉันถือว่าเป็นการทำความรู้จักกัน~
แกเป็นคนสอนฉันเรื่องนี้..."
นารูโตะถามอย่างจริงจัง ขัดจังหวะสิ่งที่เดอิดาระกำลังจะพูดต่อไป
"เสี่ยวตี้, แกคิดว่าคนธรรมดาจะเต็มใจใช้เงินจำนวนมากขนาดนั้นเพื่อซื้อ เครื่องยิงจรวด RPG ของแกในคราวเดียวหรือไม่?"
เดอิดาระก้มศีรษะลงและคิดอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็ส่ายหน้าอย่างลังเล
"นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันบอกว่าแกไม่ซื่อสัตย์~"
"ทำไมล่ะ?"
"เพราะถ้าแกคูณมันด้วยสิบ มันควรจะเป็น สามล้านเรียว สำหรับเครื่องยิงแต่ละอัน และ หนึ่งแสนเรียว สำหรับกระสุนแต่ละลูก!
เสี่ยวตี้, แกต้องรู้ว่า...
การทำความรู้จักกันมุ่งเป้าไปที่คนทั่วไป;
และจุดประสงค์ของการทำสิ่งนี้ไม่ใช่เพื่อทำความรู้จักกัน แต่เพื่อฆ่า เจ้าของสุนัข ที่ร่ำรวยเหล่านั้น..."
เดอิดาระ: เข้าใจอย่างถ่องแท้~!!!