บทที่ 16 ลู่ชิง

บทที่ 16 ลู่ชิง

นอกคัมภีร์หมื่นภพ

โจวเฉารู้สึกคลื่นไส้

เขารู้ว่าตัวเองในสถานการณ์จำลองแทบจะแยกแยะความจริงกับการจำลองไม่ออกแล้ว

เพราะอารมณ์มันรุนแรงเกินไป

เหมือนกับการฝันบางครั้ง ที่ไม่รู้ว่าตัวเองอยู่ในความฝัน

โจวเฉารู้ดี

ในความเป็นจริง ชะตากรรมของลู่ซูจะไม่เลวร้ายขนาดนี้

เป็นเพราะการปรากฏตัวของเขานั่นเองที่ทำให้ชีวิตของลู่ซูเกิดการเปลี่ยนแปลง

ในความเป็นจริง ตราบใดที่เขาไม่ได้เป็นทหาร ไม่ได้เจอกับลู่ซู ลู่ซูก็จะเป็นเหมือนชาติแรก ที่แปดปีต่อมาก็จะได้เป็นผู้บัญชาการมณฑลของแคว้นหนานเจ้า

เพียงแต่ สำหรับตัวเขาในสถานการณ์จำลองตอนนี้

ทุกความรู้สึกเป็นเรื่องจริง

การตายของลู่ซูก็เป็นเรื่องจริง

ทุกสิ่งนี้คือความเป็นจริง

[ปีที่แปด ท่านเปลี่ยนชื่อแซ่ พกเถ้ากระดูกของลู่ซูและสัมภาระที่เขาทิ้งไว้ให้ท่านออกจากแนวหน้า]

[ท่านเดินทางไปในป่าเขาเพื่อไปยังบ้านเกิดของลู่ซู]

[ตัวตนเดิมของท่านถูกมองว่าเสียชีวิตในสนามรบไปแล้ว ดังนั้นท่านจึงไม่ต้องกังวลว่าจะถูกจับกุมในฐานะทหารหนีทัพ ซึ่งนี่ก็เป็นเหตุผลที่ท่านเปลี่ยนชื่อแซ่ของท่าน]

[ในปีนี้ หลังจากเดินทางไปมาหลายที่ ในที่สุดท่านก็มาถึงหนิงอันในเขตเฮยเทียน]

[หลังจากสอบถามหลายครั้ง ท่านก็มาถึงถ้ำดินนอกเมือง พบกับซูเหยาภรรยาของลู่ซู]

[ซูเหยากำลังซักผ้า เมื่อเห็นโจวเฉาเดินเข้ามา เธอก็ค่อยๆ ลุกขึ้นเช็ดมือให้แห้ง ทำความเคารพอย่างนอบน้อม กล่าวอย่างนุ่มนวล]

["ท่าน ท่านมาจากที่ใด ท่านเสียสละมาถึงที่นี่ มีอะไรแนะนำข้าหรือ"]

[สมกับที่เป็นลูกสาวของครอบครัวผู้ดี แม้จะสวมเสื้อผ้าธรรมดา ไม่ได้แต่งหน้า แต่ก็ยังมีบุคลิกที่โดดเด่น มารยาทดีมาก]

[ระหว่างทาง ท่านได้ฝึกฝนมานับครั้งไม่ถ้วนว่าจะเริ่มต้นอย่างไร แต่เมื่อยืนอยู่ต่อหน้าซูเหยาจริงๆ ท่านกลับไม่รู้จะเริ่มอย่างไร]

["ข้า ข้าเป็นสหายร่วมรบของลู่ซู ข้ามา..."]

[เธอเห็นกล่องใส่กระดูกในมือท่าน และในชั่วพริบตา เธอก็เข้าใจทุกอย่าง]

[ซูเหยาเซไปก้าวหนึ่ง แต่ไม่ได้เสียสติ เธอรับกล่องใส่กระดูกมา เชิญท่านเข้าไปนั่งในถ้ำ]

["เชิญดื่มน้ำชาในกระท่อมโทรมๆ ของข้าก่อน ท่านเดินทางมาเหนื่อยมากพอแล้ว"]

[ท่านเห็นความเศร้าโศกที่สิ้นหวังในดวงตาของเธอ แต่ไม่รู้จะปลอบใจอย่างไรดี]

[ขณะที่กำลังจะเข้าไปในถ้ำ ท่านได้ยินเสียงเอะอะโวยวายดังมาจากที่ไกลๆ]

[ซูเหยากล่าวว่า "คงเป็นชิงเอ๋อร์ทะเลาะกับเด็กในหมู่บ้านอีกแล้ว ข้าขอตัวไปดูหน่อย"]

[ท่านรู้ว่าตอนนี้ซูเหยาคงไม่อยากเจอใคร ไม่อยากจัดการอะไร ท่านจึงกล่าวว่า]

["ข้าไปเอง นี่เป็นสิ่งที่ลู่ซูทิ้งไว้ให้พวกเจ้า ในนั้นมีจดหมายลา.. ของเขา ลองอ่านดูเถอะ"]

[ท่านยื่นสัมภาระของลู่ซูให้ซูเหยา สัมภาระนี้หนาขึ้นกว่าตอนที่ท่านได้รับมา เพราะท่านยัดธนบัตรจำนวนมากลงไปข้างใน]

[ลู่ซูเป็นทหารที่ใสสะอาดมาก]

[ทุกครั้งที่ยึดเมือง เขาจะไม่แตะต้องอะไรเลย แถมยังไม่ทำอะไรที่ทรยศต่อภรรยาอีกด้วย]

[เงินของเขามีแค่เงินเดือนอันน้อยนิดเท่านั้น]

[ท่านเดินตามเสียงไป ที่เนินเขาลูกเล็กๆ ท่านเห็นเด็กผู้หญิงอายุประมาณหกเจ็ดขวบคนหนึ่ง กำลังทะเลาะกับเด็กผู้ชายกลุ่มหนึ่ง]

[เธอแข็งแกร่งมาก ถูกเด็กผู้ชายหลายคนรุมทำร้าย แต่ก็ยังตอบโต้อย่างดุเดือด ถือไม้ยาวเหลาปลายแหลมเป็นหอก แม้ว่าหน้าจะเขียวช้ำ แต่ก็ยังไล่ตีพวกเด็กผู้ชายอย่างแน่วแน่]

[เมื่อท่านเห็นเธอ ท่านก็นึกถึงฉากที่ลู่ซูถูกศัตรูล้อมไว้ก่อนตาย]

["แกมันลูกไม่มีพ่อ!"]

["ใช่! แม่แกแอบคบกับผู้ชายคนไหนก็ไม่รู้ ถึงได้มีแกออกมา ตาแกถึงได้ไล่แม่ออกจากบ้าน!"]

["ทุกคนก็พูดกันแบบนี้! ลูกไม่มีพ่อ! ลูกไม่มีพ่อ!"]

[เด็กผู้หญิงที่แข็งแกร่งคนนี้ คือลู่ชิงลูกสาวของลู่ซู]

["ฉันไม่ใช่ลูกไม่มีพ่อ! พ่อฉันเป็นแม่ทัพ! พอพ่อรบเสร็จแล้วก็จะกลับมารับฉันกับแม่!!"]

[แต่เด็กผู้หญิงตัวเล็กอย่างเธอจะไปสู้กับพวกเด็กผู้ชายพวกนี้ได้อย่างไร]

[เธอถูกซ้อมจนล้มลงอีกครั้ง]

[แต่ครั้งนี้ ท่านได้พยุงเธอขึ้นมา]

["เท้าทั้งสองข้างตั้งตรงหน้าและหลัง หัวเข่าหนีบกันเหมือนคีม หลังตรงเหมือนแผ่นหิน แขนทั้งสองข้างกอดเหมือนธนู แบบนี้ถึงจะจับหอกได้มั่น"]

[ลู่ชิงหันกลับมามองท่าน เธอไม่เคยเห็นท่านมาก่อน]

["คุณลุงเป็นใคร.."]

["อย่าเพิ่งสนใจเรื่องนั้น ข้าจะสอนวิธีจัดการพวกวายร้ายพวกนี้"]

["ดี!"]

["ปลายหอก ปลายจมูก ปลายเท้า สามจุดเป็นเส้นตรง ทำให้มั่นใจว่าแนวป้องกันไม่เบี่ยงเบน!"]

["บุก!!"]

["แทงหอกเป็นเส้นตรง เหวี่ยงหอกเหมือนผ่าขวาน ปลายหอกยกขึ้นสลายกำลังศัตรู..."]

[ภายใต้การแนะนำของท่าน และพลังลมปราณแท้จริงเล็กน้อยที่ท่านแอบถ่ายทอดให้เธอ ลู่ชิงก็ไล่พวกเด็กซนพวกนี้ไปได้อย่างง่ายดาย]

[ลู่ชิงวิ่งมาหาท่านด้วยความดีใจ เธอสูงแค่เข่าท่าน เงยหน้ามองท่านด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยรอยแผลและรอยยิ้ม]

["คุณลุง! คุณลุงเก่งจังเลย! ท่านเป็นแม่ทัพเหรอ"]

[สำหรับทหารแล้ว หอกเป็นสิ่งที่ใช้เป็นอาวุธบ่อยที่สุด พรสวรรค์ด้านวิทยายุทธ์ของท่านก็ค่อนข้างสูง สิ่งเหล่านี้สำหรับท่านจึงเป็นสิ่งที่ทำได้อย่างง่ายดาย]

["ข้าไม่ใช่แม่ทัพ ข้าเป็นแค่...ทหารผ่านศึกคนหนึ่ง"]

["คุณลุงเป็นทหารเหรอ คุณลุงรู้จักพ่อข้าไหม แม่บอกว่าพ่อไปเป็นทหารแล้ว เขาจะได้เป็นแม่ทัพ!"]

[หัวใจของท่านเจ็บปวด]

["ข้า.. ข้ารู้จักเขา ข้าเป็นเพื่อนของเขา"]

["จริงเหรอ จริงเหรอ พ่อหนูเป็นยังไงบ้าง เขาได้เป็นแม่ทัพแล้วเหรอ เมื่อไหร่เขาจะได้กลับมาสักที"]

["เขา เขามีความสามารถมาก ประเทศชาติและจักรพรรดิต้องการเขา ดังนั้นเขาจึงยังกลับมาไม่ได้..."]

["คุณลุง เล่าเรื่องพ่อให้ข้าฟังหน่อยได้ไหม ข้ายังไม่เคยเจอเขาเลย!"]

[ท่านอุ้มลู่ชิงขึ้นมา คุยไปเดินไป ท่านเล่าเกี่ยวกับเรื่องราวสนุกๆ ที่เกิดขึ้นกับลู่ซูในกองทัพในช่วงหลายปีที่ผ่านมา]

[เมื่อรู้ว่าลู่ซูแกะสลักตุ๊กตาไม้ให้เธอมากมาย ลู่ชิงก็ดีใจมาก]

[ท่านพบว่า แม้ว่าบ้านของเธอจะยากจน แต่ลู่ชิงก็หน้าตาดี หน้าเล็กๆ ของเธอกลมและมีเนื้อหนัง ทั้งร่างกายก็แข็งแรงมาก]

[เห็นได้ชัดว่าซูเหยาแม้จะลำบาก แต่ก็ไม่ได้ปล่อยให้ลูกต้องอดอยากเลย]

[แต่เมื่อพวกท่านกลับไปที่ถ้ำโทรมๆ ท่านก็เห็นซูเหยา.. ผูกคอตายไปเสียแล้ว]

["แม่!!!"]

[ท่านงงไปหมด]

[บนโต๊ะเก่าๆ ในถ้ำมีจดหมายลาสองฉบับ ฉบับหนึ่งเป็นของลู่ซู อีกฉบับเป็นของซูเหยา]

[ธนบัตรที่ท่านยัดใส่เข้าไปในสัมภาระยังคงเป็นเหมือนเดิม ไม่มีการเคลื่อนไหว]

[ในจดหมายของลู่ซูเขียนข้อความไว้มากมาย ความหมายโดยรวมก็คือขอให้ซูเหยาดูแลตัวเอง เลี้ยงดูลูกของพวกเขา และแนะนำให้เธอแต่งงานใหม่ ผ่อนปรนความสัมพันธ์กับพ่อของเธอ]

[ในจดหมายยังมีของแทนใจของทั้งสองคน เป็นหยกที่แตกหัก ลู่ซูเคยพกติดตัว ไม่เคยห่างกาย มองว่าเป็นชีวิตที่สอง เมื่อสิ่งนี้อยู่ที่นี่ มันก็พิสูจน์ว่าลู่ซูตายไปแล้วจริงๆ]

[ในจดหมายของซูเหยามีเพียงบรรทัดเดียว ซึ่งมันเขียนถึงท่าน]

["สามีไป ข้าก็ไป ข้าฝากท่านเลี้ยงดูชิงเอ๋อร์ บุญคุณครั้งนี้ชาติหน้าจะตอบแทนด้วยการเกิดเป็นวัวเป็นม้า"]

[ท่านเคยสัญญากับลู่ซูว่าจะดูแลภรรยาและลูกของเขา เมื่อภรรยาของเขาตายไปแล้ว ท่านจะเพิกเฉยต่อลูกของเขาอีกไม่ได้]

[ต่อมา ท่านรู้ว่าที่ซูเหยาตัดสินใจตายอย่างเด็ดเดี่ยวเช่นนี้นั้นมีเหตุผล]

[ก่อนหน้านี้ไม่กี่เดือน ทางการของหนานเจ้าได้ส่งคนมาแจ้งให้ซูเหยาทราบแล้วว่าสามีของเธอ ลู่ซู ได้เสียชีวิตในสนามรบที่เมืองซิ่งฮวา แต่ไม่พบศพ]

[คำว่า "ไม่พบศพ" เป็นเหตุผลที่ทำให้ซูเหยายังอยากมีชีวิตอยู่บนโลกนี้]

[เผื่อว่าเขายังไม่ตายล่ะ..]

[แต่เมื่อท่านนำเถ้ากระดูกและของแทนใจของลู่ซู พร้อมด้วยจดหมายลาตายของเขามาให้เธอ.. ความหวังนี้ก็พังทลายลง]

[สายใยในใจแห่งความหวังของเธอขาดสะบั้น..]