บทที่ 6 แชงค์

แกรนด์ไลน์ - โลกใหม่

ในขณะนี้ กลุ่มโจรสลัดผมแดง กำลังเดินทางไปพบ กลุ่มโจรสลัดหนวดขาว ระหว่างทางเหล่าลูกเรือต่างจับจ้องไปที่ ม่านท้องฟ้า (Sky Screen) ซึ่งกำลังฉายเนื้อหาสุดน่าตกตะลึงเกี่ยวกับ บากี้ตัวตลก แม้จะไม่อยากเชื่อสายตาตัวเอง แต่เนื้อหาที่ฉายออกมาก็เต็มไปด้วยข้อมูลเกี่ยวกับอดีตของเขาอย่างละเอียด

เนื่องจาก แชงค์ ผมแดง เป็นตัวเอกอีกคนหนึ่งในเรื่องราวนี้ เขาจึงได้รับการกล่าวถึงเช่นเดียวกับบากี้ ส่งผลให้เหล่าลูกเรือพากันห้อมล้อมเขาและถามด้วยความสงสัย

"กัปตัน! เจ้าตัวตลกนั่นมันเคยเป็นเด็กฝึกหัดของราชาโจรสลัดจริงเหรอ!? แล้วข้อมูลที่ฉายออกมานี่มันจริงรึเปล่า?"

แชงค์หัวเราะเบา ๆ ก่อนจะตอบด้วยสีหน้าที่แฝงไปด้วยความทรงจำเก่า ๆ "เรื่องส่วนใหญ่มันก็เป็นความจริงนั่นแหละ ฉันเองก็ไม่คิดเหมือนกันว่าความลับเหล่านี้จะถูกเปิดเผยในวันนี้ แต่สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจที่สุดก็คือ พลังของบากี้... ตั้งแต่ที่เราอยู่บนเรือเดียวกัน ฉันไม่เคยเห็นเขามีพรสวรรค์ด้านการต่อสู้อะไรเลย"

แม้ว่าแชงค์และบากี้จะไม่เคยเป็นคู่แข่งกันโดยตรง แต่พวกเขาก็เป็นเพื่อนร่วมเรือของราชาโจรสลัด โกล ดี. โรเจอร์ แน่นอนว่าลูกเรือของโรเจอร์ย่อมไม่ใช่พวกธรรมดา พวกเขาล้วนเป็นนักสู้ที่แข็งแกร่ง

ทันใดนั้น แชงค์หยิบ "การ์ดชีวิต" (Vivre Card) ของบากี้ออกมา ซึ่งเขาเก็บมันไว้นานกว่า 20 ปี เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งมิตรภาพของทั้งสอง

"นี่คือการ์ดชีวิตของบากี้ ตอนที่เขาขึ้นเรือโรเจอร์ เขาอาจจะโชคดีกว่าคนอื่นก็จริง และในระหว่างการต่อสู้ทางทะเลหลายครั้ง มันก็ยิ่งตอกย้ำเรื่องนี้ให้ฉันเห็น บางที... อาจเป็นเพราะเขามี ‘ฮาคิสังเกตการณ์’ (Observation Haki) ในระดับสูงก็เป็นได้ นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงรอดจากสถานการณ์อันตรายได้ตลอด"

"ถ้าเราได้เจอบากี้อีกครั้ง ฉันอยากลองประลองกับเขาดู ว่าเขาจะเก่งสมกับที่ม่านฟ้ากล่าวไว้หรือเปล่า"

เบ็น เบ็คแมน มือขวาของแชงค์ ผู้มีฝีมือทัดเทียมกัปตัน กล่าวขึ้นขณะเล่นปืนในมือ

"กัปตัน! ถ้าผ่านไปแถวทะเลอีสต์บลู ทำไมไม่ลองชวนบากี้ขึ้นเรือพวกเราดูล่ะ? เขาอาจจะยอมตกลงก็ได้"

ลัคกี้รูว์ เชฟแห่งกลุ่มโจรสลัดผมแดงเสนอไอเดีย

แต่แชงค์เพียงส่ายหัวแล้วตอบกลับ "ไม่หรอก ฉันคิดว่าตอนนี้บากี้กำลังเดินเส้นทางของตัวเอง ฉันเองก็มีเส้นทางของฉันเหมือนกัน"

ณ กองทัพเรือ โล้กทาวน์

ทางฝั่งของ กองทัพเรือ ก็เกิดความสั่นคลอนไม่แพ้กัน สโมคเกอร์ ซึ่งประจำการอยู่ที่โล้กทาวน์ ได้รับสายตรงจาก จอมพลเซ็นโงคุ

"ฉันคือเซ็นโงคุ! สโมคเกอร์ ฉันเตือนนายไว้ก่อน นายยังไม่มี ‘ฮาคิ’ นายไม่มีทางเป็นคู่ต่อสู้ของบากี้ได้แน่! ทำทุกวิถีทางเพื่อปกป้องกองทัพเรือในโล้กทาวน์ให้ได้ ฉันได้ส่งพลเอกอาคาอินุไปสนับสนุนแล้ว!"

แต่สโมคเกอร์กลับไม่เชื่อ

"จอมพลเซ็นโงคุ อย่าถูกคำพูดของม่านฟ้าหลอกได้สิ! ผมเคยเผชิญหน้ากับบากี้มาก่อน และเขาก็ไม่มีอะไรน่ากลัวเลยนอกจากโชคดี ผมมั่นใจว่าผมสามารถจัดการเขาได้ด้วยตัวเอง!"

"ไอ้บ้า! ฟังให้ดีสโมคเกอร์! ข้อมูลที่ม่านฟ้าเปิดเผยเกี่ยวกับ ‘กัปตันโรเจอร์’ นั้นเป็นเรื่องจริงทั้งหมด! แม้แต่กองทัพเรือระดับสูงก็แทบไม่มีใครรู้ถึงเรื่องที่โรเจอร์ยอมมอบตัวเพราะอาการป่วย หากม่านฟ้ารู้เรื่องนี้ นั่นหมายความว่าเรื่องของบากี้ก็อาจเป็นความจริงเช่นกัน!"

"....เฉันใจแล้ว ผมจะรอพลเอกอาคาอินุที่นี่" สโมคเกอร์ตอบอย่างไม่เต็มใจ แต่ในใจลึก ๆ เขายังเชื่อมั่นว่าบากี้ไม่ได้แข็งแกร่งอย่างที่ม่านฟ้าอ้าง

หลังจากจบการสนทนา สโมคเกอร์หันไปสั่งการลูกน้อง "ฉันจะไปจับบากี้เอง! ทาชิงิ ไปกับฉัน เราจะพิสูจน์ให้เห็นว่าข้อมูลของม่านฟ้ามันโกหก!"

ทว่าเหล่าทหารเรือรีบเฉันมาขวางและเตือนว่า "ท่านสโมคเกอร์! อย่าประมาทบากี้! ถ้าท่านพลาด กองทัพเรือทั้งโล้กทาวน์จะต้องรับเคราะห์ไปด้วย!"

แต่สโมคเกอร์ไม่สนใจ เขาเปลี่ยนร่างกายท่อนล่างเป็น ควันขาว แล้วพุ่งออกไปพร้อมกับทาชิงิ มุ่งตรงไปยังโรงเหล้าที่บากี้กำลังอยู่

ที่ฐานบัญชาการใหญ่ของกองทัพเรือ

หลังจากวางสายจากสโมคเกอร์ เซ็นโงคุเดินไปหา รองพลเอกการ์ป ที่กำลังนั่งกินเซมเบ้ด้วยท่าทางสบาย ๆ

"การ์ป! ฉันถามนายในฐานะจอมพลแห่งกองทัพเรือ! ตอนที่โรเจอร์อยู่ในคุก พวกนายคุยอะไรกันแน่!? เลิกทำเป็นโง่สักที!"

การ์ปถึงกับสะดุ้ง แต่เขายังคงแกล้งทำเป็นไม่รู้เรื่อง "ฮ่า ๆ เซ็นโงคุ นายพูดเรื่องอะไร ฉันไม่รู้เรื่องอะไรทั้งนั้น! ฉันเป็นฮีโร่แห่งกองทัพเรือนะเฟ้ย! จะไปตกลงอะไรกับไอ้โจรสลัดโรเจอร์ได้ยังไงกัน!"

เซ็นโงคุที่รู้จักนิสัยการ์ปเป็นอย่างดี ฟาดกำปั้นลงโต๊ะอย่างโกรธจัด "อย่ามาทำเป็นไม่รู้! นายคิดว่าจะปิดบังเรื่องนี้จาก 'ห้าผู้เฒ่า' ได้งั้นเหรอ!? นายมันตัวปัญหาตลอดกาลจริง ๆ!!"

จากนั้นเซ็นโงคุก็ใช้เท้าเตะการ์ปกระเด็นไปหลายเมตร "แล้วก็เลิกขโมยเซมเบ้ของฉันสักที ไอ้แก่!"

แต่การ์ปเพียงแค่ลุกขึ้นมาหัวเราะ พร้อมกับเคี้ยวเซมเบ้ที่ยังเหลืออยู่ "ถึงยังไงฉันก็ไม่ยอมบอกหรอก! ฮ่า ๆๆ"