บทที่ 4 จักรพรรดิองค์สุดท้าย

หลังจากใช้เวลาหลายวันในการเตรียมตัว ในที่สุด หลี่เหว่ย ก็เขียนบทที่สามารถหลอกให้คนเชื่อว่าเป็นเรื่องจริงได้ ในฐานะแฟนของ One Piece เขาต้องการทำให้ บากี้ ตัวตลก แข็งแกร่งขึ้น แม้ว่าเขาจะเป็นตัวละครสายตลก แต่ตัวละครแบบนี้มักเป็นตัวละครที่แข็งแกร่งที่สุดในอนิเมะ อย่างเช่น ผลปีศาจนิกะของลูฟี่ ที่เปลี่ยนสไตล์ของเรื่องให้เหมือนกับการ์ตูนแมวไล่จับหนูที่เราคุ้นเคย

เขาต้องเป็นคนอ่านบทเอง ส่วนหญิงสาวผมบลอนด์ที่อยู่ข้างๆ จะมีบทของเธอในภายหลัง แต่เสียงของเธอไม่สามารถปรากฏบน ม่านท้องฟ้า (Sky Curtain) ได้ เพราะหากมีใครบางคนที่มีจุดประสงค์แอบแฝงจับโยงความเชื่อมโยงระหว่างเธอกับม่านท้องฟ้าได้ มันจะเป็นปัญหาใหญ่

[แน่ใจนะว่าจะใช้บทนี้? ถ้าเล่นตามบทของเจ้า บากี้ ตัวตลก อาจจะต้องใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในคุกเลยนะ เจ้าเกลียดเขาขนาดนั้นเลยหรือ?]

”

"ระบบ อย่าพูดอะไรไร้สาระ ข้าทำทั้งหมดนี้เพราะข้ารักตัวละครนี้ต่างหาก หลังจากวันนี้ชื่อเสียงของบากี้ ตัวตลก จะดังกระหึ่มไปทั่วโลก!"

หลี่เหว่ยกางแขนรับสายลมทะเล หากเป็นระบบอื่น ก็คงเชื่อว่าชายคนนี้พูดความจริงไปแล้ว

[ภาพของบากี้ถูกฉายบนม่านท้องฟ้ามาเป็นชั่วโมงแล้ว งานวอร์มอัปเสร็จสมบูรณ์ ถึงเวลาของเจ้าขึ้นเวทีแล้ว ข้าอยากเห็นพลังของราชาตัวตลกสักหน่อย!]

”

ณ โรงเตี๊ยมในเมืองโล้กทาวน์ (Loguetown)

เหล่าสมาชิกกลุ่มโจรสลัดตัวตลกทั้งหมดที่เพิ่งสร่างเมา ต่างพากันมาล้อม บากี้ ไว้ พวกเขาไม่คาดคิดเลยว่ากัปตันของพวกเขาจะกลายเป็นบุคคลสำคัญ ที่สามารถเปลี่ยนแปลงสมดุลของทะเลได้ เรื่องนี้มันเหมือนโชคหล่นทับ!

"กัปตัน! กลุ่มโจรสลัดของเรากำลังจะโด่งดัง เราจะได้ลูกเรือเพิ่ม และสามารถออกตามหาสมบัติที่อยู่ในใจท่าน!" โมจิ กล่าวเยินยอ

อัลบีดา ชูแก้วเหล้าขึ้นพร้อมยิ้มเย้ยหยัน นางเป็นหญิงที่หลงรักแต่ผู้แข็งแกร่ง และตอนนี้ต้องยอมรับว่าตัวเองอาจตัดสินบากี้ผิดไป "ฉันประเมินคุณต่ำไปจริงๆ กัปตันบากี้ ไม่รู้ว่าสิ่งที่ม่านท้องฟ้าจะแสดงต่อไปคืออะไร แต่น่าตื่นเต้นสุดๆ เลยล่ะ!"

เมื่อนึกถึง บากี้ ภาพแรกที่ทุกคนนึกถึงก็คือ ตัวตลกผู้สุดแสนจะน่าขัน ตัวเขาเองก็ไม่ได้สูงนัก สูงไม่ถึง สองเมตร ซึ่งเตี้ยกว่าตัวของอัลบีดาที่ตอนนี้ผอมเพรียวและสวยขึ้นเสียอีก ต้องรู้ไว้ว่าบนโลกแห่งโจรสลัด คนที่สูงไม่ถึง สามเมตร นั้นแทบจะเรียกได้ว่าเป็นพวก "ร่างกายพิการ" เพราะเหล่ายอดนักสู้ชื่อดังส่วนใหญ่นั้นล้วนตัวสูงใหญ่กำยำทั้งสิ้น

"ข้าคือผู้แข็งแกร่งที่สุด! ไปฉลองกันข้างนอกดีกว่า! ในอนาคต ข้า ‘บากี้ ตัวตลก’ จะต้องเป็นราชาแห่งท้องทะเลแน่นอน!!"

บากี้ยืนบนโต๊ะ ชี้นิ้วขึ้นฟ้า แล้วหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง

แน่นอนว่าเขาไม่ได้คิดไกลขนาดนั้น เขาแค่สนุกกับปัจจุบันเท่านั้น หากถูกทหารเรือตามจับ แล้วสู้ไม่ได้ ก็แค่หนี! "เรื่องการเอาตัวรอด นี่มันของถนัดของข้าอยู่แล้ว!"

ฝั่งทหารเรือโล้กทาวน์

สโมคเกอร์ ได้รับรายงานจากลูกน้องว่าตอนนี้ บากี้ ตัวตลก กำลังดื่มฉลองอยู่ในโรงเตี๊ยมกับกลุ่มลูกเรือของเขา

"เจ้าพวกนี้มันดูถูกข้ากันชัดๆ! พอม่านท้องฟ้าเปิดเผยข้อมูลเสร็จ ข้าจะจับกุมบากี้ทันที! ข้าอยากรู้จริงๆ ว่าหมอนี่จะแข็งแกร่งขนาดไหนกันแน่"

สโมคเกอร์พ่นควันซิการ์ พลางเผยรอยยิ้มเหี้ยมเกรียมออกมา วันนี้เขาจะได้ล่าเหยื่อที่น่าสนใจแล้ว

"ท่านผู้พันสโมคเกอร์! เสียงนั่น! เป็นเสียงของผู้ชาย!"

ทาชิงิ ชี้ขึ้นไปบนม่านท้องฟ้า ที่บัดนี้เริ่มฉายภาพใหม่ แทนที่ภาพของ บากี้ ด้วยกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์ และมีเด็กชายสองคนอยู่ท่ามกลางพวกเขา หนึ่งคนมีจมูกแดง อีกคนมีผมสีแดง!

เสียงปริศนาดังขึ้น ทำให้สายตาของทุกคนจับจ้องไปที่ม่านท้องฟ้าโดยไม่กะพริบ "ชายผู้เป็นตัวตลกนี้… เขาจะแข็งแกร่งขนาดไหนกันแน่!?"

[บากี้… ชื่อนี้จะสั่นสะเทือนไปทั่วท้องทะเลในอนาคต ทุกคนที่เคยพบเขามาก่อน ต่างเข้าใจว่าเขาเป็นเพียงตัวตลก แต่ทั้งหมดถูกหลอกโดยฝีมือการแสดงของเขา! ชายผู้เป็นถึงลูกเรือฝึกหัดบนเรือของราชาโจรสลัด กลับเลือกที่จะซ่อนตัวอยู่ในทะเลอีสต์บลูแบบนี้ ทหารเรือไม่เคยสงสัยบ้างหรือ?]

”

[อีกหนึ่งลูกเรือฝึกหัดที่อยู่กับเขา ก็คือ "แชงคูส ผมแดง" ผู้โด่งดังบนแกรนด์ไลน์ ทั้งคู่เคยเป็นสหายสนิทตั้งแต่วัยเด็ก จนกระทั่งวันหนึ่ง แชงคูสถึงกับสละโอกาสไปเกาะสุดท้ายเพราะบากี้ล้มป่วย แต่น่าเสียดาย… เพราะทั้งสองมีแนวคิดที่แตกต่างกัน สุดท้ายจึงกลายเป็นเพียง ‘คนแปลกหน้าที่คุ้นเคยที่สุด’]

”

[ก่อนจะพูดถึงชีวิตของบากี้ เราต้องพูดถึงพลังของเขาก่อน— พลังที่เขาขัดเกลามานานกว่า 20 ปี นั้นมากพอจะทำให้โลกแห่งโจรสลัดต้องตกตะลึง!]

”

[เขาได้ฝึกฝนฮาคิสังเกตระดับสูงสุดจนสามารถคาดการณ์อนาคตได้ในช่วงเวลาหนึ่งระหว่างการต่อสู้ นอกจากนี้ ฮาคิสังเกตของเขายังพิเศษกว่าคนทั่วไป เพราะมันมักจะนำโชคดีที่อธิบายไม่ได้มาให้แก่เขาเสมอ ไม่ว่าอันตรายจะใหญ่หลวงเพียงใด เขาก็สามารถพลิกสถานการณ์ให้รอดพ้นได้ทุกครั้ง]

”

[เขาได้พัฒนาฮาคิเกราะระดับสูง ซึ่งสามารถเคลือบทั่วร่างกายและมอบทั้งพลังป้องกันและโจมตีที่ทรงพลังแก่เขา แต่เพราะเขามองข้ามโคสึกิ โอเด้ง ขณะที่อยู่บนเรือราชาโจรสลัด เขาจึงไม่ได้เรียนรู้วิชาฮาคิเกราะระดับสูงสุด "ริวโซระ" (流桜, Ryou Sakura)]

”

[เขาเป็นผู้ใช้พลังผลปีศาจสายพารามีเซีย "ผลแยกร่าง" (Bara Bara no Mi) ซึ่งอยู่ในขั้นตื่นรู้ และได้พัฒนาพลังของผลปีศาจไปอีกขั้น จนสร้างสิ่งที่เขาเรียกว่า "การปลดปล่อยพลังผลปีศาจ" (Devil Fruit Liberation) ในสภาวะนี้ เขาสามารถเพิกเฉยต่อผลกระทบของหินไคโรเซกิและน้ำทะเล ทำให้แม้แต่ผู้ใช้ฮาคิระดับสูงก็ไม่สามารถต่อต้านพลังของผลปีศาจของเขาได้]

”

บนท้องฟ้า ภาพของเด็กชายสองคนจากกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์ถูกล้อมกรอบเอาไว้ พร้อมกับชื่อที่ถูกระบุไว้ข้างใต้—เด็กชายที่มีจมูกสีแดงถูกเรียกว่า "บากี้" ส่วนเด็กชายที่มีผมสีแดงถูกเรียกว่า "แชงคูส"

ชื่อของแชงคูสโด่งดังไปทั่วแกรนด์ไลน์แล้ว แต่สำหรับบากี้… ก่อนวันนี้ไม่มีใครเคยรู้จักเขาในฐานะ "บุคคลอันยิ่งใหญ่" เลยแม้แต่น้อย

"กัปตันบากี้—ไม่สิ! ข้าควรเรียกท่านว่า ‘ท่านบากี้’ ต่างหาก! ท่านปิดบังพวกเรามานานขนาดนี้ได้ยังไงกัน!?"

โมจิ รีบกระโจนเข้าไปกอดขาของกัปตันตัวเองทันที เขาไม่คิดเลยว่าวันหนึ่งขาของบากี้จะกลายเป็นขาที่แข็งแกร่งและทรงอำนาจขนาดนี้!

"ท่านบากี้ ได้โปรดยกโทษให้ข้าด้วยเถิด ที่ผ่านมา ข้าไม่รู้เลยว่าท่านทรงพลังเพียงใด ข้าช่างโง่เขลานัก!"

อัลบีดา เดินเข้ามาหากัปตันบากี้พร้อมกับแก้วเหล้าในมือ สายตาเต็มไปด้วยความเคารพและเลื่อมใส "บุรุษที่แข็งแกร่งเช่นนี้ คู่ควรกับหญิงงามอย่างข้า!"

"ท่านบากี้จะต้องเป็นจักรพรรดิแห่งท้องทะเลในอนาคต อย่างน้อยก็ต้องอยู่ในระดับสี่จักรพรรดิ!"

เหล่าสมาชิกกลุ่มโจรสลัดพากันล้อมรอบกัปตันของพวกเขาพร้อมเสียงหัวเราะ ทุกคนเต็มไปด้วยความคาดหวังต่ออนาคตของ "ท่านบากี้"

แต่ในขณะที่เสียงเชียร์ดังกระหึ่ม "บากี้ ตัวตลก" ที่ตกอยู่ในศูนย์กลางของกระแสความคิดเห็น กลับมีสีหน้าสับสนสุดขีด…

"อะ…อะไรกัน? ข้า…"

เขาอ้าปากค้าง มองดูม่านท้องฟ้าด้วยดวงตาสั่นระริก แม้ว่าบางสิ่งที่ถูกกล่าวถึงจะเป็นเรื่องจริง แต่พลังของเขามันก็เกินไปหน่อยไหม!?

"ผลปีศาจพัฒนาขึ้นอีกขั้น? ใช้ได้ถึงระดับปลดปล่อยพลัง? เป็นผู้ใช้ฮาคิสามแบบ?"

นี่มันเรื่องอะไรกัน!?

เขาไม่เคยรู้เลยว่าตัวเองแข็งแกร่งขนาดนี้!

ตลอดเวลาที่ผ่านมา เขาใช้ชีวิตอย่างสนุกสนานกว่า 20 ปี ทำเพียงแค่หลอกลวงและรังแกพวกที่อ่อนแอกว่า แต่ตอนนี้...

"โกหก! โกหกทั้งเพ!!"

"แต่… แต่ถ้ามันเป็นเรื่องจริงล่ะ?"

นี่อาจเป็น "คำโกหกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" ที่เขาเคยได้ยินมาในชีวิต!