บทที่ 27 การฆ่าตัวตาย
บทที่ 27 การฆ่าตัวตาย
บทที่ 27 การฆ่าตัวตาย
ลูหลินไม่ได้พูดอะไรมากนัก
พ่อที่เขาชื่นชมก็กลายเป็นเป้าหมายของการวิพากษ์วิจารณ์ของสาธารณชน มันคงเป็นเรื่องที่น่าอึดอัดสำหรับใครก็ตาม
หลังจากกลับถึงบ้าน เขาก็ขอให้คนของเขาไปที่หมู่บ้านทันทีเพื่อสอบถามข่าวสารเกี่ยวกับนินจาหลายคนที่ได้ไปทำภารกิจนี้กับฮาตาเคะ ซาคูโมะ
หลังจากถูกฮาตาเคะ ซาคูโมะช่วยชีวิต นินจาเหล่านั้นไม่เพียงแต่ไม่รู้สึกขอบคุณ แต่ยังบอกว่าฮาตาเคะ ซาคูโมะได้ละเมิดกฎของนินจา
พวกเขายังไม่ได้ลุกขึ้นมาอธิบายเมื่อฮาตาเคะ ซาคูโมะถูกกล่าวหาว่าปล่อยข้อมูล
คนเหล่านี้มีปัญหาใหญ่
หลังจากมอบหมายงานแล้ว ลูหลินก็นั่งเงียบ ๆ อยู่ในลานบ้านเพื่อรอ
หลังจากนั้นไม่นาน สาวใช้ที่ถูกส่งออกไปก็กลับมาที่บ้านและบอกข่าวที่พวกเขาได้ยิน
“มีรายงานว่านินจาสามคนในบรรดานินจาที่ไปกับฮาตาเคะ ซาคูโมะได้ฆ่าตัวตาย และที่เหลือก็ตำหนิฮาตาเคะ ซาคูโมะ
พวกเขากล่าวว่าเดิมทีพวกเขาตัดสินใจที่จะฆ่าตัวตายเพื่อที่จะทำให้แน่ใจว่าพวกเขาสามารถทำภารกิจให้สำเร็จได้
แต่เนื่องจากการแทรกแซงของฮาตาเคะ ซาคูโมะ ตัวตนของพวกเขาก็ถูกเปิดเผยแทน”
“เขาฆ่าตัวตาย…”
ลูหลินรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย
“ข่าวถูกต้องไหม?”
“มีคนเห็นศพของพวกเขาถูกหามออกจากบ้าน”
สาวใช้พยักหน้าและตอบกลับ
ลูหลินขมวดคิ้ว ดูเหมือนว่าคนที่อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้จะโหดร้ายและไร้ความปราณีจริง ๆ
แต่นี่ก็เป็นสไตล์ปกติของเขาไม่ใช่เหรอ?
แน่นอน ลูหลินรู้ว่าใครคือผู้บงการที่อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้
แต่ปัญหาคือฉันต้องหาหลักฐานที่เพียงพอเพื่อพิสูจน์ว่าโฮคาเงะเป็นคนทำ
“นายได้ค้นหาตัวตนที่แท้จริงของนินจาเหล่านั้นหรือไม่?”
“ตรวจสอบแล้ว”
สาวใช้กล่าวว่า
“เมื่อดูวิธีที่พวกเขาทำ มันชัดเจนว่าพวกเขาทั้งหมดเป็นนินจาจากราก”
“จริง ๆ ด้วย”
ลูหลินเคาะโต๊ะ
“ถ้าอย่างนั้นเรื่องก็ลำบากเล็กน้อย”
นินจาทุกคนในรากมีผนึกของลิ้น
นินจาคนใดก็ตามที่ถูกสาปด้วยผนึกนี้จะถูกควบคุมโดยผู้ร่าย
ดังนั้นแม้ว่าลูหลินจะจับนินจาเหล่านั้นได้ เขาก็จะไม่สามารถล้วงข้อมูลที่เป็นประโยชน์จากปากของพวกเขาได้
ในขณะที่ลูหลินรู้สึกท่วมท้นเล็กน้อย คาคาชิก็มาถึง
“นายหมายความว่าคุณซาคูโมะอยากจะเจอฉันเหรอ?”
“ใช่ครับ”
คาคาชิพยักหน้า เด็กชายที่เคยเย็นชามาก่อนก็เปลี่ยนมาเป็นหม่นหมองเล็กน้อยในตอนนี้
“ไปกันเถอะ”
ลูหลินพยักหน้า ยังไม่มีวิธีแก้ไขสถานการณ์ของคาคาชิในตอนนี้
พวกเขาสามารถรอจนกว่าเรื่องของฮาตาเคะ ซาคูโมะจะถูกตรวจสอบอย่างชัดเจน
ในไม่ช้า ทั้งสองคนก็มาถึงตระกูลฮาตาเคะ
“คุณซาคูโมะครับ มีอะไรที่คุณต้องการจากผมไหม?”
ในเวลานี้ ฮาตาเคะ ซาคูโมะไม่มีสีหน้าที่หดหู่ที่เขามีเมื่อลูหลินมาถึงครั้งแรก และเขาดูกลับมาสงบอย่างยิ่ง
“คุณลูหลินครับ ไม่จำเป็นต้องตรวจสอบต่อไป”
“โอเค?”
ลูหลินไม่เข้าใจว่าฮาตาเคะ ซาคูโมะหมายถึงอะไร
เป็นไปได้ไหมว่าเขาหมดหวังอย่างสิ้นเชิง?
“คุณควรจะกำลังตรวจสอบนินจาไม่กี่คนที่ไปทำภารกิจกับผม”
ฮาตาเคะ ซาคูโมะกล่าว
“นินจาเหล่านั้น ถ้าผมไม่ได้เข้าใจผิด น่าจะเป็นคนจากราก
ถ้าคุณต้องการข้อมูลที่คุณต้องการจากพวกเขา ผมเดาว่ามีเพียงเทคนิคลับของตระกูลยามานากะเท่านั้นที่ทำได้”
ฮาตาเคะ ซาคูโมะถอนหายใจและพูดต่อ
“ผมได้คิดออกหลายอย่างในช่วงเวลานี้
จากภารกิจจนถึงการซุ่มโจมตี, ความผิดปกติของนินจาในทีม, คำวิพากษ์วิจารณ์จากชาวบ้านหลังจากที่ภารกิจล้มเหลว, และความเงียบของผู้นำระดับสูง…
บางที โคโนฮะอาจจะไม่สามารถรองรับผมได้อีกต่อไป”
ใช่แล้ว ชื่อของสามนินจาในตำนานสำหรับลูกศิษย์สามคนของโฮคาเงะรุ่นที่สามนั้นได้รับจากเป้าหมายของภารกิจหลังจากที่ภารกิจล้มเหลว
นอกจากนี้ ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ดันโซก็มักจะนำรากของเขาไปสร้างปัญหาในประเทศแห่งฝน
มักจะเปิดเผยตัวตนของเขา
แต่มีการหารือกันในหมู่บ้านไหม? ไม่มีเลย
ถ้าโฮคาเงะรุ่นที่สามได้ลุกขึ้นมาสนับสนุนฮาตาเคะ ซาคูโมะในเรื่องนี้ ก็คงไม่มีเสียงดังขนาดนี้
แต่ครั้งนี้ เจ้าหน้าที่ระดับสูงของโคโนฮะก็ทำได้เพียงเงียบ
พวกเขาคิดว่าฮาตาเคะ ซาคูโมะทำอะไรผิดเหรอ?
แต่โฮคาเงะรุ่นที่สอง โทบิรามะ เซ็นจู ก็ยอมแพ้ภารกิจและเสียสละตัวเองเพื่อปกป้องลูกศิษย์ของเขาไม่ใช่เหรอ?
ลูหลินเงียบไปครู่หนึ่ง
“แค่คิดดูเองเถอะ
ถ้าอย่างนั้น คุณซาคูโมะ ตอนนี้คุณจะทำอะไร…”
ฮาตาเคะ ซาคูโมะยิ้มเล็กน้อย
“ผมได้วิ่งไปมาและต่อสู้เพื่อหมู่บ้านมาทั้งชีวิตแล้ว ตอนนี้ถึงเวลาที่จะใช้ชีวิตเพื่อตัวเอง”
ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ฮาตาเคะ ซาคูโมะได้สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่ให้กับหมู่บ้าน
และยังได้สังหารเจ้าหน้าที่ระดับสูงของซึนะงาคุเระ ลูกชายและลูกสะใภ้ของจิโยด้วยตัวเอง
แต่สิ่งที่เขาได้รับกลับมาเป็นเพียงตำแหน่งหัวหน้าหน่วยลับเท่านั้น
เรื่องที่ใหญ่กว่านั้น เช่น ชื่อเสียงและความนิยมในหมู่บ้าน ทั้งหมดถูกนำไปโดยลูกศิษย์ของโฮคาเงะรุ่นที่สาม
แต่พวกเขาทำอะไร?
นอกเหนือจากการมีชื่อที่น่าละอายของหนึ่งในสามนินจาในตำนานในสนามรบแล้ว ความสำเร็จของเขาก็ไม่สามารถเทียบได้กับฮาตาเคะ ซาคูโมะ
ถ้าไม่ใช่เพราะการตายของฮันโซ่แห่งซาลามานเดอร์ ผู้ที่ให้ชื่อเล่นพวกเขา พวกเขาอาจจะไม่มีวันยอมรับชื่อของสามนินจาในตำนาน
“ดังนั้น คุณลูหลินครับ ผมค่อนข้างสนใจในสิ่งที่คุณบอกผมก่อนหน้านี้
ผมสงสัยว่าผมจะไปดูมันด้วยตัวเองได้ไหม?”
“แน่นอนครับ”
ลูหลินยิ้ม นี่คือสิ่งที่เขาต้องการอย่างแท้จริง
จากนั้น เขาก็ให้ที่อยู่แก่ฮาตาเคะ ซาคูโมะและบอกให้เขาไปที่ที่อยู่โดยตรงและจะมีคนมารับเขา
ดังนั้นทั้งสองคนก็เริ่มวางแผนว่าจะช่วยฮาตาเคะ ซาคูโมะหลบหนีจากโคโนฮะได้อย่างไร
ในฐานะหัวหน้าหน่วยลับ เขารู้ความลับของโคโนฮะมากเกินไป
ผู้นำระดับสูงของโคโนฮะจะไม่มีวันปล่อยให้เขาจากไป เว้นแต่…
“เทคนิคลับของผมนี้สามารถทำให้คุณเข้าสู่สภาวะสงบได้
คุณซาคูโมะครับ คุณอาจจะต้องทนทุกข์ทรมานเล็กน้อยก่อน”
“ไม่ต้องห่วง”
ใบหน้าของฮาตาเคะ ซาคูโมะแสดงความคาดหวัง ความปรารถนาสำหรับโลกภายนอกหมู่บ้าน
“ผมอยากจะรบกวนคุณลูหลินให้ดูแลคาคาชิ”
“ไม่ต้องห่วง”
ลูหลินพยักหน้า จากนั้นก็ประสานอินด้วยมือของเขา และพร้อมกับคลื่น จักระก็ค่อย ๆ เข้าสู่ร่างกายของฮาตาเคะ ซาคูโมะ
อย่างไรก็ตาม มันถูกซ่อนอยู่ในร่างกายของฮาตาเคะ ซาคูโมะเท่านั้น และแน่นอนว่าเขาไม่สามารถเปิดใช้งานได้ในตอนนี้ ไม่งั้นเขาจะถูกกล่าวหาว่าฆ่าหัวหน้าหน่วยลับ
แม้ว่าทั้งหมู่บ้านจะรู้ว่าเขาเป็นเกะนินที่ห่วยแตก แต่มันก็ไม่ได้ผล
ชื่อเสียงของฉันในหมู่บ้านก็ไม่ดีอยู่แล้ว ถ้าฉันเข้าไปยุ่งกับอะไรบางอย่าง คนแก่สองคนในกลุ่มผู้เฒ่าก็จะไปสร้างความวุ่นวายต่อหน้าโฮคาเงะรุ่นที่สามตลอดทั้งวัน
ลูหลินรู้ดีว่าคนแก่สองคนนี้อยากได้ธุรกิจของเขามาก
. . . . . .
หลังจากรับประทานอาหารเย็นในตอนเย็น ลูหลินก็เปิดใช้งานจักระของเขา และในไม่ช้าก็มีเสียงดังอยู่ข้างนอก
หลังจากนั้นไม่นาน ไกก็รีบวิ่งเข้ามาอย่างกะทันหัน
“บอสลูหลินครับ พ่อของคาคาชิ คุณซาคูโมะ ฆ่าตัวตาย!”
“อะไรนะ?!”
ลูหลินลุกขึ้นยืนอย่างรวดเร็ว โดยไม่แม้แต่จะมีเวลาใส่เสื้อโค้ท และวิ่งออกไป
ในไม่ช้า ลูหลินก็พาไกและไดไปที่ตระกูลฮาตาเคะ