บทที่ 32: การลาออก, ออกจากศาลาสายฝนโปรย

เมืองน็อตติง, น้ำพุคืนชีพ

วูบ!

แสงสีขาวส่องลงมาขณะที่ เฉินจุน ปรากฏตัวในน้ำพุ ตัวบ่งชี้เลเวลเหนือศีรษะของเขาลดลงจาก LV14 เป็น LV12

ในขณะนั้น ความโกรธก็พลุ่งพล่านในตัวเขา เส้นเลือดปูดโปน และดวงตาของเขาก็แดงก่ำ

"แกมันเลว จางเยว่! ฉันจะไม่หยุดจนกว่าเราคนใดคนหนึ่งจะตายไปข้างหนึ่ง!"

ในเวลาเกือบพร้อมกัน อู๋จุ้ย ซึ่งเพิ่งฟื้นคืนชีพในน้ำพุเช่นกัน ก็รีบเตือนเขา "พี่เฉินครับ คุณตายไปแล้วครั้งหนึ่งในเมืองศพ และตอนนี้ก็อีกครั้ง คุณไม่สามารถตายเป็นครั้งที่สามได้ภายในเจ็ดวัน!"

"ถ้าจางเยว่ตามเรามาที่นี่ เราต้องรีบออกไปและหาที่ปลอดภัยเพื่อซ่อนตัว!"

แม้ว่า เฉินจุน จะทำตัวแข็งกระด้าง แต่เขากลัวความตายมากกว่าใครๆ โดยไม่ลังเล เขาและ อู๋จุ้ย ก็หนีออกจากน้ำพุคืนชีพ...

ในขณะเดียวกัน จางเยว่ซึ่งยังมีชื่อสีแดงติดตัวอยู่ ได้เดินทางออกไปนอกเมืองแล้ว

เพื่อล้างคะแนนความบาป ผู้เล่นต้องสังหารมอนสเตอร์ที่มีเลเวลเท่ากันหรือสูงกว่า อย่างไรก็ตาม ซอมบี้เลเวล 13 จากฝูงซอมบี้ไม่เพียงพอสำหรับความต้องการของจางเยว่

เขาเดินทางไปยังโซนเลเวล 17 แบบสุ่มนอกเมืองและเริ่มสังหารซอมบี้ที่นั่น

เมื่อเวลาผ่านไป ผู้เล่นจำนวนนับไม่ถ้วนทั้งในและนอกเมืองน็อตติงยังคงอยู่ในการต่อสู้ที่ดุเดือดกับซอมบี้ ทันใดนั้น ประกาศของระบบก็ดังก้องไปทั่วท้องฟ้า:

[ประกาศประจำพื้นที่ (เมืองน็อตติง):]

[ติ๊ง~ ผู้เล่นทุกคนในเมืองน็อตติง: ฝูงซอมบี้กำลังถอยทัพ! ขอแสดงความยินดีที่ปกป้องเมืองได้สำเร็จ เมืองน็อตติงได้รับบาเรียป้องกันคืนแล้ว และประตูมิติก็สามารถใช้งานได้อีกครั้ง]**

ในวินาทีต่อมา ซอมบี้ทั้งหมดทั้งในและนอกเมืองก็เริ่มถอยทัพ ห่างไกลจากเมืองน็อตติง ภายในเมือง เสียงเชียร์ก็ดังกึกก้องจากผู้เล่น:

"เยส! ฉันฆ่าซอมบี้ไป 50 ตัวแล้ว! ฉันทำภารกิจโลกสำเร็จแล้ว!"

"บ้าเอ๊ย! ฉันฆ่าได้ 49 ตัว! อีกแค่ตัวเดียว! ได้โปรดหยุดวิ่ง! ให้ฉันฆ่าซอมบี้อีกตัว! แค่ตัวเดียว! ฉันขอร้องล่ะ!"

ในขณะที่การเฉลิมฉลองยังคงดำเนินต่อไป จางเยว่ก็ได้รับข้อความเฟยซิ่นจาก ซูจินหยาน: "จางเยว่ คุณอยู่ที่ไหน?"

"ข้างนอกครับ กำลังล้างชื่อแดงอยู่" จางเยว่ตอบขณะที่เขายังคงสังหารซอมบี้ต่อไป

ซูจินหยาน ประหลาดใจ "ชื่อแดง? คุณฆ่าใครเหรอ?"

ในขณะนั้นเอง แชทกิลด์ก็เต็มไปด้วยข้อความ

[ศาลาสายฝนโปรย, นายพล: "@จางเยว่ ไอ้สารเลว! แกถูกไล่ออก! ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป แกไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของศาลาสายฝนโปรยอีกต่อไปแล้ว!"]**

[ศาลาสายฝนโปรย, นายพล: "@จางเยว่ ไอ้หมา! จำไว้ให้ดี - สักวันหนึ่ง ฉันจะทำให้แกชดใช้สิ่งที่แกทำสิบเท่า!"]**

เมื่อเห็นข้อความ ซูจินหยาน ก็สับสนอย่างสิ้นเชิง เธอส่งข้อความส่วนตัวถึงจางเยว่ว่า "เกิดอะไรขึ้น?"

เมื่อปะติดปะต่อเรื่องราวเข้าด้วยกัน ซูจินหยาน ก็ดูเหมือนจะตระหนักอะไรบางอย่าง "คุณ... ฆ่าเฉินจุนเหรอ?"

จางเยว่ตอบกลับด้วยคำเดียวว่า: "ใช่"

เธอคาดหวังว่าจางเยว่จะเริ่มอธิบายว่าทำไมเขาถึงฆ่า เฉินจุน โดยคาดว่าจะได้รับคำถามมากมาย แต่เธอกลับหัวเราะและส่งข้อความว่า: "ฮ่าฮ่าฮ่า! ทำได้ดี! จางเยว่ คุณทำในสิ่งที่ฉันอยากทำมาตลอดเลย!"

"ไม่แปลกใจเลยที่เฉินจุนเห่าอยู่ในแชท เขาคงจะโกรธจัดแน่ๆ ฮ่าฮ่า! สะใจจริงๆ!"

ปฏิกิริยาของ ซูจินหยาน ทำให้จางเยว่ขบขัน มันไม่ใช่สิ่งที่เขาคาดคิดเลย

จากนั้น ซูจินหยาน ก็ถามว่า "เฉินจุนกำลังด่าคุณอยู่ในแชท ทำไมคุณไม่ตอบกลับล่ะ?"

จางเยว่หัวเราะ "ถ้าหมากัดคุณ คุณจะกัดมันกลับไหม?"

"แน่นอนว่าไม่! ฮ่าฮ่าฮ่า!"

ในช่วงหนึ่งชั่วโมงต่อมา จางเยว่ก็สามารถกำจัดคะแนนความบาป 200 แต้มของเขาได้สำเร็จ และในที่สุดก็กลับมามีชื่อสีขาวเหมือนเดิม ตอนสี่ทุ่ม เขากลับมาที่เมืองน็อตติงและออกจากระบบ หลังจากอาบน้ำแล้ว เขาก็เข้านอน

เช้าวันรุ่งขึ้น จางเยว่ตื่นขึ้นมาด้วยเสียงโทรศัพท์ที่ไม่คาดคิดจาก ซูจินหยา เขารู้ดีว่าเธอโทรมาทำไม

เขารับสายและแนบโทรศัพท์ไว้ที่หู

ก่อนที่เธอจะได้พูด จางเยว่ก็พูดอย่างใจเย็นว่า "ผมลาออกแล้ว ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ผมจะออกจากกิลด์ของคุณ"

ปลายสายเงียบไป

ซูจินหยา ตกตะลึง "จางเยว่ คุณหมายความว่ายังไง?"

"ตามที่ได้ยินเลย" จางเยว่ตอบตามความเป็นจริง

ก่อนที่เธอจะพูดต่อ จางเยว่ก็วางสาย

นับตั้งแต่ที่ ซูจินหยาน ได้บอกเขาว่า เฉินจุน ได้รับการสนับสนุนจาก ซูเฉิน ประธานตระกูลซู จางเยว่ก็รู้ว่าการพยายามอธิบายตัวเองนั้นไร้ประโยชน์ การปกป้องการกระทำของเขาไม่มีประโยชน์เลย ชะตากรรมของเขาใน ศาลาสายฝนโปรย ถูกกำหนดไว้แล้วในทันทีที่ เฉินจุน เล็งเป้ามาที่เขา

ในเมื่อมันต้องเกิดขึ้นอยู่แล้ว จางเยว่จึงเลือกที่จะจากไปตามเงื่อนไขของตัวเอง ด้วยคนอย่าง เฉินจุน ที่เป็นผู้นำกิลด์ มันก็เป็นเพียงแค่เรื่องของเวลาก่อนที่เขาจะถูกไล่ออก

ในขณะเดียวกัน ที่อาคารสูงของตระกูลซู ภายในสำนักงานประธานกรรมการ...

ซูเฉิน ฟังเสียงสัญญาณโทรศัพท์ที่ถูกตัดขาดจากโทรศัพท์ของ ซูจินหยา

"นี่คือคนที่หนูอยากจะรับรองนักใช่ไหม?" ซูเฉิน ถามด้วยน้ำเสียงที่มั่นคง

ซูจินหยา ขมวดคิ้ว ปกป้องจางเยว่ "ท่านประธานคะ จางเยว่ไม่มีทางโจมตีสมาชิกกิลด์อย่างมุ่งร้ายโดยไม่มีเหตุผลหรอกค่ะ ไม่มีใครจะทำอะไรที่บ้าบิ่นขนาดนั้นโดยไม่มีสาเหตุ"

น้ำเสียงของ ซูเฉิน ยังคงหนักแน่น "แต่ข้อเท็จจริงแสดงให้เห็นว่าเขาฆ่า เฉินจุน และสมาชิกอีกสี่คนของ ศาลาสายฝนโปรย"

"หนูคิดว่าอาจจะมีเหตุผลที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ - จางเยว่อาจจะแค่ป้องกันตัวเอง..."

"หนูมีหลักฐานอะไรมาสนับสนุนหรือเปล่า?" ซูเฉิน ขัดเธอ

"หนู..."

ในตอนนั้นเอง ซูจินหยาน ก็พุ่งเข้ามาในห้อง

"คุณลุงคะ หนูมีหลักฐานค่ะ!"

เธอเปิดไฟล์เสียงให้ฟังดังๆ: "คุณหนู... คุณหนูซูครับ ผมสาบานว่าผมไม่ได้โจมตีเพื่อนของคุณโดยตั้งใจ มันเป็นหัวหน้ากิลด์ของคุณ เฉินจุน ที่จ่ายเงินให้ผม 10,000 เหรียญเพื่อทำมัน..."

"นี่คือเสียงจากคนที่โจมตีจางเยว่เมื่อคืนนี้ค่ะ พวกเขายอมรับว่า เฉินจุน จ่ายเงินให้พวกเขาเพื่อโจมตีเขาก่อน จางเยว่แค่ต่อสู้กลับเพื่อป้องกันตัว"

หลังจากฟังไฟล์เสียงและคำอธิบายของ ซูจินหยาน แล้ว ซูเฉิน ก็ขมวดคิ้วและเงียบไป

หลังจากเงียบไปนาน เขาในที่สุดก็พูดกับทั้ง ซูจินหยาน และ ซูจินหยา "ผู้เล่นใหม่ในกิลด์เทียบกับตระกูลเฉินที่สนับสนุน ศาลาสายฝนโปรย มาหลายปี ลุงเชื่อว่าหนูเข้าใจว่าฝั่งไหนมีน้ำหนักมากกว่า"

ซูจินหยาน ไม่เชื่อ "แต่คุณลุงคะ! เราไม่สามารถบิดเบือนความจริงและปล่อยให้คนบริสุทธิ์ต้องรับผิดชอบได้นะคะ หลังจากเรื่องนี้แล้ว ใครจะไว้ใจ ศาลาสายฝนโปรย ได้อีก?"

อีกครั้งหนึ่ง ซูเฉิน ก็เงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะพูดว่า "ให้จางเยว่กลับมา เรื่องนี้จบลงแค่นี้ ไม่มีใครต้องรับผิดชอบอะไรทั้งนั้น"

ซูจินหยาน ลังเล "แล้วถ้า เฉินจุน ยังคงมุ่งเป้าไปที่จางเยว่ในอนาคตล่ะคะ?"

"ลุงจะคุยกับ เฉินจุน เอง" ซูเฉิน ตอบ

โดยไม่รอช้า ซูจินหยาน ก็ส่งข้อความเฟยซิ่นไปหาจางเยว่: "จางเยว่ คุณกลับมาได้แล้ว! ฉันอธิบายทุกอย่างให้ท่านประธานซูฟังแล้ว และคุณก็ได้รับการเคลียร์แล้ว!"

เธอคิดว่าจางเยว่ลาออกเพียงเพราะความเข้าใจผิด และเชื่อว่าตอนนี้เมื่อความเข้าใจผิดได้รับการแก้ไขแล้ว เขาก็จะกลับมาอย่างแน่นอน

แต่จางเยว่กลับตอบกลับมาว่า "ผมไม่กลับหรอก"

"ทำไมล่ะ?" ซูจินหยาน ถาม พยายามเกลี้ยกล่อมเขา "คุณเป็นห่วงว่า เฉินจุน จะยังคงตามหาคุณอยู่ใช่ไหม? ท่านประธานซูสัญญาแล้วว่าเขาจะคุยกับเฉินจุน!"

คำตอบของจางเยว่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง "มันจบแล้วครับ ปล่อยให้มันเป็นแบบนั้นเถอะ"

เมื่อจ้องมองข้อความจากจางเยว่ ซูจินหยาน ก็รู้สึกว่างเปล่าอย่างลึกซึ้งในทันที

ในขณะเดียวกัน ที่อพาร์ตเมนต์หรูในเมืองหลินไฮ่...

เฉินจุน เพิ่งตื่นนอน สวมชุดคลุม และยืนอยู่ข้างหน้าต่างจากพื้นจรดเพดาน จุดบุหรี่ขึ้นมาหนึ่งมวน เมื่อเหลือบมองไปที่ผู้หญิงที่นอนเปลือยเปล่าบนเตียง เขาก็ยิ้มอย่างพึงพอใจ

ในตอนนั้นเอง โทรศัพท์ของเขาก็ดังขึ้น

"พี่เฉินครับ ไอ้จางเยว่คนนั้นลาออกจากกิลด์แล้ว" เสียงคุ้นเคยของ อู๋จุ้ย ดังมาจากปลายสาย

เฉินจุน หัวเราะอย่างชั่วร้าย "บีสต์มาสเตอร์นี่มันเปลืองเงินเร็วจะตายไป ไม่มีเงินเดือนสูงๆ จาก ศาลาสายฝนโปรย แล้ว มาดูกันว่าไอ้คนจนๆ คนนั้นจะเพิ่มเลเวลได้ยังไง"

"แกคิดว่าฉันจะปล่อยเขาไปเพียงเพราะเขาออกจากกิลด์แล้วเหรอ?"

อู๋จุ้ย ถามอย่างระมัดระวัง "แต่พี่เฉินครับ จางเยว่แข็งแกร่งจริงๆ เราจะจัดการกับเขายังไงดี?"

รอยยิ้มของ เฉินจุน กว้างขึ้น แผน

การของเขาเริ่มขึ้นแล้ว "ไม่ต้องห่วง ฉันมีวิธีของฉัน แม้ว่าฉันจะฆ่าเขาไม่ได้ในทันที แต่ฉันจะทำให้ชีวิตของเขาในโลกอีกใบกลายเป็นนรกบนดินอย่างแน่นอน"