บทที่ 94 สมุดบัญชี
บทที่ 94 สมุดบัญชี
บทที่ 94 สมุดบัญชี
“จำได้ไหมว่าช่วงก่อนหน้านี้ พวกนายไปขโมยของที่บ้านตำรวจคนหนึ่งมา?”
หลินเจิ้งอี้ถามอย่างแผ่วเบา
เปาจู๊กงพอได้ยิน ดวงตาก็ไหวระริก ดูเหมือนจะนึกอะไรขึ้นมาได้ แต่บนใบหน้าก็ยังคงไม่แสดงสีหน้าอะไรออกมาแล้วพยักหน้า
“เหรินจื้อทัวบอกว่า นายเอาสมุดเล่มเล็กๆ ไปเล่มหนึ่ง ไม่ผิดใช่ไหม?” หลินเจิ้งอี้ถามอย่างแผ่วเบา
คำพูดนี้หลุดออกมา!
เปาจู๊กงก็หันไปมองเหรินจื้อทัวด้วยสายตาที่ดุร้ายทันที
ไอ้สารเลวนี่ ทรยศตัวเองได้หมดจดขนาดนี้เลยเหรอ?
ขณะที่คิด!
เขาก็ทำได้เพียงฝืนใจพยักหน้ายอมรับว่า “อืม!”
เหรินจื้อทัวก็พูดไปแล้ว เขาจะเถียงไปจะมีประโยชน์อะไร?
ไม่มีประโยชน์!
“นายเอาสมุดเล่มเล็กๆ นั่นมาให้ฉันดูหน่อย ถ้ามีประโยชน์ เรื่องวันนี้ก็ถือว่าแล้วกันไป!” หลินเจิ้งอี้พูดด้วยสีหน้าจริงจัง
เปาจู๊กงพอได้ยิน สีหน้าก็เปลี่ยนไปมาอยู่พักหนึ่ง แล้วก็กัดฟันพูดว่า “ได้!”
หลังจากนั้น!
เขาก็หันหลังเดินเข้าไปในห้อง
ไม่นานนัก เขาก็ถือสมุดเล่มเล็กสีดำเล่มหนึ่งเดินออกมา
หลังจากนั้น!
เขาก็ยื่นสมุดให้หลินเจิ้งอี้
หลินเจิ้งอี้เห็นดังนั้น ก็รับสมุดมาโดยตรง แล้วก็เปิดดู
วินาทีต่อมา!
ม่านตาของเขาก็หดเล็กลงทันที บนใบหน้าอดไม่ได้ที่จะเผยรอยยิ้มที่ตื่นเต้นออกมา แล้วพูดว่า “ดี ดี ดี เยี่ยมไปเลย!!!”
สมุดเล่มเล็กๆ ในมือนี่ คือสมุดบัญชีการรับสินบนของวิลเลี่ยม
รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การซื้อขายตำแหน่ง การช่วยแก้ไขอุบัติเหตุจราจร และอื่นๆ
และสมุดบัญชีการรับสินบนเล่มนี้ ก็เพียงพอที่จะทำให้วิลเลี่ยมจบเห่ได้อย่างแน่นอน
แค่สมุดบัญชีถูกเปิดโปงออกไป ไม่เพียงแต่วิลเลี่ยมจะต้องลงจากตำแหน่ง หรือแม้กระทั่งต้องเข้าไปอยู่ในคุกหลายปี!
แต่ว่า ปัญหาหนึ่งก็ผุดขึ้นมาในหัวของหลินเจิ้งอี้——ทำไมเปาจู๊กงถึงเก็บสมุดบัญชีเล่มนี้ไว้?
ถ้าเป็นเขา การเก็บสมุดบัญชีไว้ก็เพื่อเล่นงานวิลเลี่ยม
แต่เปาจู๊กงเป็นแค่โจรคนหนึ่ง จะเก็บของแบบนี้ไว้ทำไม?
ขณะที่คิด!
หลินเจิ้งอี้ก็เก็บรอยยิ้มลง แล้วครุ่นคิดแล้วถามว่า “ทำไมนายถึงเก็บสมุดบัญชีเล่มนี้ไว้?”
“ป้องกันตัว!”
เปาจู๊กงพูดอย่างจนปัญญาเล็กน้อย
“ป้องกันตัว?” หลินเจิ้งอี้เลิกคิ้วขึ้น
“ใช่ ป้องกันตัว!”
เปาจู๊กงพยักหน้าแล้วอธิบายว่า “จริงๆ แล้วตอนที่ผมเห็นสมุดเล่มนี้ ผมก็รู้ทันทีว่ามันคืออะไร แต่ในขณะเดียวกันผมก็รู้ว่า เจ้าของสมุดเล่มนี้จะต้องตามหาพวกเราอย่างบ้าคลั่งแน่นอน”
“เมื่อพิจารณาว่าอีกฝ่ายเป็นตำรวจ และในรูปถ่ายที่บ้านของอีกฝ่ายก็มีรูปที่สวมเครื่องแบบอยู่ ดอกไม้บนเครื่องแบบนั้นผมมองเห็นอย่างชัดเจน รู้ว่าอีกฝ่ายเป็นผู้กำกับการ คิดว่าด้วยอิทธิพลของอีกฝ่าย มีความเป็นไปได้ที่จะหาพวกเราเจอ ดังนั้นก็เลยตั้งใจเก็บไว้เพื่อป้องกันตัว”
“ถึงตอนนั้น ถ้าอีกฝ่ายหาพวกเราเจอ แค่เรามีสมุดเล่มนี้อยู่ในมือ ผมคิดว่าอีกฝ่ายก็คงจะไม่กล้าทำอะไรเกินเลย”
ป้องกันตัว?
หลินเจิ้งอี้หัวเราะแล้วส่ายหัว พูดว่า “นายก็เจ้าเล่ห์เหมือนกันนะ”
เปาจู๊กงลูบจมูกอย่างเขินอายเล็กน้อย
แต่ในตอนนั้น!
หลินเจิ้งอี้ก็พูดอย่างแผ่วเบาอีกว่า “แต่นายเคยคิดไหมว่า ถ้าอีกฝ่ายจับภรรยาของนายมาข่มขู่ หรือไม่ก็สร้างเหตุระเบิดขึ้นมา ส่งครอบครัวของนายไปสู่สุขติล่ะ?”
คำพูดนี้หลุดออกมา
เปาจู๊กงชะงักไปครู่หนึ่ง แล้วเหงื่อเย็นก็ไหลออกมา
ความเป็นไปได้แบบนี้ มันน่ากลัวและบ้าคลั่งเกินไปแล้ว!
เขาไม่เคยคิดมาก่อน
“ไม่...ไม่น่าจะเป็นไปได้ใช่ไหม?” เขาพูดอย่างติดๆ ขัดๆ
หลินเจิ้งอี้ถือสมุดบัญชีไว้ เขย่าไปมา แล้วก็เอ่ยปากอย่างแผ่วเบาว่า “สมุดบัญชีเล่มนี้ ไม่เพียงแต่จะทำให้เขาสูญเสียตำแหน่งในปัจจุบัน แต่ยังทำให้เขาต้องเข้าไปอยู่ในคุก และเวลาอาจจะไม่สั้นด้วย”
“ในสถานการณ์แบบนี้ นายคิดว่าถ้าอีกฝ่ายรู้ว่าเป็นฝีมือของนาย แต่นายก็ไม่ยอมมอบสมุดบัญชีให้ เขาจะเลือกที่จะเสี่ยงตาย ฆ่านายและครอบครัวของนายทิ้งไหม?”
“ต้องรู้ว่า ถ้าสมุดบัญชีถูกเปิดโปงก็ต้องเข้าไปอยู่ในคุก แต่ถ้าฆ่าครอบครัวของนาย แค่ไม่ถูกจับได้ เขาก็จะไม่เป็นอะไร ถึงแม้จะถูกจับได้ ก็แค่เข้าไปอยู่ในคุกเท่านั้น”
“สมุดบัญชีถูกเปิดโปงกับการฆ่าคนก็คือการเข้าไปอยู่ในคุกเหมือนกัน แต่การฆ่าคนยังมีโอกาสที่จะไม่ต้องเข้าไปอยู่ นายว่า...ถ้าเป็นนาย นายจะลองเสี่ยงดูไหม?”
ใบหน้าของเปาจู๊กงก็ซีดเผือดลงทันที
ลองคิดดูดีๆ ความเป็นไปได้นี้ก็ไม่ใช่ว่าจะไม่มี
อย่างไรเสีย การฆ่าคนยังมีโอกาสที่จะไม่ต้องเข้าไปอยู่ในคุก
ตอนนั้นเอง!
หลินเจิ้งอี้ก็เอ่ยปากอย่างแผ่วเบาว่า “ที่ฉันพูดกับนายมาทั้งหมดนี้ ไม่ใช่เพื่อจะขู่นาย แค่อยากจะให้นายรู้ถึงความร้ายแรงของเรื่องนี้ และก็หุบปาก!”
ใช่แล้ว การหุบปากคือเหตุผลที่หลินเจิ้งอี้พูดกับเขามาทั้งหมดนี้
ในตอนนี้!
หลินเจิ้งอี้ไม่ได้ตั้งใจจะจับพวกเขากลับไป
มีเหตุผลสองข้อ
หนึ่งคือ ถ้าเขาจับคนกลับไป สองคนนี้อาจจะพูดเรื่องนี้ออกมา ถึงตอนนั้นถ้าวิลเลี่ยมรู้ตัว เตรียมการป้องกันไว้ล่วงหน้า ก็อาจจะทำให้อีกฝ่ายรอดไปได้
อีกข้อหนึ่งคือ เมื่อครู่ตอนที่เหรินจื้อทัวและเปาจู๊กงถูกหลินเจิ้งอี้ควบคุมตัว ระบบก็ได้คำนวณให้เขาแล้ว
ทั้งสองคนถือเป็นสองคดีที่แตกต่างกัน แต่ละคดีได้ค่าประสบการณ์ห้าแต้ม รวมเป็นสิบแต้ม
และในเมื่อได้ค่าประสบการณ์มาแล้ว การจับพวกเขากลับไปก็ไม่มีความหมายอะไรอีกแล้ว ยิ่งไปกว่านั้นการจับพวกเขาสองคนกลับไปอาจจะทำให้เกิดผลกระทบที่ร้ายแรง หลินเจิ้งอี้จึงเลือกที่จะปล่อยพวกเขาสองคนไป
แต่ว่า!
เมื่อพิจารณาว่าหลังจากที่เขาเอาสมุดไปแล้ว ทั้งสองคนอาจจะพูดออกไป เขาจึงต้องอธิบายถึงความร้ายแรงของเรื่องนี้เป็นพิเศษ และให้พวกเขาหุบปาก
“เข้าใจแล้ว เข้าใจแล้ว ผมจะไม่พูดอะไรทั้งนั้นแน่นอน!” เปาจู๊กงรีบพยักหน้า
เมื่อได้ยิน หลินเจิ้งอี้ก็พยักหน้า
หลังจากนั้น เขาก็ดูเหมือนจะนึกอะไรขึ้นมาได้ แล้วก็หันไปมองเหรินจื้อทัวที่อยู่ข้างๆ
“ผมก็จะไม่พูดอะไรทั้งนั้น!” เหรินจื้อทัวก็รีบพูด
“อืม!”
หลินเจิ้งอี้ถึงได้แสดงสีหน้าที่พึงพอใจออกมา
“เอาล่ะ วันนี้จะปล่อยพวกนายไปก่อน” เขาพูดจบประโยคนี้ ก็หันหลังเดินจากไป
ของได้มาแล้ว อยู่ที่นี่ต่อไปก็ไม่มีประโยชน์!——
ระหว่างทางกลับ
“จะใช้ของสิ่งนี้ยังไงดีนะ?”
หลินเจิ้งอี้ขับรถไปพลาง มองดูสมุดที่วางอยู่บนเบาะผู้โดยสารข้างคนขับไปพลาง แล้วก็คิดในใจ
ของในสมุดเล่มนี้ สามารถทำให้วิลเลี่ยมจบเห่ได้
แต่ว่า หลินเจิ้งอี้คิดอย่างละเอียดแล้ว ก็รู้สึกว่าไม่ควรจะเป็นคนเปิดโปงสมุดเล่มนี้ออกมาเอง
เหตุผลง่ายมาก!
เขาทนรับการแก้แค้นไม่ไหว
วิลเลี่ยมในฐานะคนของฝ่ายกุ๊ยเหล่า ถ้าเกิดเรื่องขึ้นมา ไม่ว่าจะเป็นเพราะอะไร เป็นความผิดของเขาเอง หรือความผิดของคนอื่น ฝ่ายกุ๊ยเหล่าก็จะต้องจัดการกับคนที่เล่นงานวิลเลี่ยมอย่างแน่นอน
ถ้าไม่จัดการ แล้วหน้าตาของฝ่ายกุ๊ยเหล่าจะเอาไปไว้ที่ไหน?
และด้วยตำแหน่งผู้กำกับการอาวุโสของหลินเจิ้งอี้ในตอนนี้ ในวงการตำรวจ ถือว่าเป็นแค่ระดับกลางล่างเท่านั้น ถ้าพวกกุ๊ยเหล่าอยากจะจัดการเขาก็จริงๆ แล้วง่ายมาก
แค่ส่งภารกิจที่ยากจะทำให้สำเร็จ หรือภารกิจที่ไม่มีทางทำสำเร็จได้มาให้เขาสักสองสามภารกิจ ถึงตอนนั้นก็ใช้เรื่องนี้เป็นข้ออ้างลงโทษเขาก็พอแล้ว
ถึงแม้ว่าตอนนี้หลินเจิ้งอี้จะถือว่าเป็นคนของฝ่ายคนท้องถิ่น เฉินเต้าและคนของฝ่ายคนท้องถิ่นจะคอยปกป้องเขา แต่ตอนนี้ฝ่ายกุ๊ยเหล่าแข็งแกร่งกว่าฝ่ายคนท้องถิ่น ผู้บริหารระดับสูงส่วนใหญ่ก็เป็นกุ๊ยเหล่า ถ้าจะหาเรื่องเขาจริงๆ เขาก็จะลำบากจริงๆ
ดังนั้น!
เขาจึงไม่สามารถทำเองได้อย่างแน่นอน
และถ้าทำเองไม่ได้ แล้วจะทำยังไงดีล่ะ?
หลินเจิ้งอี้คิดลึกลงไปอีกครั้ง ไม่นานนักก็มีคำตอบแล้ว
“ให้เฉินเต้าดีกว่า ของสิ่งนี้ให้เขาไป รับรองว่าจะจัดการวิลเลี่ยมได้อย่างแน่นอน และด้วยตำแหน่งของเฉินเต้า พวกกุ๊ยเหล่าก็ไม่ค่อยจะกล้าแก้แค้นเขาง่ายๆ ที่สำคัญที่สุดคือ ผมจำได้ว่าเฉินเต้าอยู่ห่างจากตำแหน่งผู้บริหารของกรมการขนส่งแค่ก้าวเดียว ถ้าไม่ใช่วิลเลี่ยมคอยขวางตำแหน่งอยู่ เขาก็คงจะได้ขึ้นไปนานแล้ว”
“และตอนนี้ แค่เอาของให้เฉินเต้า เฉินเต้าจัดการวิลเลี่ยมได้แล้ว คิดว่าตอนนั้นเขาก็จะได้ขึ้นตำแหน่งแล้ว และในฐานะผู้ช่วยหลักที่ทำให้เขาได้ขึ้นตำแหน่ง เขาก็จะต้องจดจำบุญคุณของผมไว้ ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัวเลย!” หลินเจิ้งอี้คิดในใจ