- หน้าแรก
- นี่คือเผ่าดึกดำบรรพ์ของฉัน
- บทที่106ผู้คนต้องมีบรรทัดฐาน
บทที่106ผู้คนต้องมีบรรทัดฐาน
บทที่106ผู้คนต้องมีบรรทัดฐาน
บทที่ 106 ผู้คนต้องมีบรรทัดฐาน
ปีที่สองหลังจากการก่อตั้งเผ่าเถาวัลย์ ในวันที่ 11 ตุลาคม เข้าสู่ฤดูหนาว
ลมหนาวพัดเมื่อคืนนี้ เมื่อ เจียงซวนตื่นขึ้นในตอนเช้า เขาพบว่าภายนอกกลายเป็นผืนป่าสีขาวกว้างใหญ่
น้ำค้างแข็งขาวเกาะตัวเป็นชั้นๆ บนพื้นดินและหลังคา และแม้แต่หญ้าในสนามก็ยังแข็งตัว เมื่อคุณเหยียบมัน มันก็ส่งเสียง "กรอบแกรบ" เหมือนกับว่าคุณกำลังเหยียบกระดาษ
ในป่า มีชั้นของน้ำค้างแข็งเกาะตัวเป็นชั้นๆ บนต้นไม้ ซึ่งขาวกว่าหิมะ สวยงามมาก
แม้ว่าทิวทัศน์จะสวยงาม แต่สภาพอากาศกลับหนาวเย็นลง แม้แต่ถังหยวนก็ไม่ได้กระตือรือร้นเหมือนปกติ แต่ซุกตัวอยู่ในเพิงไม้ไผ่ ซ่อนหัวไว้ใต้ขนนกแล้วเข้านอน
เจียงซวนกลับไปที่บ้านไม้ไผ่ พบกระบอกไม้ไผ่สำหรับปฏิทิน และสลักคำว่า "ฤดูหนาว" ไว้ข้างๆ วันที่ของวันนี้
เขาพลิกดูปฏิทินไม้ไผ่ของปีที่แล้วและพบว่า ฤดูหนาวของปีที่แล้วคือวันที่ 12 กันยายน ซึ่งหมายความว่ามันแตกต่างไปหนึ่งเดือนเต็ม
“มันต่างกันมากเกินไป มันทำให้ข้าปวดหัว”
เจียงซวนเกาหัวของเขา ไม่สามารถคิดออกว่าเกิดอะไรขึ้น ดูเหมือนว่ายังมีหนทางอีกยาวไกลในการทำปฏิทินที่ถูกต้อง
แต่เขาก็ไม่ท้อถอย มันใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีในการบันทึกทุกวัน
“ท่านผู้นำซวน”
ทันใดนั้นก็มีเสียงเคาะประตู ถังหยวนในเพิงไม้ไผ่เงยหน้าขึ้นและยืนขึ้นด้วยแววตาที่ระมัดระวัง
ถังหยวนตอนนี้มีขนสีม่วงปกคลุม ปากของเขาแหลมคม และกรงเล็บของมันหนาและแข็งแรงขึ้น มันดูดุร้ายมากและมีอารมณ์เหมือนนกดุร้าย
เจียงซวนเดินเข้าไปในลาน และถังหยวนเดินตามเขาไปอย่างใกล้ชิด
หลังจากที่ประตูเปิดออก เจียงซวนก็เห็นตงกุ้ย
เขารู้สึกปวดหัว ดังนั้นเขาจึงต้องการปิดประตูอีกครั้ง แต่ตงกุ้ยก็รีบเบียดตัวเข้าไปในบ้านผ่านประตู
“ท่านผู้นำ ท่านกำลังทำอะไรอยู่ ข้าจะไม่กินท่าน”
ตงกุ้ยแสดงรอยยิ้มแห่งชัยชนะบนใบหน้าของเธอ แต่ในชั่วพริบตา หัวโตก็ยื่นออกมาตรงหน้าเธอ
“ถัง... ถังหยวน...”
ตงกุ้ยแสร้งทำเป็นสงบ แต่ที่จริงแล้วเธอรู้สึกประหม่าเล็กน้อยเมื่อสบตากับดวงตาอันแหลมคมของถังหยวน
“ถังหยวน ไปนอนเถอะ”
เจียงซวนเปิดหัวโตของถังหยวน
ถังหยวนมองไปที่ตงกุ้ยจากนั้นก็เดินไปที่เพิงไม้ไผ่และนั่งยองๆ ลงนอนอีกครั้ง
“เจ้าอยากพบข้ามีอะไร”
“ท่านผู้นำ ท่านมีเสื้อหนังสัตว์ฉีกขาดที่ต้องเย็บหรือไม่ ข้าเพิ่งเรียนรู้วิธีเย็บหนังสัตว์มา ข้าเลยเอาอันนี้มาด้วย!”
ตงกุ้ยหยิบเข็มกระดูกแหลมและด้ายที่ทำจากเครื่องในสัตว์ออกมาเหมือนกลอุบาย
เข็มกระดูกค่อนข้างใหญ่ มีปลายแหลมด้านหน้าและมีรูเจาะที่ปลายสำหรับร้อยด้าย
เสื้อผ้าที่ทำจากหนังสัตว์ของชาวเผ่านั้นเย็บด้วยเข็มกระดูกและด้ายเครื่องในโดยทั่วไป
ว่ากันว่าชาวเผ่าที่เย็บผ้าเป็นคนแรกได้รับแรงบันดาลใจมาจากการเห็นนกช่างตัดเสื้อกำลังทอรัง
นกช่างตัดเสื้อเป็นนกที่แปลกประหลาดมาก มันมีทักษะการเย็บผ้าที่เยี่ยมยอดและสามารถใช้ด้ายธรรมชาติ เช่น ใยแมงมุมและฝ้ายในการเย็บใบไม้ขนาดใหญ่หลาย ๆ ใบเข้าด้วยกันเพื่อสร้างรังของมันเอง
หลังจากได้เห็นวิธีการเย็บผ้านี้ ชาวเผ่าที่เก่งในการเรียนรู้ในตอนแรกใช้กระดูกแหลมเพื่อเจาะรูที่ขอบของหนังสัตว์ จากนั้นใช้เชือกบาง ๆ เพื่อเย็บหนังสัตว์หลาย ๆ ชิ้นเข้าด้วยกัน ทำให้กลายเป็นเสื้อผ้าที่ทำจากหนังสัตว์ขั้นพื้นฐานที่สุด
ต่อมาบางคนรู้สึกว่าการร้อยด้ายด้านในหลังจากเจาะรูด้วยกระดูกแหลมนั้นยุ่งยาก และรูที่เจาะนั้นค่อนข้างใหญ่และเสื้อผ้าที่ทำจากหนังสัตว์ก็มีอากาศรั่วออกมา
ดังนั้นพวกเขาจึงคิดวิธีแก้ปัญหาซึ่งก็คือการเจาะรูเล็ก ๆ ที่ปลายกระดูกแหลมและเปลี่ยนกระดูกแหลมให้กลายเป็นเข็มกระดูก
เข็มกระดูกสามารถพาเชือกเส้นเล็กผ่านรูได้ ซึ่งไม่เพียงแต่ทำให้เย็บได้เร็วขึ้นเท่านั้น แต่ยังไม่จำเป็นต้องเจาะรูขนาดใหญ่ และเสื้อผ้าที่ทำจากหนังสัตว์ก็มีรูเล็กน้อยลง
ต่อมาชาวเผ่าพบว่าไม่ว่าจะเป็นเชือกเปลือกไม้หรือเชือกฟาง ก็ขาดได้ง่ายหลังจากสวมใส่เป็นเวลานาน และเชือกก็ค่อนข้างหยาบ ทำให้ดึงผ่านรูเล็กๆ ได้ยากเมื่อเย็บ
หลังจากพยายามอย่างต่อเนื่อง พวกเขาก็ค้นพบโดยไม่คาดคิดว่าด้ายจากลำไส้เล็กของสัตว์นั้นไม่เพียงแต่เรียบ เรียว และทนทานเท่านั้น แต่ยังเหมาะสำหรับการเย็บเสื้อผ้าที่ทำจากหนังสัตว์อีกด้วย
ดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มใช้ด้ายจากลำไส้ในการเย็บเสื้อผ้าที่ทำจากหนังสัตว์ และวิธีนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้
เจียงซวนมองไปที่เข็มกระดูกและเอ็นใส้สัตว์ในมือของตงกุ้ยแล้วพูดอย่างช่วยไม่ได้ว่า "ขอบคุณ ข้าไม่มีเสื้อผ้าที่ทำจากหนังสัตว์ที่ต้องเย็บ"
ตงกุ้ยเก็บเข็มกระดูกและเอ็นใส้สัตว์ด้วยความผิดหวัง จากนั้นมองเข้าไปในบ้านไม้ไผ่ เธอเห็นเครื่องมือหินที่ยังไม่เสร็จบางส่วนบนพื้น จึงพูดว่า "งั้นข้าจะช่วยท่านเจียรเครื่องมือหิน ข้าเก่งมากในการทำเครื่องมือหิน และข้าจะเจียรได้ดีแน่นอน"
"ไม่จำเป็น..."
ก่อนที่เจียงซวนจะพูดจบ ตงกุ้ยก็เข้ามาในบ้านแล้วและเริ่มเจียร ทำให้เจียงซวนไม่มีโอกาสปฏิเสธ
เมื่อเผชิญกับสถานการณ์นี้ เจียงซวนไม่มีประสบการณ์ในการจัดการกับมัน ดังนั้นเขาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปล่อยให้ตงกุ้ยเจียรเครื่องมือหินข้างในอย่างช้าๆ
การเจียรเครื่องมือหินเป็นงานที่ต้องใช้ความอดทนและความแข็งแกร่งอย่างมาก
เนื่องจากเครื่องมือหินที่ดีมักใช้เวลาเจียรนานกว่าสิบวันหรือหลายเดือน
จากหินที่มีรูปร่างเหมาะสม จะถูกเจียรให้เป็นชิ้นหยาบ จากนั้นจึงขัดให้เป็นรูปร่าง เครื่องมือหินบางชนิดยังต้องเจาะ ซึ่งใช้เวลานานมาก
ชาวเผ่ามักจะเจียรหินเป็นระยะเวลาหนึ่งทุกวันในวันที่ฝนตกเมื่อพวกเขาไม่สามารถออกไปข้างนอกหรือมีเวลาว่างอื่น ๆ
อย่างไรก็ตาม เจียงซวนได้ยินมาว่าบางเผ่ามีปรมาจารย์เครื่องมือหินมืออาชีพที่ไม่จำเป็นต้องไปล่าสัตว์หรือทำอะไรอย่างอื่นทุกวัน พวกเขาเชี่ยวชาญในการเจียรหินและมีทักษะที่ยอดเยี่ยม
หากมีโอกาสในอนาคต เจียงซวนต้องการฝึกฝนปรมาจารย์เครื่องมือหินสองสามคนในเผ่าเถาวัลย์เพื่อให้ชาวเผ่าสามารถใช้เครื่องมือหินที่ดีจริงๆ ได้
เจียงซวนเพียงแค่ล้างจานและเริ่มเตรียมอาหารเช้า เขาเห็นตงกุ้ยยังคงนั่งอยู่ข้างกองไฟและขัดเครื่องมือหินอย่างระมัดระวังโดยไม่มีเจตนาจะจากไป เขาถอนหายใจเล็กน้อยและปรุงอาหารอีกส่วนหนึ่งอย่างเงียบ ๆ
เจียงซวนใช้ขาตั้งสามขาทรงกลมขนาดเล็กพร้อมฝาปิดและหูขาตั้งสองข้างซึ่งสามารถเคลื่อนย้ายได้ง่าย
ก่อนอื่นเขาย้ายขาตั้งออกไปข้างนอกเพื่อล้าง จากนั้นเติมน้ำเล็กน้อยที่ทำจากพืชรูปฟักทอง และใส่เนื้อสัตว์ที่ล้างแล้ว มันฝรั่งกลม ไข่หิน และผักดองลงไป
จากนั้นเขาก็ย้ายมันกลับไปที่กองไฟและวางฟืนที่กำลังเผาไหม้ไว้ใต้ขาตั้งสามขา
ไม่นานหลังจากนั้น น้ำในขาตั้งก็เริ่มมีไอน้ำขึ้น
เจียงซวนก็ไม่ได้อยู่เฉยๆ เช่นกัน เขาพบฟันสัตว์และค่อยๆ ขัดมันเพื่อทำมีดเขี้ยวในขณะที่กำลังขัด เขาก็ถามตงกุ้ยว่า “ทำไมเจ้าถึงมาหาข้าเสมอ”
ตงกุ้ยเงยหน้าขึ้น มองเจียงซวนด้วยดวงตาที่ร้อนผ่าวและพูดว่า “เพราะข้าต้องการอยู่กับท่านและให้กำเนิดลูกมากมายให้ท่าน”
เจียงซวนพูดอย่างช่วยไม่ได้ “พูดความจริงสิ”
“นี่คือความจริง”
เจียงซวนพูด “ถ้าเจ้าไม่พูดความจริงอีก ข้าจะไล่เจ้าออกไป”
ตงกุ้ยเงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นก็ค่อยๆ ก้มหัวลงและพูดว่า “ตกลง ข้ายอมรับ ข้าแค่อยากเป็นสมาชิกที่แท้จริงของเผ่าเถาวัลย์และไม่อยากถูกขับไล่ออกไปสักวันหนึ่ง”
“ใครบอกเจ้าว่าจะถูกขับไล่ออกไป” เจียงซวนมองเธออย่างช่วยไม่ได้
ตงกุ้ยกล่าวว่า: "ทุกเผ่าก็เป็นแบบนี้ เมื่ออาหารขาดแคลนในฤดูหนาว คนไม่สำคัญเหล่านั้นจะถูกขับไล่และอดอาหารจนตายหรือถูกแช่แข็งจนตาย"
"พวกเขาอาจกินเราเป็นอาหารเหมือนเผ่ายุง"
เจียงซวนอดไม่ได้ที่จะพูดว่า: "แต่เผ่าเถาวัลย์ของเรามีอาหารมากมาย ตราบใดที่เจ้าไม่มีเจตนาอื่นและทำงานหนัก เจ้าจะกลายเป็นสมาชิกเผ่าเถาวัลย์ตัวจริงจะเร็วหรือช้าเท่านั้น!"
ตงกุ้ยโต้แย้ง: "แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเผ่าเผชิญกับภัยพิบัติก่อนที่ท่านจะกลายเป็นสมาชิกเผ่าเถาวัลย์ล่ะ?"
เจียงซวนพูดไม่ออกชั่วขณะ ทุกคนมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด หากเผ่าเผชิญกับภัยพิบัติจริงๆ ลำดับความสำคัญจะอยู่ที่สมาชิกเผ่าตัวจริงอย่างแน่นอน
ตงกุ้ยกล่าวต่อ: "ดังนั้น ข้าจึงอยากให้ท่านมีลูกสักสองสามคน เพื่อที่ท่านจะได้ไม่ขับไล่ข้าเพื่อเห็นแก่ลูกๆ"
เจียงซวนมองใบหน้าของตงกุ้ย เธอไม่แก่และเธอดูยังไม่โตและร่างกายของเธอยังไม่พัฒนาเต็มที่
แต่บางทีเพราะสภาพแวดล้อมที่โหดร้าย จิตใจของเธอจึงกลายเป็นผู้ใหญ่เต็มตัว รู้จักใช้ร่างกายแลกกับผลประโยชน์บางอย่าง
พูดตรงๆ เจียงซวนรู้สึกกังวลใจเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ไม่ได้หมายความว่าเขาต้องยอมรับตงกุ้ย
เขาคิดว่าผู้คนควรมีจุดยืนที่ชัดเจน
ข้อสรุปของเจียงซวนคือเขาทำสิ่งที่ขอไม่ได้หากปราศจากอารมณ์หรือความเข้าใจของกันและกัน
เจียงซวนต้องการจะพูดบางอย่าง แต่สุดท้ายก็ยังคงเงียบ
ตงกุ้ยยังคงขัดเครื่อง
มือหินโดยก้มหน้าลง ฟืนที่เผาไหม้ในหลุมไฟส่งเสียงกรอบแกรบเป็นระยะๆ น้ำในขาตั้งเครื่องปั้นดินเผาค่อยๆ เดือด และอาหารก็เริ่มจะสุก.....
(จบบทนี้)