- หน้าแรก
- นารูโตะ: หนวดขาวในโคโนฮะ
- ตอนที่ 50 แนวคิดการรวมเป็นหนึ่งเดียว
ตอนที่ 50 แนวคิดการรวมเป็นหนึ่งเดียว
ตอนที่ 50 แนวคิดการรวมเป็นหนึ่งเดียว
“ก็ได้ครับ, ผมเข้าใจแล้ว, พี่เอ็ดเวิร์ด”
จากนั้น, ยามาชิตะ คาเอเดะ, ที่พูดคำว่า “ผมเข้าใจแล้ว, เอ็ดเวิร์ด” ที่คุ้นเคยอีกครั้งแล้วก็ลืมคำพูดของเอ็ดเวิร์ดไปในทันที, ก็พูดขึ้น
“กุระระระระ, นายลืมหมัดเหล็กของพี่ชายเอ็ดเวิร์ดไปแล้วเหรอ?!”
เอ็ดเวิร์ด, ที่ความโกรธพลุ่งพล่าน, กล่าวพร้อมกับเสียงบดขยี้จากมือของเขา
“แค่ก, แค่ก, แค่ก”
เมื่อได้ยินเช่นนี้, ยามาชิตะ คาเอเดะ ก็ใช้คาถานินจาเพื่อวูบหายไปทันที, ถอยห่างจากเอ็ดเวิร์ด
“เฮ้อ, เจ้าเด็กยามาชิตะ”
ในที่สุด, เอ็ดเวิร์ด, ที่ความโกรธสงบลง, ก็คลายหมัดและเดินเข้าไปในคฤหาสน์
สำหรับคำพูดของเขา, การแต่งงานและมีลูกคงจะเป็นไปไม่ได้หากไม่มีอุบัติเหตุ
เว้นแต่ว่าเขาจะสามารถหาผู้หญิงที่มีรูปร่างและความสูงเท่ากับเขาได้
มิฉะนั้น, ใครจะไปทนร่างกายมหึมาของเอ็ดเวิร์ดได้?
“คาคาชิ, เลิกเรียนแล้วเหรอ?”
เอ็ดเวิร์ด, ที่เพิ่งจะเข้ามา, ก็เห็นคาคาชิกำลังทำการบ้านอย่างขยันขันแข็ง
หลายปีผ่านไปแล้วนับตั้งแต่วันที่คาคาชิถูกรับเลี้ยง, และตอนนี้คาคาชิก็อายุ 6 ขวบแล้ว
เอ็ดเวิร์ด, ที่ไม่สามารถแต่งงานและมีลูกได้, ในที่สุดก็มีคำอธิบาย: เขารับเลี้ยงคาคาชิเป็นลูกชายและให้เขาเปลี่ยนชื่อเป็น เอ็ดเวิร์ด คาคาชิ
“ตาแก่, อย่ามายุ่งกับผม”
แต่เมื่อได้ยินน้ำเสียงที่สืบทอดมาจากพ่อผู้ให้กำเนิดที่แท้จริงของเขา, ความโกรธของเอ็ดเวิร์ดก็พลุ่งพล่านขึ้นมาอีกครั้ง
“เจ้าเด็กเหลือขอ, เบื่อที่จะมีชีวิตอยู่แล้วหรือไง?!”
เอ็ดเวิร์ดกล่าว, พลางตบมือใหญ่เข้าด้วยกัน, ทำให้เกิดเสียงโซนิคบูม
เมื่อได้ยินเสียงนี้, คาคาชิก็รีบนั่งตัวตรงทันที
แต่ทว่า, คาคาชิ, ที่รู้จักนิสัยของเอ็ดเวิร์ดดี, ก็ไม่ได้กลัวเลยว่าเอ็ดเวิร์ดจะลงไม้ลงมือกับเขา
โครก, คราก
ในตอนนี้, ท้องของเอ็ดเวิร์ดก็ส่งเสียงร้องแปลกๆ, ร่างกายของเขาเตือนว่าถึงเวลากินข้าวแล้ว
“เฮ้อ, ทำไมฉันรู้สึกเหมือนร่างกายไม่ดีเหมือนเมื่อก่อนเลย, ปวดไปหมด”
ลูบร่างกายของเขา, ซึ่งไม่ควรจะปวดเมื่อย, เอ็ดเวิร์ดกล่าวอย่างจนปัญญา
เขายังไม่เข้าใจว่าทำไมเขา, ที่มีความแข็งแกร่งระดับคาเงะ, ถึงต้องทนทุกข์กับอาการป่วยแปลกๆ เหล่านี้
“ยามาชิตะ, อาหารพร้อมหรือยัง?”
หลังจากลูบร่างกายอยู่พักหนึ่ง, เอ็ดเวิร์ดก็รู้สึกดีขึ้นมาก, แล้วก็ตะโกนเข้าไปในบ้าน
“ไม่ต้องห่วงครับ, ผมสั่งให้พ่อครัวข้างล่างส่งอาหารขึ้นมาแล้ว”
ยามาชิตะ คาเอเดะ, ที่รู้ความอยากอาหารของเอ็ดเวิร์ด, ตอบ
“กุระระระระ, ดีแล้ว, ฉันเกือบจะหิวตายอยู่แล้ว”
กุมท้อง, เอ็ดเวิร์ดก็ไปที่โต๊ะอาหารส่วนตัวของเขา, พร้อมที่จะกิน
สำหรับส่วนของคาคาชิ, เพราะเขาเด็กเกินไปและเตี้ยเกินไป, คาคาชิจึงทำได้เพียงย้ายอาหารของเขาไปกินในห้องของตัวเอง
“พี่เอ็ดเวิร์ด, พี่จะเริ่มสงครามโลกนินจาครั้งที่สามจริงๆ เหรอครับ?”
หลังจากนั้นไม่นาน, ยามาชิตะ คาเอเดะ, ที่มาร่วมโต๊ะอาหารด้วย, ก็พูดคุยกับเอ็ดเวิร์ดขณะรับประทานอาหาร
“อืม, มีอะไรเหรอ, ยามาชิตะ, นายมีปัญหาอะไรหรือเปล่า?”
ด้วยน้ำเสียงที่ไม่อาจปฏิเสธได้, เอ็ดเวิร์ดก็ถามยามาชิตะ คาเอเดะ
“เปล่าครับ, ผมแค่รู้สึกว่าตอนนี้โลกนินจาสงบสุขมากแล้ว, และไม่จำเป็นต้องมีสงครามอีก”
ยามาชิตะ คาเอเดะ ส่ายหัว, สีหน้าของเขาแฝงไปด้วยความเจ็บปวด
แม้ว่าเขายังไม่ลืมการทรยศของยามาโมโตะ โยจิ และยังไม่ได้จับเขาด้วยตัวเอง
แต่เหตุผลบอกเขาว่าถ้าสงครามเริ่มต้นขึ้น, จะต้องสูญเสียมากกว่านี้อีกมาก
“กุระระระระ, ยามาชิตะ, นายยังเด็กเกินไป นายเหมือนนกในโคโนฮะ, ลืมอันตรายที่มีอยู่โดยธรรมชาติของโลกนินจาภายใต้การคุ้มครองของฉัน”
เมื่อได้ยินเช่นนี้, เอ็ดเวิร์ดก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมาทันที
“ไม่ครับ, ผมยังไม่ลืม, พี่เอ็ดเวิร์ด”
เมื่อได้ยินคำพูดของเอ็ดเวิร์ด, ยามาชิตะ คาเอเดะ ก็โต้กลับทันที
“เฮ้อ, มีเพียงการรวมโลกนินจาเป็นหนึ่งเดียวเท่านั้นที่สันติภาพที่แท้จริงจะเริ่มต้นขึ้นได้, นายเข้าใจไหม?”
หลังจากนั้นอีกครู่หนึ่ง, เอ็ดเวิร์ด, ที่หัวเราะเสร็จแล้ว, ก็พูดกับยามาชิตะ คาเอเดะ อย่างจริงจัง
“ผมเข้าใจครับ, พี่เอ็ดเวิร์ด”
ในท้ายที่สุด, ยามาชิตะ คาเอเดะ ทำได้เพียงพยักหน้าและยอมรับมุมมองนี้
“กินให้ดี, เตรียมตัวสำหรับสงคราม ข้ามีลางสังหรณ์ว่าข้าจะแก่ลงอย่างรวดเร็ว...”,
“และทางเลือกที่ข้ากำลังทำอยู่ตอนนี้คือการกำจัดปัจจัยที่ไม่มั่นคงเหล่านั้นในโลกนินจาทั้งหมดด้วยกำลังที่เด็ดขาดก่อนที่จะแก่ชราลง, เจ้าเพียงแค่ต้องสนับสนุนข้าอย่างไม่มีเงื่อนไข”
เอ็ดเวิร์ดกล่าวกับยามาชิตะ คาเอเดะ ด้วยน้ำเสียงที่หนักแน่นมาก
เอ็ดเวิร์ด, ที่อยู่ในโลกนินจามาเกือบ 20 ปีและถือว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของมันแล้ว, กล่าว
“ครับ”
เมื่อได้ยินเช่นนี้, ยามาชิตะ คาเอเดะ ก็พยักหน้าอย่างหนักแน่น
จากนั้นทั้งสองก็หยุดพูด, เพียงแค่กินทีละน้อยและดื่มทีละแก้ว
…………
วันเวลาผ่านไปสัปดาห์แล้วสัปดาห์เล่า, และหน่วยงานต่างๆ ก็ทำงานอย่างต่อเนื่อง
อย่างแรก, ทีมวิจัยที่จัดตั้งโดยโอโรจิมารุทำให้เอ็ดเวิร์ดดีใจอย่างสุดซึ้ง
“อาวุธปืน” ที่เขาใฝ่ฝันมาโดยตลอดจากชาติที่แล้วในที่สุดก็ได้รับการพัฒนาขึ้น
แต่ทว่า, เนื่องจากความล้าหลังของอุตสาหกรรม, “อาวุธปืน” ที่พัฒนาโดยโอโรจิมารุจึงแตกต่างจากอาวุธปืนในชาติที่แล้วของเขา
อาวุธปืนที่เขาพัฒนาขึ้นทั้งหมดต้องการให้นินจาใช้จักระที่ทรงพลังเพื่อกระแทกกระสุนพิเศษข้างในเพื่อปลดปล่อยพลังอันยิ่งใหญ่
โชคดีที่สถาบันฝึกนินจาของยามาชิตะ คาเอเดะ ก็ได้พัฒนาขึ้นอย่างสมบูรณ์แบบ, และหมู่บ้านก็ได้สะสมพลเรือนเกะนินจำนวนมาก, ซึ่งสามารถติดตั้งอาวุธปืนได้
แต่ทว่า, หมู่บ้านนินจาใหญ่อีกสี่แห่ง, เมื่อเห็นการพัฒนาอย่างรวดเร็วของโคโนฮะ, ต่างก็ตกใจอย่างมากและเริ่มวางแผน “แผนทำลายล้างโคโนฮะ”
แต่มันก็ไร้ประโยชน์ต่อความก้าวหน้าในการพัฒนาของโคโนฮะ; องค์กรสอดส่องที่เข้มงวดของฮิวงะทำให้สายลับจากหมู่บ้านนินจาอื่นไม่สามารถป้องกันตัวเองได้
วันนี้คือวันที่ 31 ธันวาคม, ปีที่ 40 แห่งการก่อตั้งโคโนฮะ
เอ็ดเวิร์ดได้จัดให้เกะนินทุกคนที่มีจักระ, ที่ติดตั้งอาวุธปืนจักระซึ่งพัฒนาโดยโอโรจิมารุ, มารวมตัวกันที่จัตุรัสโคโนฮะขนาดใหญ่พิเศษที่เพิ่งสร้างขึ้นใหม่
พวกเขาคือการมาถึงของยุคใหม่, เผ่าพันธุ์ใหม่ที่เอ็ดเวิร์ดเรียกว่า: ทหารนินจา
สำหรับพลเรือนคนอื่นๆ ที่ไม่มีความสามารถพิเศษ, พวกเขาทั้งหมดถูกกักตัวอยู่ในบ้านภายใต้คำสั่งของโฮคาเงะรุ่นที่สี่, เอ็ดเวิร์ด
เพราะพวกเขารู้ว่า, สงครามกำลังจะมาถึง
“วันนี้, เรายืนอยู่ที่นี่! เรายืนอยู่บนแผ่นดินของแคว้นแห่งไฟ! เรายืนอยู่ในโคโนฮะ, บนดินแดนที่บรรพบุรุษของเรารดน้ำด้วยเลือดและศักดิ์ศรี!”
“ข้างหลังข้าคือรูปปั้นของโฮคาเงะในอดีตของโคโนฮะ! พวกเขาคือนินจาที่แข็งแกร่งที่สุดที่โลกนินจายอมรับ! เขาคือผู้บุกเบิกของโลกนินจาทั้งหมด!”
“เบื้องหน้าข้าคือเผ่าพันธุ์ที่ก่อตั้งโดยผู้บุกเบิก! เผ่าพันธุ์ที่คร่ำครวญด้วยความอัปยศอยู่ท่ามกลางสี่แคว้นใหญ่อื่นๆ!”
“แต่หลังจากสงครามโลกนินจาครั้งที่สองสิ้นสุดลง, ความภาคภูมิใจของชาติเราก็หมดไป! ผู้ชนะเหล่านั้นขี่คอพวกเรา, ปกครองพวกเรา, พวกเขาเหยียบย่ำศักดิ์ศรีของเราตามใจชอบ, และแม้แต่หมู่บ้านนินจาเล็กๆ รอบตัวเราก็ยังคงยั่วยุเราอย่างต่อเนื่อง!”
“บอกข้ามา, พวกเจ้าจะเลือกที่จะหดหัวอยู่ในโคโนฮะ, หรือก้าวออกจากที่นี่อย่างกล้าหาญ, พิชิตสี่แคว้นใหญ่อื่นๆ, และทำภารกิจที่ยังไม่เสร็จสิ้นของโฮคาเงะในอดีตให้สำเร็จ?!”
จบตอน