ลมหวนที่อวี้หยาง บทที่ 18 คัมภีร์สวรรค์มาพบข้าก่อน

การบำเพ็ญเพียรไม่รับรู้ถึงฤดูใบไม้ร่วงลึก ใบไม้ร่วงเต็มภูเขา เหมือนม้าขาววิ่งผ่านไป รวดเร็วราวกับในชั่วพริบตา

การสอบขุนนางเก้าวันหกคืนสิ้นสุดลง แต่กลับไม่ได้ดึงดูดความสนใจมากนัก

เพราะว่าเหล่าคุณชายคุณหนูจากตระกูลต่างๆ มุ่งหวังวิถีเซียน มีแต่ลูกหลานชาวบ้านเท่านั้นที่จะไปสอบขุนนาง สุดท้ายได้เป็นขุนนาง เลื่อนตำแหน่ง ก็แค่เป็นคนรับใช้ของเซียน

จี้โยวไม่ได้ไปรบกวนควงเฉิง เพราะว่าหมอนั่นอดทนมาเป็นเวลานาน ต้องการการนอนหลับพักผ่อน

ตามที่จี้โยวพูด การสอบเก้าวันหกคืน การสอบขุนนางนี่บำเพ็ญเพียรยิ่งกว่าการบำเพ็ญเพียร สุดท้ายคนที่สอบได้อาจจะไม่ใช่คนที่มีความสามารถมากที่สุด แต่ต้องมีร่างกายที่แข็งแรง

ส่วนเขาก็ฝึกวิชาบู๊ก่อน แล้วค่อยตรัสรู้ทุกวัน

หลังจากฝึกฝนทักษะดาบจนเชี่ยวชาญแล้ว ก็เรียนรู้ทักษะทวน ทักษะมีด และทักษะหมัดด้วย

ในช่วงเวลานี้ หลายคนล้มเลิกการสัมผัสคัมภีร์สวรรค์แล้ว หันมาสนใจฉู่เหอและหลูชิงชิวแทน

ถึงแม้ว่าพวกเขาก็ยังสัมผัสคัมภีร์สวรรค์ไม่ได้ แต่ตอนนี้ฉู่เหอรวบรวมแสงสว่างได้สองดวงแล้ว ส่วนหลูชิงชิวก็มีร่องรอยของดวงที่สองจางๆ

มีแต่จี้โยวที่ไม่มีอะไรเลย

ในช่วงหลายวันที่ผ่านมา ทุกคนรู้ว่าเวลาที่เขาทนได้นั้นนานขึ้นทุกวัน แต่ก็เจ็บปวดมากขึ้นทุกวัน

การพยายามขนาดนี้เป็นสิ่งที่น่ายกย่อง แต่การที่ไม่ก้าวหน้าเลย ทำให้หลายคนในสำนักหมดความสนใจในตัวเขา

เขาในฐานะผู้บำเพ็ญเพียรนอกรีต ตอนนี้กลายเป็นคนธรรมดาคนหนึ่งก็สมควรแล้ว

"คืนนี้ข้าจะไม่นอน"

"?"

"ฟู่..."

"ยังมีผู้เชี่ยวชาญอีกเหรอ?"

ฉู่เหอลืมตาขึ้นที่ลานตรัสรู้ทันที สั่งให้คนรับใช้เอายาอายุวัฒนะมาเพิ่ม:

"เมื่อครู่ข้าเห็นแสงวาบหนึ่ง"

ได้ยินคำพูดนี้ ทุกคนก็ตกใจ แม้แต่ปันหยางซูที่แวะมาเยี่ยมก็อดไม่ได้ที่จะลืมตาขึ้น

เพราะทุกคนที่นี่รู้ว่า สัญญาณก่อนสัมผัสคัมภีร์สวรรค์ได้ คือการเห็นแสงวาบหนึ่ง

ฉู่เหอประกาศล้มเลิกไปเมื่อไม่กี่วันก่อน ไม่คิดว่าตอนนี้จะมีความหวังขึ้นมาอีก

และถ้าเขาสัมผัสคัมภีร์สวรรค์ได้จริงๆ ความเร็วในการบำเพ็ญเพียรของเขาจะเร็วกว่าหลูชิงชิวมาก ตำแหน่งสำนักในปีนี้ต้องเป็นของเขาอย่างแน่นอน!

ทุกคนต่างพูดว่าคนตระกูลฉู่มีพรสวรรค์ในการบำเพ็ญเพียร ฉู่เซียนอายุ 14 ปีก็บรรลุขั้นสูงสุด 15 ปีเข้าสู่ขั้นห้าสูง ทันทีที่เจ้าสำนักเสวียนหยวนรับเป็นศิษย์โดยตรง ก็พิสูจน์เรื่องนี้แล้ว

ถึงแม้ว่าตอนนี้ฉู่เหอจะช้ากว่าพี่ชายไปสองสามปี แต่ก็ยังน่ากลัวอยู่ดี

"เมื่อเห็นแสงวาบแล้ว ก็ไล่ตามแสงนั้นไปได้หรือไม่?"

ฉู่เหอเห็นว่าเป็นปันหยางซูที่ถาม จึงส่ายหัว:

"ตอนนั้นหมดแรงแล้ว ไม่มีแรงเหลือแล้ว..."

ปันหยางซูตบไหล่เขา:

"อย่าโทษตัวเองมากเกินไป เจ้าใช้เวลาแค่เก้าวัน ก็ถือว่ามีพรสวรรค์แล้ว"

"ตอนนั้นศิษย์พี่ใช้เวลากี่วัน?"

"มากกว่าห้าเดือน"

ฉู่เหอตกใจเล็กน้อย:

"ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น?"

ปันหยางซูยิ้มแล้วส่ายหัว:

"ข้าหมายถึงการสัมผัสคัมภีร์สวรรค์จริงๆ ใช้เวลาห้าเดือน แต่จากที่เจ้าเห็นแสงวาบในสองวัน สองเดือนก็เพียงพอแล้ว พรสวรรค์ของตระกูลฉู่ช่างน่ากลัวจริงๆ"

ได้ยินคำพูดนี้ ฉู่เหอก็รู้สึกพึงพอใจมาก เลือกกินยาอายุวัฒนะต่อ บำเพ็ญเพียรทั้งคืน

เขาไม่คิดว่าจะมีใครในสำนักนอกที่เก่งกว่าเขา แม้แต่ปันหยางซูที่คอยแนะนำเขาก็ไม่ได้อยู่ในสายตา

ปันหยางซูเข้าสำนักในมา 6 ปีแล้ว แต่ก็แค่บำเพ็ญเพียรถึงขั้นทงเสวียนสูง ยังไม่ถึงขั้นหลงเตา ขั้นที่สองของขั้นห้าสูงเลย

คนทั่วไปต่างพูดว่าแค่เข้าสู่ขั้นห้าสูงได้ก็ถือว่ามีพรสวรรค์แล้ว แต่นั่นคือคนทั่วไป

ส่วนเขา แซ่ฉู่!

ตั้งแต่ตระกูลฉู่เฟื่องฟูขึ้นมา ก็สามารถเข้าสู่ขั้นห้าสูงได้ทุกรุ่น และแต่ละรุ่นก็เร็วขึ้นเรื่อยๆ!

พี่ชายของเขาเป็นศิษย์โดยตรงของสำนักเซียนเสวียนหยวนแล้ว สิ่งที่เขาต้องการคือตำแหน่งศิษย์โดยตรงของสำนักเทียนซู!

หลูชิงชิวรู้สึกกังวลเล็กน้อย จึงเพิ่มปริมาณหินวิญญาณ

แต่ยังมีอีกคนที่กังวลมากกว่าหลูชิงชิว นั่นคือเฉาจิ้งซง

ใกล้เวลาเฉินสือในวันใกล้ฤดูหนาว ฝนตกหนัก สาดลงมาบนพลังป้องกันของสำนักเทียนซู เกิดระลอกคลื่น แต่ก็ตกลงมาไม่ได้ (15:00 - 17:00 น.)

จี้โยวเพิ่งกลับจากการฝึกวิชาบู๊ ก็ถูกอาจารย์เฉาเรียกตัว:

"จี้โยว จี้โยว เจ้าคนเกียจคร้าน ทำอะไรอยู่?"

"มีอะไรเหรอครับ อาจารย์เฉา?"

"นี่มันเวลาไหนแล้ว? เจ้ายังใช้เวลา 4 ชั่วโมงฝึกวิชาบู๊ทุกวัน แล้วค่อยไปตรัสรู้ ความพยายามของเจ้าข้าเห็นอยู่ แต่ข้าก็เคยบอกเจ้าแล้วว่า วิชาบู๊เป็นแค่วิชาเล็กๆ!"

จี้โยวมองเขาขึ้นลง:

"เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมาตอนที่ข้าบอกว่าหิว ท่านก็ไม่สนใจ ทำไมวันนี้ถึงสนใจข้าเป็นพิเศษ?"

เฉาจิ้งซงพูดไม่ออก อ้ำอึ้งอยู่ครู่หนึ่ง:

"นี่เป็นวิถีของอาจารย์!"

"ข้าไม่เชื่อ"

"เอาล่ะ ข้ายอมรับ ข้ากับอาจารย์ติงและอาจารย์หม่าพนันหินวิญญาณร้อยก้อน พนันว่าศิษย์ที่พวกเรารับมาจะเข้าสำนักในได้ก่อนใคร แต่เห็นว่าฉู่เหอมีแสงสว่างสองดวงแล้ว ทำไมเจ้ายังคงเฉยเมยแบบนี้อีก?"

คิ้วของจี้โยวขมวดเข้าหากัน ไม่คิดว่าอาจารย์เฉาจะเป็นนักพนัน:

"ความกล้าของท่านนี่ใครให้มา?"

เฉาจิ้งซงยืดอก มองไปที่ท้องฟ้าอันกว้างใหญ่:

"ย่อมต้องเป็นอัจฉริยะผู้ทะยานฟ้า บรรลุสองขั้นในหนึ่งวัน บรรลุขั้นสูงสุดในคืนเดียว เหมือนเสือร้ายที่ลงจากเขา กวาดล้างใต้หล้า ไร้เทียมทานในโลก!"

จี้โยวได้ยินแล้วก็ทำสีหน้าจริงจังขึ้น เลียนแบบเขามองไปที่ท้องฟ้า:

"แบ่งหินวิญญาณให้ข้าครึ่งหนึ่ง"

"เจ้าเป็นโจรหรือ?"

"โจรโหด!"

เฉาจิ้งซงกำลังจะต่อรองกับเขา แต่ยังไม่ทันอ้าปากก็ชะงักไป ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วเบิกตากว้าง:

"เจ้าขอแบ่งครึ่งหนึ่ง แสดงว่าเจ้าเห็นแสงริบหรี่ในความมืดแล้ว?"

จี้โยนั่งลงบนม้านั่งหินในสวน เงียบไปครู่หนึ่งแล้วพูด:

"เป็นเช่นนั้น..."

ได้ยินคำว่า "เป็นเช่นนั้น" เฉาจิ้งซงก็ดีใจ แต่หลังจากดีใจแล้วก็ขมวดคิ้ว

ไม่รู้ทำไม เขาเห็นความกลัวและความลังเลเล็กน้อยในสีหน้าของจี้โยว

ต้องรู้ว่า วันนั้นที่อำเภออวี้หยาง เขาเพิ่งทะลุขั้นก็กล้าเสี่ยงตายเพื่อบรรลุขั้นสูงสุด กล้าหาญไม่เกรงกลัวอะไรเลย เขาไม่เคยคิดว่าจะเห็นความกลัวบนใบหน้าของจี้โยว

แต่เขาเชื่อว่า ถึงแม้ว่าจี้โยวจะเป็นโจรไปหน่อย แต่ก็ไม่เคยพูดโอ้อวด เหมือนกับวันนั้นที่เขาบอกว่าจะบรรลุขั้นสูงสุดในคืนเดียว เขาก็บรรลุขั้นสูงสุดในคืนเดียวจริงๆ

ทุกคนในสำนักต่างพูดว่าจี้โยวเป็นแค่ตัวประกอบ ฉู่เหอถึงกับห้ามไม่ให้ใครเอาเขาไปเปรียบเทียบกับจี้โยว เหมือนกับว่าถูกดูถูก

มีแต่อาจารย์เฉาที่เชื่อมั่นในตัวเขาอย่างไม่ลืมหูลืมตา

พรสวรรค์ของเขา ฉู่เหอไม่มีทางตามทัน

เวลาพลบค่ำ เนื่องจากการเร่งเร้าของอาจารย์เฉา จี้โยวจึงมาที่ลานตรัสรู้เร็วกว่าปกติ

ทุกคนที่ไม่ได้สนใจอะไร เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้า ก็อดไม่ได้ที่จะตกใจเล็กน้อย

"วันนี้เขามาเร็วกว่าปกติ?"

"บางทีอาจจะได้ยินว่าฉู่เหอเห็นแสงวาบแล้ว ในที่สุดก็เริ่มกังวล"

"กังวลไปก็เท่านั้น ฉู่เหอเร็วกว่าเขาไปหลายก้าวแล้ว"

มีคนพูดคุยกันเบาๆ คาดเดากันว่าทำไมเวลาในการตรัสรู้ของจี้โยวที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลง ถึงเร็วขึ้นมาสองเค่อ (15 นาที)

แต่คนส่วนใหญ่ไม่ได้แม้แต่จะลืมตา เพราะความคาดหวังของพวกเขามุ่งไปที่คุณชายรองตระกูลฉู่

ในเวลานี้ จี้โยวเดินมาถึงกลางลาน นั่งลงกับพื้น จัดเสื้อผ้าให้เรียบร้อย หลับตาลง เริ่มใช้จิตทะยานขึ้นไปบนฟ้า หว่างคิ้วขมวดเข้าและคลายออก

เห็นแล้ว...

แต่ไม่เหมือนแสงริบหรี่ที่อาจารย์เฉาพูดถึง

ในตอนนี้ จิตของจี้โยวอยู่บนฟ้า เห็นดาวตกนับไม่ถ้วนพุ่งผ่านความมืด ร้อยดวงต่อร้อยดวง ทอดยาวไปทั่วท้องฟ้า อย่างต่อเนื่อง วงโคจรเป็นประกาย

อาจารย์เฉาเคยถามเขาว่าเห็นแสงริบหรี่ไหม เขาบอกว่าประมาณนั้น

ก็ประมาณนั้นแหละ แค่ต่างกันหลายร้อยดวง

จริงๆ แล้ว เขาเห็นภาพนี้ตั้งแต่วันที่หกแล้ว

แต่ในตอนนั้น เขาก็รู้สึกสับสน ไม่กล้าไล่ตามแสงนั้นไป

อาจารย์เฉาเคยเห็นความกลัวและความลังเลในใจเขา ความกลัวและความลังเลนี้มาจากสิ่งนี้ หรืออาจจะพูดได้ว่า มาจากสิ่งหนึ่งที่เขาไม่เคยเข้าใจ

สิ่งนั้นทำให้ความคิดที่จะไล่ตามแสงนั้นหยุดชะงักลง แม้แต่หลังก็รู้สึกเย็นวาบ

ในตอนนี้ จี้โยวดึงจิตกลับมาทันที ลืมตาขึ้น มองไปที่รอยแผลสีแดงบนท้องฟ้าโดยไม่รู้ตัว

"เจ้าเคยได้ยินเรื่องเทียนซางไหม?"

"ข้าเคยคิดว่าคำนี้หมายถึงสวรรค์โศกเศร้า"

"หากสวรรค์โศกเศร้า เช่นนั้นแล้ว คัมภีร์สวรรค์ของเจ้านี่... มันคืออะไรกันแน่?"

ตูม!

ในขณะที่จี้โยวท่องคำพูดสุดท้ายในใจจบ ท่ามกลางสายตาของทุกคน พลังที่แข็งแกร่งต่างพวยพุ่งออกมาจากร่างกายของเขาทันที พัดคนใกล้ๆ ล้มลง

ในเวลาเดียวกัน แสงสว่างก็ส่องประกายเหนือลานตรัสรู้ เปลี่ยนแปลงอย่างไม่มีที่สิ้นสุด เหมือนกับคลื่นทะเลที่ปั่นป่วน สุดท้ายก็เข้าสู่กลางกระหม่อมของเขา

แสงสว่างที่ลึกลับส่องลงมาจากเบื้องบน ปกคลุมร่างกายของเขา และเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่อง ส่องประกายระยิบระยับ

ครั้งนี้ คัมภีร์สวรรค์ไม่ได้รอให้เขามาสัมผัส แต่กลับมาสัมผัสเขาก่อน…

(จบบท)

..........

ขั้นหลงเตา (融道境 - róngdào jìng) หมายถึง ขั้นที่สองของขอบเขตห้าเบื้องบน (上五境 - shàng wǔ jìng) ในระบบการบ่มเพาะพลังของนิยายจีนกำลังภายในหรือแฟนตาซี

คำว่า "หลงเตา" แปลตรงตัวว่า "หลอมรวมกับเต๋า" หมายถึงการที่ผู้ฝึกตนเริ่มเข้าใจและสามารถผสานพลังของตนเองเข้ากับกฎเกณฑ์ของธรรมชาติหรือ "เต๋า" ได้ ทำให้สามารถควบคุมและใช้พลังได้อย่างมีประสิทธิภาพและลึกซึ้งยิ่งขึ้นกว่าขั้นทงเสวียน (通玄境 - tōngxuán jìng) ซึ่งเป็นขั้นแรกของขอบเขตห้าเบื้องบน

ในแต่ละเรื่อง ระบบการบ่มเพาะพลังและรายละเอียดของแต่ละขั้นอาจแตกต่างกันไปบ้าง แต่โดยทั่วไปแล้ว ขั้นหลงเตาจะแสดงถึงความก้าวหน้าที่สำคัญในการบ่มเพาะพลัง และเป็นก้าวสำคัญในการก้าวไปสู่ขั้นที่สูงขึ้นต่อไป