ลมหวนที่อวี้หยาง บทที่ 2 นี่มันมะเร็งชัดๆ

สามัญชนบำเพ็ญเพียรส่วนตัวมีโทษประหาร นี่คือกฎเหล็กของต้าเซี่ย เพราะหากทุกคนบำเพ็ญเพียรได้ ราชสำนักย่อมไม่สามารถควบคุมไม่ได้

แต่ตอนแรก จี้โยวกับพวกเขาพูดกันไม่รู้เรื่อง...

โลกนี้ใช้ระบบภาษาจีนโบราณ แต่การออกเสียงแตกต่างกันมาก

เขาฟังไม่รู้เรื่องและพูดไม่ได้ จึงได้แต่แกล้งทำเป็นเสียสติ เดินไปมาบนถนน ทำท่าทางเหมือนคนเล่นบาสเกตบอลใส่กางเกงเอี๊ยม เพื่อไม่ให้คนอื่นสงสัย

ส่วนม้วนคัมภีร์เซียนที่เก็บได้จากในหุบเขาลึก ก็ถูกเขาถือว่าเป็นสิ่งสำคัญในการดำรงชีวิต

ในยามค่ำคืนของยุคโบราณไม่มีโทรศัพท์มือถือจะทำอะไรได้ ก็ต้องฝึกฝน!

ค่อยๆ เป็น ค่อยๆ ไป เขาเริ่มมีพื้นฐานวิถีเซียน ฟังบัณฑิตบนต้นไม้ท่องหนังสือเสียงดัง จึงเริ่มคุ้นเคยกับภาษามากขึ้น จึงอยากจะรู้จักโลกนี้ให้มากขึ้น

จากนั้นเขาก็ได้รู้จากหนังสือชื่อ "กฎหมายและกฎเซียนแห่งต้าเซี่ย" ว่า การที่สามัญชนบำเพ็ญเพียรส่วนตัวเป็นความผิดร้ายแรง...

ทางออกที่เหลืออยู่สำหรับเขามีเพียงสองทาง

หนึ่งคือ พยายามให้มากขึ้น บำเพ็ญเพียรให้ถึงขั้นสามต่ำก่อนอายุครบ 20 ทำให้ 7 สำนักใหญ่เห็นแล้วอุทานว่าเจอของดี ราชสำนักย่อมทำอะไรไม่ได้

สองคือ ทางเหนือของอำเภออวี้หยางมีหมู่บ้านบนภูเขา ในหมู่บ้านมีแต่ผู้บำเพ็ญเพียรส่วนตัวที่เกลียดชังสำนักเซียนและราชสำนัก กำลังขยายอิทธิพลและเชิญชวนผู้มีความสามารถ ดูเหมือนว่าอนาคตจะสดใส เส้นทางการเลื่อนขั้นก็ค่อนข้างโปร่งใส

จี้โยวคิดไปคิดมา ในที่สุดก็ตัดสินใจว่าปีหน้าจะขึ้นเขาไปเป็นโจร

เหตุผลง่ายๆ คือ ผู้บำเพ็ญเพียรที่ถูกต้องตามกฎหมายที่กินภาษีของประชาชนมีมากเกินไป เขาไม่อยากเป็นฟางเส้นสุดท้ายที่ทำให้ครอบครัวยากจนอย่างครอบครัวเหลาชิวต้องล่มสลาย...

วันรุ่งขึ้น ตอนเที่ยง แสงอาทิตย์อ่อนๆ ก็ถึงวันที่ต้องตรวจสอบที่ดินของอำเภออวี้หยาง เจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบถือกระบอง เดินเรียงแถวสามแถวไปตามถนน ดูสง่างาม

"เร็วๆ หน่อย เร็วๆ หน่อย อย่ามัวโอ้เอ้"

"ปีนี้มีเซียนคุ้มครอง ไม่มีภัยพิบัติ เป็นปีที่อุดมสมบูรณ์ และต้าเซี่ยของเรากำลังทำสงครามกับชนเผ่าอู๋หมานทางเหนือ คลังหลวงจึงว่างเปล่ามานาน ดังนั้น ท่านขุนนางจึงมีคำสั่งว่า ปีนี้ภาษีต้องเต็มจำนวน"

ภายใต้การเร่งเร้าของเจ้าหน้าที่ ครอบครัวหลายพันครัวเรือนในอำเภออวี้หยางต่างเปิดยุ้งฉาง นำผลผลิต 6 ใน 10 ส่วนที่เตรียมไว้ออกมาตรวจนับอย่างละเอียด แบ่งเป็น 2 ส่วน ทำการบันทึก

ส่วนหนึ่งคือภาษีที่ดินของต้าเซี่ย อีกส่วนหนึ่งคือเครื่องบรรณาการให้สำนักเซียน

เมื่อ 1,000 ปีก่อน โลกชิงหยุนเคยมีการสู้รบระหว่างประเทศต่างๆ บรรพบุรุษของต้าเซี่ย เพื่อสร้างความยิ่งใหญ่ จึงได้ทำสัญญาส่งเครื่องบรรณาการกับสำนักเซียนต่างๆ

ในสัญญา หากเซียนที่ซ่อนตัวสามารถช่วยต้าเซี่ยรวมแผ่นดินได้ หลังจากนั้นก็จะเก็บภาษีเพิ่มขึ้นทุกปี เพื่อใช้เป็นเครื่องบรรณาการให้สำนักเซียน

เซียนในอดีตเคยลงจากเขามาปราบปีศาจ ช่วยเหลือเด็กๆ ในหมู่บ้าน รักษาโรคภัยไข้เจ็บ แต่หลังจากที่ต้าเซี่ยยึดครองแผ่นดิน ตำนานเหล่านั้นกลับกลายเป็นเพียงเรื่องเล่าในละคร

ต่อมา โลกชิงหยุนเริ่มเกิดการแย่งชิงโชคชะตาของสำนัก สำนักเซียนต่างๆ รับศิษย์จำนวนมาก ส่วนแบ่งเครื่องบรรณาการจึงเพิ่มขึ้นทุกปี กดขี่ประชาชนจนหายใจไม่ออก

ส่วนพวกเขาเอง ทำได้เพียงซ่อนตัวอยู่ในภูเขาเซียน ฝึกฝนวิถีเซียน กินภาษีของประชาชน แสวงหาวิถีเซียนอันเลือนลาง ไม่สนใจเรื่องทางโลก

สำหรับประชาชนต้าเซี่ยที่ชาชินไปแล้ว นี่ดูเหมือนจะเป็นเรื่องปกติที่สืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ

แต่ในฐานะคนนอกอย่างจี้โยว ตอนที่เข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างเครื่องบรรณาการกับผู้รับเครื่องบรรณาการเป็นครั้งแรก ในหัวมีเพียงคำเดียว

มะเร็ง

สำนักเซียน วิถีเซียน เซียน ได้กลายเป็นเหมือนเนื้อเยื่อมะเร็งที่ไร้ระเบียบ ตัดขาดการพัฒนาอย่างยั่งยืนของสังคม และขูดรีดพลังชีวิตของโลกนี้อย่างไม่เกรงใจ

นี่มันมะเร็งชัดๆ

จี้โยวเดินออกจากประตูบ้านบรรพบุรุษของตระกูลจี้ มองดูเจ้าหน้าที่เดินผ่านไปตามถนน ในใจคิดว่า เรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว กินข้าวก่อนดีกว่า

ตระกูลจี้แห่งอวี้หยางในนามไม่มีอยู่แล้ว ที่ดินก็ถูกตระกูลอื่นยึดไปจนหมด แม้จะไม่ต้องเสียภาษี แต่การกินยังเป็นปัญหา

ไม่ใช่แค่ข้าว

อาจารย์สาวสุดสวย พี่สาวสุดเย้ายวน หรือศิษย์น้องสุดน่ารัก สิ่งเหล่านี้ที่เป็นพื้นฐานของตัวเอกข้ามมิติ

เขากลับไม่มี

ส่วนเหลาชิว ครอบครัวของเขาเก็บภาษีปีนี้ยังไม่พอ ต้องไปขอยืมจากบ้านพ่อตา เขาเองก็ไม่อยากไปสร้างความลำบาก

โชคดีที่ร้านค้าบนถนนป้ายฟางเคยเป็นทรัพย์สินของตระกูลจี้ เขายังพอมีหน้ามีตาอยู่บ้าง เลือกสักร้านไปทำงานหนัก ก็พอจะมีข้าวกิน

แต่ขณะที่จี้โยวเดินไปถึงหน้าประตูร้านอาหาร ถนนสายหลักของถนนป้ายฟางเริ่มมีเสียงกีบม้าดังขึ้นมา

มองขึ้นไป ก็เห็นรถม้าไม้แดงสามคันที่ประดับประดาด้วยอัญมณีแล่นผ่านไปตามถนน ดูหรูหรา ไม่น่าจะอยู่ในโลกเดียวกับบ้านเรือนที่ทำจากดินและกระเบื้อง

สองคันแรกมีชายชราและหญิงสาวนั่งอยู่ ทั้งคู่สวมเสื้อคลุมสีขาวปักด้วยด้ายทอง คาดกระบี่ยาวที่ดูหรูหรา ร่างกายเปล่งประกายแสงสว่างเล็กน้อย สีหน้าเรียบเฉย ดูสง่างาม

รถม้าคันที่สามตามมาติดๆ มีหญิงสาวอีกคนนั่งอยู่ สวมชุดกระโปรงผ้าโปร่ง ดวงตาเป็นประกาย ท่าทางสง่างาม มีความหยิ่งยโส ดูเป็นคุณหนู

แต่เมื่อเห็นจี้โยวที่อยู่ข้างถนน หญิงสาวบนรถม้าจึงขมวดคิ้วเล็กน้อย ยื่นมือไปปิดม่าน

หลังจากที่มองแวบหนึ่ง รถมาทั้งสามคันก็แล่นผ่านไปตามถนน มุ่งหน้าไปยังที่ว่าการอำเภอ

"ดูเหมือนว่าท่านเซียนสำนักเทียนซูจะมาเยือน เพื่อรับฟางรั่วเหยาไปเมืองหลวง ทำไมคุณชายจี้ไม่ไปกับนางด้วย?"

"คุณชายจี้สง่างาม ย่อมไม่เห็นสำนักเซียนอย่างสำนักเทียนซูอยู่ในสายตา"

จี้โยวได้สติ หันไปมองตามเสียง จึงเห็นลูกค้าสองคนในโรงเตี๊ยมกำลังจ้องมองเขาด้วยสีหน้าไม่เป็นมิตร

ทั้งสองคนนี้ คนหนึ่งชื่อเจียซือฉง อีกคนหนึ่งชื่อตงเวย ทั้งคู่เป็นเพื่อนร่วมชั้นเรียนของคุณชายจี้คนเดิม

ตอนที่คุณชายจี้ยังมีทรัพย์สมบัติ เป็นคนพาลที่เห็นหมาข้างถนนยังต้องด่า ดังนั้นจึงมีเรื่องบาดหมางกับคนรุ่นเดียวกันไม่น้อย

เจียซือฉงเดินมาหาเขา:

"คุณหนูฟางกำลังจะเดินทางไปเมืองหลวงในวันมะรืน คืนก่อนได้จัดงานเลี้ยงที่บ้าน พวกเราไปกันหมด แต่ไม่เห็นคุณชายจี้? ท่านเป็นคู่หมั้นแบบไหนกัน ทำไมถึงได้ใจร้ายเช่นนี้?"

"พี่เจียคงสับสนแล้ว ฟางรั่วเหยาไม่ได้ถอนหมั้นกับเขาไปแล้วรึ?"

เมืองหลวงคือเมืองหลวงของต้าเซี่ย สำนักเทียนซูแห่งเทือกเขานีซาน ซึ่งเป็นสำนักเซียนอันดับ 1 ของ 7 สำนักใหญ่ในยุคนี้ ว่ากันว่าจักรพรรดิไท่จู่ก็เป็นนักบุญที่มาจากสำนักเทียนซู หลังจากที่สร้างอาณาจักรแล้ว จึงได้สร้างเมืองหลวงตามเทือกเขานีซาน

ในตำนาน เมืองหลวงเจริญรุ่งเรืองอย่างมาก มีศาลาสูงมากมาย เคยทำให้กวีและนักเขียนหลงใหล แต่งบทความอมตะเช่น "บทกวีเมืองหลวง" "บทกวีสรรเสริญเมืองหลวง"

ตอนนี้ฟางรั่วเหยาได้รับเลือกให้เป็นศิษย์สำนักเทียนซู การเดินทางไปเมืองหลวงคือการเข้าเรียน ชาวบ้านในอำเภอบอกว่านางก้าวขึ้นสู่สวรรค์ ก็ไม่ผิด

"จี้โยว อย่าแกล้งทำเป็นหูหนวก"

จี้โยวนั่งลงบนโต๊ะ:

"เถ้าแก่ คุณชายท่านนี้ขอเกี๊ยวสดสองเข่ง"

เจียซือฉงตกตะลึง จากนั้นก็โกรธ:

"เกี๊ยวสดสองเข่งอะไร? ข้ากินหมดไปนานแล้ว!"

"ข้าช่วยท่านกินเอง"

จี้โยวเห็นเกี๊ยวสดร้อนๆ ถูกยกมา:

"พูดซะยืดยาว เลี้ยงหน่อยไม่ได้รึ?"

เจียซือฉงได้ยินแล้วก็หน้าแดง:

"เจ้าคิดว่าข้าเหมือนกับเจ้าที่เป็นเด็กกำพร้างั้นรึ? ไม่ต้องพูดถึงสองเข่ง แม้แต่สิบเข่งก็ไม่ใช่ปัญหา!"

"งั้นขอสิบเข่ง แบบไส้เนื้อ เอามาสามเข่งก่อน ที่เหลืออีกเจ็ดเข่งเก็บไว้ ข้าจะกลับไปเอาตะกร้ามาใส่!"

ตงเวยมองดูอยู่นาน ยิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกว่ามีอะไรแปลกๆ

นี่มันไม่ใช่ว่าพวกเรากำลังแกล้งเขาหรอกหรือ?

แต่เป็นเขาที่กำลังหลอกกินข้าวเราต่างหาก!

เมื่อเห็นว่าเจียซือฉงกำลังจะอ้าปากพูด ตงเวยก็รีบจับข้อศอกของเขา:

"อย่าพูดเลย เขาถึงกับน้ำลายไหลแล้ว" (流口水 หมายถึงการน้ำลายไหล ซึ่งมักใช้ในบริบทที่หมายถึงความอยากได้หรืออยากกินบางอย่างอย่างมาก)

"?"

เมื่อหูสงบลง จี้โยวก็หาที่นั่งริมหน้าต่าง หยิบตะเกียบไม้ไผ่จากกระบอก ใส่ตะเกียบ เริ่มลิ้มรสของขวัญจากธรรมชาติ

เกี๊ยวสดสิบเข่ง เขากินเองสามเข่ง ที่เหลือจะใส่ตะกร้ากลับไปให้บ้านตระกูลชิว ชิวหรู เด็กคนนั้น วันๆ เอาแต่ยิ้ม ถือว่ามีโชคเรื่องอาหาร

นั่งลงไปได้ไม่นาน เวลาว่างตอนเที่ยงก็ผ่านไปอย่างรวดเร็ว

จี้โยวคำนวณเวลา คิดว่าเหลาชิวน่าจะกลับมาจากบ้านพ่อตาที่หมู่บ้านสามสิบหลี่แล้ว จึงคิดจะไปเอาตะกร้าที่บ้าน

แต่ขณะที่เขากำลังจะลุกขึ้น การสนทนาของลูกค้าหลายคนที่ประตูร้านก็ดึงดูดความสนใจของเขา

"ได้ยินไหม บ้านที่สามทางตะวันออกของแม่น้ำหนานหยาเกิดเรื่องแล้ว"

"เรื่องอะไร?"

"เด็กหญิงอายุห้าขวบถูกเซียนของสำนักเฟิ่งเซียนหมายตา บอกว่า... มีพลังปราณล้นเหลือ มีโอกาสเป็นเซียน? จะจับนางไปทำยา"

"เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อไหร่?"

"วันนี้ตอนเช้า ได้ยินว่าตอนนั้นพ่อลูกกำลังไปขอยืมข้าวที่หมู่บ้านอื่น..."

"อำเภอของเราไม่เคยมีเซียนมาเป็นพันๆ ปีแล้ว เด็กหญิงคนหนึ่งจะมีโอกาสเป็นเซียนอะไรนั่นได้อย่างไร?"

"เรื่องของเซียน พวกเราจะไปรู้ได้อย่างไร? สรุปแล้ว... เด็กหญิงตระกูลชิวนั่นคง... เฮ้อ..."

(จบบท)

……….

ระดับ 境界 (ขอบเขตพลังบ่มเพาะ) ในนิยายจีนแนวบ่มเพาะมีหลายแบบ ขึ้นอยู่กับแต่ละเรื่อง แต่โดยทั่วไปจะแบ่งออกเป็น สาม境ล่าง, สาม境กลาง และสาม境บน หรืออาจมีระดับที่สูงขึ้นไปอีก

โครงสร้างทั่วไปของ境界

🔹 สาม境ล่าง (下三境) – ระดับพื้นฐาน

🔹 สาม境กลาง (中三境) – ระดับพลังแข็งแกร่ง

🔹 สาม境บน (上三境) – ระดับเซียนแท้จริง

🔹 ระดับที่สูงกว่าขั้นเซียน (ขึ้นอยู่กับแต่ละเรื่อง)

ไม่รู้ว่าระดับหรือขั้นจะเท่ากันไหมนะครับ แต่ผมขอแปะเอาไว้ก่อนน

……….