- หน้าแรก
- นารูโตะ: ชินิงามิผู้มีพรสวรรค์เหลือล้น
- บทที่ 29 บ้านของนารูโตะ
บทที่ 29 บ้านของนารูโตะ
บทที่ 29 บ้านของนารูโตะ
บทที่ 29 บ้านของนารูโตะ
วันรุ่งขึ้น หลังจากทำแผนประจำวันเสร็จ เสี่ยวลี่ก็มุ่งหน้าไปยังจุดนัดพบ
"เสี่ยวลี่ ทางนี้ๆ!"
พอเสี่ยวลี่มาถึงจุดนัด ก็เห็นนารูโตะวิ่งมาหาพลางโบกมือ
เสี่ยวลี่มองนารูโตะ นึกถึงเวลาที่ตนมาถึง ด้วยนิสัยจากชาติก่อนทำให้เขามักมาก่อนเวลานัดเสมอ แต่นารูโตะกลับมาเร็วกว่า ดูท่าทางคงรออยู่นานแล้ว
เห็นได้ชัดว่านารูโตะตื่นเต้นกับการนัดครั้งนี้มาก
"มาเร็วจังนะ ยังเหลือเวลาอีกตั้งเยอะกว่าจะถึงเวลานัด" เสี่ยวลี่พูด
"ฮ่ะๆ ตื่นเต้นน่ะ" นารูโตะเกาหัวแล้วหัวเราะ
ว่าแล้วนารูโตะก็เดินนำหน้า พาเสี่ยวลี่ไป พูดตามตรง ถ้าไม่มีคนนำทาง บ้านของนารูโตะหายากจริงๆ
เสี่ยวลี่มองบ้านตรงหน้า ก็ไม่ได้เล็ก ถ้านารูโตะอยู่คนเดียวถือว่าใหญ่มากด้วยซ้ำ นี่คงเป็นที่พักที่ท่านโฮคาเงะที่สามจัดให้
ส่วนบ้านของท่านโฮคาเงะที่สี่ เป็นไปไม่ได้ที่จะให้นารูโตะอยู่ เพราะถ้านารูโตะอยู่ที่นั่น พร้อมกับผมสีทองเจิดจ้าเหมือนท่านโฮคาเงะที่สี่ ต่อให้ไม่อยากเชื่อมโยงนารูโตะกับท่านโฮคาเงะที่สี่ ก็อดคิดถึงความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาไม่ได้
ความจริงคือ หมู่บ้านกำลังปิดบังความสัมพันธ์ระหว่างท่านโฮคาเงะที่สี่กับนารูโตะ
ดังนั้น ที่นี่จึงไม่น่าจะใช่บ้านของท่านโฮคาเงะที่สี่ตอนมีชีวิตอยู่
ไม่นานนารูโตะก็พาเสี่ยวลี่เข้าบ้าน ก่อนเข้าไป เสี่ยวลี่เห็นรอยที่หน้าประตู แม้จะดูเหมือนถูกล้างออกแล้ว แต่พอเดาได้ว่าเป็นอะไร
ถึงบ้านนารูโตะจะอยู่ห่างไกล แต่ต้องมีคนเจอที่นี่แน่ แล้วทำเรื่องไร้เหตุผล เช่น จารึกข้อความหรือสาดสี...
เมื่อเข้าไปในบ้าน เสี่ยวลี่ประหลาดใจที่พบว่า แม้จะไม่ถึงกับสะอาด แต่บ้านนารูโตะค่อนข้างเป็นระเบียบ ต้องยอมรับว่าสำหรับเด็กผู้ชายคนหนึ่ง ทำได้ขนาดนี้ก็ดีมากแล้ว
"เอ้อ แล้วต่อจากนี้มีแผนจะทำอะไรไหม?" จู่ๆ เสี่ยวลี่ก็ถามนารูโตะ
"หือ?" นารูโตะกะพริบตา ต้องมีแผนด้วยหรือ?
เสี่ยวลี่ถอนหายใจ ไม่น่าคาดหวังอะไรจากนารูโตะเลย จึงถาม "งั้นปกติเธอทำอะไรบ้าง?"
"ปกติเหรอ?" นารูโตะคิดแล้วตอบ "ปกติก็ไม่ค่อยมีอะไร บางทีก็เดินเล่นคนเดียว บางทีก็ไปเล่นในหมู่บ้าน"
เสี่ยวลี่มองนารูโตะ ไม่ได้ถามต่อ ไปเล่นในหมู่บ้าน เล่นอะไรล่ะ? มีใครเล่นด้วยไหม? คงหมายถึงทำเรื่องแปลกๆ เพื่อดึงดูดความสนใจคนอื่นสินะ
"แล้วปกติอยู่บ้านมีอะไรเล่นไหม?" เสี่ยวลี่ถามต่อ
นารูโตะคิดสักพัก แล้วส่ายหน้า ถามกลับ "งั้นเสี่ยวลี่รู้ไหมว่ามีอะไรเล่นได้บ้าง?"
ทันใดนั้น เสี่ยวลี่ก็เงียบไป มีอะไรเล่นนะ? ความทรงจำวัยเด็กลบเลือนไปหมดแล้ว ส่วนตอนโต โลกนี้ก็ไม่มีโทรศัพท์ เสี่ยวลี่จึงนึกไม่ออกว่ามีอะไรสนุก ได้แต่ส่ายหน้า
"เห็นไหม เสี่ยวลี่ก็เหมือนฉันนี่~"
"เราไม่เหมือนกัน ฉันไม่เล่นเพราะไม่อยากเล่น แต่เธอไม่เล่นเพราะไม่มีอะไรให้เล่น" เสี่ยวลี่กลอกตา
นารูโตะหรี่ตา มีอะไรต่างกันเหรอ? ก็ไม่มีอะไรให้เล่นเหมือนกันไม่ใช่หรือ?
"งั้นเธอมีปัญหาอะไรในห้องเรียนไหม? พอดีฉันช่วยอธิบายได้" เสี่ยวลี่คิดแล้วพูด เมื่อไม่มีอะไรทำ ก็ไม่ต้องเล่นแล้ว เขาก็ไม่ได้สนใจอยู่แล้ว แต่ที่น่ารำคาญคือเขาไม่ได้เอาหนังสือมา ถ้ารู้ว่านารูโตะไม่มีแผนอะไรเลย เขาคงเอาหนังสือมาอ่านแน่
"หา? วันหยุดยังต้องอ่านหนังสืออีกเหรอ?" นารูโตะดูไม่เต็มใจ
"อย่าบ่น คะแนนทฤษฎีของเธอแย่มาก" เสี่ยวลี่มองนารูโตะแล้วพูด
"ก็ได้" นารูโตะพยักหน้าอย่างไม่เต็มใจ หยิบตำราเรียนออกมา เกาหัวแกรกพลางอ่าน
เสี่ยวลี่ไม่มีอะไรทำ จึงสังเกตห้องของนารูโตะอย่างละเอียด อืม เครื่องใช้ครบครัน มีทั้งตู้เย็น เครื่องซักผ้า แอร์... แต่ละครั้งเสี่ยวลี่ก็งง เทคโนโลยีฝั่งโฮคาเงะยุ่งเหยิงจริงๆ และพวกนี้แน่นอนว่านารูโตะไม่มีปัญญาซื้อ
คงเป็นท่านโฮคาเงะที่สามจัดการให้ แน่นอน ถ้าให้มรดกของท่านโฮคาเงะที่สี่แก่นารูโตะ เขาก็จะเป็นลูกคนรวยเลยทีเดียว
จริงๆ แล้ว ที่ท่านโฮคาเงะที่สามให้นารูโตะคงไม่มากเท่ามรดกของท่านโฮคาเงะที่สี่ แต่ก็พอแล้ว อย่างน้อยก็พอใช้จ่าย ปัญหาคือนารูโตะมีเงินแต่คงใช้ไม่ได้
บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปกับนมมากมายพวกนี้ คงเป็นของที่ท่านโฮคาเงะที่สามส่งมาให้ ท่านคงเห็นว่าให้เงินไปนารูโตะก็ใช้ไม่ได้ ส่งอาหารที่เก็บได้นานดีกว่า ส่วนอย่างอื่น ถึงส่งเนื้อสดมาให้ นารูโตะก็ต้องทำเป็นก่อน
แต่แบบนี้ แม้จะมีนมพอ แต่บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปให้สารอาหารไม่พอ ในเรื่องเดิม นารูโตะตัวเตี้ยที่สุดในรุ่น พอไปกับท่านไจไรยะแล้วถึงโตเร็ว คงเกี่ยวกับเรื่องนี้
มีจักระมากขนาดนี้ น่าอิจฉาจริงๆ
แต่นมนี่เยอะไปหน่อย เสี่ยวลี่หยิบมาดูวันผลิต ข้างนอกยังใหม่ แต่พอดูข้างใน เขาก็เงียบไป มีนมหมดอายุด้วย...
ท่านโฮคาเงะที่สามจะขี้เหนียวถึงขนาดส่งอาหารหมดอายุให้นารูโตะหรือ?
คำตอบคือไม่ ถ้าเป็นแบบนั้น ต่อให้นารูโตะเป็นจินจูริกิไม่ตาย แต่คงต้องอยู่ในห้องน้ำทั้งวัน ความจริงไม่ใช่ แสดงว่านารูโตะยังไม่ได้ดื่มนมหมดอายุพวกนี้
ปัญหาคงอยู่ที่นารูโตะ เสี่ยวลี่จึงเรียก "นารูโตะ"
"หืม? มีอะไรหรือ?" นารูโตะเงยหน้าเห็นเสี่ยวลี่ยืนถือนมอยู่หน้าตู้เย็น ตาเป็นประกายขึ้นมาทันที "เสี่ยวลี่อยากดื่มก็ดื่มเลย ฉันมีเยอะ"
"ฉันไม่ได้อยากดื่ม แค่จะบอกว่าต่อไปเวลาดื่มนมให้เอาข้างในมาดื่ม"
"ทำไมล่ะ? แบบนั้นไม่ยุ่งยากเหรอ?" นารูโตะงง
"เธอทุกครั้งเอาข้างนอกสุดมาดื่มใช่ไหม?" เสี่ยวลี่ถาม
"ก็แน่นอนอยู่แล้ว"
"แต่"แต่พวกข้างในถ้าไม่ดื่มเร็วๆ ก็จะหมดอายุ" เสี่ยวลี่พูด
"หา?!" นารูโตะเดินมาดูที่ตู้เย็น มองนมในมือเสี่ยวลี่แล้วดูวันหมดอายุ เกาหัวแกรกๆ พูดว่า "ฉันไม่เคยสังเกตพวกนี้เลย แต่ถ้าดื่มข้างในก่อน แล้วข้างนอกหมดอายุจะทำไง?"
"ถ้าเธอดื่มข้างในไปเรื่อยๆ พอข้างในหมด ข้างนอกก็จะกลายเป็นข้างในเอง แต่ถ้าดื่มข้างนอกก่อน ถ้าได้นมมาเรื่อยๆ ข้างในสุดก็จะดื่มไม่ถึง เลยหมดอายุ" เสี่ยวลี่อธิบายอย่างอ่อนใจ คิดแค่นี้ก็ไม่ได้เหรอ?
"อ๋อ! เข้าใจแล้ว!" นารูโตะตบมือ เข้าใจแล้ว "เสี่ยวลี่ฉลาดจังเลย!"
เสี่ยวลี่อดถอนหายใจไม่ได้ ถึงนารูโตะจะชม เขาก็ภูมิใจไม่ลง ฉลาดอะไรกัน แค่คนตรงหน้าโง่เกินไป ไม่รู้ว่าเป็นกรรมพันธุ์ใคร ทั้งท่านโฮคาเงะที่สี่และภรรยาก็ไม่ได้เป็นแบบนี้นี่นา
"รู้วิธีก็พอ เมื่อกี้เธอก็อ่านหนังสือไปแล้ว มีตรงไหนไม่เข้าใจไหม?" เสี่ยวลี่ถาม
"เอ่อ" นารูโตะเกาหัว
"อย่าบอกนะว่าไม่เข้าใจสักที่?" เสี่ยวลี่จ้องนารูโตะด้วยสายตาเหมือนปลาตาย
"ฮ่ะๆ" นารูโตะหัวเราะแหยๆ
เสี่ยวลี่ไม่เคยรู้สึกหมดคำพูดขนาดนี้มาก่อน จำได้ว่าความรู้ทฤษฎีของนารูโตะแย่ แต่สภาพแบบนี้เกินคาด
ตอนนี้เสี่ยวลี่รู้สึกเหมือนผู้ปกครองที่กำลังติวการบ้านให้ลูก แบบที่อาจโมโหตายได้ทุกเมื่อ!
ทำไมเขาถึงคิดจะสอนทฤษฎีให้นารูโตะนะ? ขอย้อนเวลาได้ไหม คราวนี้เขาจะไม่หาเรื่องใส่ตัวแน่นอน!
(จบบทที่ 29)