- หน้าแรก
- นารูโตะ: ชินิงามิผู้มีพรสวรรค์เหลือล้น
- บทที่ 1 หมู่บ้านโคโนฮะ
บทที่ 1 หมู่บ้านโคโนฮะ
บทที่ 1 หมู่บ้านโคโนฮะ
บทที่ 1 หมู่บ้านโคโนฮะ
ณ หมู่บ้านโคโนฮะ ในลานบ้านเก่าๆ แห่งหนึ่ง
"เสี่ยวลี่ วันนี้เป็นวันแรกที่ต้องไปเรียนนะ อย่าร้องไห้ล่ะ" มารดาของเด็กชายพูดหยอกเย้าพลางจับชายเสื้อของลูกชาย
"ไม่ต้องห่วงหรอกครับแม่ ผมไม่ร้องไห้แน่นอน" เด็กชาย ชินโตกาวะ เสี่ยวลี่ตอบอย่างจนใจ เมื่อเห็นมารดายังคงกำชายเสื้อของเขาแน่น ตัวเขาเองก็ไม่เคยร้องไห้สักหน่อย
อืม... เสี่ยวลี่นึกทบทวน จริงๆ แล้วเขาก็เคยร้องไห้นะ ตอนแรกเกิดที่เขายังงุนงงกับสถานการณ์และถูกตีจนร้องไห้ แต่ในฐานะ 'คนรุ่นใหม่' ของศตวรรษที่ 21 แม้จะไม่รู้สาเหตุที่แน่ชัด แต่เขาก็รู้ว่าเด็กแรกเกิดต้องร้องไห้ ถ้าไม่มีเสียงร้องนั่นอาจหมายถึงมีปัญหาบางอย่าง
ดังนั้น ตั้งแต่เกิดมา เสี่ยวลี่ร้องไห้แค่ครั้งเดียวเท่านั้น แต่นั่นก็เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เพราะเป็นปฏิกิริยาทางร่างกาย ถึงเสี่ยวลี่จะอยากกลั้นไว้ แต่เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ก็คงไม่ยอม
ชินโตกาวะ ไซนะ มองลูกชายของตนด้วยความอาลัยอาวรณ์ เพราะแม่ลูกสองคนอยู่กันมาตั้งแต่เล็กจนโต ช่างยากลำบากเหลือเกิน โชคดีที่ลูกชายเป็นเด็กที่พึ่งพาตัวเองได้ตั้งแต่เล็ก บางครั้งยังช่วยทำงานบ้านเบาๆ ทำให้เธอสบายใจ
แต่ข้อเสียคือ ลูกชายของเธอไม่มีความเป็นเด็กเลยสักนิด ต่างจากลูกคนอื่น ทำให้ไซนะแทบไม่ได้รู้สึกถึงความเป็นแม่เท่าไหร่ เธออยากให้ลูกชายวัยน่ารักๆ แบบนี้ออดอ้อนกับเธอบ้าง
"กลับมาเร็วๆ นะลูก" ไซนะพูดอย่างจำใจ
"ครับแม่ ปล่อยได้แล้วครับ ไม่งั้นวันแรกจะสายแล้ว"
ในที่สุดไซนะก็ปล่อยมือ แต่เดิมเธอตั้งใจจะลาหยุดงานพาเสี่ยวลี่ไปส่งที่โรงเรียน แต่เมื่อเสี่ยวลี่รู้เรื่องก็ปฏิเสธอย่างเด็ดขาด
แต่ไซนะก็ไม่ได้กังวลมากนัก เพราะเสี่ยวลี่ชอบเดินเล่นรอบหมู่บ้านตั้งแต่เด็ก และที่สำคัญคือไม่เคยหลงทาง แม้แต่โรงเรียนนินจาเสี่ยวลี่ก็เคยไปเดินดูมาหลายครั้งแล้ว
เมื่อเสี่ยวลี่ไปโรงเรียนแล้ว เธอก็ต้องไปทำงาน เพราะในบ้านมีแค่แม่ลูกสองคน การดูแลความเป็นอยู่จึงต้องพึ่งพาเธอเพียงคนเดียว
ชินโตกาวะ เสี่ยวลี่ อายุ 6 ขวบ เกิดในครอบครัวที่มีแต่แม่เลี้ยงเดี่ยว ได้ยินว่าพ่อเป็นชูนิน แต่เสียชีวิตระหว่างปฏิบัติภารกิจ ตามคำบอกเล่าของเพื่อนร่วมทีมพ่อ เขาพยายามรับภารกิจมากขึ้นเพื่อหาเงินเตรียมไว้ให้ลูกที่กำลังจะเกิด แต่เพราะความเหนื่อยล้าทำให้เกิดอุบัติเหตุระหว่างภารกิจ ทิ้งให้ไซนะที่กำลังตั้งครรภ์อยู่เพียงลำพัง
ส่วนไซนะเองก็เคยเป็นนินจา แต่เป็นแค่เก็นนิน และหลังแต่งงานก็สละสถานะนินจา หลังคลอดเสี่ยวลี่ก็เริ่มหางานทำเลี้ยงชีพ โชคดีที่เคยเป็นนินจามาก่อน ทำให้มีความสามารถเหนือกว่าคนทั่วไป การหางานจึงไม่ยากนัก ประกอบกับเสี่ยวลี่เป็นเด็ก 'ฉลาดเกินวัย' ช่วงเวลายากลำบากจึงผ่านไปได้ไม่นาน ตอนนี้ชีวิตของพวกเขาก็เข้าที่แล้ว
ชินโตกาวะ เสี่ยวลี่ แน่นอนว่าเขาคือผู้มาจากต่างโลก และเป็นผู้มาจากต่างโลกที่เติบโตมาตั้งแต่อยู่ในครรภ์มารดา เมื่อเสี่ยวลี่รู้ว่าตัวเองมาอยู่ในโลกนารุโตะ เขาก็รู้สึกเฉยๆ
เพราะชีวิตในโลกก่อนยังไม่ได้แต่งงาน ไม่มีอะไรให้คิดถึงมากนัก เสียดายแค่ไม่ได้ทดแทนบุญคุณพ่อแม่เท่านั้น ส่วนเรื่องนารุโตะ เสี่ยวลี่เคยดูอนิเมะแน่นอน แต่น่าเสียดายที่เขาดูแบบผ่านๆ เพราะมีฉากย้อนความหลังเยอะ เขาขี้เกียจดู กระโดดข้ามหลายตอน แต่การได้ดูยังไงก็ดีกว่าไม่เคยดู
จากนั้นก็เป็นเรื่องของพลังพิเศษ หลังจากยืนยันมาหกปี เสี่ยวลี่ก็ยอมรับอย่างจำใจว่า ตัวเองไม่มีพลังพิเศษอย่างที่ผู้มาจากต่างโลกมักจะมี มีแค่ความทรงจำที่รู้เรื่องราวบางส่วน แต่นั่นก็นับว่าเป็นพลังพิเศษอย่างหนึ่ง
อ้อ ที่พอจะนับเป็นพลังพิเศษได้ก็มีแค่พลังจิตที่อาจจะแข็งแกร่งกว่าคนอื่น เพราะเสี่ยวลี่พบว่าตัวเองจำอะไรได้ง่ายกว่าชาติก่อนมาก แม้จะไม่ถึงขั้นอ่านปุ๊บจำปั๊บ แต่ก็ถือว่าดีมากแล้ว
สุดท้ายก็เป็นเรื่องสายเลือด จากการสังเกตของเสี่ยวลี่ เขาเป็นแค่คนธรรมดา ไม่มีร่างกายระดับเทพอะไร ไม่ว่าจะเป็นอุจิวะ อุซึมากิ หรือเซ็นจุ ก็ไม่มีทั้งนั้น
เรื่องนี้ทำให้เสี่ยวลี่ปวดหัว เขาอยากเป็นนินจาแน่นอน เพราะในเมื่อมาอยู่ที่นี่แล้ว ไม่ลองของดีของที่นี่ก็คงไม่ได้ ถ้าแค่อยากมีชีวิตรอด ก็แค่ไปแต่งเข้าบ้านร้านราเม็ง ตระกูลใหญ่คงไม่มองเขาหรอก แต่ร้านราเม็งธรรมดาๆ น่าจะพอได้
โชคดีที่ไม่ได้เกิดเป็นอุจิฮะ เพราะเสี่ยวลี่เคยเดินสำรวจแล้วพบว่าตัวเองอายุเท่านารูโตะตัวเอก ถ้าเกิดเป็นอุจิวะจริงๆ และไม่มีพลังพิเศษ เขาคงไม่รอดแน่
เสี่ยวลี่รู้สึกว่าสภาพตัวเองตอนนี้ แม้จะสู้พวกที่มีพลังพิเศษ มีสายเลือดเทพ หรือมีพรสวรรค์พิเศษไม่ได้ แต่ก็ยังพอไหว... อย่างน้อยก็ไม่มีอะไรที่คนอื่นอยากได้
ในช่วงหกปีที่ผ่านมา เสี่ยวลี่ก็ไม่ได้อยู่เฉยๆ แม้ร่างกายยังไม่พร้อมที่จะดึงจักระ หรือเรียนวิชานินจา แต่การฝึกฝนต้องเริ่มตั้งแต่เด็ก
แต่พูดถึงการฝึก เสี่ยวลี่ก็กลัวว่าร่างกายยังเล็กเกินไป กลัวว่าจะฝึกจนเสียหาย ดังนั้นปริมาณจึงไม่มาก เขาเน้นฝึกนิ้วมือเป็นหลัก
แม้ว่าช่วงหลังๆ จะมีวิชานินจาไร้ท่าเต็มท้องฟ้า แต่ช่วงแรกความเร็วในการผนึกท่ายังสำคัญมาก และความเร็วในการผนึกท่าต้องอาศัยความยืดหยุ่นและความคล่องแคล่วของนิ้วมือ เสี่ยวลี่ที่มีเป้าหมายชัดเจนจึงเริ่มฝึกตั้งแต่เป็นทารก
ถ้าฝึกต่อเนื่องแบบนี้ เสี่ยวลี่คิดว่าตัวเองน่าจะทำความเร็วในการผนึกท่าสูงสุดได้ แม้จะไม่ถึงขั้นเร็วที่สุด แต่ก็น่าจะอยู่ระดับชั้นแนวหน้าได้
ตอนนี้ ความเร็วในการผนึกท่าของเขาอยู่ที่เกือบสามท่าต่อวินาที แน่นอนว่านี่เป็นการผนึกท่าที่ไม่ได้ใช้จักระ ความเร็วจึงเร็วกว่าปกติเล็กน้อย แต่นี่ก็เหมือนการตั้งค่าพื้นฐาน เมื่อคุ้นเคยกับจักระในภายหลัง ก็ยังสามารถทำความเร็วได้ถึงขีดจำกัดนี้
โดยไม่รู้ตัว เสี่ยวลี่มาถึงหน้าห้องเรียนของตนแล้ว ในตอนนี้ เขาสูดหายใจลึก ช่วงก่อนหน้านี้เขาได้ทำทุกอย่างที่ทำได้ไปแล้ว ต่อจากนี้ชีวิตในโรงเรียนนินจาก็ยังคงเป็นช่วงสะสมพลัง แต่ต่างจากก่อนหน้านี้ตรงที่ต้องพยายามให้หนักกว่าเดิม เพราะในฐานะคนธรรมดา การจะเป็นนินจาที่แข็งแกร่งมีแค่ความพยายามเท่านั้นที่จะทำให้มีโอกาส และที่สำคัญที่สุดคือ ในแผนการของเขา ช่วงเวลานี้มีเป้าหมายที่สำคัญมาก!
ในตอนนี้ อาจารย์ยังไม่มา เสี่ยวลี่มองใบหน้าคุ้นเคยทีละคน ยิ้มออกมา โชคดีอยู่บ้างที่ในบรรดาหลายๆ ห้องเรียน เขาถูกจัดให้อยู่ห้องที่คุ้นเคย นั่นคือห้องที่อิรุกะสอนและมีอุซึมากิ นารูโตะอยู่
เสี่ยวลี่กวาดตามองรอบห้อง ไม่ได้ตั้งใจมองหาใบหน้าคุ้นเคยพวกนั้นเป็นพิเศษ สุ่มเลือกที่นั่งว่างและนั่งลง
มองห้องเรียนที่ไม่มีอาจารย์และวุ่นวาย แม้แต่เด็กบางคนยังร้องไห้อยู่ เสี่ยวลี่เอามือไว้ใต้โต๊ะ ผนึกท่าไปเรื่อยๆ
ในตอนนั้น มีร่างหนึ่งเดินเข้ามาในห้องเรียน เขามีผมสั้นสีทอง บนใบหน้ามีลายเหมือนหนวดจิ้งจอก สายตาของเขากวาดมองทุกคนในห้อง สุดท้ายก็ยิ้มออกมาด้วยความดีใจ
เพราะว่า เขาเห็นเสี่ยวลี่แล้ว
(จบบทที่ 1)