บทที่ 40 ทะลุมิติสู่ยุคสาธารณรัฐไปเจอพ่อสารเลว (8)

ทั้งงานเงียบกริบ เหมือนกับภาพยนตร์ที่ถูกกดปุ่มหยุดชั่วคราว

ไม่ว่าจะเป็นเรื่องถูกสวมเขา กลายเป็นพ่อโดยไม่รู้ตัว คุณหนูหนีตามผู้ชาย หรือภรรยามีชู้ เรื่องราวเหล่านี้ล้วนเป็นที่สนใจของผู้คนมาตั้งแต่โบราณ ในชั่วพริบตา สายตามากมายที่เต็มไปด้วยความสงสัย ความอยากรู้อยากเห็น การเยาะเย้ย และความสะใจ ต่างก็จับจ้องไปที่สองสามีภรรยาหยูเจิ้นหยู

ถึงกับมีคนมองไปรอบๆ แอบคาดเดาว่าใครคือพ่อที่แท้จริงของเด็ก และมาที่งานด้วยหรือไม่ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องจริงหรือไม่ พวกเขาก็ฟังเป็นเรื่องจริง

หยูเจิ้นหยูโกรธจนควบคุมตัวเองไม่อยู่ ชี้หน้าหลัวชิงหยูแล้วตะโกนลั่น "เจ้าออกไปให้พ้นหน้าข้า! ออกไป!"

หลัวชิงหยูถอนหายใจ "พ่อคะ ท่านนี่ช่างไม่รู้จักบุญคุณคนจริงๆ หนูอุตส่าห์เตือนด้วยความหวังดี ทำไมท่านยังมาโทษหนูอีกคะ?"

"อย่าเรียกข้าว่าพ่อ ข้าไม่มีลูกสาวอย่างเจ้า!" หยูเจิ้นหยูโกรธจัด ถ้าไม่ทำให้เขาเสียหน้าจนหมดสิ้น เธอก็จะไม่ยอมเลิกรา นี่ไม่ใช่ลูกสาว นี่มันเจ้ากรรมนายเวร!

หลัวชิงหยู: "พ่อคะ จะให้หนูพูดอย่างไรดีคะ? ลูกๆ ที่ถูกต้องตามกฎหมายอย่างพวกเราพ่อไม่ต้องการ แต่ลูกที่ไม่รู้หัวนอนปลายเท้าพ่อกลับรักนักหนา!"

เหมียวเหวยน่าตะโกนอยู่ข้างๆ "เจ้าพูดจาเหลวไหล! ลูกเป็นของเจิ้นหยู!"

หวังเหม่ยตี๋แม่ของเธอก็พูดอย่างโกรธเคือง "สมกับเป็นเด็กที่ถูกเลี้ยงดูโดยหญิงชาวบ้าน ไม่มีการศึกษา แถมยังใจร้ายใจดำ ปากพล่อยใส่ร้ายลูกสาวข้าว่าไม่บริสุทธิ์!" แล้วก็ใช้แขนกระทุ้งตู้เซิงป๋อ เป็นสัญญาณให้เขาออกโรงปกป้องลูกสาว

สีหน้าของตู้เซิงป๋อแปลกประหลาดมาก ภายนอกดูเหมือนโกรธ แต่จริงๆ แล้วแฝงไปด้วยความภาคภูมิใจที่ซ่อนเร้นอยู่ เขาพูดกับหลัวชิงหยูอย่างเคร่งขรึม "อาหลาน อย่าก่อเรื่องอีกเลย เจิ้นหยูกับเหวยน่าก็ดีกับเจ้าไม่น้อย เจ้าจะทำลายชื่อเสียงของพวกเขาไม่ได้ เด็กที่ไม่เชื่อฟัง ไม่มีใครชอบหรอก!"

หลัวชิงหยูเอียงคอมองเขา แล้วก็ยิ้มออกมา

เมื่อเห็นรอยยิ้มของเธอ หยูเจิ้นหยูก็รู้สึกไม่ดีขึ้นมาทันที ตอนที่เขาเพิ่งแต่งงานกับเหมียวเหวยน่า ตู้เซิงป๋อไม่ชอบหน้าเขาเลยแม้แต่น้อย ไม่เคยเห็นเขาอยู่ในสายตา ตอนนี้กว่าจะเปลี่ยนท่าทีได้ ตั้งใจจะสนับสนุนเขา อย่าให้เจ้ากรรมนายเวรคนนี้ไปทำให้เขาขุ่นเคืองใจเลย

ตอนนี้ไม่สนใจความกลัวแล้ว ยื่นมือไปปิดปากหลัวชิงหยู

หลัวชิงหยูปัดมือออก มองไปที่ตู้เซิงป๋อแล้วยิ้ม "คุณชายตู้ ตอนที่น้าเหมียวแต่งงานกับพ่อของข้า ท่านโกรธมากใช่ไหมคะ?" แล้วก็หันไปมองหวังเหม่ยตี๋ "หรือว่าท่านไม่รู้จริงๆ ว่าคุณชายตู้กับน้าเหมียวแอบคบชู้กันอยู่? หรือว่าเพื่อรักษาตำแหน่งของตัวเองจึงแกล้งทำเป็นไม่รู้ แอบให้ท้ายอยู่เงียบๆ?"

หวังเหม่ยตี๋สีหน้าเฉยเมย เธอสังเกตเห็นมานานแล้ว เพียงแต่ไม่กล้าและไม่อยากจะสืบสาวราวเรื่องให้ลึกซึ้ง

ตู้เซิงป๋อแอบคบชู้กับลูกเลี้ยงของตัวเอง?!

หวังเหม่ยตี๋อาจจะรู้เห็นเป็นใจด้วยซ้ำ??

พระเจ้า ตระกูลตู้เละเทะถึงขนาดนี้เลยเหรอ!

ทั้งห้องเงียบยิ่งกว่าเมื่อครู่ แม้แต่เสียงเข็มตกพื้นก็คงจะได้ยิน

ด้วยอำนาจของตู้เซิงป๋อ แขกเหรื่อไม่กล้าวิพากษ์วิจารณ์ต่อหน้า แต่ในใจกลับปั่นป่วนไปหมด ให้ตายเถอะ มีเรื่องให้คุยกันไปอีกครึ่งปี! แม้ว่าตระกูลใหญ่ๆ จะมีเรื่องลับๆ ที่ไม่สามารถบอกใครได้ แต่กรณีของตระกูลตู้ก็หาได้ยากนัก

ที่สำคัญกว่านั้นคือ ไม่เคยมีใครนำเรื่องลับๆ เช่นนี้มาเปิดเผยต่อหน้าสาธารณชนอย่างโจ่งแจ้ง เรื่องแบบนี้ ไม่ควรจะเป็นเรื่องที่แอบซุบซิบนินทากันลับหลัง แล้วให้เจ้าตัวรู้เป็นคนสุดท้ายหรอกหรือ?

เหมียวเหวยน่ากรีดร้อง "ข้าไม่ได้ทำ ข้าไม่ได้ทำ! ไอ้เด็กบ้า ข้าจะฆ่าเจ้า!" พูดพลางพุ่งเข้าใส่หลัวชิงหยู

หลัวชิงหยูถอยหลังไปหนึ่งก้าว หลบการจู่โจมของเธออย่างคล่องแคล่ว แล้วยกมือขวาขึ้นกล่าวว่า "ข้ากล้าสาบานต่อฟ้าดินว่า สิ่งที่ข้าพูดเป็นความจริง หากเด็กคนนี้เป็นลูกของพ่อข้าจริงๆ ขอให้ฟ้าผ่าข้าตาย ท่านกล้าสาบานไหม?"

เหมียวเหวยน่าไม่เชื่อว่าผีสางเทวดามีจริง และไม่เชื่อว่าฟ้ามีตา เธอเคยสาบานมานับครั้งไม่ถ้วน แต่ไม่รู้ว่าทำไม เมื่อมองท่าทีที่จริงจังของหลัวชิงหยู เธอกลับลังเลไปชั่วขณะ ไม่กล้าที่จะสาบานตามทันที กว่าเธอจะรู้ตัวและคิดจะสาบาน ก็สายไปเสียแล้ว

ความลังเลในชั่วพริบตานั้น ทำให้แขกเหรื่อต่างก็ตัดสินใจได้ด้วยตัวเอง เมื่อมองดูสีหน้าที่แข็งทื่อของหวังเหม่ยตี๋อีกครั้ง อืม เรื่องนี้คงจะจริงเกือบทั้งหมดแล้ว

ส่วนสีหน้าของหยูเจิ้นหยูก็ยิ่งดูแย่ลงเรื่อยๆ เขาไม่เชื่อคำพูดของดาวมรณะน้อยแม้แต่คำเดียว แต่ท่าทีของภรรยากลับทำให้เขาอดสงสัยไม่ได้

เรื่องราวที่ถูกมองข้ามไปในอดีตก็ผุดขึ้นมาในใจทันที

ครั้งแรกที่พบเหมียวเหวยน่า คือในงานเลี้ยงงานหนึ่ง เหมียวเหวยน่าควงแขนตู้เซิงป๋อเดินเข้ามาอย่างสง่างาม สวยงามน่าหลงใหล เดิมทีเขาคิดว่าเธอเป็นภรรยาของตู้เซิงป๋อ แต่กลับได้ยินคนกระซิบว่านั่นคือลูกเลี้ยงของคุณชายตู้ ซึ่งเป็นที่โปรดปรานของคุณชายตู้มาก เขาจึงเกิดความสงสัย และได้ทำความรู้จักและตกหลุมรักเธอ เมื่อนึกย้อนกลับไป พวกเขาก็ดูสนิทสนมกันเกินไปจริงๆ

ยิ่งไปกว่านั้น ตู้เซิงป๋อไม่เคยคัดค้านการแต่งงานครั้งนี้อย่างเปิดเผย แต่ก็ไม่เคยชอบหน้าเขาเลย เดิมทีเขาคิดว่าเป็นเพราะเขาเคยแต่งงานมาแล้ว แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่า อาจจะเป็นเพราะตู้เซิงป๋อไม่อยากให้คนรักตัวน้อยของเขาแต่งงานออกไป?

ที่น่าสงสัยที่สุดคือ ทำไมจู่ๆ ตู้เซิงป๋อก็ทำดีกับเขาล่ะ? หรือว่าเป็นการให้รางวัล รางวัลที่ตัวเองเลี้ยงลูกให้เขา?

เมื่อคิดถึงตรงนี้ หยูเจิ้นหยูก็รู้สึกอับอายและโกรธแค้นจนแทบอยากจะตาย เมื่อเห็นสายตาของแขกเหรื่อที่เต็มไปด้วยความสงสารแต่แฝงไปด้วยความดูถูก เขาก็ไม่สามารถควบคุมอารมณ์ที่กำลังจะระเบิดออกมาได้อีกต่อไป ทิ้งความสุภาพของบัณฑิตไป ตะโกนลั่นแล้วพุ่งเข้าไปตบหน้าเหมียวเหวยน่าฉาดหนึ่ง "นางแพศยา!"

เหมียวเหวยน่าไม่อยากจะเชื่อ "หยูเจิ้นหยู ไอ้เวรเอ๊ย เจ้ากล้าตีข้างั้นเหรอ? ถ้าไม่ใช่เพราะข้า ใครในเซี่ยงไฮ้จะรู้จักเจ้า?!" พูดจบก็หันกลับไปตบตีกับเขา

แต่ถึงแม้เธอจะดูดุร้าย แต่ก็ยังเป็นผู้หญิง หากหยูเจิ้นหยูเอาจริง เธอก็สู้ไม่ได้เลย ไม่นานก็ถูกทำร้ายจนหน้าแตก

หวังเหม่ยตี๋ได้สติ กลับไปด้วยความรู้สึกที่ซับซ้อนเพื่อเข้าไปช่วย อย่างไรก็ตาม นี่ก็คือลูกสาวของเธอ

แขกเหรื่อได้ชมละครฉากใหญ่ รู้สึกพอใจเป็นอย่างยิ่ง จะนิ่งดูดายต่อไปก็ไม่ดี จึงรีบเข้าไปห้ามทัพ แต่สถานการณ์มันช่างน่าอึดอัด ไม่รู้จะไกล่เกลี่ยอย่างไร ได้แต่พูดจาไร้สาระเช่น "ประนีประนอมกันเถอะ" "มีอะไรค่อยๆ พูดค่อยๆ จากัน"

ตู้เซิงป๋อครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง นึกถึงว่าตัวเองอายุหกสิบแล้ว ต่อไปอาจจะไม่มีลูกอีกก็ได้ นี่อาจจะเป็นคนสุดท้ายแล้ว เขาก็เกิดความรู้สึกเป็นพ่อขึ้นมา ตัดสินใจได้แล้วจึงพูดเสียงดังว่า "พอแล้ว! เหวยน่า หย่ากับหยูเจิ้นหยูซะ แล้วพาลูกกลับบ้านไปกับข้า บ้านตระกูลตู้ไม่ขาดแคลนข้าวปลาอาหารให้เจ้ากินหรอก"

...นี่ยอมรับแล้วเหรอ?

ยังจะพาเข้าบ้านอีก แล้วต่อไปเหมียวเหวยน่ากับหวังเหม่ยตี๋จะอยู่ด้วยกันได้อย่างไร?

ในใจของแขกเหรื่อมีคำพูดมากมายที่อยากจะพรั่งพรูออกมา แต่เนื่องจากเจ้าตัวอยู่ด้วย จึงได้แต่กลั้นไว้ หลายคนกำลังคิดอยู่แล้วว่าพอกลับไปจะเล่าเรื่องราวแปลกประหลาดนี้ให้เพื่อนฟังอย่างไร

แต่กลับได้ยินเสียงอาหลานที่เปิดโปงความจริงหัวเราะขึ้นมาอีกครั้ง "ฮ่าๆ พาเด็กกลับบ้าน? ตลกจริงๆ ข้าโตมาจนป่านนี้ ยังไม่เคยได้ยินเรื่องตลกขนาดนี้มาก่อน"

แม้ว่าตู้เซิงป๋อจะมีความอดทนต่อเด็กสาวที่น่ารักสวยงามสูงมาก แต่ในตอนนี้เขาก็โกรธแล้ว "โอ้ ตลกเหรอ? ตลกตรงไหน? ลองพูดมาสิ ถ้าพูดไม่ดี ข้าผู้เฒ่าไม่ปล่อยเจ้าไปแน่!"

หลัวชิงหยู: "คุณชายตู้ ท่านคิดว่าเด็กคนนั้นเป็นลูกของท่านหรือ?"

...หมายความว่าอย่างไร?

เด็กเป็นลูกของตู้เซิงป๋อ ไม่ใช่เจ้าพูดเองหรือ? อ้อ ไม่ใช่ เมื่อครู่นี้เธอพูดสองเรื่อง หนึ่งคือเด็กไม่ใช่ลูกของหยูเจิ้นหยู สองคือตู้เซิงป๋อกับเหมียวเหวยน่ามีความสัมพันธ์ลับๆ กัน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเด็กจะเป็นลูกของตู้เซิงป๋อ

นอกจากเหมียวเหวยน่าแล้ว ทุกคนต่างก็ตกตะลึง รวมทั้งตู้เซิงป๋อและหวังเหม่ยตี๋ด้วย

หลัวชิงหยูทำท่าครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วยิ้มกล่าว "พ่อของเด็กชื่ออะไรนะ? อืม เหมือนจะชื่อจวงเว่ยหลิน ไม่สิ ไม่ใช่จวงเว่ยหลิน แต่เป็นจวงเว่ยเหิง ใช่แล้ว ชื่อนี้แหละ"

จวงเว่ยเหิง? นั่นไม่ใช่คนสนิทมือขวาของตู้เซิงป๋อหรอกหรือ?

แขกเหรื่อยิ่งรู้สึกตื่นเต้น

หน้าของตู้เซิงป๋อดำเหมือนก้นหม้อ เหมียวเหวยน่าร้องไห้พลางอธิบาย "พ่อคะ อย่าไปเชื่อเธอนะคะ เธอใส่ร้ายหนูจงใจทำร้ายหนู! พ่อคะ ให้คนมาฆ่าเธอ ฆ่าเธอ! ลูกเป็นของพ่อจริงๆ นะคะ หนูไม่ได้โกหกพ่อ!"

หยูเจิ้นหยู: ...

หวังเหม่ยตี๋: ...

แต่ตู้เซิงป๋อเริ่มสงสัยแล้ว จวงเว่ยเหิงช่วยตระกูลหยูจัดงานเลี้ยงร้อยวันอย่างขะมักเขม้น แต่พอถึงวันงานกลับบอกว่าพ่อป่วยกะทันหัน ลุกไม่ขึ้น เขาต้องดูแลอยู่ที่บ้าน จึงส่งมาแค่ของขวัญแต่ตัวไม่มา บางทีเขาอาจจะกลัวว่าถ้าเห็นเด็กแล้วจะแสดงความรู้สึกที่แท้จริงออกมาจนคนอื่นจับพิรุธได้

"อาหลาน ข้าเป็นคน ทำอะไรก็ต้องมีหลักฐาน" ตู้เซิงป๋อกล่าวเสียงเข้ม

หลัวชิงหยู: "เรื่องแบบนี้จะมีหลักฐานได้อย่างไร? พวกเขาจะเขียนจดหมายทิ้งไว้เป็นหลักฐานหรือ? แต่มีพยานอยู่คนหนึ่ง คือแม่จาง"

แม่จางหดตัวอยู่มุมห้อง ตาเบิกกว้าง ใบหน้าเต็มไปด้วยความหวาดกลัว ไม่ต้องสอบสวนอะไรมาก แค่ดูสีหน้าก็รู้แล้วว่าเธอมีพิรุธ

ตู้เซิงป๋อหลับตาลงอย่างแรง มองไปที่แขกเหรื่อ "วันนี้ต้อนรับไม่ทั่วถึง วันหน้าตู้ผู้นี้จะจัดงานเลี้ยงขออภัยอีกครั้ง! เรื่องน่าอายในบ้านแพร่งพรายออกไปเป็นที่หัวเราะเยาะแล้ว ขอทุกท่านโปรดไว้หน้าด้วย"

นี่เป็นการไล่แขกอย่างโจ่งแจ้ง แขกเหรื่อต่างก็รู้สึกเสียดายที่ยังดูเรื่องสนุกไม่จบ พากันลากลับ และย้ำแล้วย้ำอีกว่าจะไม่เอาเรื่องไปพูดข้างนอก

001: "ไม่พูดสิแปลก มนุษย์ปากไม่ตรงกับใจ"

ชั่วครู่ต่อมา ในห้องนั่งเล่นก็เหลือเพียงคนของตระกูลตู้และตระกูลหยู และหลัวชิงหยู

แม้ตู้เซิงป๋อจะอายุมากแล้ว แต่ก็ยังมีแรงอยู่มาก เขาจับเหมียวเหวยน่ามาตบสองฉาดด้วยตัวเอง เสียงเย็นเยียบจนทำให้คนฟังหนาวไปถึงขั้วหัวใจ "เหวยน่า เจ้ารู้ไหมว่าข้าชอบเจ้ามาก ทำไมเจ้าถึงหลอกข้าล่ะ?"

"คุณบอกว่าคุณไม่อยากจะไปต่อ อยากหาใครสักคนแต่งงานอย่างปกติ ผมก็ตกลง หลังแต่งงานคุณก็มาหาผมอีก บอกว่าลืมผมไม่ได้ ผมดีใจ ต่อมาคุณก็มาบอกผมอีกว่าลูกในท้องเป็นลูกของผม ผมยิ่งดีใจเข้าไปใหญ่ ตอนนี้อาหลานบอกว่าลูกเป็นของจวงเว่ยเหิง แบบนี้ผมก็งงไปหมดแล้ว"

"เหวยน่า เจ้าบอกมาสิว่าลูกเป็นของใครกันแน่?"

เหมียวเหวยน่าเพิ่งจะคิดจะตะโกนว่าเป็นของท่าน ก็ได้ยินตู้เซิงป๋อพูดเสริมขึ้นมาอีกประโยคหนึ่ง "เจ้ารกับอาหลาน ใครโกหก ข้าจะหั่นคนนั้นเป็นแปดชิ้น!"

"ข้าพูดคำไหนคำนั้น"

เหมียวเหวยน่าก็รู้ว่าเขาเป็นคนรักษาคำพูด อ้าปากจะพูด แต่ไม่กล้ายืนยันอีกว่าเขาเป็นพ่อของเด็ก ป้าจางเป็นพยาน จวงเว่ยเหิงยิ่งแล้วใหญ่ เธอไม่มั่นใจเลยว่าพวกเขาจะเก็บความลับได้อย่างแน่นอน

ตู้เซิงป๋อก็เข้าใจแล้ว ความโกรธพุ่งขึ้นสู่จุดสูงสุด ฟ้าดินรู้ดีว่า ตอนที่เขาได้ยินเหมียวเหวยน่าบอกว่าตั้งท้องลูกของเขา เขามีความสุขมากเพียงใด นั่นไม่เพียงแต่หมายถึงการสืบทอดสายเลือด ความรักของหญิงสาวคนหนึ่งที่มีต่อเขา แต่ยังหมายถึงว่าเขาแก่แต่ยังเก๋า ดาบยังไม่ขึ้นสนิม

ตอนนี้ถึงได้รู้ว่าตัวเองเป็นตัวตลก

ส่วนหยูเจิ้นหยูนั้นเหนื่อยทั้งกายและใจ คิดเท่าไหร่ก็คิดไม่ออก "เหมียวเหวยน่า คุณกำลังเล่นอะไรอยู่กันแน่? ถ้าคุณรักจวงเว่ยเหิงจริง ๆ แล้วทำไมตอนนั้นถึงแต่งงานกับผม? แล้วทำไมถึงไปบอกคุณตู้ว่าลูกเป็นของคุณตู้ คุณช่วยอธิบายให้ผมฟังหน่อยได้ไหม?"

เหมียวเหวยน่าปิดหน้าร้องไห้ ความคิดที่สกปรกและวางแผนเช่นนั้น เธอจะพูดออกมาได้อย่างไร?

การยอมมอบกายให้ตู้เซิงป๋อ ไม่ได้ถูกบังคับ ตู้เซิงป๋อทำเพื่อตัณหา เธอทำเพื่อเงินทองและสถานะ ไม่มีใครสูงส่งกว่าใคร แต่ตู้เซิงป๋อค่อยๆ แก่ลง ในหน้าที่การงานไม่สามารถก้าวหน้าไปได้อีก เธอก็ไม่สามารถเป็นอนุภรรยาที่ไม่มีชื่อเสียงให้เขาไปตลอดชีวิตได้

ส่วนจวงเว่ยเหิง ทั้งสองแอบคบหากันลับหลังตู้เซิงป๋อมานานแล้ว เธอก็เคยคิดที่จะแต่งงานกับเขา แต่ใครจะรู้ว่าหยูเจิ้นหยูจะปรากฏตัวขึ้นมา เอาอกเอาใจเธอสารพัด ฐานะทางบ้านของตระกูลหยูก็ดีกว่าตระกูลจวงมาก แถมหยูเจิ้นหยูยังเป็นศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยและนักเขียนชื่อดังอีกด้วย เธอจึงเลือกหยูเจิ้นหยูโดยไม่ลังเลมากนัก

แต่หยูเจิ้นหยูยุ่งกับงาน จวงเว่ยเหิงก็มาตอแยไม่เลิก ทั้งสองจึงถ่านไฟเก่าคุ หลังจากตั้งท้อง เหมียวเหวยน่าก็เกิดความคิดที่กล้าบ้าบิ่นขึ้นมา ตระกูลหยูไม่ได้ร่ำรวยอย่างที่เธอคิด แต่ตระกูลตู้กลับเป็นขุมทรัพย์ ในเมื่อลูกไม่สามารถยอมรับพ่อที่แท้จริงได้ แล้วจะหาพ่อที่รวยและมีอำนาจอีกคนหนึ่งจะเป็นไรไป?

จวงเว่ยเหิงก็คิดว่าแผนนี้ยอดเยี่ยมมาก จึงให้ความร่วมมือกับเธออย่างเต็มที่

ตู้เซิงป๋อคาดไม่ถึงว่าเธอจะกล้าหลอกลวงเขาในเรื่องเช่นนี้ เขาเชื่อ ดีใจจนเนื้อเต้น ให้เครื่องประดับและทองคำแก่เธอมากมาย และยังสัญญาว่าเมื่อใกล้ตายจะแบ่งมรดกให้เธอกับลูกด้วย

เรื่องนี้เดิมทีถูกปิดบังไว้อย่างดี หยูเจิ้นหยูและตู้เซิงป๋อต่างก็ไม่สงสัยเลยแม้แต่น้อย ถ้าไม่ใช่เพราะดาวมรณะน้อยดวงนี้ อนาคตของเธอจะดีแค่ไหน ตอนนี้พังพินาศหมดแล้ว!

ด้วยความสิ้นหวัง เหมียวเหวยน่าใช้แรงทั้งหมดพุ่งเข้าใส่หลัวชิงหยู "เป็นเพราะเจ้าทั้งหมด! เจ้ารู้ได้อย่างไร?! ข้าจะฆ่าเจ้า ฆ่าเจ้า!"

หลัวชิงหยูเตะสูงขึ้นไป ส่งเหมียวเหวยน่าไปอยู่ตรงหน้าตู้เซิงป๋อ ตู้เซิงป๋อก้มลงบีบคอเธอ ครู่หนึ่งก็ปล่อยมือ แล้วหัวเราะเยาะ "ชอบตระกูลตู้ขนาดนี้เลยเหรอ? ได้ งั้นก็กลับไปกับข้าเถอะ"

งานฉลองร้อยวันที่เริ่มต้นอย่างครึกครื้น ก็จบลงอย่างน่าสังเวชเช่นนี้ หยูเจิ้นหยูมองดูจานชามที่เกลื่อนกลาด และลูกนอกสมรสที่ยังคงหลับสนิทโดยไม่มีใครสนใจ ทันใดนั้นก็สงสัยขึ้นมาว่าทำไมตัวเองถึงต้องหย่ากับหลัวจินซิ่ว? ก็เพื่อผู้หญิงสำส่อนอย่างเหมียวเหวยน่าคนนี้เหรอ?

"น่าสงสารจริงๆ!" หลัวชิงหยูนั่งลงข้างๆ เขา

หยูเจิ้นหยูมองเธออย่างเฉยเมย "ตอนนี้เจ้าพอใจแล้วหรือยัง?"

หลัวชิงหยูกระซิบเสียงเบา "ยังเร็วไปค่ะ พ่อคะ ต่อไปนี้ เพื่อนๆ และผู้ชื่นชมของพ่อจะค่อยๆ ตีตัวออกห่าง เพราะพวกเขาคิดว่าพ่อโง่เกินไป พ่อก็ไม่สามารถลงบทความในหนังสือพิมพ์ได้อีก เพราะแค่ลงไปครั้งเดียว ผู้คนก็จะนึกถึงผู้ชายที่ทอดทิ้งภรรยาและลูก ช่วยคนอื่นเลี้ยงภรรยาเลี้ยงลูกคนนี้ว่าน่าขันเพียงใด คู่แข่งเก่าๆ ของพ่อ ยิ่งไม่ยอมพลาดโอกาสดีๆ ที่จะหัวเราะเยาะพ่อ ชื่อเสียงของพ่อจะตกต่ำลง คณะกรรมการของมหาวิทยาลัยกวงฮั่วไม่อยากให้พ่อทำลายภาพลักษณ์ของโรงเรียน ก็จะไล่พ่อออก พ่อจะหางานทำในเซี่ยงไฮ้ไม่ได้ สุดท้ายก็ต้องกลับไปที่เมืองอู่เซ่อ ทนรับคำวิพากษ์วิจารณ์จากผู้คนในเมือง"

"ถึงตอนนั้น อาหลานถึงจะมีความสุข"

หยูเจิ้นหยูส่ายหน้าไม่หยุด "ไม่หรอก สิ่งที่เจ้าพูดมาทั้งหมดเป็นไปไม่ได้!"

แต่ในใจเขารู้ดีว่าจะต้องเกิดขึ้น นอกจากสิ่งที่อาหลานพูดแล้ว ยังมีอีกประเด็นที่สำคัญมากคือ ตู้เซิงป๋อเป็นคนเหี้ยมโหด เมื่อถูกหลอกเช่นนี้ ย่อมไม่ปล่อยเหมียวเหวยน่าและจวงเว่ยเหิงไปแน่ ตัวเขาเองที่ "หัวอกเดียวกัน" กับเขา อาจจะไม่ถูกแก้แค้นโดยตรง แต่เขาก็คงไม่ยอมให้ตัวเองได้ดิบได้ดีในเซี่ยงไฮ้เช่นกัน

สำหรับหยูเจิ้นหยูที่เหมือนสุนัขตกน้ำ หลัวชิงหยูไม่ได้รู้สึกสงสารเลยแม้แต่น้อย ลุกขึ้นอุ้มเด็กแล้วเดินจากไป

แม้ว่าพ่อแม่จะเลว แต่ตัวเด็กเองก็บริสุทธิ์ เธอหาครอบครัวที่ใจดี มีฐานะดี และไม่สามารถมีลูกได้ไว้แล้ว เด็กน่าจะได้รับการดูแลเป็นอย่างดี

หลัวชิงหยูรู้เรื่องทั้งหมดนี้ ไม่ใช่เพราะตัวเองหรือ 001 ไปสืบมา แต่มาจากความทรงจำของร่างเดิม

ในชาตินั้น หลัวจินซิ่วถูกข่าวลือที่เหมียวเหวยน่าสร้างขึ้นบีบให้ต้องกลับไปที่เมืองอู่เซ่อ พี่น้องทั้งสามคนไปอยู่กับตระกูลหยู ไม่เคยเปลี่ยนนามสกุลเป็นหลัว เหมียวเหวยน่ามองพวกเขาเป็นก้างขวางคอ สั่งให้คนรับใช้ในบ้านไปป่าวประกาศเรื่อง "ความไม่ซื่อสัตย์" ของหลัวจินซิ่วในทุกโอกาส หยูเจิ้นหยูรู้สึกเสียหน้า โกรธจัดจึงเขียนจดหมายบีบให้หลัวจินซิ่วฆ่าตัวตายเพื่ออนาคตของลูกๆ

ข่าวลือก็แพร่กลับไปถึงเมืองอู่เซ่อ หลัวจินซิ่วทนไม่ไหวมานานแล้ว และก็เป็นไปตามที่เขาต้องการจริงๆ

แต่การตายของหลัวจินซิ่วเพียงคนเดียว เหมียวเหวยน่ายังไม่พอใจ หยูเจิ้นหยูเหยียดเพศหญิง ตราบใดที่หยูจิ้งเซินยังมีชีวิตอยู่ ทรัพย์สมบัติส่วนใหญ่ของตระกูลหยูก็จะเป็นของเขา พอดีกับที่หยูเจิ้นหยูกำลังมีความสัมพันธ์ฉันท์ชู้สาวกับนักเรียนหญิงคนหนึ่งของเขา นักเรียนหญิงคนนั้นมักจะมาที่บ้านเพื่อขอคำแนะนำ เหมียวเหวยน่าจึงวางแผน วางยาหยูจิ้งเซินอย่างแรง ทำให้เขาทำผิดพลาด ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว กำจัดศัตรูไปได้สองคน

หยูเจิ้นหยูโกรธจนบ้าคลั่ง ครอบครัวของนักเรียนหญิงคนนั้นก็มีอิทธิพลอยู่บ้าง ไม่ต้องการค่าชดเชยใดๆ ยืนกรานที่จะลงโทษหยูจิ้งเซินอย่างรุนแรง พี่ชายคนเล็กจึงต้องเข้าคุกไปแบบนั้น ไม่กี่เดือนต่อมาก็เสียชีวิตอย่างปริศนาในคุก

ถึงตอนนี้ หยูจิ้งหลานและหยูจิ้งอีรู้แล้วว่าแม่เลี้ยงมีเจตนาไม่ดี จึงตัดสินใจแก้แค้น แอบสอดส่องพฤติกรรมของเธอทุกฝีก้าว วันหนึ่งบังเอิญไปพบเห็นเธอแอบพบกับจวงเว่ยเหิง และยังได้รู้อีกว่าน้องสาวคนเล็กไม่ใช่ลูกแท้ ๆ

ทั้งสองคนคิดจะไปบอกหยูเจิ้นหยู แต่กลับพลาดทำเสียงดังขึ้นมา ระหว่างการไล่ล่าก็ถูกเหมียวเหวยน่าผลักตกบันไดด้วยมือของเธอเอง หยูจิ้งอีตกบันไดตายคาที่ ส่วนหยูจิ้งหลานที่ยังมีชีวิตอยู่ก็ถูกเหมียวเหวยน่าใช้มือปิดปากจนขาดใจตาย

เมื่อเดินออกมาข้างนอก หลัวชิงหยูหันกลับไปมองหยูเจิ้นหยูที่ดูสิ้นหวัง รู้สึกว่าต่อไปนี้คงไม่ต้องมาอีกแล้ว

ผ่านไปสองปี หลัวจินซิ่วและเหยาว่านเฟิงก็แต่งงานกัน แต่สถานการณ์ก็เลวร้ายลงเรื่อยๆ เหยาว่านเฟิงเตรียมที่จะพาครอบครัวไปสหรัฐอเมริกา หลัวชิงหยูเกลี้ยกล่อมพวกเขา และตัดสินใจที่จะอยู่ต่อเพียงลำพัง

เธออยากจะเห็นด้วยตาตัวเองว่า ยุคใหม่ที่ยิ่งใหญ่และมหัศจรรย์นั้นจะมาถึงได้อย่างไร

ในฐานะผู้ฝึกกระบี่ หลัวชิงหยูไม่สามารถเข้าไปยุ่งเกี่ยวได้มากนัก แต่ในฐานะคนจีน หลัวจิ้งหลานสามารถอุทิศกำลังของตนเองได้อย่างเต็มที่

แต่ในที่สุดเธอก็ไม่ได้เห็นด้วยตาตัวเอง ครั้งหนึ่ง ขณะที่หลัวชิงหยูซึ่งเป็นพยาบาลน้อยในโรงพยาบาลสนามกำลังเคลื่อนย้ายไปกับกองทัพใหญ่ เนื่องจากมีผู้บาดเจ็บจำนวนมาก จึงไม่สามารถตามกองทัพใหญ่ได้ทัน และต้องตกอยู่ในวงล้อมของศัตรูพร้อมกับหน่วยย่อยที่ได้รับคำสั่งให้คุ้มกันพวกเขา

กว่าห้าสิบปีต่อมา จี้ซินฮั่ว ผู้บัญชาการหน่วยซึ่งอายุเกิน 80 ปีแล้ว ยังคงจำเหตุการณ์ในตอนนั้นได้

พยาบาลน้อยคนนั้นที่ชื่อหลัวจิ้งหลาน สวยงามอย่างน่าประหลาด ทำงานก็คล่องแคล่ว แพทย์และทหารหลายคนต่างก็ชอบเธอ เขาก็เช่นกัน วันนั้น ทุกคนคิดว่าไม่มีทางรอดแล้ว แต่หลัวจิ้งหลานกลับมาหาเขา บอกให้เขาตีฝ่าวงล้อมไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือตอนกลางดึก

แม้จะชอบหลัวจิ้งหลาน แต่ตอนนั้นเขาก็ยังโกรธ เพราะทิศตะวันตกเฉียงเหนือเป็นทิศที่มีทหารญี่ปุ่นอยู่มากที่สุด ไม่รู้ก็อย่ามาเสนอความเห็นมั่วๆ สิ

หลัวจิ้งหลานไม่โกรธ ยิ้มเหมือนปกติแล้วพูดว่า "ข้าจะเปิดทางให้พวกท่าน"

แน่นอนว่าเขาไม่เชื่อ แต่พอถึงกลางดึก ทิศตะวันตกเฉียงเหนือก็เกิดแผ่นดินไหวขึ้นอย่างกะทันหัน และยังมีเสียงฟ้าร้องดังสนั่น ทหารญี่ปุ่นบาดเจ็บล้มตายเป็นจำนวนมาก เขาจึงไปตามหาหลัวจิ้งหลานโดยไม่รู้ตัว หาอยู่นาน ถึงได้พบศพที่ถูกฟ้าผ่าจนไหม้เกรียมอยู่ใต้ต้นไม้ต้นหนึ่ง

จี้ซินฮั่วเคยเรียนหนังสือมาบ้าง รู้ว่าขงจื๊อไม่พูดถึงเรื่องเหนือธรรมชาติ แต่เขาก็เชื่อมั่นว่า แผ่นดินไหวครั้งนี้ที่ช่วยชีวิตพวกเขาไว้จะต้องเกี่ยวข้องกับหลัวจิ้งหลานอย่างแน่นอน

วีรชนหลัวจิ้งหลาน ช่างงดงามเหลือเกิน