ตอนที่ 24 ถูกซึนาเดะจับได้

นาวากิยื่นหนังสือให้เคียวอิจิ จากนั้นเคียวอิจิก็หันหลังเดินเข้าครัวไป เขาวางแผนจะคุยกับซึนาเดะดี ๆ ในวันพรุ่งนี้ และคิดว่าทางที่ดีที่สุดคือจัดการน้องชายของเธอให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

เมื่อเห็นว่าเคียวอิจิไม่สนใจเขาและเดินตรงไปที่ห้องครัว นาวากิก็กังวลว่าเขาจะไปฟ้องพี่สาวของตน เขาจึงเดินตามไป

"พี่เคียวอิจิ ผมปฏิบัติต่อพีี่เป็นอย่างดี พี่จะไปฟ้องพี่สาวผมไม่ได้นะ!"

หลังจากหุงข้าว เติมน้ำ และวางลงบนเตาแล้ว เคียวอิจิก็หันกลับมาและพูดว่า "หมายความว่ายังไง คือฉันต้องช่วยแกเก็บเป็นความลับเหรอ?"

"แน่นอนสิ เราเป็นเพื่อนกันนะ! เพื่อนกัน! เพื่อนจะหักหลังเพื่อนได้ยังไง!" นาวากิตอบอย่างเป็นเรื่องเป็นราว

เคียวอิจิ "..."

"นายไม่รู้ตัวเลยเหรอว่าสถานการณ์มันร้ายแรงแค่ไหน"

เคียวอิจิหยิบมันฝรั่งสองหัวออกมาจากตู้ ปอกเปลือก แล้วถามว่า

"นาวากิ นายชอบอ่านหนังสือพวกนี้เหรอ ?"

"แน่นอนสิ ผู้ชายคนไหนจะไม่ชอบล่ะ ?" นาวากิรู้สึกว่าเขาพูดถูก

"พี่เคียวอิจิ พี่ไม่ชอบอ่านหนังสือพวกนี้หรอ ? หรือว่าพี่ไม่ชอบผู้หญิง ?"

"แค่ก แค่ก!!"

เคียวอิจิที่กำลังปอกมันฝรั่งอยู่ เกือบจะโดนมีดบาด คำพูดเหล่านี้ช่างเจ็บปวดเหลือเกิน

เคียวอิจิวางมีดกับมันฝรั่งในมือลงอย่างเงียบ ๆ แล้วพูดกับนาวากิอย่างจริงจังว่า

"แน่นอนว่าฉันชอบดู แต่ฉันจะไม่ดูก่อนที่ฉันจะโต รสนิยมทางเพศของฉันก็ปกติดี และฉันก็ชอบผู้หญิงสวย ๆ น่ารัก ๆ เหมือนกัน"

"ทำไมไม่ดูล่ะ ?"

"เราต้องแบ่งแยกตามอายุเวลาจะดูของแบบนี้ด้วยเหรอ ?"

นาวากิรู้สึกว่ามันแปลกนิดหน่อย... จิไรยะไม่มีทางปลูกฝังความคิดแบบนี้ให้เขาแน่เดี๋ยวฉันจะพาเขาไปด้วยละกัน ฮิฮิฮิ

เคียวอิจิกางมือออกแล้วพูดว่า......

"เพราะก่อนที่นายจะโต มันก็ไม่มีประโยชน์ที่จะอ่านมัน"

"ลองคิดดูดี ๆ สิ จิไรยะพานายไปดูของพวกนี้ เขาสามารถออกไปเที่ยวเล่นข้างนอกได้ แต่นายล่ะ?"

“……”

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับคำถามของเคียวอิจิ รอยยิ้มบนใบหน้าของนาวากิก็แข็งทื่อ

เขาดูเหมือนจะคิดว่าจิไรยะชอบไป แต่เขาไปสถานที่เหล่านั้นไม่ได้ และถ้าเขาอยากไปกับจิไรยะ เขาก็จะถูกไล่ออกมาแน่ ๆ

"เพราะฉะนั้น... การเก็บเงินมันไม่ใช่เรื่องง่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออยู่ใต้จมูกของพี่สาวนาย อย่าเอาเงินไปเสียกับเรื่องไร้สาระในอนาคตเลย ถ้านายอยากจะดูมันจริง ๆ นายจะมีเวลาเหลือเฟือที่จะดูเมื่อนายโตขึ้น นายจะไม่ถูกวิจารณ์จากคนอื่น และนายจะไม่รู้สึกต่ำต้อย เข้าใจไหม ?"

เมื่อเผชิญหน้ากับคำสอนของเคียวอิจิ นาวากิก็กระพริบตาปริบ ๆ อย่างว่างเปล่า

"พี่เคียวอิจิ ที่พี่หมายถึงคือผมควรจะเก็บเงินให้มากขึ้นแล้วรอจนกว่าจะโต เพื่อที่ฉันจะได้ไปกับจิไรยะเพื่อไปดูพี่สาวคนสวยหรอ ?"

"เวรเอ๊ย..."

เคียวอิจิเผลอทำให้เอวเคล็ด

"อา ใช่ ๆ ทุกอย่างที่นายพูดถูกหมดเลย"

เหนื่อยใจ

"แล้วแต่นายเลย ตราบใดที่นายไม่กลัวว่าพี่สาวจะตีนาย"

ทำไมน้ำเสียงของเคียวอิจิถึงได้ฟังดูขอไปทีแบบนี้นะ ?

ฉันคิดไม่ออก งั้นลืมมันไปก่อน ฉันจะไปอ่านหนังสือก่อนแล้วกัน

ดังนั้น... เคียวอิจิที่อยู่ในครัวจึงได้ยินเสียงหัวเราะลามกดังมาจากห้องนั่งเล่นตลอดเวลา ซึ่งทำให้เขาถอนหายใจ

"บาปกรรมอะไรแบบนี้"

หลังอาหารเย็น เคียวอิจิตัดสินใจไล่นาวากิที่ไม่เต็มใจจะกลับบ้านไป

เจ้าเด็กเหลือขอนี่ไม่เรียนรู้อะไรดี ๆ เลย ทั้งหมดที่ทำคือเรื่องวุ่นวาย

เคียวอิจิไม่อยากถูกตำหนิว่าสอนเรื่องไม่ดีให้เด็ก

ทางที่ดีควรจะโทษจิไรยะ เพราะท้ายที่สุดแล้ว เขาคือคนที่สอนให้นาวากิชอบเรื่องเหล่านี้

ฉันหวังว่าวันนี้พี่สาวของฉันจะทำงานล่วงเวลานะ

หลังจากกลับถึงบ้าน นาวากิก็มองไปรอบๆ อย่างระมัดระวัง เหมือนคนทำผิดที่กลัวว่าจะมีใครมาเจอ

เยี่ยม ไม่มีใครอยู่เลย

บริเวณสนามเงียบมากและไม่มีเสียงใด ๆ เล็ดลอดออกมาจากบ้าน ในเวลานี้ อุซึมากิ มิโตะควรจะกำลังสอนวิชาผนึกอันเป็นเอกลักษณ์ของตระกูลอุซึมากิให้กับคุชินะอยู่ ส่วนซึนาเดะ เธอก็น่าจะทำงานล่วงเวลาหรือพักผ่อนอยู่ในห้องของเธอ

หลังจากแน่ใจว่าไม่มีอันตรายแล้ว นาวากิก็เดินเข้าสนามไปด้วยความมั่นใจ

"หยุด!"

"......"

จบสิ้นแล้ว

เมื่อได้ยินเสียงจากด้านหลัง รอยยิ้มบนใบหน้าของนาวากิก็แข็งค้างในทันที และร่างกายของเขาก็ถูกตรึงอยู่กับที่ราวกับถูกสาป ไม่สามารถขยับได้

"ทำไมเพิ่งกลับมาเอาป่านนี้ ? ไปไหนมา ?"

ซึนาเดะบิดหูของนาวากิอย่างชำนาญและพูดอย่างเหี้ยมโหด

"ฉันเตือนนายทุกเช้าให้กลับบ้านทันทีหลังเลิกเรียนและใช้เวลากับคุณย่าให้มากขึ้น นายมัวไปทำอะไรอยู่ ?"

ปกติถ้านาวากิกลับมาช้า ซึนาเดะก็จะพูดกับเขาสองสามคำ แต่เธอจะไม่ใส่ใจนัก แต่เมื่อนาวากิกลับมา เขากลับมีท่าทางเหมือนขโมย ซึ่งมันค่อนข้างมีปัญหา

หลังจากพบเรื่องนี้ ซึนาเดะก็ซ่อนตัว เธออยากจะเห็นว่านาวากิเจ้าเล่ห์กำลังทำอะไรอยู่

"อ๊า! เจ็บนะ! หูผมจะหลุดแล้ว!"

นาวากิกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด โดยหวังว่าพี่สาวของเขาจะแสดงความเมตตา

"บอกความจริงมา"

ซึนาเดะเธอรู้ดีว่าเธอใช้แรงไปมากแค่ไหน แรงขนาดนี้อย่างมากก็ทำให้นาวากิเจ็บปวดได้บ้าง แต่การจะบิดหูเขาจนขาดนั้นเป็นเรื่องไร้สาระโดยสิ้นเชิง

พี่สาวบีบคั้นน้องชาย นาวากิตัดสินใจสารภาพอย่างเด็ดเดี่ยว

"ผมไปบ้านของพี่เคียวอิจิมา ทานอาหารเย็นที่บ้านเขาแล้วก็กลับ ไม่ได้ไปไหนเลย"

"ฉันไม่คิดเลยนะว่านายจะเรียนรู้ที่จะหากินฟรีแล้ว"

ซึนาเดะปล่อยหูของนาวากิ เธอเชื่อว่านาวากิไม่กล้าโกหกเธอ

นอกจากนี้ เขาก็แค่กลับมาช้าไปหน่อย บทเรียนเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็คงจะเพียงพอ ไม่จำเป็นต้องทำเรื่องใหญ่โตอะไร

น่ารังเกียจจริงๆ! เขากำลังลงโทษฉันอีกแล้ว!

นาวากิเอามือปิดหู มองอย่างโกรธเคืองแต่ไม่สามารถพูดอะไรได้

"ยังจะมาจ้องอีกเหรอ!"

ซึนาเดะอยากจะปล่อยนาวากิไป แต่เมื่อเธอเห็นน้องชายจ้องมาที่เธอ เธอก็ตบเขา

นาวากิที่ไม่ทันระวังตัวใช้หอกหมาป่าของเขากระแทกหนังสือที่ซ่อนอยู่ในเสื้อผ้า และมันก็ตกลงบนพื้น

ซึนาเดะมีนิสัยชอบรื้อกระเป๋านักเรียนของเขาเพื่อตรวจการบ้าน เพื่อป้องกันไม่ให้ถูกค้นพบ นาวากิเลยเอาหนังสือของลุงจักรพรรดิยัดเข้าไปในเสื้อผ้าและซ่อนมันไว้ เดิมทีมันถูกซ่อนไว้อย่างดี แต่มันกลับหลุดออกมาหลังจากที่ซึนาเดะตบเขา

"???"

อะไรเนี่ย

ซึนาเดะก้มลงมองและดวงตาของเธอก็ค่อย ๆ เบิกกว้างขึ้น

จบแล้ว จบแล้ว เซียวเสอของฉัน หนังสือที่ฉันเพิ่งซื้อมา ไม่สิ หนังสือไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว ฉันตายแน่

ใครก็ได้ช่วยฉันที ?

ซึนาเดะหยิบหนังสือบนพื้นขึ้นมาแล้วพลิกดูสองครั้ง เอียงคอและทำหน้ามุ่ย จากนั้นก็ยิ้มอย่างเย็นชาให้นาวากิ

"อยากจะสารภาพด้วยตัวเอง หรืออยากจะโดนตีก่อนแล้วค่อยสารภาพ ?"

"ผมซื้อมันด้วยเงินเก็บของผมเอง ผมเพิ่งซื้อมันวันนี้"

"งั้นนายก็ไปบ้านของเคียวอิจิเพื่อจะดูเรื่องนี้สินะ?"

"เดีี๋ยวนะ ฮิวงะ เคียวอิจิ ก็อ่านเรื่องนี้ด้วยเหรอ ?"

ทันทีที่คำพูดหลุดออกจากปาก ซึนาเดะก็ตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ

นาวากิเกาหัวอย่างเคอะเขินและยิ้มแหย ๆ

"เขาไล่ผมออกมาและบอกว่าทางที่ดีที่สุดคืออย่าดูมันตอนเป็นเด็กและรอจนกว่าผมจะโต"

ตอนนี้ถึงตาซึนาเดะที่ต้องประหลาดใจบ้าง

ไม่เพียงแต่ฮิวงะ เคียวอิจิ จะไม่ดูมัน เขายังสั่งสอนนาวากิ และไล่เขาออกไปอีกด้วย ?

ในความทรงจำของซึนาเดะ มีเพียงโอโรจิมารุเท่านั้นที่ไม่สนใจเรื่องเหล่านี้ ส่วนคนอื่น ๆ... พวกเขาก็เหมือนกันหมด

ตั้งแต่โฮคาเงะรุ่นที่สามไปจนถึงจิไรยะ แล้วก็ไปจนถึงนินจาชายบางคนที่เธอรู้จัก ไม่มีใครหนีพ้น

แม้ว่าจะมีบางคนที่หนีไปได้ แต่ก็ไม่มีใครจะอบรมสั่งสอนเด็กอย่างจริงจังเหมือนเคียวอิจิ โดยบอกพวกเขาว่าอย่าดูของพวกนี้

"พี่ซึนาเดะ พี่กำลังทำอะไรอยู่ ?"

แม้ว่าซึนาเดะจะตีน้องชายของเธอมาหลายครั้ง แต่นี่เป็นครั้งแรกที่เธอเห็นนาวากิถูกลงโทษด้วยการให้ยืนถือกระเป๋านักเรียนอยู่ที่มุมห้อง

น่าอายจริงๆ

ใบหน้าของนาวากิแดงก่ำเหมือนก้นลิง เขาก้มหน้าลงอย่างรู้สึกผิดและถือกนะเป๋านักเรียนของเขาไว้อย่างเชื่อฟัง