บทที่ 3 นักสู้ใหญ่เจียงเปี๋ยเหอ rewrite

บทที่ 3 นักสู้ใหญ่เจียงเปี๋ยเหอ

บนชั้นสองของร้านเหล้าแคง

เจ้าของร้านเหล้ามองแผลยาวบนแผ่นหลังของหลี่เจาเฟิงด้วยแววตาเจ็บใจ เธอยื่นมือกดเบา ๆ พบว่าไม่มีเลือดซึมออกเลย ก็รู้สึกโล่งใจขึ้นมาบ้าง

“โชคดีที่แผลเฉียงไปนิดเดียว ไม่อย่างนั้นเจ้าหนุ่มน้อยคงสิ้นใจไปแล้ว”

เธอมองมีดสั้นที่เสียบไว้ตรงเข็มขัดของหลี่เจาเฟิง แล้วตบฝ่ามือลงบนเอวเขาอย่างแรงด้วยความเคือง

“พวกมันแค่จะข่มขืนแม่ ไม่ได้ฆ่าให้ตายเสียหน่อย เจ้าไปเสี่ยงชีวิตทำไมเล่า!”

หลี่เจาเฟิงกัดฟันแน่น แผลนั้นแม้ไม่มีเลือดไหล แต่ก็ยังเจ็บลึก เขาข่มไว้ไม่เปล่งเสียง

ที่ว่าแผลเฉียงน่ะหรือ...แน่นอนว่าไม่ใช่ แค่หนังของเขาเหนียวแน่นผิดมนุษย์ แผลนั้นหากเป็นคนธรรมดาคงสิ้นใจไปแล้ว

ที่มีดสั้นอยู่บนเข็มขัด ก็เพราะหลี่เจาเฟิงใช้มันทุกวันฆ่าไก่เชือดปลา ไม่สามารถเหมือนเวลา "ฆ่าคน" ที่ให้มันหายไปในร่างกายได้

เจ้าของร้านเหล้าแม้จะดูออกว่าทั้งร่างกายและมีดของเขาผิดแปลกไปจากคนทั่วไป แต่ในโลกนี้...บางครั้งการเมาให้ลืมก็อาจสำคัญกว่าเหตุผล

เธอหยิบยาทาแผลมาใส่เบา ๆ บนหลังของเขาอย่างระมัดระวัง

หลี่เจาเฟิงนอนคว่ำอยู่บนเก้าอี้อย่างผ่อนคลาย ขณะยาทาซึมลงผิว เขาก็เอ่ยขึ้น

“ข้าจะไปแล้ว”

มือเจ้าของร้านหยุดชะงักไปชั่วขณะ ก่อนจะทายาต่อจนเสร็จ แล้วถามเสียงเรียบ

“อยู่ต่อไม่ได้แล้วหรือ?”

“อืม”

เสียงครางรับในลำคอของเขา ทำให้นางตบท้ายทอยเขาเบา ๆ แล้วด่าด้วยความหมั่นไส้

“อิงอิงของแม่ไม่ดีตรงไหน เจ้าถึงไม่เคยสนใจนางเลย หรือว่าเจ้าถูกจิ้งจอกแถวตรอกยั่วยวนล่อลวงไปแล้ว?”

อิงอิง—ก็คือลูกสาวของเจ้าของร้าน เด็กสาวที่เกือบตกเป็นเหยื่อเมื่อครู่ วันนี้อายุครบสิบสาม

ในยุคนี้ สาวสิบสี่ก็แต่งงานได้แล้ว

หลี่เจาเฟิงทำงานในร้านมาอย่างซื่อสัตย์ ขยันขันแข็ง รูปร่างใหญ่โต อายุเหมาะสม นางย่อมเห็นเขาเป็นว่าที่ลูกเขยในอุดมคติ

...น่าเสียดาย

แม้หลี่เจาเฟิงจะดูเหมือนเด็กหนุ่มวัยสิบหก แต่แท้จริงแล้วจิตใจเขาเป็นผู้ใหญ่เต็มตัว

เขาเจออิงอิงครั้งแรกตอนเธออายุแค่แปดขวบ

นั่นไม่ใช่ “น้องสาว” แล้ว แต่มันแทบจะเรียกว่า “ลูกสาว”

ยิ่งใช้ชีวิตร่วมกันมาถึงห้าปี เขายิ่งรู้ตัวดี—ต่อให้ไม่ใช่เรื่องความเหมาะสม อิงอิงก็ไม่ใช่สเปคของเขา

ดอกไม้ยังไม่บานจะไปมีใจได้อย่างไร?

เขาขมวดคิ้ว ไม่ตอบอะไร

เจ้าของร้านมองใบหน้าเขาที่ทำเป็นหลับตาเงียบ ใจก็ถอนหายใจ

ชายหนุ่มที่มีใจมุ่งสู่ที่ไกล...สามีนางเองก็เคยออกเดินทางท่องยุทธภพเช่นกัน

เด็กชายที่เก็บมาเมื่อห้าปีก่อน—ถึงเวลาแล้วสินะ

ใช่แล้ว เด็กที่ใส่เสื้อผ้าดีขนาดนั้น จะเป็นลูกชาวบ้านธรรมดาได้อย่างไร

คิดถึงตรงนี้ นางก็ไม่รั้งอีกต่อไป ลุกขึ้น เดินไปด้านหลังเตียง เปิดกล่องใบหนึ่งต่อหน้าหลี่เจาเฟิง

เขาเลิกคิ้ว มองกล่องนั้นด้วยความแปลกใจ

ด้านในมีกองเสื้อผ้าถูกเก็บไว้อย่างเรียบร้อย

เจ้าของร้านหยิบออกมาทั้งหมด พร้อมรอยยิ้มบาง ๆ

“แม่รู้อยู่แล้วว่าอิงอิงล่อลวงเจ้าไม่ได้ นี่คือเสื้อเปื้อนที่เจ้าใส่มาตอนปีนั้น แม่แก้ไว้ให้แล้ว เจ้าดูสิว่าพอดีไหม”

หลี่เจาเฟิงเงยหน้ามอง หน้าทันใดก็เปลี่ยนสี

...เสื้อนอน!?

นั่นมันเสื้อคลุมนอนผ้าฝ้ายบริสุทธิ์ที่เขาใส่ในคืนที่ข้ามมิติมาชัด ๆ!

ผ้าสีดำอมฟ้า หนานุ่ม สั่งซื้อออนไลน์แบบ “ส่งไวในสามวัน คืนเงินในเจ็ดวัน” แถมรีวิวห้าดาวอีก

ตอนนี้มันถูกแปลงเป็นชุดนักสู้—แขนเสื้อมีแผ่นรองข้อมือ คาดเข็มขัดไหมตรงเอว ดูเผิน ๆ เหมือนชุดยุทธภพที่ตัดเย็บดีมาก

...แต่ยังไงมันก็เป็นเสื้อนอนอยู่ดี!

“วันนั้นแม่เห็นว่าเสื้อมันเปื้อนหนัก คิดจะทิ้ง แต่พอจับดู...ถึงรู้ว่าเนื้อผ้าแบบนี้ บ้านธรรมดาไม่มีแน่”

“แม่เลยล้างให้ แล้วก็เก็บไว้ทุกวัน คิดว่าจะเอาให้เจ้าขยะในบ้านใส่ แต่สุดท้ายก็รู้สึกว่านี่มันเป็นของเจ้า...เลยไม่ได้ให้ใครแตะต้อง”

ในโลกนี้แม้จะมีผ้าฝ้าย แต่เสื้อนอนแบบผลิตด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่ ถือเป็นของแปลกตา หายากยิ่งนัก

ตอนนั้นหลี่เจาเฟิงยังติดความคิดแบบคนยุคใหม่ รู้สึกว่าเสื้อเปื้อนก็ทิ้งไปเถอะ

แต่เมื่อเจ้าของร้านเก็บไว้จนถึงวันนี้ ก็ทำให้เขารู้สึกซาบซึ้งอย่างบอกไม่ถูก

นางเชื่อว่าเขาเป็นขุนนางที่ตกอับ สักวันจะกลับไปสู่ที่สูง

ถึงแม้จะเดาผิดในวิธี...แต่ผลลัพธ์ที่คิด กลับใกล้เคียงกับความจริง

แท้จริงแล้ว หลี่เจาเฟิงเพียงแค่ต้องการ “ที่พัก” ที่ทำให้เขาฆ่าไก่เชือดปลาได้ทุกวันเท่านั้น

เขาไม่ได้ถูก “เก็บ” มา...แต่เป็นผู้เลือกมาทำงานที่นี่เอง

เด็กสิบขวบในยุคนี้ออกหางานเองได้ไม่ยาก แรงงานเด็กไม่ผิดกฎหมาย

ตอนแรกเขาเป็นแค่คนเชือดไก่ล้างปลา

แต่วันหนึ่งเขาแอบทำกับข้าวให้อิงอิง แล้วโดนจับได้ จึงถูกดึงมาทำครัวประจำ

ไม่ใช่ว่าอาหารของเขาอร่อยระดับพ่อครัวหลวง

แต่เพราะเขามีเทคนิคการทำอาหารยุคใหม่มากมาย—ที่ในโลกนี้ไม่มีใครเคยรู้จักมาก่อน

...ขอบคุณวังกัง (YouTube)

หลี่เจาเฟิงมองเจ้าของร้านด้วยสายตาซาบซึ้ง แต่ก็ไม่พูดเรื่องเสื้อนอนให้เสียอารมณ์

ห้าปีก่อน ตัวเขาสูงแค่เมตรสี่สิบ เสื้อคลุมยาวถึงหนึ่งเมตรเจ็ดสิบ แน่นอนว่าไม่ใช่ของเด็กชายสิบขวบคนใดทั้งสิ้น

คิดว่าตัวเองในอนาคตจะสวมชุดนักสู้ที่แท้จริงเป็นเพียง...เสื้อนอน มันก็อดขำไม่ได้

เขาเริ่มครุ่นคิดว่าจะหาเหตุผลอะไรดีเพื่อเก็บเสื้อนี้ไว้

“ไว้ให้แม่ระลึกถึง?”

“เสื้อของพ่อ...เห็นแล้วเศร้าใจ?”

แต่ในขณะที่เขายังลังเล เสียงตะโกนก็ก้องดังมาจากหน้าร้านเหล้า

“ข้าคือ เจียงเปี๋ยเหอ แห่งเจียงหนาน!

ห้าเสือประตูสวรรค์กล้าก่ออาชญากลางวันแสก ๆ ยังไม่รีบออกมารับความตายอีกหรือ?!”

”

เจียงเปี๋ยเหอ?

เจียงเปี๋ยเหอ!?

ชื่อที่หลี่เจาเฟิงจำได้ขึ้นใจ—เขาควรจะเป็นนักสู้ผู้ยิ่งใหญ่แห่งเจียงหนาน ผู้ทำบุญช่วยเหลือคน...ไม่ใช่คนที่มาไล่ฆ่าคนร้ายตรง ๆ แบบนี้!

เจ้าของร้านเหล้ามองเขาด้วยแววตานิ่งๆ ก่อนกล่าวเบา ๆ

“ห้าเสือพวกนั้นถูกนักสู้ใหญ่ไร้นามฆ่าไปแล้ว เจ้าอย่าเอาตัวไปหาเรื่อง”

หลี่เจาเฟิงกะพริบตา ไม่เข้าใจ

นางเอานิ้วจิ้มหน้าผากเขาแล้วเตือนเสียงขรึม

“ยุคนี้นักสู้ใหญ่ฆ่าโจร โจรก็ฆ่านักสู้ใหญ่ได้เหมือนกัน เจ้าหัวไชเท้าน้อย ๆ อย่างเจ้ามีกี่ชีวิตจะไปเล่นกับพวกหิวเลือดได้?”

“เคยได้ยินไหม—ไม่กลัวคนขโมย กลัวคนหาเรื่อง!”

ขณะที่นางยังจะพูดต่อ เสียงตะโกนจากเจียงเปี๋ยเหอก็ดังขึ้นอีกครั้งจากหน้าร้าน

“พวกเจ้าไม่กล้าออกมา? ถ้าอย่างนั้น...เจียงผู้นี้จะเข้าไปเอง! ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!”

”

เสียงหัวเราะดังสนั่นก่อนที่เขาจะพุ่งมาถึงประตูร้าน

พอสัมผัสลมหายใจคนภายในได้ เขาก็ตวัดฝ่ามือซัดใส่ประตูใหญ่ทันที

“ปัง!”

ประตูทั้งสองบานปลิวกระเด็นไปครึ่งจั้ง ก่อนจะตกกระแทกพื้นเสียงดังลั่น

เจียงเปี๋ยเหอยืนอยู่ด้านนอก หน้าตาเต็มไปด้วยความยโสโอหัง

“คิดจะลอบกัดข้ารึ? ฮึ พวกเจ้าต้องฝึกมาอีกหลายปี—”

แต่ยังพูดไม่ทันจบ เสียงเขาก็เงียบไปกะทันหัน

สิ่งที่เขาเห็นคือภายในร้านมีศพสามศพวางเรียงเรียบร้อย

และเมื่อมองให้ชัด—สามคนนั้น...คือสามเสือประตูสวรรค์ที่เขาไล่ล่ามาครึ่งเดือนเต็ม!

ส่วนอีกคน—ชั่วซันเสือ—ก็ถูกมัดแน่นกับเสา อยู่ในสภาพหมดสติ

เจียงเปี๋ยเหอขบฟันแน่น หน้าแดงก่ำ

...ไล่ล่ามาครึ่งเดือน แต่คนที่ฆ่าพวกมันกลับไม่ใช่ข้า!?

.

(จบบทที่ 3)