บทที่ 11: ราชันย์ผู้เนรเทศ

บทที่ 11: ราชันย์ผู้เนรเทศ

“หยุดโวยวายได้แล้ว”

“มอร์แกนและลูกน้องของแกล้วนเป็นเชลยของชั้นทั้งสิ้น”

ไคน์เดินเข้าไปหาคุโระ, และด้วยเสียง 'เป๊าะ' เขาก็สวมกุญแจมือคุโระด้วยปลอกคอทาสแบบระเบิด

“พันแผลให้มันซะ!”

ไคน์สั่งการราชองครักษ์ข้างหลังเขา

“พ่ะย่ะค่ะ, ฝ่าบาท!”

ราชองครักษ์กลุ่มใหญ่กรูเข้าไป, มัดคุโระ, เพิ่มกุญแจมือ, และหามเขาออกไป

ณ จุดนี้, คายะและแมรี่ก็เดินออกมาอย่างระมัดระวัง

“พ่อบ้านของเธอคือโจรสลัดคุโระร้อยเล่ห์”

“ตอนนี้เธอต้องสงสัยว่าให้ที่พักพิงแก่โจรสลัด เธอมีอะไรจะแก้ตัวไหม?”

ก่อนที่คายะจะทันได้ถามเกี่ยวกับคุโระ, ไคน์ก็โยนข้อกล่าวหาใหญ่ใส่พวกเขาโดยตรง

อธิบายรึ?

การอธิบายโดยสมัครใจนั้นเป็นไปไม่ได้ มีแต่คนอื่นเท่านั้นที่ต้องอธิบายให้เขา, ผู้เป็นกษัตริย์, ฟัง!

“บังอาจ! ผู้ที่ยืนอยู่เบื้องหน้าเจ้าคือกษัตริย์แห่งจักรวรรดิโกอา, ราชันย์ไคน์!”

“รีบคุกเข่าและตอบคำถามเร็วเข้า!”

ข้าราชการจากอาณาจักรโกอาตะโกนใส่คายะและแมรี่โดยตรง

ด้วยความหวาดกลัว, คายะทั้งสองคนก็ทรุดลงคุกเข่าทันที, ใบหน้าของพวกเขาซีดเผือดอย่างไม่น่าเชื่อ

“ฝ่าบาท, ขอทรงอภัยให้เราด้วย, เราไม่ทราบจริงๆ ว่าพ่อบ้านคุระฮาโดลเป็นโจรสลลัด”

แมรี่ร้องออกมาด้วยความกลัว, ในขณะที่ดวงตาของคายะเต็มไปด้วยความไม่อยากจะเชื่อ

พ่อบ้านคุระฮาโดลที่อ่อนโยนและใจดีเป็นโจรสลัดจริงๆ หรือ?

“เห็นว่าเธอกำลังป่วย, ชั้นจะปล่อยเธอไปในครั้งนี้”

“หลังจากที่เธอหายดีแล้ว, ให้ไปรายงานตัวที่จักรวรรดิโกอา พอดีราชินีของชั้นต้องการนางกำนัลหญิงหนึ่งชุด”

ไคน์พูดอย่างเฉยเมย, ไม่สนใจที่จะเจาะลึก, และหันหลังเดินออกจากคฤหาสน์

เขากำลังรีบไปโจมตีอาณาจักรแสงจันทร์และไม่มีเวลามาเสียกับคายะ, เศรษฐีนีตัวเล็กๆ คนนี้

เมื่อเขาพิชิตอาณาจักรแสงจันทร์ได้แล้ว, ก็แค่คำสั่งเดียวเท่านั้น คายะก็จะต้องไปรายงานตัวที่พระราชวัง

นั่นแหละคือความเผด็จการของเขา!

เมื่อมองดูกลุ่มราชองครักษ์และนักล่าค่าหัวเดินตามไคน์จากไปอย่างอิสระ คายะและแมรี่, ที่ตั้งใจจะอธิบาย, ทั้งคู่ต่างก็ยืนตัวแข็งทื่ออยู่กับที่

“ไม่เป็นไรแล้วครับ, คุณหนูคายะ”

แมรี่ถอนหายใจอย่างโล่งอก, ราวกับว่าเขาเพิ่งรอดตายมาได้อย่างหวุดหวิด สายตาที่ดุร้ายของราชองครักษ์และข้าราชการเหล่านั้นเกือบจะทำให้พวกเขากลัวตายจริงๆ

“ไปรายงานตัวที่จักรวรรดิโกอาหลังจากที่ชั้นหายป่วย?”

“เขาหมายถึงชั้นเหรอ?”

คายะมองอย่างงุนงงและถามแมรี่ข้างๆ เพื่อยืนยัน

“คุณหนูครับ, ดูเหมือนว่าราชินีแห่งโกอาจะต้องการนางกำนัลหญิงบางส่วน”

แมรี่ตอบอย่างระมัดระวัง, เขาก็ไม่คาดคิดเช่นกันว่ากษัตริย์จะเกณฑ์คุณหนูคายะที่กำลังป่วยอยู่จริงๆ

“นางกำนัลหญิง?”

คายะขมวดคิ้วแน่น จะเป็นอย่างไรถ้าเธอไม่อยากจากหมู่บ้านไซรัปไป?

แต่สำหรับตอนนี้, เธอก็ทำได้เพียงแค่ค่อยเป็นค่อยไปเท่านั้น เพราะถึงอย่างไร, พวกเขาก็ไม่สามารถต่อกรกับกษัตริย์ได้

...

ไคน์และคณะของเขา, เมื่อกลับมาถึงท่าเรือ, ก็ไม่เห็นอุซปอยู่ระหว่างทาง

เจ้าขี้ขลาดนั่นคงจะซ่อนตัวไปแล้ว

“ออกเดินทางไปยังเกาะหลักของอาณาจักรแสงจันทร์!”

ไคน์ไม่เสียเวลา เขาต้องพิชิตอาณาจักรเหล่านี้ก่อนที่อาณาจักรใกล้เคียงและรัฐบาลโลกจะมีปฏิกิริยา

แม้แต่วินสโมค จัดจ์ ก็ยังสามารถบุกทะลวงสี่ชาติพันธมิตรและสังหารสี่กษัตริย์ในนอร์ธบลูได้ในเวลาอันสั้น

ไม่มีเหตุผลใดที่ไคน์จะไม่สามารถจัดการสี่อาณาจักรในอีสต์บลูที่อ่อนแอที่สุดได้ ยิ่งไปกว่านั้น, หัวหน้าหน่วยทหารเรือสาขาเหล่านี้ล้วนเน่าเฟะจนถึงแก่น พวกเขาล้วนเป็นผู้พันที่ชั่วร้ายซึ่งหลอกลวงเบื้องบน, กดขี่เบื้องล่าง, และขูดรีดพลเรือน

“พ่ะย่ะค่ะ!”

เรือรบสี่ลำแล่นออกจากท่าเรือของหมู่บ้านไซรัป, มุ่งหน้าไปยังเมืองหลวงของอาณาจักรแสงจันทร์

ครึ่งวันต่อมา

จังโก้, แชม, และบุจิ, ทำหน้าที่เป็นหน่วยกล้าตาย, พร้อมด้วยเอริคและแวน ออก้า, เข้าโจมตีเมืองหลวงของอาณาจักรแสงจันทร์

เมื่อไคน์ได้เนรเทศราชวงศ์แห่งแสงจันทร์ที่ต่อต้านอย่างดุเดือดอีกครั้ง... ฉายา ‘ราชันย์ผู้เนรเทศ’ ก็เริ่มแพร่กระจายอย่างบ้าคลั่งในหมู่ราชองครักษ์และนักล่าค่าหัว

ไคน์ค้นพบเกาะเล็กๆ ที่เรียกว่าเกาะชิโมสึกิภายในอาณาเขตของอาณาจักรแสงจันทร์ สิ่งนี้ดึงดูดความสนใจของเขา

เขาไม่คาดคิดว่าอุซปและโซโรจะมาจากประเทศเดียวกัน

อย่างไรก็ตาม, ไคน์ไม่มีเวลาที่จะขึ้นฝั่งที่เกาะชิโมสึกิ, เพราะเขายุ่งอยู่กับสงครามพิชิตดินแดน

สามวันต่อมา

อาณาจักรแอคคอร์เดียนซึ่งเป็นเพื่อนบ้านก็ตกเป็นของกองทัพอาณาจักรโกอาเช่นกัน ราชวงศ์แอคคอร์เดียนก็ถูกไคน์เนรเทศไป

อย่างไรก็ตาม, ไคน์ไม่พบกลุ่มโจรสลัดบากี้ในเมืองออเรนจ์ของอาณาจักรแอคคอร์เดียน ดูเหมือนว่าบากี้, ผู้ครอบครองฮาคิราชันย์แห่งโชค, จะหนีรอดจากหายนะครั้งนี้ไปได้

ไคน์พิชิตสามอาณาจักรภายในหนึ่งสัปดาห์, ทำให้อาณาจักรโกอาทั้งอาณาจักรเดือดพล่านด้วยความตื่นเต้น ขุนนางและข้าราชการทุกระดับ, และแม้แต่สามัญชนของอาณาจักรโกอา, ต่างก็เข้าร่วมสงครามของจักรวรรดิอย่างแข็งขันเพื่อเข้าครอบครองสามอาณาจักร

...

เมื่อรัฐบาลโลกเริ่มให้ความสนใจอย่างจริงจังกับสงครามขยายอำนาจของอาณาจักรโกอา กองเรือพิชิตของไคน์ก็ได้เข้าสู่อาณาจักรโคโนมิแล้ว

ธงที่พวกเขาชูขึ้นอ้างว่าอาณาจักรโคโนมิได้ดูหมิ่นราชันย์ไคน์และราชินีแซลลี่โดยส่งของขวัญเป็น 'เงินของขวัญเพียง 100,000 และส้ม 10,000 ชั่ง' เท่านั้น

เมื่อกองเรือของอาณาจักรโกอาบุกทะลวงเมืองหลวงของอาณาจักรโคโนมิ ผู้พันเนซูมิแห่งหน่วยทหารเรือสาขาที่ 16 ของอาณาจักรโคโนมิก็ค่อนข้างจะสับสนวุ่นวาย

เขารีบรายงานการกระทำอันโหดร้ายของไคน์ต่อมารีนฟอร์ดทันที หวังว่ามารีนฟอร์ดจะหยุดยั้งอาณาจักรโกอาและการขยายอำนาจอย่างไม่มีระเบียบของไคน์

ผู้พันเนซูมิกลัวอย่างแท้จริงว่าไคน์จะค้นพบความร่วมมือของเขากับอารอน เขารู้ว่าผู้พันมอร์แกนแห่งหน่วยทหารเรือสาขาที่ 153 ถูกไคน์จับกุมไปแล้ว

ในขณะนี้, ที่หน่วยทหารเรือสาขาที่ 16

“ใช่, ใช่, ราชันย์ทรราชแห่งอาณาจักรโกอาได้เนรเทศกษัตริย์ของสี่อาณาจักรไปแล้ว ตอนนี้อีสต์บลูเรียกเขาว่าราชันย์ผู้เนรเทศ”

“เขายังจับกุมผู้พันมอร์แกนแห่งหน่วยทหารเรือสาขาที่ 153 อย่างไม่เป็นธรรม! นี่เป็นการไม่เห็นแก่ศักดิ์ศรีของกองทัพเรือของเราเลย!”

“ไคน์นั้นไร้กฎหมายโดยสิ้นเชิง!”

“ความโหดร้ายของเขาที่เนรเทศสี่กษัตริย์นั้นชั่วร้ายพอๆ กับการสังหารหมู่สี่ชาติของวินสโมค จัดจ์ ในนอร์ธบลู!”

ผู้พันเนซูมิรายงานอย่างเคร่งขรึมผ่านเด็นเด็นมูชิ, แทบจะบรรยายว่าไคน์เป็นทรราชและโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่

...

ณ กองบัญชาการกองทัพเรือ มารีนฟอร์ด

การ์ปหมัดเหล็กกำลังแอบกินเซมเบ้ในห้องทำงานของจอมพลเรือเซ็นโงคุ

เมื่อได้ยินเรื่องการขยายอำนาจอย่างอาละวาดของอาณาจักรโกอา, การ์ปก็ขมวดคิ้วเช่นกัน เขาไม่ต้องการให้บ้านเกิดของเขากลายเป็นอาณาจักรแห่งสงคราม

“ไอ้กษัตริย์ขยะที่ขึ้นครองบัลลังก์นี่มันเป็นใครกัน, ถึงได้ลากบ้านเกิดของชั้นเข้าสู่สงคราม?”

“ราชันย์ผู้เนรเทศ? ชั้นจะสั่งสอนมันด้วยกำปั้นแห่งความรักอย่างแน่นอน!”

การ์ปด่าออกมาเสียงดังทันที จากนั้นเขาก็รีบหยิบเด็นเด็นมูชิออกมาเพื่อสอบถามสถานการณ์จากวูป สแลป, ผู้ใหญ่บ้านของหมู่บ้านฟูซา เขาถามว่าสงครามได้ลุกลามไปยังหมู่บ้านฟูซาที่สงบสุขหรือไม่

แม้จะทราบว่าหมู่บ้านฟูซาไม่ได้รับผลกระทบ, ความโกรธของการ์ปก็ไม่ได้ลดลง

“เซ็นโงคุ, ชั้นต้องกลับไปอีสต์บลู! ชั้นจะไม่มีวันยอมให้อีสต์บลูที่สงบสุขต้องพัวพันกับความขัดแย้งอีกครั้ง”

“อีกอย่าง, ไอ้กษัตริย์นั่นไม่ได้จับนายทหารเรือยศผู้พันไปหรอกรึ? ชั้นจะไปสั่งสอนมันซะหน่อย”

การ์ปพูดขณะที่เขากำลังจะออกจากห้องทำงานของจอมพลเรือ

“หยุดนะ! การ์ป!”

“อาณาจักรโกอาได้ยื่นขอรวมสามอาณาจักรใหญ่ต่อรัฐบาลโลกอย่างถูกกฎหมายแล้ว!”

“ยิ่งไปกว่านั้น, ข้าราชการของอาณาจักรโกอาก็ได้รายงานเรื่องที่เกี่ยวกับผู้พันมอร์แกนและคุโระร้อยเล่ห์แล้ว”

“ก่อนที่ผู้พันเนซูมิจะรายงาน, อาณาจักรโกอาก็ได้ให้หลักฐานการกระทำอันชั่วร้ายของผู้พันเนซูมิที่ให้ที่พักพิงแก่กลุ่มโจรสลัดอารอนแล้วด้วย”

จอมพลเรือเซ็นโงคุขมับของเขา กษัตริย์องค์ใหม่แห่งอาณาจักรโกอาผู้นี้ช่างทำอะไรเป็นขั้นเป็นตอนจริงๆ, ทำให้เขาไม่สามารถเข้าแทรกแซงได้เลย

รัฐบาลโลกได้อนุมัติการปฏิบัติการทางทหารของอาณาจักรโกอาแล้ว

เซ็นโงคุเดาได้แล้วว่าอาณาจักรโกอาต้องจัดการปัญหาเงินบรรณาการสวรรค์กับรัฐบาลโลกเรียบร้อยแล้ว นั่นคือเหตุผลที่รัฐบาลโลกให้ไฟเขียวพวกเขา

เซ็นโงคุยังพบว่ามันยากที่จะเข้าแทรกแซงกิจการของอาณาจักรโกอาเนื่องจากปัญหาร้ายแรงที่เกี่ยวข้องกับผู้พันมอร์แกน, คุโระร้อยเล่ห์, และผู้พันเนซูมิกับกลุ่มโจรสลัดอารอน

เขาถึงกับต้องขอบคุณไคน์

ขอบคุณไคน์ที่กำจัดองค์ประกอบที่คอร์รัปชันเหล่านี้ให้กับกองทัพเรือ

และบิ๊กนิวส์ มอร์แกนส์ ในที่สุดก็เริ่มให้ความสนใจอย่างจริงจังกับวีรกรรม ‘การเนรเทศสี่กษัตริย์’ ของไคน์ในครั้งนี้

ดูเหมือนว่าเขาจะได้ค้นพบราชันย์ผู้ชั่วร้ายเช่นเดียวกับวินสโมค จัดจ์ แล้ว!