บทที่ 14 การทำนายดวงชะตาเพื่อหลีกเลี่ยงภัยพิบัติ

บทที่ 14 การทำนายดวงชะตาเพื่อหลีกเลี่ยงภัยพิบัติ

โรงเรียนประถมในหมู่บ้านสิบลี้เป็นเหมือนลานกว้าง มีบ้านกระเบื้องเรียงกันเป็นแถวและมีห้องเรียน 5 ห้อง ตั้งแต่ชั้นประถม 1 ถึงชั้นประถม 5 มีนักเรียนประมาณร้อยคน โดยแต่ละชั้นปีมีนักเรียนประมาณยี่สิบกว่าคน ดังนั้น 1 ห้องเรียนจึงเพียงพอแล้ว เมื่อเทียบกับโรงเรียนในเมืองที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกทางการศึกษาที่ทันสมัยและสมบูรณ์แบบ มันช่างแตกต่างกันอย่างมาก

การเปิดเทอมสำหรับเด็ก ๆ ในหมู่บ้านถือเป็นงานสำคัญอย่างไม่ต้องสงสัย และปีนี้ดูจะยิ่งใหญ่เป็นพิเศษ หนึ่งคือเพราะศาสตราจารย์โจวมาสอนที่โรงเรียน สองคือเพราะเซี่ยเสาเด็กในเมืองย้ายมาเรียนที่หมู่บ้าน

นี่เป็นเรื่องที่แปลกประหลาดที่หาได้ยาก

เด็ก ๆ ต่างก็ชื่นชอบในสิ่งสวยงาม โดยเฉพาะเซี่ยเสาที่หน้าตาน่ารัก ผิวขาวผ่อง ซึ่งเด็ก ๆ ที่มักวิ่งเล่นอยู่ในทุ่งนาของหมู่บ้านเทียบไม่ได้

หลังจากหมดชั่วโมงเรียนช่วงเช้า ห้องเรียนชั้นประถมปีที่ 3 ก็เต็มไปด้วยผู้คน เซี่ยเสาเด็กหญิงตัวเล็กถูกรุมล้อมจากคนเหล่านี้

“ไป ๆ ๆ! ไปให้พ้น ไปให้พ้น!” หลิวชุ่ยชุ่ยผลักฝูงชนออกไป และเข้ามายืนด้านข้างเซี่ยเสาพร้อมพูดว่า “พวกแกมาทำอะไรกัน? อย่าทำให้น้องสาวฉันตกใจนะ เธอเป็นเด็กขี้อายมาแต่ไหนแต่ไร ถ้าพวกแกทำให้เธอร้องไห้ ฉันไม่ปล่อยพวกแกไปแน่!”

เธออายุมากกว่าเซี่ยเสาสองปี ปีนี้เป็นภาคเรียนที่สองของชั้นประถมปีที่ 5 แล้ว หลิวชุ่ยชุ่ยรูปร่างสูงโปร่ง สูงกว่าเด็กวัยเดียวกันเล็กน้อย แถมยังนิสัยห้าวหาญ พูดจาหนักแน่น

แต่สำหรับเด็กผู้ชายที่กำลังซนในวัยนี้ คำพูดของเธอกลับไม่น่ากลัวเท่าไหร่

“ชุ่ยชุ่ย ทำไมพูดเหมือนพวกเราจะรังแกเธออย่างนั้น เด็กผู้หญิงในเมืองก็ขี้อายแบบนี้แหละ แค่ดูนิดดูหน่อยจะเป็นไรไป? พวกเราไม่ได้จะกินเธอซะหน่อย”

คนที่พูดคือลูกชายของลุงตู้ ชื่อตู้ผิง เรียนอยู่ชั้นประถมปีที่ 5 เหมือนกัน สูงกว่าหลิวชุ่ยชุ่ยเล็กน้อย เป็นเด็กผู้ชายผอมบาง ผิวคล้ำ ดวงตาสดใส แต่ค่อนข้างซุกซน และยังเป็นหัวโจกตัวจริงของเด็ก ๆ ในหมู่บ้าน

ชีวิตชาติที่แล้ว ตู้ผิงชอบแกล้งเซี่ยเสา แต่เป็นการแกล้งเด็กผู้หญิงแบบเด็กผู้ชายทั่วไป ทุกครั้งที่กลับบ้านเกิด เขาต้องหาเรื่องเซี่ยเสาให้ได้ ต้องทำให้เธอร้องไห้ให้ได้ ทุกครั้งหลิวชุ่ยชุ่ยจะออกหน้าแทนเธอ และไปทะเลาะกับเด็กผู้ชายคนอื่น ๆ อย่างดุเดือด

ตอนเด็ก ๆ เซี่ยเสาเกลียดตู้ผิงมาก ทุกครั้งที่กลับบ้านเกิดเธอจะหลบหน้าเขา แต่ในตอนนี้เซี่ยเสามองว่า มันเป็นลักษณะทางจิตวิทยาของเด็กผู้ชายในวัยนี้ ที่รู้สึกว่าเด็กผู้หญิงคนไหนน่าแกล้งก็จะแกล้งเล่น ๆ แต่ความจริงไม่ได้มีเจตนาร้ายเลย

“ก็ได้ อยากเล่นอะไรกันล่ะ?”

เซี่ยเสาพูดขึ้น ทำให้หลิวชุ่ยชุ่ยและตู้ผิงตกใจ ธะ… เธอพูดเองเหรอ? ปกติเธอไม่ค่อยพูดไม่ใช่เหรอ?

“เสาจื่อ ไม่ต้องกลัวเขานะ พี่จะช่วยเธอเอง…”

“พี่ชุ่ยชุ่ย ไม่เป็นไรค่ะ” เซี่ยเสายิ้มแล้วลุกขึ้นยืน ถามอย่างตรงไปตรงมาว่า “แล้วอยากเล่นอะไรกันล่ะ?”

โดยไม่คาดคิดว่าเธอจะถามออกมาตรง ๆ ตู้ผิงไม่รู้จะพูดอะไรอยู่ครู่หนึ่ง เขายกมือเกาหัวแล้วพูดว่า “เกมที่พวกเด็กในเมืองเล่นกันไม่เห็นจะสนุก! มาแข่งกันตีลังกาดีกว่า! เธอทำได้หรือเปล่า?”

“แข่ง?” เซี่ยเสาหัวเราะ

จากวันปีใหม่จนถึงตอนนี้ก็เดือนกว่าแล้ว เธอขึ้นเขาไปฝึกฝนศิลปะการต่อสู้และบำรุงพลังชี่ทุกวัน แม้ว่าเวลาจะไม่นานนัก แต่สิ่งที่ฝึกฝนล้วนเป็นวิชาการต่อสู้ภายในที่แท้จริง และถึงแม้อาจารย์จะขาไม่ดี แต่ฝีมือกลับร้ายกาจมาก ทุกวันเธอต้องประลองฝีมือกับเขาอย่างน้อยหนึ่งถึงสองร้อยกระบวนท่า แต่ละครั้งต้องเหนื่อยหอบจนแทบคลานไม่ไหว ถ้าพูดถึงเรื่องการแข่งขัน เด็ก ๆ พวกนี้อาจจะไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเธอเลยก็ได้

เซี่ยเสาจะไม่แข่งขันกับเด็ก ๆ อย่างไร้สาระ เธอจึงพูดว่า “หนูเป็นผู้หญิง พี่เป็นผู้ชาย พี่มาแข่งกับหนู ถึงชนะก็ไม่นับว่าเก่ง สู้พี่ไปแข่งกับเด็กผู้ชายในโรงเรียนดีกว่า ให้หนูดูหน่อยว่าพี่เก่งที่สุดหรือเปล่า”

ตู้ผิงเป็นคนตรงไปตรงมา จะไปสู้เล่ห์เหลี่ยมของป้าเซี่ยเสาได้อย่างไร สุดท้ายจึงโดนกลยุทธ์ยั่วยุหลอกล่อ ลืมจุดประสงค์เดิมของตัวเองไปเสียสนิท

“ได้! ฉันจะให้เธอดูเองว่าฉันเก่งที่สุดหรือเปล่า!” ตู้ผิงโบกมือทีเดียว คนก็แห่กันออกไปข้างนอก

ที่ลานกว้างหน้าห้องเรียน เด็กผู้ชายถูกลากออกมาแข่งขันตีลังกา

กติง่าย ๆ เพียงนับว่าใครตีลังกาได้มากที่สุดคนนั้นชนะ

ตู้ผิงลงมือก่อน เด็กคนนี้เก่งทีเดียว เขาตีลังกาไปได้ถึง 58 ครั้ง กระทั่งหัวหมุนตาลาย เหนื่อยจนเหงื่อท่วมตัวนั่งลงกับพื้นถึงจะหยุด

เด็กผู้ชายที่เหลือ ถึงแม้จะดูสูงกว่าและแข็งแรงกว่า แต่ก็ไม่มีใครโค่นสถิตินี้ได้ เด็ก ๆ ร้อยกว่าคนในโรงเรียนล้วนเป็นคนในหมู่บ้านที่รู้จักกันดี เสียงเชียร์ดังกระหึ่มลานกว้าง ขณะที่เด็กผู้ชายแข่งขันกันทีละคน รอยยิ้มภาคภูมิใจบนใบหน้าของตู้ผิงก็ยิ่งกว้างขึ้น แววตาที่เขามองเซี่ยเสาเต็มไปด้วยการอวดอ้างความดีความชอบ

เซี่ยเสายิ้มแต่ไม่พูดอะไร ในใจกลับเต็มไปด้วยห้วงอารมณ์หลากหลาย ชีวิตในวัยเด็กที่ปราศจากสิ่งเจือปนและไร้กังวลแบบนี้ เธอช่างโชคดีที่ได้มีโอกาสสัมผัสมันอีกครั้ง...

เด็ก ๆ แข่งขันกันจนเกือบหมดทุกคนแล้ว ตู้ผิงยังคงรักษาสถิติสูงสุดไว้ได้ สมกับที่เขาเป็นหัวโจกของเด็ก ๆ ในหมู่บ้านอย่างแท้จริง

คนสุดท้ายที่ลงแข่งคือพั่งตุน (เจ้าอ้วน)

พั่งตุนเป็นลูกชายของโจววั่ง อายุเท่ากับเซี่ยเสา ชื่อจริงของเขาคือโจวหมิงซวี่ ชื่อก็เพราะดี แต่รูปร่างอ้วนเกินไป น้ำหนักเกือบร้อยชั่ง ทำให้เขาดูเหมือนคนเดินหอบ หายใจถี่ แล้วจะตีลังกาไหวได้อย่างไร?

เขาเองก็ปัดมืออย่างเขินอาย “ฉะ ฉันตีลังกาไม่เป็น…”

“พั่งตุน! แกไม่กล้าเหรอวะ? เสียงจื่อยังพยายามตีลังกาได้สองรอบ ถ้าแกไม่กล้าทำแม้แต่รอบเดียว แกก็ขี้ขลาดเกินไปแล้ว!” ตู้ผิงได้พักเหนื่อยแล้ว ก็ลุกขึ้นจากพื้น

ยุคสมัยนี้ เด็กในหมู่บ้านส่วนใหญ่จะซื่อ ๆ ถ้าไม่ใช่เพราะความสัมพันธ์ของศาสตราจารย์โจว ป่านนี้พั่งตุนคงจะหลบเลี่ยงไปแล้ว แต่น่าเสียดายที่เด็ก ๆ ไม่เข้าใจเหตุผลข้อนี้ ถึงแม้พั่งตุนจะขี้ขลาด แต่เขาก็มีศักดิ์ศรีของตัวเอง ถึงแม้ในแววตาจะมีความขลาดกลัว แต่เขาก็ยังคงก้าวเดินไปยืนอยู่ตรงกลางลาน

“ขอพูดไว้ก่อนนะ ถ้าฉะ ฉันตีลังกาไม่ได้ ทุกคนห้ามหัวเราะนะ…”

“พวกเราไม่หัวเราะหรอก กล้าตีลังกาก็ถือว่าเก่งแล้ว” ตู้ผิงพูดท่าทางมีน้ำใจ

“ก็ได้ งั้นฉันจะทำ…” พั่งตุนจ้องมองพื้น กลืนน้ำลายลงคออย่างยากลำบาก แววตาหวาดกลัว สีหน้าลำบากใจ

รอบตัวมีแต่เสียงเชียร์ของเด็ก ๆ ทว่าเซี่ยเสาที่อยู่ท่ามกลางฝูงชนกลับชะงักไปเล็กน้อย

“หืม?”

ในตอนนี้ พั่งตุนในสายตาของเซี่ยเสา หางตาและมุมปากของเขาห้อยลงเล็กน้อย สีหน้ากังวลและทุกข์ใจ บริเวณหว่างคิ้วมีสีเทาหม่น ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความโชคร้ายและหายนะ

ในช่วงวันหยุดที่ผ่านมานี้ นอกจากเซี่ยเสาจะฝึกศิลปะการต่อสู้และบำรุงพลังชี่บนเขาแล้ว เธอยังได้ศึกษาความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการดูโหงวเฮ้งจากถังจงปั๋วด้วย เธอมีความคิดและจิตวิญญาณของผู้ใหญ่ ความสามารถในการทำความเข้าใจของเธอย่อมดีกว่าคนทั่วไปมาก ซึ่งทำให้ถังจงปั๋วประหลาดใจ

เมื่อพิจารณาจากลักษณะทางกายภาพ ใบหน้าของคนเราไม่ได้คงที่ตลอดไป แต่จะมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยอยู่เสมอ หมอดูที่เก่งกาจสามารถทำนายดวงชะตาร้ายดีของคนได้จากสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านี้ โดยที่ไม่จำเป็นต้องทำนายดวงชะตาเลยด้วยซ้ำ

ในความเป็นจริงแล้ว เรื่องนี้สามารถอธิบายได้ด้วยมุมมองทางวิทยาศาสตร์ ยกตัวอย่างเช่นพั่งตุนในตอนนี้ สีหน้าของเขาดูกังวลและทุกข์ใจ ซึ่งบ่งบอกว่าในใจเขากำลังเป็นทุกข์ จิตใจตึงเครียด คนเราเมื่ออยู่ในสภาพที่จิตใจตึงเครียดและอยู่ภายใต้ความกดดัน โอกาสในการเกิดอุบัติเหตุจะสูงกว่าปกติหลายเท่า เพียงแต่นี่เป็นการตัดสินจากจิตวิทยา พฤติกรรมศาสตร์ และตรรกศาสตร์ ส่วนวิชาโหงวเฮ้งจะถนัดในการพิจารณาสีหน้าจากส่วนต่าง ๆ ของใบหน้ามากกว่า ถึงแม้จะใช้วิธีการที่แตกต่างกัน แต่จุดมุ่งหมายเดียวกัน เพียงแต่วิชาโหงวเฮ้งดูจะลึกลับกว่าเท่านั้น

ทว่า ไม่ใช่ทุกคนที่จะมองเห็น “หว่างคิ้วดำคล้ำ” มีเพียงผู้ที่สามารถสื่อสารกับพลังชี่ปฐมภูมิแห่งฟ้าดินเท่านั้นจึงจะมองเห็นได้ ดังนั้นนักต้มตุ๋นหลายคนมักจะใช้เรื่องหว่างคิ้วดำคล้ำมาหลอกลวงคน ซึ่งส่วนใหญ่ไม่เป็นความจริง คนที่สามารถมองเห็นสีระหว่างคิ้วในปัจจุบันมีน้อยมาก ซึ่งล้วนต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญอย่างแท้จริง

เซี่ยเช่ามีตาที่สาม ย่อมมองเห็นพลังงานอัปมงคลสีเทาหม่นนี้ได้ เธอพลันรู้สึกได้ทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติ แต่ยังไม่ทันที่จะได้ใช้ตาที่สามทำนายอนาคต เธอก็เห็นพั่งตุนปรบมือ ตั้งท่าเตรียมพร้อม กัดฟันแน่น แล้วตีลังกา!

แต่ด้วยรูปร่างที่อ้วนเกินไป เดินปกติยังหอบเหนื่อย แล้วนับประสาอะไรกับการตีลังกา? เห็นเขายกมือทั้งสองข้างลงบนพื้น ร่างกายยังไม่ทันได้ตั้งขึ้น แขนก็โค้งงอลงมาเสียแล้ว!

พั่งตุนกำลังอยู่ในท่าหัวทิ่มลงพื้น พอแขนโค้งงอแบบนั้น หัวก็แทบจะปักกระแทกพื้นทันที! ด้วยน้ำหนักตัวของเขา ถ้าหัวกระแทกพื้นก่อน มันคงไม่เป็นไรมากหากแค่หัวแตก แต่เขาอาจถึงขั้นกระดูกต้นคอหักได้เลย!

ขณะที่พั่งตุนกำลังจะหัวทิ่มลงพื้น ในช่วงเวลาคับขันนั้นเอง จู่ ๆ ก็มีเงาหนึ่งพุ่งออกมาจากฝูงชน

เซี่ยเสาคว้าคอเสื้อของพั่งตุนแล้วดึงเขาขึ้นมา พั่งตุนหัวหมุนตาลาย ยังไม่ทันได้ตอบสนอง ก็ถูกเซี่ยเสาจับหมุนตัว กลับมายืนอยู่บนพื้นอย่างมั่นคง

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน เด็ก ๆ ที่ลานกว้างต่างก็ตกตะลึง พอได้สติกลับมาก็จ้องมองเซี่ยเสาด้วยความงุนงง

คนที่ตกใจที่สุดคงหนีไม่พ้นหลิวชุ่ยชุ่ยและตู้ผิง ทั้งสองคนอ้าปากค้างเหมือนจะกลืนไข่ไก่เข้าไปได้ทั้งลูก

หลิวชุ่ยชุ่ยมองเซี่ยเสาตั้งแต่หัวจรดเท้าด้วยความประหลาดใจ มองดูรูปลักษณ์อันบอบบางและน่ารักของเด็กสาว แล้วมองไปที่พั่งตุนซึ่งนั่งอยู่บนพื้น หอบหายใจถี่ ๆ และตาเหม่อลอย หลิวชุ่ยชุ่ยถึงกับส่ายหัว นั่นมันพั่งตุนนะ! ขนาดเธอยังยกเขาไม่ขึ้น แต่เสาจื่อกลับจับคอเสื้อเขาด้วยมือข้างเดียว แถมยังหมุนเขาเป็นวงกลมอีกต่างหาก?

ตู้ผิงยิ่งงงเข้าไปใหญ่ นี่มันเด็กผู้หญิงในเมืองที่โดนเขาแกล้งจนร้องไห้บ่อย ๆ และถึงกับต้องให้หลิวชุ่ยชุ่ยมาต่อสู้กับเขาไม่ใช่เหรอ? ทำไมดูเหมือนว่าเธอจะเก่งกว่าเขาเสียอีก?

ไม่สนุกเลย! ยอมรับไม่ได้!

ในเวลานี้ เด็ก ๆ ในลานกว้างต่างส่งเสียงเฮกันยกใหญ่ และพากันเข้าไปล้อมดูเซี่ยเสาอย่างตื่นเต้น

เด็กหญิงตัวน้อยเซี่ยเสาที่ย้ายมาจากในเมือง เธอถูกรุมล้อมจากฝูงชนอีกครั้ง

หน้าผากเซี่ยเสาเต็มไปด้วยเส้นสีดำ นี่แค่เปิดเทอมวันแรก เธอก็ได้รับฉายายอดมนุษย์ไปโดยปริยาย

……….……….……….……….

ผู้แปล: หัวโจกคนใหม่ถือกำเนิด 5555