- หน้าแรก
- ตัวข้าเลี้ยงกองทัพด้วยการทำนาค้าขาย
- บทที่ 26 เนื้อเรื่อง
บทที่ 26 เนื้อเรื่อง
บทที่ 26 เนื้อเรื่อง
ในหัวของถังเจาสับสนวุ่นวายไปหมด นางไล่ตงเหมยกลับไปนอน ส่วนตัวเองก็นอนกอดผ้าห่มหันหลังให้เตียงอย่างเหม่อลอย
โหรวอิน ช่างเป็นชื่อที่ไพเราะเสียจริง
ถังเจาไม่ชอบกู้ฉือ โดยธรรมชาติแล้วย่อมไม่รู้สึกหึงหวง แต่สำหรับหมวกสีเขียวที่มองไม่เห็นบนศีรษะใบนี้ มันยังคงทำให้นางรู้สึกขยะแขยงอย่างยิ่ง
“ระบบ เจ้าควรจะอธิบายหน่อยหรือไม่”
[ติ๊ง! ผู้เข้าพักได้พบกับตัวละครสำคัญ ปลดล็อกเนื้อเรื่องทั้งหมดของหนังสือ]
ถังเจา: ? ปรากฏว่านางไม่เพียงแต่เกิดใหม่ แต่ยังทะลุมิติเข้ามาในหนังสืออีกด้วย
[นางเอกของ "ตำนานโหรวอิน" ไป๋โหรวอินได้หมั้นหมายกับกู้ฉือมาตั้งแต่เกิด ทั้งสองเป็นเพื่อนเล่นกันมาตั้งแต่เด็กสนิทสนมกันมาก หลังจากที่กู้ฉือเข้าร่วมกองทัพ ของขวัญเทศกาลต่างๆ ก็ไม่เคยขาด เพียงรอให้ไป๋โหรวอินอายุครบสิบแปดปี ก็จะแต่งนางเข้าจวน]
[ปีคังจื้อที่สามสิบเก้าแห่งต้ายวี ทูเจี๋ยระดมพลทหารม้าเหล็กสิบหมื่นนายบุกโจมตีต้ายวี เซวียนหวางนำทัพตะวันตกเฉียงเหนือป้องกันชายแดน กู้ฉือนำทัพลอบโจมตีค่ายใหญ่ของทูเจี๋ยและเผาเสบียง ในที่สุดก็เอาชนะทูเจี๋ยได้อย่างราบคาบ แต่ในขณะที่สังหารองค์ชายสามของทูเจี๋ย กู้ฉือก็ถูกธนูอาบยาพิษยิงเข้าและหมดสติไปเพราะพิษ]
[กู้ฉือถูกส่งตัวกลับมายังลั่วหยาง ต้องอาศัยยาขนานเอกจึงจะรักษาชีวิตไว้ได้ แต่ก็ยังคงหมดสติไม่ฟื้น ราชครูได้ทำนายว่า จำเป็นต้องให้สตรีสูงศักดิ์ที่เกิดในปีหยาง เดือนหยาง วันหยาง และยามหยางแต่งงานกับกู้ฉือเพื่อแก้เคล็ด บางทีอาจจะมีโอกาสรอดชีวิต]
[จักรพรรดิคังจื้อทรงลองเสี่ยงดู ในบรรดาสตรีสูงศักดิ์หลายพันคนในลั่วหยาง ได้เลือกถังเจาออกมา]
ถังเจา: . ถังเจา: เรื่องราวก่อนและหลังเชื่อมต่อกันแล้ว
[ฮ่องเต้พระราชทานสมรส ไม่มีความเป็นไปได้ที่จะขอหย่าร้าง ไป๋โหรวอินเป็นบุตรสาวคนเดียวของจงหย่งโหว ไม่สามารถเป็นอนุภรรยาได้ ดังนั้นสัญญาการหมั้นหมายของคนทั้งสองจึงถูกยกเลิก ไป๋โหรวอินติดตามครอบครัวไปยังดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือ]
[ต้นฤดูร้อนปีที่สี่สิบแห่งต้ายวี จักรพรรดิคังจื้อสวรรคต ทุกคนในตำหนักเซวียนหวางเดินทางไปยังเขตศักดินา ไป๋โหรวอินได้พบกับกู้ฉืออีกครั้ง ความรู้สึกยากจะหักห้ามใจ นางขอเป็นอนุภรรยาแต่กลับถูกกู้ฉือปฏิเสธ ด้วยความโกรธจึงแต่งงานกับคนอื่น]
[แต่โชคร้ายที่ไป๋โหรวอินแต่งงานกับคนไม่ดี ถูกพ่อแม่สามีกดขี่ข่มเหง พี่น้องสามีรังแก กู้ฉือรู้สึกผิดอย่างสุดซึ้งที่ตนเองเป็นสาเหตุทำให้ไป๋โหรวอินต้องลำบาก จึงได้ช่วยเหลือนางจากภยันตรายหลายครั้ง สามีของไป๋โหรวอินคิดว่าตนเองถูกสวมหมวกสีเขียว จึงโกรธแค้นและแปรพักตร์ไปเข้ากับศัตรู แต่กลับถูกกู้ฉือพบเข้าและสังหารลงใต้คมดาบ]
ถังเจา: ชั่วขณะหนึ่งนางไม่รู้ว่าจะด่าใครดี
[ไป๋โหรวอินถูกครอบครัวสามีบีบบังคับให้บวชชี กู้ฉือทนไม่ได้จึงจัดหาที่พักให้นางในเรือนเล็กๆ แห่งหนึ่ง ไป๋โหรวอินเสนอตัวเป็นข้ารับใช้ แต่ก็ถูกกู้ฉือปฏิเสธอีกครั้ง]
ถังเจา: ช่างเป็นคนโง่เง่าเสียจริง
“เดี๋ยวนะ เจ้าแน่ใจหรือว่ากู้ฉือเป็นตัวประกอบชายที่ถูกทอดทิ้ง” ถังเจาเอ่ยถามออกมาจากก้นบึ้งของจิตวิญญาณ เขียนมาถึงขนาดนี้คงหลายแสนคำแล้วกระมัง
[สี่แสนเจ็ดหมื่นคำแล้ว ผู้เข้าพักอย่าเพิ่งใจร้อน พระเอกกำลังจะออกมาแล้ว]
ถังเจา: เกือบห้าแสนคำแล้วพระเอกยังไม่ปรากฏตัว นักเขียนคงจะไม่ประสบความสำเร็จแล้วกระมัง
[ไป๋โหรวอินสิ้นหวังอย่างสิ้นเชิง ตั้งใจอาศัยอยู่ในเรือนเล็กๆ เตรียมพร้อมที่จะตายอย่างสงบ ใครจะรู้ว่าบังเอิญได้ช่วยชีวิตองค์ชายแปดของทูเจี๋ยไว้ ในระหว่างที่ทั้งสองอยู่ด้วยกันก็ค่อยๆ เกิดความรู้สึกดีๆ ต่อกัน องค์ชายแปดให้คำมั่นว่าจะแต่งงานกับไป๋โหรวอิน]
[ไป๋โหรวอินใช้ประโยชน์จากสถานะของตนเอง แอบส่งข่าวให้ทูเจี๋ย ช่วยให้องค์ชายแปดได้เป็นเค่อหานของทูเจี๋ย นางวางเพลิงแกล้งตายเพื่อหลบหนี เปลี่ยนสถานะและแต่งงานเชื่อมสัมพันธไมตรีกลายเป็นเข่อตุนของทูเจี๋ย]
แปะ! แปะ! แปะ! ถังเจาปรบมือ ช่างเป็นการพลิกผันที่น่าทึ่ง ยอดเยี่ยม!
[ปีผิงหยวนที่สาม ต้ายวีประสบภัยพิบัติทางธรรมชาติอย่างต่อเนื่อง ราชสำนักหักเงินเบี้ยหวัดทหาร เซวียนหวางจำต้องยกทัพโจมตีทูเจี๋ย กู้ฉือบุกเข้าไปในกระโจมของกษัตริย์ แต่ด้วยคำอ้อนวอนของไป๋โหรวอินจึงปล่อยคนทั้งสองไป]
[ปีผิงหยวนที่ห้า จักรพรรดิผิงหยวนรู้สึกว่าอำจของเซวียนหวางนั้นยิ่งใหญ่เกินไป เกรงว่าเขาจะมีความคิดเป็นอื่น จึงได้แอบติดต่อกับจงหย่งโหวให้วางยาลอบสังหารเซวียนหวาง และร่วมมือกับสองสามีภรรยาไป๋โหรวอินที่รวบรวมกำลังพลขึ้นมาใหม่]
[ปีผิงหยวนที่หก เซวียนหวางสิ้นชีพ ทูเจี๋ยกลับมามีอำนาจอีกครั้ง ร่วมมือกับจักรพรรดิผิงหยวนทั้งภายในและภายนอกเข้าทำลายล้างกองทัพตะวันตกเฉียงเหนือ กู้ฉือเสียชีวิตในสนามรบ ทุกคนในตำหนักเซวียนหวางพลีชีพเพื่อชาติ]
[จักรพรรดิผิงหยวนกำจัดหอกข้างแคร่ไปได้ ทรงคิดว่าตนเองจะนอนหลับได้อย่างสบายใจ นับจากนั้นก็ไม่ใส่ใจราชกิจอีกต่อไป ปีผิงหยวนที่แปด ทูเจี๋ยฉีกสัญญา บุกเข้ายึดลั่วหยางได้ภายในสามเดือน สังหารจักรพรรดิไคหยวนและเชื้อพระวงศ์ทั้งหมด รวมแผ่นดินเป็นหนึ่งเดียว สถาปนาตนเองเป็นจักรพรรดิหมิงอู่ เปลี่ยนชื่อแคว้นเป็นหยวน สถาปนาไป๋โหรวอินเป็นฮองเฮา บุตรชายของไป๋โหรวอินเป็นรัชทายาท และจงหย่งโหวเป็นไป๋กั๋วกงขั้นหนึ่ง]
[หลังจากนั้น ไป๋โหรวอินก็เริ่มการต่อสู้แย่งชิงในวังหลัง อาศัยความโปรดปรานของจักรพรรดิหมิงอู่และอำนาจของตระกูลนั่งครองตำแหน่งฮองเฮาอย่างมั่นคง หลังจากจักรพรรดิหมิงอู่สวรรคต รัชทายาทก็ขึ้นครองราชย์ นางกลายเป็นไทเฮา มีชีวิตที่รุ่งโรจน์และได้รับเกียรติยศตลอดชีวิต]
“ไม่เลว เป็นนางเอกที่ยิ่งใหญ่จริงๆ ข้ามีคำถามเพียงข้อเดียว ทั้งหมดในหนังสือมีกี่คำ”
[ทั้งหมดหกแสนสามหมื่นคำ]
“ถ้าอย่างนั้นบทของพระเอกก็มีแค่หนึ่งแสนหกหมื่นคำ เจ้าแน่ใจหรือว่าพระเอกกับตัวประกอบชายไม่ได้สลับกัน”
แล้วนางเอกคนนี้ทำไมถึงเหมือนตัวร้ายเช่นนี้ ไม่มีความยุติธรรมเลยสักนิด! [เรื่องดีๆ มากมายที่นางเอกทำถูกนักเขียนกล่าวถึงเพียงผ่านๆ]
[หลังจากดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ ผู้ชมจำนวนมากก็คิดว่าตัวประกอบชายควรจะเป็นพระเอกที่น่าสงสาร แต่ผู้เขียนยืนยันว่าจักรพรรดิหมิงอู่คือพระเอกตัวจริง ทำให้เกิดการประท้วงอย่างรุนแรงจากผู้ชมจำนวนมาก จึงต้องมีการแก้ไขเนื้อเรื่องทั้งหมด]
ถังเจา: “ดังนั้นข้าก็เลยมาอยู่ที่นี่”
[ใช่แล้ว ผู้เข้าพักคือคนที่ระบบคัดเลือกมาอย่างดีจากผู้คนหลายสิบล้านคนในนครเซี่ยงไฮ้ เป็นคนที่มีพรสวรรค์และมีศักยภาพมากที่สุด หวังว่าผู้เข้าพักจะไม่ทำให้ระบบและผู้ชมผิดหวัง สามารถแก้ไขตอนจบได้]
[หากผู้เข้าพักแก้ไขตอนจบได้สำเร็จ ช่วยเหลือชะตากรรมของตัวประกอบชายที่ถูกทอดทิ้งได้ ก็จะได้รับชีวิตใหม่ แต่หากสุดท้ายแล้วไม่สามารถช่วยตัวประกอบชายได้ ก็จะถูกระบบลบทิ้ง]
ถังเจา: ! นี่มันไร้มนุษยธรรมยิ่งกว่าสัญญาจ้างงานเสียอีก! อย่างน้อยการทำงานให้คนอื่นก็ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต
แต่โลกใบนี้มันไม่ยุติธรรมเช่นนี้เอง!
ถังเจายอมแพ้ “เจ้าวางใจเถิด ข้าไม่เพียงแต่จะช่วยชีวิตกู้ฉือ แต่ยังจะหาภรรยาที่เพียบพร้อม สามารถ และซื่อสัตย์ภักดีให้เขาอีกด้วย”
ดีกว่าไป๋โหรวอินพันเท่า หมื่นเท่า! ไปตายเสียเถอะนางเอกผู้ยิ่งใหญ่ ไปตายเสียเถอะแสงจันทร์สีดำของเขา! [ติ๊ง! ขอแสดงความยินดีกับผู้เข้าพักที่ปลดล็อกเนื้อเรื่องทั้งหมดของหนังสือ รางวัล: การคาดการณ์เนื้อเรื่องโดยละเอียด ค่าพลังชีวิตที่เหลืออยู่ 44]
ข้อมูลที่ได้รับในเช้านี้มีปริมาณมากเกินไป ถังเจาใช้เวลาทำความเข้าใจถึงหนึ่งชั่วยามเต็มๆ จนกระทั่งกู้ฉือตื่นขึ้นนางก็ยังไม่รู้ตัว
หากไม่ใช่เพราะผูกติดกับระบบนี้ หากไม่ใช่เพราะกู้ฉือเป็นเป้าหมายที่นางต้องพิชิต นางคงอยากจะแทงเขาสักดาบหนึ่ง
เป็นบุรุษร่างใหญ่โต แต่กลับเป็นคนคลั่งรัก!
เรื่องบ้าๆ เช่นนี้จะมีที่ให้เหตุผลได้ที่ไหนกัน!
ถังเจารำคาญกู้ฉืออย่างมาก นางอ้างว่าดูแลไม่ดีพอ จึงโยนทั้งคนและข้าวของออกไปให้พ้นหูพ้นตา
กู้ฉือฉวยโอกาสนี้ ย้ายกลับไปที่ห้องหนังสือ
ภายในโถงหมิงฮุย เมื่อได้ยินข่าวว่าบุตรชายและบุตรสะใภ้แยกห้องกันอีกครั้ง เส้นเลือดบนหน้าผากของพระชายาเซวียนก็เต้นตุบๆ ในใจรู้สึกกังวล นางถามแม่นมจ้าวคนสนิทว่า “จาวซ่านคงจะไม่รู้เรื่องของโหรวอินใช่หรือไม่”
แม่นมจ้าวปลอบโยน “เรื่องที่นายท่านห้าหมั้นหมายตั้งแต่เด็กนั้นมีเพียงไม่กี่คนที่ทราบ ก่อนแต่งงานพระชายาและพระชายาองค์รัชทายาทก็ได้กำชับไปแล้วมิใช่หรือเพคะ พวกเขาล้วนเป็นคนเก่าแก่ของตำหนัก ปากร้ายกันทั้งนั้น”
“ก็กลัวแต่ว่าคุณชาย...”
ใช่แล้ว กลัวแต่บุตรชายโง่ที่รู้แต่เรื่องรบ พระชายาเซวียนกัดฟัน รู้สึกว่าการแยกห้องกันก็ดีเหมือนกัน หากบุตรชายโง่ถูกพิษจนมึนงงแล้วพูดความลับออกมา ก็คงจะปิดบังไว้ไม่ได้อีกต่อไป
นับจากนั้นเป็นต้นมา การแยกกันอยู่คนละที่ของถังเจาและกู้ฉือก็ได้ดำเนินไปอย่างเงียบๆ ภายใต้ความเข้าใจของทุกคน
ถังเจาใช้เวลาสามวันเต็มๆ ในการจัดระเบียบความคิดของตนเองใหม่ และเริ่มดำเนินแผนการช่วยเหลือตัวประกอบชายที่ถูกทอดทิ้งของนางอย่างเป็นทางการ
ขั้นตอนแรกคือการหาเงิน
เมื่อนึกถึงกล่องเงินที่ว่างเปล่า ถังเจาก็ถอนหายใจ เริ่มคิดว่าธุรกิจประเภทใดที่ไม่ต้องใช้เงินทุนและสามารถเริ่มต้นได้ด้วยมือเปล่า
นางเลือกไปเลือกมา ก็เลือกธุรกิจที่ไม่มีต้นทุนอย่างการเขียนบทละคร
“ชิวอวี่ เจ้าพาซ่งเซิงและคนอื่นๆ ไปเดินดูตามโรงน้ำชาเล่านิทานใหญ่ๆ ในลั่วหยางสักสองสามแห่ง ไปสืบมาว่าตอนนี้เรื่องราวประเภทไหนเป็นที่นิยมกัน”
ถังเจาเทกล่องเงินจนหมด มอบเงินทั้งหมดให้นางและกล่าวอย่างจริงจังว่า “ต่อไปพวกเราจะได้กินของอร่อยดื่มของดี หรือต้องกินรำกินแกลบ ก็ขึ้นอยู่กับเจ้าแล้ว”
(จบตอน)