บทที่ 72 การต่อสู้แย่งชิงอำนาจในฮังการี

การปฏิบัติการทางทหารยังไม่เริ่มต้น แต่ด้วยแรงกดดันทางการเมืองและเศรษฐกิจ สาธารณรัฐฮังการีที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นก็ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากแล้ว

รัฐบาลสาธารณรัฐได้แต่มองดูภูมิภาคโครเอเชีย ทรานซิลเวเนีย และสโลวาเกียถูกรัฐบาลเวียนนาดึงตัวไป

รัฐบาลออสเตรียยังไม่ทันได้เริ่มปราบปราม สาธารณรัฐฮังการีก็หดตัวไปกว่าครึ่ง และยังคงหดตัวต่อไปเรื่อยๆ ประมุขแห่งรัฐอย่างโคชูตโกรธมาก แต่ก็ทำอะไรไม่ได้

ความจริงได้พิสูจน์แล้วว่าการปฏิวัติที่ไม่นองเลือดล้วนไม่สมบูรณ์ ตอนนี้สาธารณรัฐฮังการีที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นเต็มไปด้วยความขัดแย้งภายใน ไม่สามารถใช้มาตรการที่แข็งกร้าวกับรัฐบาลท้องถิ่นได้

…

บูดาเปสต์

ประมุขแห่งรัฐโคชูตกล่าวสุนทรพจน์อย่างร้อนแรงว่า “ท่านทั้งหลาย ท่านยังคงมีความหวังลมๆ แล้งๆ กับชาวออสเตรียอยู่หรือ? ตื่นได้แล้ว รัฐบาลออสเตรียไม่มีทางปล่อยให้เราเป็นเอกราชได้ง่ายๆ!

ในช่วงเวลาสั้นๆ เพียงครึ่งเดือน ฮังการีผู้ยิ่งใหญ่ได้สูญเสียดินแดนไปเกือบหกส่วน หากเป็นเช่นนี้ต่อไป เกรงว่าอีกไม่นานบูดาเปสต์ก็คงจะเปลี่ยนเจ้าของอีกครั้ง

ทัศนคติของรัฐบาลออสเตรียที่มีต่อพรรคปฏิวัตินั้น ทุกท่านคงจะสัมผัสได้แล้ว ตั้งแต่เวียนนาถึงอิตาลี จากปรากถึงกาลิเซีย ศัตรูได้ชูมีดสังหารขึ้นมาแล้ว

หรือว่าท่านคิดว่าเมื่อมาถึงฮังการีแล้วจะเป็นข้อยกเว้น? หากการปฏิวัติล้มเหลว พวกเราทุกคนที่นี่ ไม่ว่าจะต้องกลายเป็นสุนัขจรจัดลี้ภัยไปต่างแดน หรือกลายเป็นผีหัวขาดในมือของศัตรู!

พระเจ้า นี่มันน่ากลัวเกินไปแล้ว!! ฉันไม่อาจจินตนาการได้เลยว่าหากสถานการณ์เช่นนี้เกิดขึ้น จะสร้างความเสียหายให้แก่ฮังการีมากเพียงใด

”

ทุกคนที่อยู่ในที่นั้นมีสีหน้าที่แตกต่างกันไป บางคนตื่นเต้น บางคนตื่นตระหนก และบางคนก็ดูถูก

ผู้แทนขุนนางคนหนึ่งก็ขัดจังหวะขึ้นมาทันทีว่า “ท่านโคชูต หลักการใหญ่ๆ เหล่านี้ใครๆ ก็รู้ พูดเรื่องที่เป็นรูปธรรมหน่อยเถอะ!

ภัยคุกคามจากออสเตรียเราสัมผัสได้จริง แต่นั่นมีประโยชน์อะไร? หรือว่าเราจะแก้ปัญหาได้ด้วยการพูดจาโอ้อวดอยู่ที่นี่?”

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า ความสามารถในการปฏิบัติงานคือจุดอ่อนของสาธารณรัฐฮังการี รัฐที่ปกครองแบบสาธารณรัฐทุกแห่งล้วนมีลักษณะเด่นอย่างหนึ่งคือ การโต้เถียงกันไม่หยุด

ไม่สิ ฟินแลนด์ในยุคหลังอาจจะเป็นข้อยกเว้น เมื่อประธานาธิบดีหมดวาระ ประชาชนก็ขี้เกียจที่จะเลือกตั้ง หากไม่ใช่เพราะรัฐธรรมนูญจำกัดไว้ ประธานาธิบดีก็อาจจะดำรงตำแหน่งได้ตลอดชีวิต

ตอนนี้สาธารณรัฐฮังการียังไปไม่ถึงจุดนั้น ความตระหนักรู้ของพวกเขายังไม่สูงพอ รัฐบาลสาธารณรัฐเต็มไปด้วยความขัดแย้งตั้งแต่ก่อตั้ง

แม้กระทั่งตอนนี้ ก็ยังมีคนจำนวนมากที่คัดค้านการแยกตัวออกจากออสเตรีย สงครามใกล้จะเริ่มแล้ว แต่ก็ยังไม่ยอมถอดมงกุฎของราชวงศ์ฮับส์บูร์กออกไป

พรรคปฏิวัติที่นำโดยโคชูตไม่มีประสบการณ์ในการปกครอง เมื่อขึ้นมามีอำนาจ ปัญหาก็เกิดขึ้นไม่หยุด นโยบายการเมืองที่สับสนก็เป็นปัจจัยหลักที่ทำให้สถานการณ์เลวร้ายลง

ในฐานะชาวฮังการี เขาคือผู้พิทักษ์ผลประโยชน์ของชาติผู้ยิ่งใหญ่ แต่หากมองในมุมของชนกลุ่มน้อยอื่นๆ ในฮังการี เขาก็คือผู้กดขี่ทางเชื้อชาติ

ภายใต้อิทธิพลของลัทธิชาตินิยมสุดโต่ง การปฏิวัติฮังการีจึงยืนอยู่ตรงข้ามกับชนกลุ่มน้อยในประเทศตั้งแต่เริ่มต้น ในขณะที่รัฐบาลออสเตรียกลับปรากฏตัวในบทบาทของผู้พิทักษ์ชนกลุ่มน้อย

ที่น่าเศร้ายิ่งกว่าคือ ในยุคนี้ ชาติพันธุ์ฮังการี มีความหมายที่แคบมาก นอกจากขุนนาง นายทุน และชนชั้นกลางไม่กี่แสนคนแล้ว ทาสติดที่ดิน กรรมกร และคนจนจำนวนมากกลับถูกกีดกันออกไป

ไม่ว่าจะพูดให้สวยหรูอย่างไร รัฐบาลสาธารณรัฐฮังการีก็ไม่เคยคำนึงถึงผลประโยชน์ของประชาชนชั้นล่างเลย ปัญหาทาสติดที่ดินที่ทุกคนให้ความสนใจ ก็ยังไม่ได้รับการแก้ไขอย่างเป็นรูปธรรม

กฎหมายของสาธารณรัฐถูกขุนนางและนายทุนมองเป็นเหมือนกระดาษชำระ ในขณะที่รัฐบาลสาธารณรัฐที่อ่อนแอกลับทำอะไรไม่ได้

การกล่าวสุนทรพจน์ การปลุกใจคือจุดแข็งของโคชูต แต่เมื่อมาถึงปัญหาที่เป็นรูปธรรมก็เป็นเรื่องใหญ่ จากผู้ที่เคยวิพากษ์วิจารณ์ กลับต้องมาเป็นผู้กำหนดนโยบาย เขายังปรับตัวไม่ได้

โคชูตขมวดคิ้วแล้วพูดอย่างแข็งกร้าวว่า “ดยุกลีโอโพลด์ ตอนนี้สิ่งสำคัญที่สุดคือการจัดตั้งกองทัพ ปราบปรามพวกกบฏ ไม่สามารถปล่อยให้สถานการณ์นี้เลวร้ายลงไปได้อีก”

สำหรับสาธารณรัฐฮังการีแล้ว การที่รัฐบาลท้องถิ่นเหล่านี้หันไปเข้าข้างออสเตรีย ถือเป็นการทรยศอย่างแท้จริง

น่าเสียดายที่พวกเขาไม่คิดเช่นนั้น คนส่วนใหญ่กลับคิดว่าสาธารณรัฐฮังการีต่างหากคือผู้ทรยศ จักรพรรดิออสเตรียที่พวกเขาจงรักภักดีคือผู้ปกครองที่ชอบธรรม

ดยุกลีโอโพลด์กล่าวอย่างเย้ยหยันว่า “ในเมื่อเป็นเช่นนั้น รัฐบาลก็รีบส่งทหารไปสิ? หากส่งทหารไปตั้งแต่แรก สถานการณ์ก็คงไม่เลวร้ายมาถึงขนาดนี้!”

ในฐานะขุนนางใหญ่ พวกเขาสูญเสียอย่างหนัก รัฐบาลเวียนนาลงมือเพียงครั้งเดียวก็ยึดที่ดินของพวกเขาไปเป็นจำนวนมาก

ในทางลับ พวกเขาก็ได้ติดต่อกับรัฐบาลเวียนนาแล้วเช่นกัน แต่ภายใต้การนำของฟรานซ์ คณะรัฐมนตรีไม่พอใจอย่างมากกับการกระทำของพวกเขาในการกบฏในฮังการีครั้งนี้ จึงได้ปฏิเสธที่จะรับประกันทรัพย์สินของพวกเขาโดยตรง

เมื่อไม่มีที่ดินแล้ว ขุนนางใหญ่กับขุนนางเล็กจะต่างกันอย่างไร? ต้องรู้ว่าอิทธิพลของพวกเขาที่มีต่อประเทศนั้น โดยพื้นฐานแล้วก็มาจากที่ดินเหล่านี้

ขุนนางใหญ่หนึ่งตระกูล มีที่ดินอยู่ในมือหลายหมื่นหรือแม้กระทั่งหลายล้านเฮกตาร์ และยังมีทาสติดที่ดินอีกเป็นจำนวนมาก หากพวกเขาต้องการ ก็สามารถจัดตั้งกองทัพได้หลายพันหรือแม้กระทั่งหลายหมื่นนายได้ทุกเมื่อ นี่คือสิ่งที่ค้ำจุนอำนาจของพวกเขา

ในตอนนี้ ลีโอโพลด์ย่อมไม่พอใจรัฐบาลโคชูตอยู่แล้ว หากไม่ใช่เพราะการปฏิวัติครั้งนี้ พวกเขาก็ยังคงเป็นขุนนางใหญ่ที่สูงส่ง ไม่เหมือนตอนนี้ที่อาจจะตกต่ำลงมาได้ทุกเมื่อ

โคชูตก็มีพรรคพวกเช่นกัน ในตอนนี้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมลิซท์ก็พูดขึ้นว่า “ท่านดยุก ท่านควรรู้ว่าการเตรียมการทางทหารต้องใช้เวลา และเรายังต้องคำนึงถึงอิทธิพลของรัฐบาลออสเตรียด้วย

หากปฏิบัติการทางทหารโดยไม่มีการเตรียมการ ก็อาจจะถูกกองทัพออสเตรียโจมตีได้ หากถูกจู่โจมโดยไม่ทันตั้งตัว เราก็ยากที่จะได้รับชัยชนะ!”

คำอธิบายของเขาทำให้หลายคนดูถูก การเตรียมการทางทหารที่ว่านี้ ตอนนี้ก็ยังคงอยู่แค่ในกระดาษ พรรคปฏิวัติไม่ไว้วางใจขุนนางใหญ่

หลังจากสาธารณรัฐฮังการีก่อตั้งขึ้น โคชูตก็ได้แต่งตั้ง นายพลสามัญชน ขึ้นมาเป็นจำนวนมาก

นายพลสามัญชนก็ไม่ใช่ทุกคนที่มีความสามารถแต่ไม่ได้รับโอกาส คนส่วนใหญ่มีความสามารถไม่ถึงจริงๆ ความรู้ความสามารถทางการทหารของพวกเขานั้นด้อยกว่านายทหารขุนนางมาก

สถานการณ์เช่นนี้ไม่สามารถแก้ไขได้ในระยะเวลาสั้นๆ การนำทัพก็ต้องฝึกฝนมาตั้งแต่เด็ก

ในยุโรป มีเพียงขุนนางใหญ่เท่านั้นที่มีระบบการฝึกฝนบุคลากรทางการทหารที่สมบูรณ์ ดังนั้นก่อนศตวรรษที่ 20 แม่ทัพชื่อดังของยุโรปเกือบทั้งหมดจึงเป็นขุนนางใหญ่

ภายใต้ระบบแห่งเวียนนา ทวีปยุโรปสงบสุขมาหลายสิบปี เมื่อไม่มีการรบจริง แม้ในหมู่นายพลสามัญชนจะมีอัจฉริยะ ก็ไม่มีโอกาสที่จะเติบโตขึ้นมาได้

ในประวัติศาสตร์ สาธารณรัฐฮังการีขาดแคลนแม่ทัพ สุดท้ายจึงต้องหาแม่ทัพเก่าชาวโปแลนด์มาบัญชาการ ซึ่งก็ทำให้ขุนนางใหญ่ชาวฮังการีและรัฐบาลสาธารณรัฐบาดหมางกัน

ตอนนี้ก็เช่นกัน สาธารณรัฐฮังการีไม่ได้ปฏิบัติการทางทหาร ด้านหนึ่งก็กังวลว่าจะยั่วยุรัฐบาลออสเตรีย อีกด้านหนึ่งก็เพราะพรรคปฏิวัติไม่ไว้วางใจขุนนางใหญ่