บทที่ 47 สงครามประกาศอิสรภาพอิตาลีครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้น

วันที่ 27 มีนาคม ปี 1848 รัฐบาลเวียนนาประกาศยกเลิกภาษีศุลกากรท้องถิ่น และห้ามรัฐบาลท้องถิ่นเก็บภาษีศุลกากรในทุกกรณี ผู้แทนฮังการีประจำกรุงเวียนนาถึงกับกระแทกประตูเดินจากไปทันที

อย่าได้แปลกใจไป แม้ว่าชาวฮังการีจะเสนอเงื่อนไขให้ยกเลิกภาษีศุลกากรท้องถิ่น แต่ข้อเรียกร้องของพวกเขาคือให้ออสเตรียยกเลิกฝ่ายเดียว ไม่ใช่ว่าฮังการีจะต้องยกเลิกการเก็บภาษีศุลกากรจากออสเตรียด้วย

มิฉะนั้น ปัญหานี้ก็ไม่จำเป็นต้องถกเถียงกันเลย ตั้งแต่สมัยปฏิรูปของพระนางมาเรียในปี 1795 ก็ได้มีการเสนอให้ยกเลิกภาษีศุลกากรท้องถิ่นแล้ว จนถึงปี 1848 พื้นที่อื่นๆ ก็ได้ยกเลิกไปหมดแล้ว

ฮังการีเนื่องจากการขัดขวางของกลุ่มผลประโยชน์ ภาษีศุลกากรนี้จึงยังคงอยู่ต่อไป ความจริงของเรื่องนี้กับสิ่งที่ถูกโฆษณาอยู่ภายนอกนั้นเป็นคนละเรื่องกันเลย การใช้ศิลปะการเขียนแบบบิดเบือนก็มีอยู่ในยุโรปเช่นกัน

มิฉะนั้น ก็คงไม่ต้องรอจนกระทั่งการปฏิวัติฮังการีถูกปราบปรามลง รัฐบาลเวียนนาจึงจะยกเลิกภาษีศุลกากรกับฮังการี

...

เคราะห์ซ้ำกรรมซัด!

ปัญหาในภูมิภาคเช็กยังไม่ได้รับการแก้ไข ก็มีข่าวร้ายมาถึงเวียนนาอีก ราชอาณาจักรซาร์ดิเนียประกาศสงครามกับออสเตรีย!

เย็นวันที่ 23 มีนาคม พระเจ้าคาร์ล อัลเบิร์ตแห่งซาร์ดิเนียได้กล่าวสุนทรพจน์ที่จัตุรัสหน้าพระราชวังเพื่อประกาศสงครามกับออสเตรีย เนื่องจากสงคราม ข่าวนี้จึงมาถึงเวียนนาในวันที่ 27 แล้ว

“กองกำลังเสริมที่เราส่งไปให้จอมพลราเดทซกีถึงหรือยัง?” ฟรานซ์ถาม

หลังจากการปราบปรามกบฏที่เวียนนา รัฐบาลออสเตรียก็ได้ระดมกองทัพห้าหมื่นนายไปเสริมกำลังให้จอมพลราเดทซกี

นี่เป็นสิ่งที่ฟรานซ์เตรียมไว้เพื่อรับมือกับสงครามกับราชอาณาจักรซาร์ดิเนียอยู่แล้ว มิฉะนั้นเพียงแค่ปราบปรามกบฏในอิตาลีส่วนที่อยู่ใต้อาณัติของออสเตรีย ยังไม่จำเป็นต้องใช้กองกำลังเสริม

หากไม่มีกองกำลังเสริม ก็คงจะเป็นเหมือนในประวัติศาสตร์ ที่จอมพลราเดทซกีต้องใช้กองทัพจำนวนน้อยนิดต่อกรกับชาวอิตาลี รอจนกระทั่งกองกำลังเสริมจากในประเทศมาถึงจึงจะเอาชนะชาวอิตาลีได้

สถานการณ์ในตอนนี้แตกต่างออกไป การก่อกบฏที่เวียนนาถูกปราบปรามลงก่อนกำหนด การก่อกบฏในที่อื่นยังไม่ปะทุขึ้น ออสเตรียยังมีกำลังที่จะส่งไปยังสมรภูมิอิตาลี

“เมื่อวานซืนตอนบ่าย ก็ได้เดินทางถึงภูมิภาคเวนิสแล้ว ตอนนี้ได้เริ่มปราบปรามกบฏแล้ว!” เฟลิกซ์กล่าวด้วยสีหน้าบึ้งตึง

ราชอาณาจักรซาร์ดิเนียเล็กๆ แค่นี้ ในตอนนี้ยังกล้ามาท้าทายออสเตรีย นี่มันเหมือนกับหาเรื่องตายชัดๆ

ฟรานซ์ส่ายหน้า การต่อต้านออสเตรียของชาวอิตาลีในครั้งนี้ ไม่ได้มีเพียงราชอาณาจักรซาร์ดิเนียเข้าร่วมเท่านั้น รัฐสันตะปาปา แกรนด์ดัชชีทัสคานี และราชอาณาจักรเนเปิลส์ก็เข้าร่วมสงครามครั้งนี้ด้วยแรงกดดันจากประชาชน

สถานทูตออสเตรียในรัฐต่างๆ ของอิตาลีได้ส่งข่าวมาแล้ว ให้ในประเทศเตรียมพร้อมรับมือ

“มีคำสั่งถึงจอมพลราเดทซกี ให้เขาตัดสินใจเอาเองว่าจะรบอย่างไร รบไปถึงไหนก็ถึงนั่น หากต้องการกองกำลังเสริม ก็ให้เขารอไปอีกหนึ่งเดือน!” ฟรานซ์คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วกล่าว

ปัญหาทางการทหาร เขาไม่มีเจตนาที่จะหารือกับคณะรัฐมนตรี คนเหล่านี้ล้วนเป็นคนนอก ความรู้ทางการทหารคาดว่ายังด้อยกว่าเขาเสียอีก

ความเสี่ยงที่คนนอกจะมานำคนในนั้นมีมากเกินไป หลังจากการปฏิวัติปะทุขึ้น สายโทรเลขระหว่างเวียนนากับภูมิภาคอิตาลีก็ถูกทำลาย

ฟรานซ์ไม่ทราบสถานการณ์ที่แท้จริงของสมรภูมิอิตาลี สิ่งเดียวที่เขาทำได้ในตอนนี้คือมอบอำนาจ และจัดการเรื่องการส่งกำลังบำรุงให้จอมพลราเดทซกี

ในประวัติศาสตร์ก็เป็นเขาที่ปราบปรามกบฏในอิตาลีครั้งนี้ และเอาชนะกองทัพของรัฐต่างๆ ในอิตาลีได้ ตอนนี้ออสเตรียได้เปรียบมากกว่า ไม่มีเหตุผลที่จะแพ้

ตั้งแต่ปราบปรามกบฏที่เวียนนา รัฐบาลออสเตรียก็ได้ขยายกองทัพเตรียมพร้อมรบ นอกจากจะปราบปรามการปฏิวัติแล้ว ยังกังวลว่ามหาอำนาจต่างชาติจะฉวยโอกาส

บางครั้งฟรานซ์ก็อยากจะส่งกองทัพไปจัดการกับขุนนางและนายทุนที่อาจจะก่อกบฏให้สิ้นซาก แล้วทำการปฏิรูปที่ดินสักครั้ง ปัญหาทุกอย่างก็จะหมดไป

น่าเสียดายที่นั่นเป็นไปไม่ได้ แม้แต่ขุนนางที่เข้าร่วมการก่อกบฏ เขาก็ยังต้องส่งให้สภาขุนนางจัดการ แล้วจะไปจัดการกับคนที่ยังไม่ได้ก่อกบฏได้อย่างไร?

จนถึงตอนนี้ ขุนนางกบฏที่ถูกสภาขุนนางประหารชีวิตมีเพียงสิบสองคน ข้อหากลับเป็นการใช้เล่ห์เหลี่ยมสังหารขุนนาง เพื่อหวังจะสวมรอยชิงตำแหน่งบรรดาศักดิ์ของพวกเขา!

เอาเถอะ ฟรานซ์พูดไม่ออกเลย นี่เป็นผลที่อาร์ชดยุกหลุยส์ต้องพยายามอย่างสุดความสามารถในสภาขุนนางเพราะความเจ็บปวดจากการสูญเสียบุตรชาย

แน่นอนว่า ฟรานซ์ก็ไม่ได้อยู่เฉยๆ อย่างน้อยขุนนางยี่สิบแปดตระกูลที่ถูกตัดสินว่าสิ้นทายาท ทรัพย์สินทั้งหมดก็ถูกยึดเป็นของรัฐชั่วคราว ผู้สืบทอดทางสายรองทั้งหมดก่อนที่จะพิสูจน์ได้ว่าตนเองไม่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของพวกเขา จะไม่สามารถสืบทอดบรรดาศักดิ์ได้

น่าเสียดายที่นี่เป็นปัญหาที่แก้ไม่ได้ ตราบใดที่ยื่นขอสืบทอดบรรดาศักดิ์ ก็เท่ากับมีแรงจูงใจในการก่อเหตุ

ท่านไม่ได้เข้าร่วมการก่อกบฏ แล้วญาติสนิทมิตรสหายของท่านเข้าร่วมหรือไม่? หากไม่ได้จริงๆ เพื่อนบ้านของท่านเข้าร่วม หรือคนที่ท่านรู้จักเข้าร่วม ก็ไม่สามารถล้างข้อกล่าวหาของท่านได้

ฟรานซ์มอบอำนาจในการตัดสินว่าพวกเขาพ้นข้อกล่าวหาหรือไม่ให้แก่สภาขุนนางโดยตรง ตราบใดที่สมาชิกสภาขุนนางกว่าแปดสิบเปอร์เซ็นต์เห็นว่าท่านไม่มีข้อกล่าวหา และเป็นผู้สืบทอดโดยชอบธรรมอันดับหนึ่ง ก็สามารถสืบทอดบรรดาศักดิ์ได้

ความสัมพันธ์ระหว่างขุนนางนั้นซับซ้อนเกินไป ญาติพี่น้องที่มีสิทธิ์สืบทอดมีอยู่มากมาย นิสัยอิจฉาริษยาก็มีกันทุกคน ปัญหาภายในจึงยากที่จะจัดการได้

เพียงแค่พิสูจน์ได้ว่าผู้สืบทอดอันดับหนึ่งมีปัญหา บรรดาศักดิ์และที่ดินศักดินาก็จะตกเป็นของผู้สืบทอดอันดับสอง

เนื่องจากความสัมพันธ์จากการแต่งงานข้ามตระกูล ผู้สืบทอดอันดับหนึ่งและอันดับสองมักจะไม่ได้มาจากตระกูลเดียวกัน หรืออาจจะเป็นศัตรูกันด้วยซ้ำ ยิ่งทำให้เรื่องยากขึ้นไปอีก

ใครบ้างจะไม่มีญาติสนิทมิตรสหาย การที่ตนเองจะสืบทอดบรรดาศักดิ์นั้นยาก แต่การขัดขวางผู้อื่นสืบทอดบรรดาศักดิ์กลับไม่ใช่เรื่องยากเลย

...

“ฝ่าบาท หากรัฐต่างๆ ในอิตาลีเข้าร่วมสงครามทั้งหมด กำลังทหารในมือของจอมพลราเดทซกีเกรงว่าจะไม่เพียงพอ เราจะระดมกองกำลังเสริมจากที่อื่นมาอีกหน่วยดีหรือไม่?” เฟลิกซ์เสนอ

“รัฐต่าง ๆ ในอิตาลียังมิได้เป็นเอกภาพ พวกเขายกทัพออกมาก็เพราะแรงกดดันจากประชาชน แต่ละคนคาดว่ายังคงต่อรองราคากันอยู่

ตอนนี้ที่กระโจนออกมาคือพวกซาร์ดิเนีย ฉันเดาว่าพรรคปฏิวัติต้องยอมรวมกับพวกเขา พวกซาร์ดิเนียจึงจะเริ่มโจมตี

ในภูมิภาคอิตาลี เราได้วางกำลังทหารไว้แล้วสี่หมื่นนาย บวกกับกองกำลังเสริมอีกห้าหมื่นนายนี้ แม้จะเอาชนะศัตรูไม่ได้ แต่ก็สามารถต่อกรกับศัตรูได้สักระยะหนึ่ง

ตอนนี้สถานการณ์ภายในประเทศก็ไม่มั่นคง หากระดมกำลังทหารเพิ่มอีก เกิดการก่อกบฏในพื้นที่อื่นขึ้น เราก็จะวิ่งวุ่นแก้ปัญหาไม่ทัน

สามารถบอกจอมพลราเดทซกีได้ว่า ไม่ต้องสนใจการเสียดินแดนไปบ้าง ตราบใดที่สุดท้ายสามารถได้รับชัยชนะ ตอนนี้แม้จะเสียพื้นที่ไปบ้างก็ไม่เป็นไร”

ฟรานซ์ยังคงอดทนต่อความเย้ายวนที่จะเอาชนะชาวอิตาลีอย่างรวดเร็ว และเลือกที่จะดำเนินกลยุทธ์อย่างรอบคอบ

ในประวัติศาสตร์ จอมพลราเดทซกีไม่มีการเตรียมพร้อมใดๆ เลย ในสถานการณ์ที่รัฐบาลเวียนนาสั่งให้ยอมแพ้อิตาลีแล้ว เขาก็ยังสามารถยืนหยัดต่อสู้ต่อไปได้ ตอนนี้เมื่อได้รับกองกำลังเสริมแล้ว ไม่มีเหตุผลที่จะแพ้

สมรรถภาพในการรบของกองทัพออสเตรียเป็นอย่างไร ฟรานซ์ไม่แน่ใจ แต่เมื่อนึกถึงผลงานของกองทัพอิตาลี เขาก็วางใจได้

ในประวัติศาสตร์ ออสเตรียกับอิตาลีรบกันมาหลายครั้ง นอกจากครั้งที่จักรพรรดิองค์ก่อนบัญชาการรบเองและแพ้ให้กับกองทัพผสมฝรั่งเศส-อิตาลีแล้ว ครั้งอื่นๆ ล้วนเป็นออสเตรียที่ถล่มอิตาลี รวมถึงจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีที่เสื่อมโทรมในยุคหลัง ก็ยังสามารถถล่มอิตาลีได้