บทที่ 27: สโมสรฟุตบอลสลาฟตะวันออกไกล

บทที่ 27: สโมสรฟุตบอลสลาฟตะวันออกไกล

เมื่อนิโคไลลืมตาขึ้นอีกครั้ง เขาก็สัมผัสได้ถึงความอบอุ่นของแสงแดดบนใบหน้าของเขา เขารู้สึกวิงเวียนเล็กน้อยทันทีที่นั่งลง แล้วเขาก็นึกขึ้นได้ว่าเมื่อคืนเขาดื่มมากเกินไป เขาคงจะถูกลุงของเขาพาตัวกลับมาอีกแล้ว แต่ครั้งนี้เป็นปีเตอร์ ไม่ใช่ดูคาเยฟ

ไม่มีทางอื่นแล้ว วัฒนธรรมการดื่มของฮั่นเซี่ยให้ความสำคัญกับการดื่มอย่างหนักอยู่แล้ว ในสังคมรัสเซีย ถ้าคุณดื่มไม่เป็น มันก็ยากที่จะเข้าสังคมได้เสมอ ดื่มเก่ง และทุกคนก็ปฏิบัติต่อคุณเหมือนเป็นเพื่อน แต่ถ้าไม่ พวกเขาก็จะรักษาระยะห่าง หลังจากเหตุการณ์เมื่อวานนี้ ผมต้องให้กำลังใจทีมของผมอีกครั้ง ดังนั้นผมจึงต้องเป็นผู้นำในการจัดกิจกรรมสร้างทีมอย่างแน่นอน

เมื่อนิโคไลลุกขึ้นมาล้างหน้า เขาก็ตรวจดูนาฬิกาปลุกบนโต๊ะข้างเตียง ตอนนี้เป็นเวลาแปดโมงครึ่งแล้ว โชคดีที่นัดของเขากับผู้ว่าการรัฐคือหลังสิบโมงเช้าเล็กน้อย แต่ถึงอย่างนั้น เขาก็ไม่สามารถหนีนาฬิกาปลุกทางกายภาพของโซเฟียไปได้ “พี่นิโคไล ตื่นหรือยังคะ? ลุงดูคาเยฟมาแล้วค่ะ เขาบอกว่าวันนี้เขามีเรื่องสำคัญต้องทำและต้องพาพี่ออกไปด้วย ถ้าพี่แต่งตัวเสร็จแล้วหนูจะเข้าไปนะคะ”

“ได้เลย ได้เลย ฉันรู้แล้ว โซเฟีย ให้เวลาฉันอีกสักสองสามนาทีได้ไหม? ฉันยังแต่งตัวไม่เสร็จเลย แกไปต้อนรับลุงดูคาเยฟชั้นล่างก่อนนะ เดี๋ยวฉันจะตามลงไปเดี๋ยวนี้แหละ” นิโคไลหยิบแปรงสีฟันขึ้นมาแล้วเริ่มแปรงฟันพลางหาชุดสูทในตู้

“พี่นิโคไลคะ เดี๋ยวหนูลงไปช่วยแม่เตรียมอาหารเช้าก่อนนะคะ พวกพี่ควรจะทานอาหารเช้าก่อนออกไปข้างนอก” โซเฟียเดินลงไปชั้นล่างพลางถักเปีย

เมื่อนิโคไลล้างหน้าเปลี่ยนเสื้อผ้าเสร็จ เขาก็เห็นว่าชั้นล่างเต็มไปด้วยผู้คนแล้ว หลี่รุ่ย, วิดิช, เวสต้า, มาติย่า, ปีเตอร์ และดูคาเยฟต่างก็นั่งอยู่ที่โต๊ะ กินอาหารเช้าและดื่มนม โซเฟียรีบลุกขึ้นยืนแล้วยื่นขนมปังที่มีลูกเกดก้อนใหญ่ที่สุดให้นิโคไล นิโคไลรับขนมปังแล้วยิ้มอย่างเขินอาย เขาเป็นคนสุดท้ายที่มา

“อรุณสวัสดิ์ครับทุกคน เมื่อคืนผมดื่มหนักไปหน่อย ขอโทษที่ให้รอครับ” พูดจบ นิโคไลก็นั่งลงข้าง ๆ โซเฟีย

“นิโคไล, วิดิช พวกแกเป็นหนุ่มเป็นสาวแล้ว ควรจะดูแลสุขภาพของตัวเองและอย่าดื่มแอลกอฮอล์มากทุกครั้งนะ กินขนมปังเพิ่มอีกหน่อย เดี๋ยวพวกแกยังมีเรื่องสำคัญต้องทำอีก ฉันจะเตรียมอาหารกลางวันที่บ้านและรอพวกแกกลับมา” มาติย่าหยิบขนมปังและซอสมะเขือเทศที่เขาเตรียมไว้แล้วยื่นให้นิโคไลและคนอื่น ๆ

“เอาล่ะ นิโคไล แกเป็นผู้ใหญ่แล้วนะ ต่อไปอย่าดื่มหนักจนเมามาย ให้คนอื่นช่วยแบกรับภาระบ้าง ยังมีเรื่องสำคัญอีกมากที่ต้องการให้แกทำในอนาคต การเมามายไม่ใช่พฤติกรรมของลูกผู้ชาย” ปีเตอร์และดูคาเยฟมองหน้ากันแล้วเริ่มโน้มน้าวนิโคไล

นิโคไลหยิบนมขึ้นมาหนึ่งแก้วแล้วดื่มรวดเดียวก่อนจะตอบว่า “ผมเข้าใจครับ ลุงปีเตอร์ ต่อไปผมจะหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดแบบนี้ ผมยังมีประสบการณ์ต้องเรียนรู้จากลุงทั้งสองอีกมากครับ”

หลังจากเห็นนิโคไลถูกตำหนิ หลี่รุ่ยและวิดิชก็ก้มหน้าลง พวกเขารู้ดีว่าเมื่อวันก่อนพวกเขาดื่มหนักกว่านิโคไลเสียอีก ไม่มีการยับยั้งชั่งใจใด ๆ ทั้งสิ้น เช้านี้หลี่รุ่ยยังถูกแม่ของเขาดุที่บ้านมาด้วย

“เอาล่ะ จำไว้ก็แล้วกัน นี่ไม่ใช่หัวข้อหลักของวันนี้ นิโคไล แกพร้อมที่จะเผชิญหน้ากับผู้ว่าการบริสกิ้นแล้วหรือยัง? ทีมเป็นของแก และแกควรจะคิดถึงไพ่ในมือที่แกต้องการด้วย เท่าที่ฉันรู้ ผู้ว่าการรัฐให้ความสำคัญกับการย้ายสโมสรฟุตบอลซาตูร์นไปที่คาบารอฟสก์มาก แกดูนี่ก่อนสิ ฉันว่าแกน่าจะสนใจ” หลังจากดูคาเยฟพูดจบ เขาก็มอบข่าวหนังสือพิมพ์ของวันนี้ให้นิโคไล

นิโคไลวางขนมปังลงแล้วหยิบหนังสือพิมพ์ขึ้นมา "ข่าว Slavsport": ตามคำตอบจากคุณคิรอฟ ผู้จัดการทั่วไปของสโมสรฟุตบอลซาตูร์น การย้ายตัวของซาโว มิโลเซวิช ผู้ชนะรางวัลรองเท้าทองคำยูโรเปียนคัพปีนี้ได้รับการยืนยันแล้ว ตามข้อมูลของ Transfermarkt ค่าตัวอยู่ที่ 4 ล้านดอลลาร์

สิ่งนี้ทำลายสถิติการย้ายตัวของรัสเซียนพรีเมียร์ลีก ผู้เล่นคนที่สองที่เข้าร่วมคือเดโก้จากเบนฟิก้า มหาอำนาจของโปรตุเกส ด้วยค่าตัว 2.5 ล้านดอลลาร์ ความแข็งแกร่งของเจ้าของใหม่ของซาตูร์นปรากฏให้เห็นแล้ว และสโมสรจะตั้งเป้าหมายไปที่ตำแหน่งแชมเปียนส์ลีกในครึ่งฤดูกาลหลัง

Far Eastern Financial News รายงาน: เจ้าของใหม่ของสโมสรฟุตบอลซาตูร์นได้ลงทุน 20 ล้านดอลลาร์เพื่อฟื้นฟูสโมสร สโมสรตั้งเป้าหมายที่จะคว้าแชมป์รัสเซียนพรีเมียร์ลีกและคว้าตำแหน่งแชมเปียนส์ลีก มีข่าวลือว่าซาตูร์นกำลังพิจารณาที่จะย้ายที่ตั้ง โดยมีคาบารอฟสก์เป็นตัวเลือกอันดับต้น ๆ หวังว่าในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ชาวคาบารอฟสก์ในท้องถิ่นจะสามารถชมการแข่งขันแชมเปียนส์ลีกได้ ซึ่งอาจจะสร้างรายได้จากการท่องเที่ยวให้กับตะวันออกไกลได้อย่างมหาศาล

Khabarovsk City News: ถ้าสโมสรฟุตบอลซาตูร์นไม่มาตั้งรกรากที่คาบารอฟสก์ มันจะเป็นเรื่องน่าเสียดายสำหรับชาวคาบารอฟสก์ เราไม่ได้เห็นฟุตบอลระดับสูงมาครึ่งศตวรรษแล้ว คาบารอฟสก์กระตือรือร้นที่จะต้อนรับการมาถึงของรัสเซียนพรีเมียร์ลีกและแม้กระทั่งแชมเปียนส์ลีก และหวังว่าเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องจะให้ไฟเขียวกับโอกาสเช่นนี้

Vladivostok City News: คาบารอฟสก์ไม่ใช่ทางเลือกเดียวของซาตูร์นในตะวันออกไกล วลาดิวอสต็อกมีแฟนบอลมากกว่าคาบารอฟสก์ นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของกองเรือแปซิฟิกของจักรวรรดิ มีชายหาดที่สวยงาม และรีสอร์ทที่น่าทึ่ง หากซาตูร์นเลือกคาบารอฟสก์ เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องจะปรับปรุงสนามกีฬาของเมืองให้ฟรีเพื่อเป็นสนามเหย้าของสโมสร

หลังจากอ่านหนังสือพิมพ์แล้ว นิโคไลก็รู้สึกดีใจอย่างสุดซึ้ง ดูเหมือนว่าคิรอฟจะทำหน้าที่ผู้จัดการทั่วไปได้ดีทีเดียว สถานการณ์เริ่มที่จะคุกรุ่นแล้ว และมันจะให้ประโยชน์มากขึ้นสำหรับการเจรจาในช่วงเช้า

“ลุงดูคาเยฟครับ ลุงปีเตอร์ครับ ผมรู้ว่าต้องทำยังไงแล้ว ในเมื่อเรื่องราวเริ่มคุกรุ่นขึ้นแล้ว ผมคิดว่าตอนนี้เราเป็นฝ่ายได้เปรียบแล้ว รอให้ผู้ว่าการรัฐยื่นข้อเสนอมาดีไหมครับ?” นิโคไลกล่าวอย่างมีความสุข

“ได้เลย หลังจากอาหารเช้าเราก็เตรียมตัวออกเดินทางได้แล้ว มันคงจะไม่สุภาพถ้าจะให้ผู้ว่าการรัฐรอเรานานเกินไป” ดูคาเยฟกล่าวหลังจากกินอาหารเช้าเสร็จ

หลี่รุ่ยและวิดิชเงียบตลอดการประชุม เพราะพวกเขารู้ว่าลำดับความสำคัญของพวกเขาคือการเรียนหนังสือ พวกเขาไม่สามารถพูดอะไรในหัวข้อเหล่านี้ได้ แต่พวกเขาก็ยังมีความสุขมากที่รู้ว่าเพื่อนรักของพวกเขาได้ควบคุมทีมชั้นนำของรัสเซียนี้แล้ว

ดูคาเยฟและนิโคไลขับรถ Mercedes-Benz G-Class ของพวกเขาไปยังอาคารที่ทำการของรัฐ พวกเขาประทับใจกับสถาปัตยกรรมที่น่าประทับใจของมัน ซึ่งเป็นโครงสร้างสไตล์รัสเซียที่งดงามและยังคงมีร่องรอยของยุคโซเวียตอยู่บ้าง ธงรัสเซียยังถูกชักขึ้นในจัตุรัสด้วย ยามรักษาความปลอดภัยออกมาอย่างสุภาพแล้วถามว่า “มาหาใครครับ? มีนัดหรือเปล่าครับ?”

“ผมดูคาเยฟจาก Alfa Bank ครับ ผมนัดกับผู้ว่าการรัฐไว้เมื่อวานนี้ นี่คือบัตรประจำตัวการทำงานของผม และนี่คือเบอร์โทรศัพท์ของผู้ว่าการรัฐ กรุณาตรวจสอบด้วยครับ” ดูคาเยฟไปเจรจา

“ได้เลยครับ นี่คือการโทรจากผู้ว่าการรัฐ กรุณารอสักครู่นะครับ เดี๋ยวผมจะโทรหาเลขานุการในสำนักงานของผู้ว่าการรัฐครับ” ยามหนุ่มตอบ

ไม่กี่นาทีต่อมา ยามก็เปิดประตูอาคารที่ทำการของรัฐด้วยรีโมทคอนโทรล โบกมือ แล้วชี้ไปยังที่จอดรถทางฝั่งขวาของอาคาร

หลังจากลงจากรถ นิโคไล, ดูคาเยฟ และกลุ่มของเขาก็เดินไปยังอาคารที่ทำการของรัฐ นี่เป็นครั้งแรกของพวกเขาที่สำนักงานราชการแห่งนี้ และพวกเขาก็มองไปรอบ ๆ ด้วยความอยากรู้ นิโคไลเอื้อมมือไปดึงหลี่รุ่ยและวิดิช “นี่คืออาคารที่ทำการของรัฐนะ อย่าวิ่งไปรอบ ๆ หรือมองไปรอบ ๆ จะดีกว่า ไม่อย่างนั้นถ้ามีคนเห็นเรา พวกเขาอาจจะคิดว่าเรามีเจตนาไม่ดีก็ได้”

หลี่รุ่ยและวิดิชเกาหัวแล้วตอบว่า “อันที่จริงนี่เป็นครั้งแรกของเราในสถานที่แบบนี้ ฉันอยากรู้เล็กน้อย”

ดูคาเยฟและปีเตอร์มองนิโคไลอย่างสงสัย เด็กคนนี้ก็อยู่ในสถานที่แบบนี้เป็นครั้งแรกเหมือนกัน ทำไมนิโคไลถึงรู้มากขนาดนี้? เขาดูเหมือนจะมาที่นี่บ่อย ๆ และเดินไปยังห้องโถงด้วยความคุ้นเคย

อันที่จริง นิโคไลเคยติดต่อกับแผนกดังกล่าวมาหลายแห่งในชีวิตก่อนของเขา เยี่ยมชมหน่วยงานลับหลายแห่ง ส่วนใหญ่ระแวดระวังคนและพฤติกรรมบางอย่าง ตัวอย่างเช่น ป้าเจ้าแม่ข่าวของเจาหยางในยุคหลังมีส่วนช่วยในการสอดแนมของประเทศทุกปี เพราะแรงจูงใจและพฤติกรรมของบางคนไม่บริสุทธิ์ และจะถูกป้าเจ้าแม่ข่าวค้นพบและรายงาน

ทันทีที่ฉันไปถึงประตู ฉันก็เห็นชายหนุ่มในชุดสูทที่ดูดี สวมแว่นตาและถือกระเป๋าเอกสาร เขาเข้ามาหานิโคไลและคนอื่น ๆ แล้วพูดว่า “พวกคุณเป็นแขกผู้มีเกียรติจากดูคาเยฟหรือเปล่าครับ? ผมเป็นเลขานุการของผู้ว่าการรัฐ นูร์ชีครับ ยินดีที่ได้รู้จักครับ ผู้ว่าการรัฐกำลังรอคุณอยู่ที่สำนักงานของเขาบนชั้นห้าแล้วครับ”

“ผมดูคาเยฟครับ คุณนูร์ชี เชิญครับ” เขาตามเขาไปที่ลิฟต์ นิโคไลสังเกตการณ์ล็อบบี้เป็นครั้งคราวจากมุมตาของเขา มันค่อนข้างน่าประทับใจ การตกแต่งก็หรูหรามาก แม้แต่ลิฟต์ก็เป็นของมิตซูบิชิจากญี่ปุ่น อย่างที่คาดไว้ พอเศรษฐกิจดีขึ้น สำนักงานเหล่านี้ก็เริ่มใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย

หลังจากทุกคนเดินไปยังห้องรับรองบนชั้นห้าแล้ว นูร์ชีก็กล่าวว่า “กรุณารอสักครู่นะครับ เดี๋ยวผมจะเข้าไปเรียกผู้ว่าการรัฐมาครับ” หลังจากนั้น หญิงสาวสวยสามคนก็เข้ามาแล้วนำกาแฟมาให้สองสามถ้วย จากนั้นก็ออกจากห้องรับรองไปพร้อมกับรอยยิ้ม

“ท่านผู้ว่าการครับ คุณดูคาเยฟมาแล้วครับ ผมพาพวกเขามาที่ห้องรับรองโดยตรงเลยครับ ท่านสามารถจัดการพบกับพวกเขาได้หลังจากที่ท่านทำงานเสร็จแล้วครับ” นูร์ชีกล่าวขณะที่เขาเข้าไปในสำนักงานของผู้ว่าการรัฐ

“ไปกันเลย พวกเขาเป็นกลุ่มแขกผู้มีเกียรติ เราจะละเลยพวกเขาในตอนนี้ไม่ได้ ถ้าเราทำสำเร็จ เราก็สามารถสร้างความสำเร็จให้กับผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งของฉันได้ด้วย” พูดจบ บริสกิ้นก็ดับบุหรี่ Russian Yellow ในมือแล้วเดินไปยังประตู

ประตูห้องนั่งเล่นเปิดออก เผยให้เห็นนูร์ชีกำลังตามหลังชายวัยกลางคนคนหนึ่ง ชายคนนั้นมีรอยยิ้มที่อบอุ่นและแต่งหน้าอย่างเรียบร้อย เขาไม่ได้สูง แต่ก้าวของเขาทรงพลัง เห็นได้ชัดว่าเขาอยู่ในช่วงรุ่งโรจน์ของชีวิต “คนไหนคือคุณนิโคไล และคนไหนคือคุณดูคาเยฟครับ?”

ดูคาเยฟลุกขึ้นยืนแล้วยื่นมือออกไป “ท่านผู้ว่าการครับ ผมดูคาเยฟครับ เราเคยพบกันในการประชุมเมื่อเดือนที่แล้ว ท่านจำได้ไหมครับ?”

“โอ้ ฉันจำได้ คุณเป็นนักการเงินรุ่นเยาว์ในบิโรบิดซานของเรา คุณนั่งโต๊ะเดียวกับคุณฟรีดแมนในตอนนั้น ฉันจะลืมได้อย่างไร?” บริสกิ้นกล่าวด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า

“ให้ผมแนะนำคุณนะครับ นี่คือคุณนิโคไล เจ้าของสโมสรฟุตบอลซาตูร์น นี่คือคุณปีเตอร์ ทนายความครับ” ดูคาเยฟกล่าวอย่างกระตือรือร้น แน่นอนว่า ณ จุดนี้ หลี่รุ่ยกับวิดิชเป็นเพียงลูกน้องของนิโคไล จึงไม่จำเป็นต้องแนะนำเพิ่มเติม

“สวัสดีครับ ท่านผู้ว่าการ! ผมชื่อนิโคไลครับ ยินดีที่ได้พบท่าน ผมหวังว่าจะได้รับข่าวดีจากท่านนะครับ” นิโคไลกล่าวกับบริสกิ้นโดยไม่มีอาการตื่นเวที

“ประธานาธิบดีนิโคไล ผมมีความสุขมากที่ได้พบคุณ ผมไม่คิดว่าคุณจะหนุ่มขนาดนี้ คนหนุ่มสาวสมัยนี้น่าทึ่งจริง ๆ ผมรู้สึกเหมือนตัวเองแก่ไปหลายปีเลย” บริสกิ้นยังคงพูดจาสุภาพต่อไปและทำท่าทางให้นิโคไลและคนอื่น ๆ นั่งลงบนโซฟา

นิโคไลเห็นบริสกิ้นนั่งบนโซฟาหลักแล้วกล่าวว่า “ท่านผู้ว่าการครับ ผมมาที่นี่เพื่อหาตลาดที่ดีสำหรับสโมสรฟุตบอลซาตูร์น ท่านควรจะอ่านข่าวล่าสุดมาบ้างแล้วใช่ไหมครับ? ครั้งนี้ผมลงทุนในสโมสรเป็นจำนวนมาก และผมหวังว่ามันจะมีอนาคตที่ดีกว่า”

“มอสโกมีสโมสรฟุตบอลสองแห่งอยู่แล้ว และผมคิดว่าการแข่งขันในตลาดนั้นดุเดือด นอกจากนี้ ในฐานะชาวคาบารอฟสก์โดยกำเนิด ผมเข้าใจสถานการณ์ในท้องถิ่นและหวังว่าจะได้ช่วยเหลือบ้านเกิดของผมมากขึ้น”

“ก่อนอื่น ขอขอบคุณคุณนิโคไลสำหรับการสนับสนุนการพัฒนาบ้านเกิดของคุณ รัฐบาลของรัฐของเราสนับสนุนอย่างเต็มที่ให้สโมสรซาตูร์นมาตั้งรกรากที่คาบารอฟสก์ แต่คุณควรจะรู้ว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคาบารอฟสก์ได้ลงทุนในการก่อสร้าง และค่าใช้จ่ายค่อนข้างสูง ถ้าได้รับการสนับสนุนจากนโยบายบางอย่าง ผมคิดว่าจะไม่มีปัญหาอะไร แต่ถ้าเป็นการลงทุนด้วยเงินทุนจำนวนมหาศาล มันก็จะยากกว่าสำหรับรัฐบาลของรัฐ” บริสกิ้นตอบอย่างจริงจัง

“อันที่จริง ความต้องการของสโมสรซาตูร์นของเราค่อนข้างเรียบง่าย ประการแรก เราต้องการตลาดฟุตบอลที่ดีและฐานแฟนบอลที่แข็งแกร่ง คาบารอฟสก์มีสิ่งนี้อย่างแน่นอน ประการที่สอง เราต้องการสนามฟุตบอลมืออาชีพที่มีความจุไม่น้อยกว่า 35,000 คน และทีมต้องมีการลงทุนหรือมีสัดส่วนการถือหุ้นในธุรกิจรอบ ๆ สนามกีฬา”

“ประการที่สาม รัฐบาลของรัฐสามารถให้แรงจูงใจบางอย่างได้ เช่น 3 ล้านดอลลาร์สำหรับการเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศแชมเปียนส์ลีก, 4 ล้านดอลลาร์สำหรับการเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศ, 8 ล้านดอลลาร์สำหรับการเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ และ 10 ล้านดอลลาร์สำหรับการคว้าแชมป์ คุณก็รู้ว่าสิ่งเหล่านี้ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำได้” นิโคไลกล่าว จิบกาแฟแล้วนั่งลงบนโซฟา

“คุณนิโคไลครับ ความต้องการของคุณสูงมาก ผมคิดว่าเทศบาลอาจจะไม่สามารถตอบสนองได้ คุณสามารถลดความต้องการลงได้ไหมครับ? การคลังของเทศบาลของเราไม่ค่อยจะอุดมสมบูรณ์เท่าไหร่จริง ๆ” บริสกิ้นขมวดคิ้วแล้วตอบ

“ท่านผู้ว่าการครับ ความต้องการเหล่านี้ไม่ได้สูงขนาดนั้น ผมได้รับคำเชิญจากสี่เมืองแล้ว และไม่มีเมืองไหนเลยที่ลดหย่อนความต้องการของพวกเขา ดูอย่างเมืองในยุโรปตะวันตกสิครับ หลายทีมฟุตบอลเป็นนามบัตรของเมือง นำมาซึ่งการลงทุน การท่องเที่ยว และรายได้ภาษีจำนวนมาก เหตุผลที่ผมเลือกคาบารอฟสก์คือ ประการแรก บ้านเกิดของผม และประการที่สอง เพราะมันคือเอเชียตะวันออก”

“อย่าลืมนะครับว่าเราอยู่ติดกับสองประเทศที่พัฒนาแล้วและหนึ่งในประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในโลก ด้วยการบริหารจัดการที่เหมาะสม อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเพียงอย่างเดียวก็สามารถนำเงินหลายร้อยล้านดอลลาร์มาสู่ภูมิภาคได้ทุกปี” “ท่านผู้ว่าการครับ ท่านควรพิจารณาผลกระทบทางเศรษฐกิจอย่างรอบคอบนะครับ” นิโคไลกล่าวด้วยน้ำเสียงที่ยั่วยวนและท้าทาย “เพราะท้ายที่สุดแล้ว จุดหมายต่อไปของเราคือวลาดิวอสต็อก และผมเชื่อว่าพวกเขากระตือรือร้นมากกว่าคาบารอฟสก์เสียอีก”

บริสกิ้นไม่ได้ตอบกลับคำพูดของนิโคไลในทันที แต่กลับจมอยู่ในความคิด เขาแลกเปลี่ยนสายตากับนูร์ชี เลขานุการของเขาเป็นครั้งคราว ในที่สุด เขาก็ลุกขึ้นยืนแล้วพูดว่า “คุณนิโคไลครับ ข้อเสนอของคุณสร้างสรรค์มากจริง ๆ เป็นความจริงที่บางคนยังไม่ได้พิจารณาอย่างรอบคอบ ให้เวลาผมสิบนาทีนะครับ ผมจะโทรศัพท์ไปสองสามสายแล้วจะกลับมาหาคุณ”

บริสกิ้นออกจากห้องรับรองไปแล้วไปที่สำนักงานของเขา ที่นั่นเขาเริ่มโทรศัพท์หลายสายและจัดการประชุมทางโทรศัพท์ เรื่องนี้สำคัญมากจริง ๆ ถ้าเขาจัดการได้ดี เขาก็จะได้รับการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงสูงในการเลือกตั้งครั้งต่อไปอย่างแน่นอน การล่อลวงนี้เกินกว่าที่คนธรรมดาจะเข้าถึงได้

“ตอนนี้ทุกคนมาพร้อมหน้ากันแล้ว ผมจะหารือเกี่ยวกับข้อเสนอของคุณนิโคไลก่อน...เป็นกรณีนี้ใช่ไหมครับ? คุณนิโคไลมีวิสัยทัศน์ที่ไม่เหมือนใครและได้นำเกาหลีใต้ ญี่ปุ่น และฮั่นเซี่ยเข้ามาพิจารณาด้วยแล้ว ผมคิดว่ามันเป็นไปได้มาก แต่การลงทุนในช่วงแรกอาจจะค่อนข้างสูง ผมหวังว่าทุกคนจะสามารถเสนอแนะข้อเสนอของตัวเองสำหรับการพัฒนาคาบารอฟสก์ได้”

หลังจากการหารือที่ยาวนาน ในที่สุดบริสกิ้นก็ตกลงตามคำขอของนิโคไล แต่เขาก็ยังต้องต่อรองในท้ายที่สุด

บริสกิ้นกลับเข้ามาในห้องรับรองอีกครั้งด้วยสีหน้าที่จริงจังและตั้งใจ “คุณนิโคไลครับ หลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบโดยรัฐบาลของรัฐของเราแล้ว เราจะเปลี่ยนสนามกีฬาของเมืองให้เป็นสนามฟุตบอลมืออาชีพและจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกสนับสนุน แต่เราต้องการให้เงินทุนเหล่านี้ถูกใช้เป็นการลงทุนเพื่อแลกกับสัดส่วนการถือหุ้นในทีม 20% ชื่อทีมจะต้องเปลี่ยนเป็นชื่อที่สื่อถึงพื้นที่ท้องถิ่นด้วย”

“เราสามารถรองรับระบบโบนัสได้ แต่เราหวังว่าจะครอบคลุมจำนวนเงินนี้ผ่านการลดหย่อนภาษี แน่นอนว่าถ้าทีมทำผลงานได้ดีในแชมเปียนส์ลีก เทศบาลของเราก็ยินดีที่จะจ่ายเงินดอลลาร์เหล่านี้เช่นกัน ต่อไป เทศบาลของเราจะมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาการท่องเที่ยวและหวังว่าจะได้ร่วมมือกับทีมต่อไป”

“ท่านผู้ว่าการครับ ผมไม่รังเกียจที่จะขายหุ้น 20% ของเราให้กับรัฐบาลของรัฐ แต่ความต้องการของผมสำหรับสนามกีฬายังคงไม่เปลี่ยนแปลง มันต้องเป็นสนามฟุตบอลมืออาชีพ และต้องมีระบบทำความร้อน ผมไม่อยากเห็นลูกค้าของผมนั่งบนที่นั่งเย็น ๆ ดูเกมฮ็อกกี้น้ำแข็งในฤดูหนาว สิ่งอำนวยความสะดวกทางการค้ารอบ ๆ สนามกีฬาจะต้องบริหารจัดการโดยทีม”

“เราสามารถจัดตั้งกิจการร่วมค้ากับรัฐบาลของรัฐเพื่อจัดตั้งบริษัทท่องเที่ยวและร่วมมือกับมันอย่างแข็งขันเพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวได้ ผมจะจัดการการดำเนินงานของบริษัท ในขณะที่รัฐบาลของรัฐจะรับผิดชอบการกำกับดูแลทางการเงินและการกระจายเงินปันผล ถ้ารัฐบาลของรัฐยังคงกังวล เราก็สามารถเซ็นสัญญาเดิมพันได้ ถ้ากำไรของบริษัทสูงถึง 100 ล้านดอลลาร์ในอีกสามปีข้างหน้า ผมจะเอาหุ้น 60% ถ้าไม่ ผมจะเอาแค่ 40% ถ้ากำไรของบริษัทสูงถึง 300 ล้านดอลลาร์ในอีกห้าปีข้างหน้า ผมจะเอาหุ้น 70% ถ้าไม่ ผมจะเอาแค่ 30%”

“ทุนเริ่มต้นของบริษัทคาดการณ์ไว้ที่ 30 ล้านดอลลาร์ และทั้งโบนัสของทีมและเงินทุนจะได้รับการสนับสนุนจาก Alpha Bank ซึ่งจะช่วยลดภาระทางการเงินของรัฐ” “คุณคิดว่าแบบนี้ยอมรับได้ไหมครับ?” นิโคไลเสนอความคิดที่ táo bạo ของเขา

จิตใจของบริสกิ้นทำงานอย่างรวดเร็ว และเขาครุ่นคิดอยู่หลายนาที ชายหนุ่มตรงหน้าเขาคนนี้ไม่ธรรมดาจริง ๆ ไม่น่าแปลกใจที่เขาจะร่ำรวยตั้งแต่อายุยังน้อยขนาดนี้ ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เขายังแก้ปัญหาเงินทุนได้อีกด้วย “ผมเห็นด้วยกับคุณนิโคไลครับ ไม่ทราบว่าคุณดูคาเยฟจะสามารถพูดในนามของ Alfa Bank ได้ไหมครับ?”

“ในนามของ Alfa Bank ผมเห็นด้วยกับความคิดเห็นของท่านผู้ว่าการและคุณนิโคไล และยินดีที่จะให้การสนับสนุนทางการเงินสำหรับการก่อสร้างคาบารอฟสก์ การสร้างคาบารอฟสก์ที่สวยงามก็เป็นความปรารถนาร่วมกันของเราเช่นกัน” ดูคาเยฟลุกขึ้นยืนแล้วตอบอย่างกระตือรือร้น

“ท่านผู้ว่าการครับ ผมมีข้อเสนอแนะสุดท้ายอย่างหนึ่งครับ เราจะเปลี่ยนชื่อสโมสรฟุตบอลซาตูร์นเป็นสโมสรฟุตบอลสลาฟตะวันออกไกลได้ไหมครับ?” นิโคไลกล่าวกับผู้ว่าการบริสกิ้นด้วยรอยยิ้ม

“สโมสรฟุตบอลสลาฟตะวันออกไกล ชื่อนี้ดีนะ มันเป็นกันเองมาก และเมืองหลวงของตะวันออกไกลก็อยู่ในคาบารอฟสก์ ตกลงตามนี้เลย พรุ่งนี้ฉันจะบอกข่าวดีนี้กับชาวคาบารอฟสก์ทั้งเมืองเลย ไม่สิ ควรจะเป็นชาวตะวันออกไกลทั้งหมดเลยนะ นี่จะเป็นนามบัตรใหม่ของเราสำหรับตะวันออกไกล ทำให้โลกหันมาสนใจตะวันออกไกล” ผู้ว่าการบริสกิ้นกล่าว