บทที่ 9 - ข้าอยากจะก้าวหน้าเหลือเกิน

ในมือของเจิงเหวินเจี๋ยมีขดลวดเคลือบอยู่ก้อนหนึ่ง เงินถูกกรดซัลฟิวริกเข้มข้นละลายไปแล้ว ต้องใช้ของสิ่งนี้ในการนำกลับคืนมา

การใช้ทองแดงบริสุทธิ์ให้ความร้อนจะสามารถนำเงินในของเหลวทองเงินกลับคืนมาได้ ทองแดงบริสุทธิ์ก็คือทองแดงบริสุทธิ์ที่มีปริมาณทองแดง 99.5%-99.95%

ขดลวดเคลือบในมือของเจิงเหวินเจี๋ยถูกถอดออกมาจากมอเตอร์ที่เสียแล้ว การใช้ของสิ่งนี้สะดวกที่สุด ปริมาณทองแดงสูงอยู่แล้ว หากเป็นผลิตภัณฑ์คุณภาพดี อาจมีปริมาณสูงถึง 99.99%

เทน้ำกรดซัลฟิวริกเข้มข้นลงในน้ำเพื่อเจือจางเป็นกรดซัลฟิวริกเจือจาง ใส่ขดลวดเคลือบลงไปให้ความร้อน ก็สามารถนำเงินกลับคืนมาได้สำเร็จ

ขั้นตอนที่เหลือ ก็คือการคีบทองคำข้างในออกมา

หลังจากคีบทองคำออกมาแล้ว ต้องต้มด้วยน้ำเปล่าอีกสามรอบ เพื่อกำจัดสารที่เป็นกรด

เจิงเซี่ยงตงทนตาแดงก่ำ ปากคาบบุหรี่ มองดูลูกชายทำอีกสามรอบอย่างตาไม่กะพริบ แถมยังกล้าหาญชาญชัยยื่นมือลงไปในน้ำคนๆ แล้วก็เลียนิ้วอีกด้วย

“เรียบร้อย ไม่มีรสเปรี้ยวแล้ว!” เจิงเหวินเจี๋ยพูดอย่างดีใจ จุดบุหรี่เพื่อเพิ่มความกระปรี้กระเปร่า แล้วก็เอาทองคำที่ถลุงแล้วออกมา

เจิงเซี่ยงตงไม่ค่อยเข้าใจ เลยไม่กล้าวิจารณ์ แต่ก็แอบกังวลว่าลูกชายจะโดนยาพิษตายหรือเปล่า!

ตอนนี้ที่วางอยู่บนโต๊ะ ก็คือของบริสุทธิ์แล้ว

เจิงเซี่ยงตงเห็นเพียงว่าทองคำที่ถลุงออกมามีลักษณะคล้ายดินเหนียว และไม่ใช่สีทอง แต่เป็นสีแดงเข้ม

เจิงเหวินเจี๋ยใช้มือบี้เบาๆ ก้อนทองคำที่มีลักษณะคล้ายดินเหนียวก็แตกเป็นผงทรายทอง

“ขั้นตอนต่อไปข้ารู้ ใช้ความร้อนสูงเผาให้ละลายแล้วทำให้เย็นตัวลงก็ใช้ได้แล้ว!” เจิงเซี่ยงตงลูบก้อนทองคำบริสุทธิ์นี้ แล้วพูดอย่างตื่นเต้น

“งั้นขั้นตอนสุดท้ายให้พ่อทำนะ” เจิงเหวินเจี๋ยก็เหนื่อยจนปวดหลังปวดเอว นั่งลงบนม้านั่งพักผ่อน ให้พ่อจัดการขั้นตอนสุดท้าย

เจิงเซี่ยงตงรีบลงมือทำทันที ทำงานคนเดียวก็คล่องแคล่วว่องไว ไม่รู้สึกเหนื่อยเลยแม้แต่น้อย

ไม่นานนัก ทรายทองก็ละลาย ดับไฟ แล้วรอให้เย็นตัวลง

ถ้วยกระเบื้องที่ย่าใช้จัดงานเลี้ยง ก็ต้องมาสังเวยอีกใบหนึ่ง

“โห...เจ้าตัวเล็กนี่ สวยจริงๆ!” เจิงเซี่ยงตงถือทองคำบริสุทธิ์หนักเกือบร้อยกรัมไว้ในมือ ส่องดูใต้แสงไฟ

ตรงกลางของทองคำบริสุทธิ์ก้อนนี้ มีรอยบุ๋มอยู่แห่งหนึ่ง ในวงการเรียกว่า “ลั่ววอ”

ทองคำบริสุทธิ์ต้องมี “ลั่ววอ” ถ้าไม่มี “ลั่ววอ” ก็ไม่ใช่ทองคำบริสุทธิ์

มองเข้าไปใน “วอ” ข้างในเป็นสีแดงอมเหลือง

เจิงเซี่ยงตงตื่นเต้นจนถือทองคำในมือขึ้นมาจูบติดต่อกันหลายครั้ง รอยยิ้มบนใบหน้าสดใสอย่างบอกไม่ถูก

เจิงเหวินเจี๋ยเหลือบมองเวลา ให้ตายเถอะ ตีสี่แล้ว!

เพื่อนเอ๋ย ใครเคยเห็นเมืองไป๋สุ่ยตอนตีสี่บ้าง...

ต่อไปถ้าทำธุรกิจจนรวยแล้วมีนักข่าวมาสัมภาษณ์ เขาก็สามารถพูดประโยคนี้ออกมาได้อย่างมั่นใจ

ไม่สิ ทำธุรกิจจนรวยทำไม เป็นลูกเศรษฐีที่อยู่อย่างสงบๆ ก็พอแล้ว!

พ่อหาเงินข้าใช้ ซื้อรถ ซื้อนาฬิกา ซื้อบ้านหรู ไปเที่ยวคลับกับสาวสวยให้หนำใจ!

“พ่อครับ พ่อลองใช้หินทดสอบขีดดูสิ” เจิงเหวินเจี๋ยยื่นมือเข้าไปในถังข้างๆ หยิบหินกรวดสีดำก้อนหนึ่งออกมา แล้วก็โยนให้เจิงเซี่ยงตงโดยตรง

เจิงเซี่ยงตงรับอย่างทุลักทุเล ทำให้ทองคำหล่นลงพื้น

นี่ทำให้เขาอดไม่ได้ที่จะหัวเราะเยาะตัวเอง “เก็บหินได้ แต่ทำทองคำหล่น!”

หินทดสอบก็คือหินกรวดสีดำที่พบได้ทั่วไปตามชายหาด ยิ่งเนื้อหินละเอียด สีดำสนิทเท่าไหร่ก็ยิ่งดี ขัดด้านหนึ่งบนหินลับมีดให้เรียบ ใช้น้ำมันจากคนหรือน้ำมันใส่ผมขัดอยู่พักหนึ่ง ขัดจนดำเป็นเงาก็สามารถใช้งานได้แล้ว ดังนั้น จึงมักจะเห็นเจ้าของร้านทองไม่ได้ขัดลูกปัด, วอลนัท อะไรทำนองนี้ แต่กลับขัดหินกรวดสีดำแทน

เจิงเซี่ยงตงเก็บทองคำที่พื้นขึ้นมา แล้วก็ขีดบนหน้าตัดของหินกรวดอย่างระมัดระวัง

รอยขีดสีแดงเข้มและไม่มีแสงสะท้อนปรากฏขึ้นมา

อืม ถ้ามีแสงสะท้อน ก็แสดงว่าเป็นของปลอม

“บริสุทธิ์จนไม่สามารถบริสุทธิ์ได้อีกแล้ว!”

เจิงเซี่ยงตงยิ้มร่าพลางโชว์รอยขีดบนหน้าตัดให้ลูกชายดู ตาแดงก่ำแล้วร้องออกมาอย่างประหลาดใจ

เจิงเหวินเจี๋ยรับหินทดสอบมา แล้วพูดว่า “ของสิ่งนี้ข้าเก็บไว้ขัดเล่นแล้วกัน ถือว่าเป็นที่ระลึก ดึกแล้ว รีบไปพักผ่อนเถอะ!”

เจิงเซี่ยงตงดูเวลา แล้วก็ยิ้มกว้าง “ได้ รีบนอนเถอะ! พรุ่งนี้ข้าจะไปคุยกับจางเหล่าซาน แยกกันทำแล้ว!”

เจิงเหวินเจี๋ยยิ้ม “พ่อเชื่อผมขนาดนี้เลยเหรอครับ ถ้าข้อมูลการรับของของผมไม่แม่นยำล่ะ”

เจิงเซี่ยงตงชี้นิ้วไปที่เจิงเหวินเจี๋ย ทำให้คนหลังรู้สึกเหมือนเห็น “มีมยิปมัน” เลยทีเดียว

ความไว้วางใจระหว่างพ่อลูก หลังจากผ่านการเล่นแร่แปรธาตุในคืนนี้ ก็ได้สร้างขึ้นมาสำเร็จแล้ว

“ตั้งนาฬิกาปลุก ตื่นหกโมงครึ่ง แล้วก็วิ่งไปเรียนภาษารัสเซียที่บ้านคุณตา...”

“อ่า มู่ชิงหยาง เพื่อที่จะเป็นฝอยขัดหม้อของเธอ ข้ายุ่งจริงๆ!!!”

เจิงเหวินเจี๋ยตั้งนาฬิกาปลุก แล้วก็ล้มตัวลงนอน รู้สึกเหมือนเพิ่งจะหลับตาลงก็ถูกนาฬิกาปลุกปลุกให้ตื่นขึ้นมาแล้ว

เขารีบล้างหน้าล้างตาเข้าห้องน้ำ แล้วก็วิ่งไปตามถนนเก่าไปยังบ้านคุณตาที่ถนนใหม่

คุณตาเคยชินกับการตื่นเช้า กำลังถือแปรงสีฟันกับแก้วน้ำนั่งยองๆ แปรงฟันอยู่ที่ก๊อกน้ำหน้าประตู ก็เห็นเจิงเหวินเจี๋ยวิ่งมาอย่างหอบเหนื่อย

“อรุณสวัสดิ์!” คุณตาทักทายเป็นภาษารัสเซีย

“คุณตา อรุณสวัสดิ์ครับ!” เจิงเหวินเจี๋ยยิ้มกว้าง เดินเข้ามาใกล้วักน้ำขึ้นมาล้างเหงื่อบนหน้า

คุณตาสงสัยเล็กน้อยแล้วถามว่า “ทำไมเจ้าถึงได้กระตือรือร้นที่จะเรียนภาษารัสเซียขนาดนี้ล่ะ เมื่อก่อนไม่ใช่ว่าตายยังไงก็ไม่ยอมเรียนเหรอ”

เจิงเหวินเจี๋ยก็ยิ้ม “ผมว่าภาษารัสเซียมันเท่ดี ถึงตอนนั้นผมใช้ภาษารัสเซียบอก ‘ฉันชอบเธอ’ กับผู้หญิง ต้องหล่อระเบิดแน่ๆ เลยครับ!”

คุณตาอึ้งไป แล้วก็อดไม่ได้ที่จะส่ายหน้ายิ้ม “แรงจูงใจไม่บริสุทธิ์เลยนะ! แต่เจ้าอยากจะเรียน ก็เป็นเรื่องที่ดี”

เขานำเจิงเหวินเจี๋ยไปที่ห้องหนังสือ แล้วก็หยิบหนังสือภาษารัสเซียออกมาเป็นกอง แล้วก็เริ่มสอน

ถึงแม้เจิงเหวินเจี๋ยจะเพิ่งอดนอนมาทั้งคืน นอนไปแค่ประมาณสองชั่วโมง แต่ก็ยังหนุ่มอยู่ สภาพร่างกายและจิตใจยังดีอยู่ ประกอบกับหลังจากเกิดใหม่ ความจำก็ดูเหมือนจะดีขึ้นอย่างบอกไม่ถูก เลยเรียนรู้ได้เร็วมาก

“หึ ไอ้ลูกชายแกฉลาดนะ แต่ทำไมภาษาอังกฤษถึงได้คะแนนแค่นี้ล่ะ” คุณตาอดไม่ได้ที่จะพูด เขารู้สึกว่าหลานชายมีพรสวรรค์ทางด้านภาษามาก

“ผมเป็นคนจีน ตายก็เป็นผีจีน จะให้ผมเรียนภาษาอังกฤษ นั่นมันเป็นไปไม่ได้! สอบตก แสดงว่าผมรักชาติ ภาษาจีนคณิตศาสตร์สอบตก ขอโทษประเทศชาติ” เจิงเหวินเจี๋ยท่องกลอนตลกที่ทำให้อาจารย์สอนภาษาอังกฤษโกรธจนควันออกหูออกมาอย่างหน้าตาเฉย

คุณตาหัวเราะฮ่าๆๆ “ใช่เลย พวกที่ใช้ภาษาอังกฤษล้วนแต่เป็นประเทศจักรวรรดินิยม จะเรียนก็ต้องเรียนภาษารัสเซีย ไม่แน่ว่าวันหนึ่ง สหภาพโซเวียตอาจจะกลับมาก็ได้นะ เจ้าเรียนภาษารัสเซียให้ดี นอกจากจะเอาไว้จีบสาวแล้ว ไม่ช้าก็เร็วต้องได้ใช้ประโยชน์แน่”

เจิงเหวินเจี๋ยฟังแล้วรู้สึกขนลุกอย่างบอกไม่ถูก รู้สึกว่าเรื่องนี้อย่าเลยดีกว่า...

เพื่อนเอ๋ย ข้าเรียนภาษารัสเซียก็แค่เพื่อจีบสาว ไม่มีจุดประสงค์อื่น! ไม่อยากจะไปเป็นทหารรับจ้างในสนามรบหรอกนะ!

การเรียนสองชั่วโมงสิ้นสุดลง คุณย่ากำลังทำอาหารเช้าอยู่

คนรุ่นเก่าของเมืองไป๋สุ่ยเคยชินกับการกินข้าวแค่วันละสองมื้อ คือมื้อเช้ากับมื้อเย็น มื้อเช้าก็จะอยู่ที่ประมาณเก้าโมง, สิบโมง

“คุณตาครับ ให้โทรศัพท์ผมเครื่องหนึ่งได้ไหมครับ” เจิงเหวินเจี๋ยครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็เริ่มขอของ

“เจ้าจะเอาโทรศัพท์ไปทำอะไร ตั้งใจเรียนก็พอแล้ว!” คุณตาดื่มข้าวต้ม แล้วเงยหน้าขึ้นมองเขาแวบหนึ่ง

เจิงเหวินเจี๋ยก็พูดว่า “เอ๊ะ ผมอยากจะก้าวหน้าเหลือเกิน! แค่อยากจะเรียนภาษารัสเซียด้วยตัวเอง เวลาที่ไม่เข้าใจตรงไหน จะได้โทรไปถามคุณตาได้ตลอดเวลา จากถนนเก่าวิ่งมาที่นี่ อย่างน้อยก็สองสามกิโลเมตร เหนื่อยมากเลยครับ!”

คุณย่าก็ยิ้ม “ตาเฒ่า แกก็ซื้อให้เขาสักเครื่องสิ! ฝั่งตรงข้ามเพิ่งจะมีร้านโทรศัพท์มาเปิดใหม่ กำลังจัดโปรโมชั่นอยู่เลย พอเขาไปเรียนมหาวิทยาลัยแล้ว จะได้ติดต่อกันง่ายๆ!”

คุณตารู้สึกว่าคำพูดนี้มีเหตุผล คิดอยู่ครู่หนึ่งก็ตกลง

เงินบำนาญของท่านสูงพอที่จะซื้อโทรศัพท์ให้เจิงเหวินเจี๋ยได้อย่างสบายๆ

ตลาดโทรศัพท์ในตอนนั้น โนเกียครองความเป็นใหญ่ ยืนหนึ่งอย่างภาคภูมิ...จนกระทั่งหลายปีต่อมา ยึดติดกับการใช้ระบบซิมเบี้ยน ทำให้ค่อยๆ ถูกตลาดคัดออกไป

คุณตาขู่ว่าจะให้เขาเรียนภาษารัสเซียให้ดีๆ แล้วก็ตัดสินใจซื้อโนเกีย N6670 ให้เขาเครื่องหนึ่ง

ถ้าเป็นเด็กหนุ่มคนอื่น คงจะตื่นเต้นจนร้องเสียงหลงไปแล้ว

แต่เจิงเหวินเจี๋ยที่เคยชินกับโทรศัพท์ระดับไฮเอนด์รุ่นหลังๆ กลับรู้สึกว่านี่มันเป็นแค่ก้อนอิฐที่เอาไว้ตีคนกับกันกระสุนได้เท่านั้น

[จบแล้ว]