บทที่ 1 - ชีวิตนี้มีความเสียใจหรือไม่

ยามรุ่งสาง ริมถนน

ณ ป้ายรถประจำทางของเมืองเฟิงโจว

เจิงเหวินเจี๋ยได้แต่มองเพื่อนเวรของเขา หูเกี๋ยหัว ที่เมาแอ๋เป็นหมานั่งแผ่กับพื้นพลางสูบบุหรี่เคี้ยวหมากไปพลาง แล้วส่ายหน้าอย่างจนใจ

“ไอ้เสื้อใน แล้วข้าขอถามเอ็งหน่อย เรื่องที่เสียใจที่สุดในชีวิตของเอ็งคืออะไรวะ” หูเกี๋ยหัวถ่มน้ำหมาก “แผละ” ออกมาแล้วเอ่ยถาม

ชื่อของเจิงเหวินเจี๋ยมีคำว่า “เหวิน” อยู่ด้วย ไม่รู้ว่าตอนประถมไอ้เด็กเหลือขอคนไหนตะโกนเรียกเขาว่า “เหวินซยง” (พี่เหวิน)

จากนั้น “เหวินซยง” ก็ค่อยๆ เพี้ยนเป็น “เหวินเซียง” (ชุดชั้นใน) และสุดท้ายก็วิวัฒนาการมาเป็นฉายาบัดซบว่า “เสื้อใน” ที่ติดตัวเขาไปตลอดชีวิต

เจิงเหวินเจี๋ยเหลือบตามองนาฬิกาโรเล็กซ์รุ่น “เดปซี” บนข้อมือ เข็มนาฬิกาชี้ไปที่เลขสามแล้ว จึงตอบไปว่า “หัวแกแหลมหรือไงวะ ข้าไม่มีเรื่องให้เสียใจโว้ย!”

หูเกี๋ยหัวสบถ “ไปตายซะ ยังจะบอกว่าไม่เสียใจอีก คราวก่อนที่แกเมาเป็นหมา ร้องไห้ฟูมฟายบอกว่าเรื่องที่เสียใจที่สุดคือไม่ได้เรียนภาษารัสเซียให้ดี”

เจิงเหวินเจี๋ยฟังคำพูดพร่ำเพ้อของเพื่อนรักหลังเมาแล้วก็ยังคงเหลือบตามองบนต่อไป

แม้ตอนนี้จะพูดอย่างนั้น แต่พอลองคิดดูแล้วมันก็น่าเสียใจจริงๆ สมัยมหาวิทยาลัย...มีเพื่อนผู้หญิงคนหนึ่ง พูดภาษารัสเซียกับเขาว่า “ฉันชอบเธอ”

ตอนนั้นเขาไม่เข้าใจเลยแม้แต่น้อย และไม่ได้ใส่ใจด้วยซ้ำ ต่อมานึกครึ้มอกครึ้มใจลองไปค้นหาในอินเทอร์เน็ตดู ถึงได้เข้าใจว่ามันหมายความว่าอะไร

ถ้าเป็นแค่เพื่อนผู้หญิงธรรมดาๆ พลาดไปก็แล้วกันไป

แต่ประเด็นคือ...

เพื่อนคนนั้นไม่ธรรมดาน่ะสิ!

เพื่อนคนนั้นเป็นเพื่อนร่วมรุ่นมหาวิทยาลัยของเจิงเหวินเจี๋ย ในมหาวิทยาลัยเอกชนห่วยๆ แห่งหนึ่งในเมืองระดับสอง ทั้งยังแต่งตัวไม่พิถีพิถัน ผมหน้าม้ายาวฉิบหาย แถมยังดูเป็นพวกกลัวสังคม มองแวบแรกก็คือสาวโอตาคุดีๆ นี่เอง

พอใกล้จะเรียนจบ “อิทธิฤทธิ์” ของเพื่อนคนนี้ถึงได้ถูกอธิการบดีเปิดโปงออกมา ที่แท้เพื่อนคนนี้สอบภาษาอังกฤษได้ศูนย์คะแนน!

แต่ถึงอย่างนั้น คะแนนรวมของเธอก็ยังสูงถึงห้าร้อยกว่าคะแนน แต่กลับเลือกมาเรียนมหาวิทยาลัยแบบนี้

ด้วยไอคิวที่เรียกได้ว่าระดับปีศาจของเธอ แค่ใส่ใจกับภาษาอังกฤษอีกสักหน่อย อย่างน้อยๆ ก็ต้องได้คะแนนเกินเกณฑ์มาตรฐานแน่ๆ หากไปอยู่ในเมืองที่การศึกษาด้อยกว่านี้หน่อย ก็ถือเป็นระดับหัวกะทิของเมืองได้เลย!

ตอนนั้นเจิงเหวินเจี๋ยก็ไม่ได้ใส่ใจอะไร คิดว่าเธอเป็นแค่ผู้หญิงกลัวสังคมที่มีไอคิวและนิสัยแปลกประหลาดเหมือนจอมยุทธ์ในนิยายของโกวเล้ง

ใครจะไปคาดคิดว่าวันจบการศึกษา เพื่อนคนนั้นจะสวมชุดของชาแนลกับจีวองชี่ ผมหน้าม้าที่ดูเชยแหลกก็ตัดทิ้งไป แล้วทำผมลอนใหญ่สไตล์สาวมั่น เสื้อเชิ้ตกระโปรงสั้นถุงน่องสีดำ แถมยังสวมแว่นตากรอบทองสไตล์เรียบหรูดูดี...นี่มันไม่ใช่สาวกลัวสังคมที่ไหนกัน แต่เป็นนางจิ้งจอกซูต๋าจี่ข้ามมิติมาเล่นบทบาทสาวออฟฟิศยั่วยวนในยุคปัจจุบันชัดๆ!

หลังจากนั้นที่ได้เห็นเธออีกครั้ง ก็คือในหนังสือพิมพ์เศรษฐกิจ เธอได้รับสืบทอดกิจการของครอบครัว พ่อของเธอคือมหาเศรษฐีชั้นนำผู้โด่งดังทางภาคใต้

แค่คิดถึงตอนนี้ก็น้ำตาจะไหลแล้ว ในนิยายออนไลน์เขาใช้คำเปรียบเปรยว่าอะไรนะ

—อ้อ “นางพญามังกร” กลับมาแล้ว แค่ยิ้มมุมปากทีเดียว ทหารสิบนายก็วิ่งมาจากชายแดน ตบหน้าชายผู้ไร้หัวใจคนละฉาด

ความคิดของเจิงเหวินเจี๋ยเพิ่งจะวนกลับไปถึงเพื่อนสาวที่ชื่อ “มู่ชิงหยาง” ก็ได้ยินเสียงหูเกี๋ยหัวหลับตาคร่ำครวญว่า “เรื่องที่ข้าเสียใจที่สุดในชีวิตนี้ ก็คือการแต่งงานบ้าๆ นี่แหละ! แต่งงาน แต่งงาน ชีวิตก็ดิ่งลงสู่สนธยา”

มุมปากของเจิงเหวินเจี๋ยกระตุกเล็กน้อย ยากที่จะวิจารณ์ เพื่อนคนนี้ของเขา หูเกี๋ยหัวน่ะ...ก็ดีอยู่หรอก...

ฐานะทางบ้านไม่เลว ตั้งแต่เด็กก็เป็นพวกพกโคล่าสองขวดใส่กระเป๋าไปโรงเรียน มีแฟนไม่เคยขาด แต่ต่อมาไม่รู้ไปจริงจังกับใครเข้า ไล่จีบผู้หญิงคนหนึ่ง พอได้มาแล้วก็เลิกๆ คบๆ กัน สุดท้ายก็แต่งงานโดยไม่สนคำคัดค้านของพ่อแม่

ชีวิตหลังแต่งงานน่ะเหรอ ก็พอใช้ได้ แต่บังเอิญว่าเมียเขาดันเป็นคนไม่สงบเสงี่ยม คลอดลูก “ผิวดำ” ให้เขา แถมยังถามเขาอีกว่า “แล้วคุณไม่มีส่วนผิดเลยเหรอ”

ดังนั้น โลกของเพื่อนรักคนนี้จึงพังทลายลงทันที เมาหัวราน้ำทุกวัน พอมีคนพูดเรื่องความรักกับเขา เขาก็จะพ่นคำด่าออกมาว่า “รักแม่แกสิ!”

หูเกี๋ยหัวสูบบุหรี่อึกใหญ่ กัดฟันพูดว่า “ตอนนั้นข้าน่าจะไปจีบเพื่อนสนิทของหล่อน! เพื่อนสนิทของหล่อนดีกว่าหล่อนตั้งเยอะ!”

เจิงเหวินเจี๋ยอ้าปากค้าง หลังจากครุ่นคิดอย่างลึกซึ้งอยู่ครู่หนึ่งก็พูดว่า “ข้าว่าเรื่องที่แกเสียใจที่สุดในชีวิตน่าจะเป็นการที่ไม่ได้เข้าร่วมกลุ่มแฟนคลับของปรมาจารย์ให้เร็วกว่านี้”

“ฉิบหาย!” หูเกี๋ยหัวตบต้นขาฉาดใหญ่ “คำพูดของแกนี่มันได้ใจความสำคัญจริงๆ ถ้าข้ารีบเรียนรู้จากเขาก่อนหน้านี้ จะตกต่ำมาถึงขั้นนี้ได้ยังไง”

เจิงเหวินเจี๋ยอดรู้สึกโล่งใจไม่ได้ โชคดีที่เพื่อนเขาไม่ค่อยได้ลิ้มรสความขมขื่นของความรักเท่าไหร่ เพราะเอาแต่เป็นเบี้ยล่างเขาอยู่ตลอด เลยไม่มีสิทธิ์ได้ลิ้มรสความขมขื่นนี้

ทันใดนั้น หูเกี๋ยหัวก็ชี้ไปที่ย่านการค้าฝั่งตรงข้ามป้ายรถเมล์แล้วพูดว่า “เออ แกบอกว่าแกไม่เสียใจเหรอ ข้าจำได้ว่าตอนที่พ่อแกยังมีเงินอยู่ เคยดูที่ดินแถวนี้นี่ ตอนนั้นตารางเมตรละแปดร้อยหยวนเอง”

เจิงเหวินเจี๋ยสำลักควันบุหรี่อย่างแรง ไอโขลกๆ ตอนนี้ก็เริ่มจะมึนๆ แล้วเหมือนกัน เลยพูดว่า “ใช่ ถ้ารู้ว่าวันนี้ที่ดินแถวนี้จะขายได้ตารางเมตรละเป็นแสน ข้าจะเอามีดจ่อคอบังคับให้พ่อข้าซื้อมันให้ได้!”

“แกอย่าพูดไป...”

“เรื่องที่ข้าเสียใจที่สุดในชีวิตนี้ คงไม่ใช่ที่ไม่ได้ไปเรียนภาษาของชนชาตินักรบหรอก”

“แต่เป็นการที่ไม่มีความสามารถในการหยั่งรู้อนาคต เพื่อไม่ให้พ่อข้าไปเหยียบกับระเบิด!”

“ไม่อย่างนั้น ตอนนี้ข้าจะมานั่งไลฟ์สดขายของทำห่าอะไรอยู่!”

หูเกี๋ยหัวรู้สึกเศร้าน้อยลงทันที แล้วหัวเราะเยาะว่า “ใช่สิ ตอนปีสองพันพ่อแกทำธุรกิจทองคำ ตัวเองไม่รวยขึ้นมาเลย แต่ลูกน้องใต้บังคับบัญชากลับดังเปรี้ยงปร้าง กลายเป็นเศรษฐีอันดับหนึ่งของอำเภอ พอปีสองพันเก้า ที่ดินตารางเมตรละแปดร้อยหยวนนี่ก็ไม่ยอมควักเงินซื้อ ผลคือตอนนี้ขายกันตารางเมตรละเป็นแสน วิ่งไปทำธุรกิจกระดาษแข็งที่มณฑลเจียงหนาน ผลคือโดนญาติตัวเองโกงจนหมดตัว...”

เจิงเหวินเจี๋ยฟังเรื่องราวในอดีตที่เพื่อนรักหยิบยกขึ้นมาทีละเรื่องๆ ก็ชักจะรำคาญขึ้นมา เลยใช้กำลังพยุงเขาขึ้นจากพื้นแล้วพูดว่า “พอๆๆ อย่าพล่ามแล้ว ข้าจะไปส่งแกกลับบ้าน”

“ข้ามีบ้านที่ไหนกันเล่า พาข้าไปล้างเท้า วันนี้ยังไงก็ต้องใช้บัตรของแกให้หมดให้ได้” หูเกี๋ยหัวพูดอย่างอู้อี้

“ได้ๆๆ ล้างเท้าๆ!” เจิงเหวินเจี๋ยโบกรถแท็กซี่คันหนึ่ง แล้วลากไอ้หมาตายตัวนี้ขึ้นรถ ตรงไปยังศูนย์อาบอบนวด

พอไปถึงห้องส่วนตัว หูเกี๋ยหัวก็หลับเป็นตายทันที แม้แต่ตอนที่สาวๆ คัพ 36D หลายคนเดินเรียงแถวเข้ามาโค้งคำนับแล้วพูดว่า “สวัสดีค่ะแขกผู้มีเกียรติ” ก็ยังไม่ตื่น

เจิงเหวินเจี๋ยเห็นแล้วก็คิดในใจ ‘หึ ขนาด “นาฬิกาปลุก” แบบนี้ยังเรียกไม่ตื่น ดูท่าจะเมาจริง’

ดังนั้น เขาจึงเรียกสาวที่ก้มหน้าแล้วมองเห็นปลายเท้าตัวเองได้ มาบริการเพื่อนอย่างเอาใจใส่ ส่วนตัวเองก็เรียกสาวที่ก้มหน้าแล้วมองไม่เห็นปลายเท้าตัวเองมาบริการ แล้วเริ่มกิจกรรมสุดท้ายของค่ำคืนนี้

เจิงเหวินเจี๋ยนอนสบายๆ ให้เขานวดไปพลาง หยิบมือถือออกมาโพสต์วิดีโอขายของที่ทำไว้ล่วงหน้าผ่านบัญชีของตัวเอง

“ถ้าเริ่มใหม่ได้ ข้าจะจีบเพื่อนสนิทของหล่อน...” เสียงละเมอของหูเกี๋ยหัวดังแว่วมาข้างหู

เจิงเหวินเจี๋ยอดไม่ได้ที่จะเปิดภาพแคปหน้าจอในมือถือขึ้นมาดู เป็นภาพข่าวเมื่อสามปีก่อน “มู่ชิงหยาง นักธุรกิจหญิงชื่อดังกระโดดตึกฆ่าตัวตาย”...

“เสียใจไหม”

“เสียใจสิ แต่แล้วจะทำอะไรได้ล่ะ”

“ใช้ชีวิตในวันข้างหน้าให้ดี นั่นต่างหากคือสิ่งที่ควรคิด!”

เจิงเหวินเจี๋ยไม่เคยเวียนหัวกับภาพสามมิติ แต่ตอนนี้กลับรู้สึกมึนๆ กับหน้าอก 36D เขาจึงค่อยๆ หลับตาลง แล้วผล็อยหลับไปในที่สุด

ยา เตบยา ลูบลู - ฉันชอบเธอ

ในความฝัน เจิงเหวินเจี๋ยได้ยินเสียงแผ่วเบาของเด็กสาวที่ผมหน้าม้าปิดหน้าไปครึ่งหนึ่งกระซิบข้างหูเขา

เจิงเหวินเจี๋ยสะดุ้งสุดตัว ผุดลุกขึ้นนั่งทันที พร้อมกับพ่นภาษารัสเซียออกมาเป็นชุด

“เหวินเจี๋ย เมื่อกี้เจ้าพูดอะไร”

เจิงเหวินเจี๋ยเห็นคุณตาที่นั่งอยู่หน้าโต๊ะหนังสือค่อยๆ หันกลับมามองเขา แล้วถามด้วยสีหน้าประหลาดใจ

[จบแล้ว]