- หน้าแรก
- นารูโตะ: วิถีคนไร้ยางอาย
- ตอนที่ 8 การประลองครั้งแรก
ตอนที่ 8 การประลองครั้งแรก
ตอนที่ 8 การประลองครั้งแรก
เพื่อป้องกันไม่ให้นักเรียนของเขาหลงเดินทางผิด อาจารย์ของโรงเรียนนินจาจึงตัดสินใจจัดการประลองระหว่าง ฮาตาเกะ คาคาชิ และ อุจิฮะ มุคาคุ
เมื่อมองไปที่เด็กสองคนที่ยืนอยู่ตรงหน้า อาจารย์ของโรงเรียนนินจาก็รู้สึกไม่มั่นใจขึ้นมาทันที ในขณะที่คาคาชิเป็นลูกชายของ ฮาตาเกะ ซาคุโมะ ก็จริง แต่มุคาคุก็เป็นผู้สืบเชื้อสายของตระกูลอุจิฮะเช่นกัน จากการแสดงวิชากระบวนท่าของพวกเขาก่อนหน้านี้ คาคาชิอาจจะไม่สามารถเอาชนะมุคาคุในด้านวิชากระบวนท่าได้
เขาล่าช้าไปชั่วขณะ และความสามารถด้านคาถานินจาที่คาคาชิแสดงให้เห็นระหว่างการสอบเข้าก็ผุดขึ้นมาในใจ เพื่อชี้นำให้นักเรียนสร้างค่านิยมที่ถูกต้อง เขาจึงเน้นย้ำเป็นพิเศษว่า “อุจิฮะ มุคาคุ เธอจะต้องประลองการต่อสู้จริงกับ ฮาตาเกะ คาคาชิ อนุญาตให้ใช้คาถานินจาและอุปกรณ์นินจาได้ ไม่จำเป็นต้องออมมือ และฉันจะเข้าไปหยุดพวกเธอเองถ้าจำเป็น”
“ครับ!” อุจิฮะ มุคาคุ ตอบรับอย่างตื่นเต้น นี่คือสิ่งที่เขาต้องการมาโดยตลอด เขาปรารถนามานานแล้วที่จะปีนขึ้นสู่จุดสูงสุดของโลกนินจาโดยการเหยียบย่ำรัศมีแห่งความเป็นอัจฉริยะของคาคาชิ
“ครับ!” คำตอบของ ฮาตาเกะ คาคาชิ นั้นจริงจังกว่า เขารู้สึกถึงความเป็นปรปักษ์ที่อธิบายไม่ได้จากอีกฝ่ายมาโดยตลอด และหลังจากที่เห็นความคลั่งไคล้ในดวงตาของเขา คาคาชิก็ยิ่งแน่ใจว่าความรู้สึกของเขานั้นถูกต้อง
หลังจากได้เห็นการต่อสู้ของ อุจิฮะ มุคาคุ ฮาตาเกะ คาคาชิ ก็เข้าใจว่าวิชากระบวนท่าของเขาอาจมีช่องว่างเมื่อเทียบกับคู่ต่อสู้ ดังนั้นเขาจึงวางแผนที่จะเอาชนะด้วยคาถานินจา
อย่างไรก็ตาม เขาต้องสร้างระยะห่างจากคู่ต่อสู้ก่อน มิฉะนั้นเขาจะไม่มีเวลาพอที่จะร่ายคาถานินจา
ทันทีที่มือของคู่ต่อสู้ล้วงเข้าไปในกระเป๋าอุปกรณ์นินจาและประสานอิน อุจิฮะ มุคาคุ ก็ล่วงรู้ถึงกลยุทธ์ของเขา เขาดึงชูริเคนสี่อันออกมาโดยไม่ลังเลและขว้างไปยังใบหน้าของคู่ต่อสู้
ฮาตาเกะ คาคาชิ เพิ่งจะล้วงมือเข้าไปในกระเป๋าอุปกรณ์นินจาเพื่อหยิบชูริเคนออกมา เมื่อเขาเห็นชูริเคนสี่อันพุ่งตรงมาที่หน้าผากของเขา สิ่งนี้ทำให้เขาประหลาดใจ การเคลื่อนไหวของคู่ต่อสู้นั้นเร็วกว่าของเขามาก
แต่เขาก็แสดงสัญชาตญาณการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมออกมา โดยไม่แสดงอาการตื่นตระหนก และตัดสินใจได้อย่างแม่นยำในทันที ชูริเคนสี่อันถูกขว้างออกจากมือของเขา ปะทะเข้ากับชูริเคนที่กำลังพุ่งผ่านอากาศโดยตรง
เสียงกระทบที่ดังแหลมสี่ครั้งดังขึ้น และประกายไฟที่เกิดจากการชนกันของโลหะก็สว่างวาบแล้วหายไป ร่างของ อุจิฮะ มุคาคุ ก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าคาคาชิในทันใด
คาคาชิยกแขนขึ้นไขว้กันโดยสัญชาตญาณ ป้องกันลูกเตะเหินเวหาอันทรงพลังของคู่ต่อสู้ การเตะครั้งนี้ทำให้คาคาชิเสียการทรงตัว และร่างกายของเขาก็ล้มไปข้างหลังโดยไม่ตั้งใจ
อย่างไรก็ตาม เขาใช้ความแข็งแกร่งของแกนกลางลำตัวที่ทรงพลังทำให้ท่าทางของเขามั่นคง เคลื่อนเท้าถอยหลังอย่างรวดเร็ว พยายามสลายแรงกระแทกที่ร่างกาย
ทว่า การโจมตีของศัตรูก็ไล่ตามอย่างไม่ลดละ หมัดเหวี่ยงส่งเสียงหวีดหวิวเข้าใกล้หูของเขา คาคาชิทำได้เพียงยกแขนข้างที่ปวดระบมจากการเตะเหินเวหาขึ้นมาป้องกันเท่านั้น
แรงมหาศาลทำให้ร่างกายของคาคาชิโซซัดโซเซ คู่ต่อสู้ของเขาฉวยโอกาสนี้ ต่อยหมัดเข้าที่ใบหน้าของเขา
คาคาชิมองไปที่หมัดที่ค่อยๆ ขยายใหญ่ขึ้นต่อหน้าต่อตา ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความประหลาดใจ ไม่คาดคิดว่าจะมีคู่ต่อสู้ที่ทรงพลังเช่นนี้ในหมู่คนรุ่นเดียวกัน
อย่างไรก็ตาม อาศัยปฏิกิริยาของกล้ามเนื้อที่ฝึกฝนมาจากการต่อสู้ระยะยาว เขาหันศีรษะหลบการโจมตีของศัตรู แต่ ณ จุดนี้ ร่างกายของเขาก็เสียสมดุลไป
การโจมตีของ อุจิฮะ มุคาคุ ดุร้ายราวกับพายุที่โหมกระหน่ำ ตามมาด้วยการกระแทกเข่าที่ไม่อาจหยุดยั้งได้ คาคาชิทำได้เพียงใช้มือข้างหนึ่งป้องกันหน้าท้องของเขา แต่เขาก็ยังถูกส่งให้ลอยไปด้วยพลังมหาศาลของคู่ต่อสู้
หลังจากม้วนตัวบนพื้นอย่างคล่องแคล่ว เขาก็ประหลาดใจที่พบว่าคู่ต่อสู้ไม่ได้โจมตีต่อ แต่กลับพูดอย่างภาคภูมิใจว่า “ถ้าเป็นเรื่องชูริเคนล่ะก็ ไม่มีใครเทียบตระกูลอุจิฮะได้หรอก!” หลังจากพูดจบ เขายังกวักนิ้วเรียกอีกด้วย
คาคาชิล้วงเข้าไปในกระเป๋าอุปกรณ์นินจาอีกครั้ง และด้วยเสียงคำรามต่ำๆ เขาก็ขว้างอาวุธในมือไปยังคู่ต่อสู้
อุจิฮะ มุคาคุ ซึ่งเดิมทีคิดว่าเขาถูกยั่วยุจนเสียสติและต้องการจะแข่งขันด้านอุปกรณ์นินจากับเขา กลับเห็นระเบิดควันหลายลูกแทน
เขาขว้างชูริเคนในมือออกไปโดยไม่ลังเล ทำลายอาวุธที่พุ่งเข้ามา และควันจำนวนมากก็ปกคลุมสนามรบโดยรอบในทันที
คาคาชิแสร้งทำเป็นโกรธ แต่ไม่ได้หวั่นไหวไปกับคำเยาะเย้ยของคู่ต่อสู้ ในเมื่อชูริเคนสู้คู่ต่อสู้ไม่ได้ เขาก็จะใช้คาถานินจาที่ถนัดกว่าของเขามาตอบโต้ แต่เขาต้องการเวลา และม่านหมอกจากระเบิดควันก็มอบโอกาสเช่นนั้นให้แก่เขา
เมื่อเห็นคู่ต่อสู้ตอบสนองอย่างเป็นผู้ใหญ่และใจเย็น อุจิฮะ มุคาคุ ก็รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย เขาไม่คาดคิดว่าคาคาชิในวัยเยาว์จะสุขุมได้ขนาดนี้ มันน่าประทับใจจริงๆ ขณะที่เขาคิดเช่นนี้ เขาก็ถอยหลัง เคลื่อนตัวออกจากระยะทำการของระเบิดควัน การถอยในตอนนี้เป็นการตัดสินใจที่ฉลาดที่สุด
ทันทีที่ อุจิฮะ มุคาคุ ลงพื้น ลูกไฟยักษ์ที่แผดเผาก็พุ่งผ่านม่านหมอกในสนามรบมายัง อุจิฮะ มุคาคุ
คาถาไฟ: ลูกไฟยักษ์ ฮาตาเกะ คาคาชิ ช่างกล้าหาญจริงๆ ที่ท้าทายด้วยคาถานินจาประจำตระกูลอุจิฮะ
อุจิฮะ มุคาคุ ไม่ลังเล ตอบโต้ด้วย คาถาไฟ: ลูกไฟยักษ์ เช่นกัน ลูกไฟที่เขาพ่นออกมาจากปากนั้นใหญ่และเร็วกว่าคาถาไฟลูกไฟยักษ์ของคู่ต่อสู้ ทั้งในด้านขนาดและความเร็ว
ทันทีที่ลูกไฟทั้งสองปะทะกัน คาถาไฟ: ลูกไฟยักษ์ ของ อุจิฮะ มุคาคุ ก็กดดันคาถานินจาของคู่ต่อสู้ หลังจากหยุดชะงักไปครู่หนึ่ง มันก็ผลัก คาถาไฟ: ลูกไฟยักษ์ ของ ฮาตาเกะ คาคาชิ กลับไปด้วยแรงผลักที่ไม่อาจต้านทานได้
ฮาตาเกะ คาคาชิ ซึ่งหลบไม่พ้น ถูกกลืนหายไปในเปลวเพลิงขนาดมหึมาที่หมุนวนในทันที ขณะที่ทุกคนกำลังเป็นห่วงความปลอดภัยของคาคาชิ
พื้นดินใต้เท้าของ อุจิฮะ มุคาคุ ก็แตกออกทันที และมือหนึ่งก็โผล่ออกมาจากใต้ดิน คว้าข้อเท้าของ อุจิฮะ มุคาคุ โดยตรง
อุจิฮะ มุคาคุ ที่ไม่ทันตั้งตัวถูกจับได้โดยตรง คาคาชิดึงเขาลงไปในดิน เหลือไว้เพียงศีรษะที่โผล่ออกมา
สถานการณ์เปลี่ยนไปเร็วเกินไป ขณะที่ทุกคนคิดว่าผลแพ้ชนะตัดสินแล้ว คุไนสองเล่มก็ร่วงลงมาจากฟ้า แทงทะลุร่างของ อุจิฮะ มุคาคุ โดยตรง แล้วจึงโจมตีคาคาชิที่อยู่ใต้ดิน
หลังจากเสียง 'ปัง ปัง' ของกลุ่มควันที่สลายไป ทุกคนก็ตระหนักว่าสิ่งที่ถูกโจมตีก่อนหน้านี้เป็นเพียงร่างแยกเงาเท่านั้น
ในขณะนั้น ร่างของ ฮาตาเกะ คาคาชิ ก็พุ่งออกมาจากทางใต้ดินที่ คาถาไฟ: ลูกไฟยักษ์ เพิ่งผ่านไป ขว้างชูริเคนหลายอันไปยังยอดไม้ทางด้านหน้าซ้ายของเขาโดยตรง
อย่างไรก็ตาม การโจมตีของเขาก็ถูกศัตรูบนต้นไม้ทำให้ไร้ผลอย่างง่ายดาย ชูริเคนอันหนึ่งถูกปัดออกไปด้วยอาวุธชนิดเดียวกันที่คู่ต่อสู้ขว้างมา ในขณะที่ส่วนที่เหลือก็ปัก 'ฉึก-ฉึก-ฉึก' เข้าไปในลำต้นของต้นไม้
แต่ ฮาตาเกะ คาคาชิ ในตอนนี้ไม่มีเวลามาเสียดายชูริเคนที่เสียไป เพราะมีชูริเคนสองอันกำลังพุ่งมาที่ใบหน้าของเขาอย่างแม่นยำ
ความเร็วของมันน่าทึ่งมาก โชคดีที่ ฮาตาเกะ คาคาชิ ก็เป็นอัจฉริยะ ในชั่วพริบตา เขาดึงคุไนออกมาและปัดอาวุธที่พุ่งมาได้อย่างแม่นยำ แต่เขาก็ถูกแทงทะลุคอด้วยชูริเคนอันที่สามที่ซ่อนอยู่ระหว่างสองอันแรก
คาคาชิที่ควรจะตายไปแล้ว ระเบิดออกด้วยเสียง 'ปัง' และกลายเป็นกลุ่มควันอีกครั้ง
อุจิฮะ มุคาคุ ตระหนักได้ทันทีว่าตำแหน่งของเขาถูกเปิดเผยแล้วและกระโดดลงจากต้นไม้ในทันที
ร่างของเขาตัดผ่านกับคาคาชิหลายคนที่โผล่ออกมาจากทางใต้ดินของ คาถาดิน: วิชาตัดศีรษะในดิน ชูริเคนและคุไนหลายสิบอัน ถูกขว้างอย่างหนาแน่นไปยังต้นไม้ที่เขาเคยอยู่
จบตอน