บทที่ 17 คำเชิญจากกลุ่ม CJ

โรงแรมลอตเต้ โซล

หลังจากที่เสิ่น อี้เฉินลงจากรถและเห็นชื่อโรงแรม เขาก็เข้าใจทันทีว่าเกิดอะไรขึ้น เมื่อเขามาถึงห้องรับรองส่วนตัวของโรงแรม อี มยอง ฮี ประธานกลุ่ม CJ และ ชิน ดง บิน ประธานกลุ่มลอตเต้ ก็ลุกขึ้นยืนและจับมือกับเขาทันที

ใบหน้าของอี มยอง ฮีเต็มไปด้วยรอยยิ้มอบอุ่นขณะที่เขาจับมือเสิ่น อี้เฉิน "คุณเสิ่นครับ การมาถึงของคุณทำให้ห้องรับรองแห่งนี้เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ! มีปัญหาอะไรระหว่างทางไหมครับ?" ชิน ดง บิน ดูสง่างามกว่ามาก พยักหน้าและยิ้มเล็กน้อย

"ประธานทั้งสองทำเรื่องใหญ่โตเกินไปแล้วครับ"

"บอกผมมาเถอะครับ ว่า 'เชิญ' ผมจากเกาะเชจูมาโซลเพื่อคุยเรื่องอะไรกันแน่?"

อี มยอง ฮียิ้มและพูดว่า "ประธานเสิ่นครับ นั่งลงคุยกันเถอะครับ"

ขณะที่พวกเขาพูด พวกเขาก็เชิญเสิ่น อี้เฉินให้นั่งที่ที่นั่งหลัก

หลังจากที่พวกเขานั่งลงแล้ว อี มยอง ฮีก็พูดว่า "ผมได้ยินมาว่าคุณเสิ่นปฏิเสธแผนความร่วมมือที่กลุ่มฮุนไดเสนอในอุลซันใช่ไหมครับ?"

เสิ่น อี้เฉินยิ้มจางๆ และพูดว่า "ไม่ได้ปฏิเสธหรอกครับ แค่ผมมีบริษัทรถยนต์เป็นของตัวเอง"

"ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องร่วมมือกับกลุ่มฮุนได"

"ฮ่าๆ... คุณเสิ่นครับ คุณก็รู้ว่าฟุตบอลโลกกำลังดำเนินไปอย่างคึกคักในตอนนี้"

"เราก็อยากใช้โอกาสนี้เพื่อหาประโยชน์ด้วยครับ"

"เหอะ... ประธานอีครับ ถ้าคุณแค่ต้องการคุยเรื่องสัญญาการเป็นสปอนเซอร์ธรรมดาๆ"

"คงไม่จำเป็นต้องเชิญผมมาทานอาหารเย็นที่โซลหรอกมั้งครับ?"

อี มยอง ฮีและชิน ดง บินมองหน้ากัน ชิน ดง บินเป็นคนแรกที่เปิดกระเป๋าเอกสารหนังสีดำข้างตัว หยิบกองเอกสารหนาๆ ออกมา แล้วดันไปตรงหน้าเสิ่น อี้เฉิน หน้าแรกของเอกสารพิมพ์ด้วยคำว่า "แผนความร่วมมือการพัฒนาตลาดเอเชียของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด" ตัวใหญ่

เสิ่น อี้เฉินเลิกคิ้วขึ้น เอื้อมมือไปหยิบเอกสารและพลิกดูอย่างไม่ตั้งใจ

อี มยอง ฮีอธิบายให้เสิ่น อี้เฉินฟังว่า "คุณเสิ่นครับ จากรายงานการวิจัยของเรา แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่แฟนๆ ในตลาดเอเชียปัจจุบัน"

"โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เดวิด เบ็คแฮม จากสโมสรของคุณ"

"ประธานอีครับ..." เสิ่น อี้เฉินดูอย่างรวดเร็วและขัดจังหวะทันที

"แผนของคุณค่อนข้างหละหลวมนะครับ"

"พูดตามตรง ผมคิดว่ายังมีความเป็นไปได้ที่จะร่วมมือกับกลุ่ม CJ"

"แต่..." เสิ่น อี้เฉินวางแผนลงบนโต๊ะและส่ายหัวด้วยสีหน้าผิดหวัง

อี มยอง ฮีไม่ได้ตื่นตระหนกหรือกระวนกระวายเมื่อได้ยินดังนั้น เขายังคงรอยยิ้มและพูดกับเสิ่น อี้เฉินว่า "คุณเสิ่นครับ เราจริงใจมากในการร่วมมือกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด"

"เพียงแต่ว่าเวลาค่อนข้างเร่งด่วนไปหน่อย"

"แผนนี้จึงไม่ได้ทำออกมาดีเท่าไหร่ครับ"

เสิ่น อี้เฉินยักไหล่อย่างไม่ใส่ใจและพูดว่า "จริงๆ แล้ว เราแค่คุยกันตรงๆ ก็ได้ครับ"

"ถ้าคุณมีไอเดียอะไร ก็แค่เพิ่มลงไปในสัญญาเมื่อเราคุยกันเสร็จแล้ว"

เมื่อได้ยินดังนั้น สีหน้าของอี มยอง ฮีก็สว่างขึ้นและเขาพูดว่า "โอ้ ใช่แล้วครับ คุณเสิ่นเป็นคนตรงไปตรงมาจริงๆ!"

"อันดับแรกเลย คุณต้องการเชิญแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดมาเล่นเกมกระชับมิตรหลังฟุตบอลโลก"

"นั่นเป็นเรื่องที่ทำได้อยู่แล้ว"

"เพราะสโมสรของเราก็กำลังวางแผนกิจกรรมที่เกี่ยวข้องสำหรับการทัวร์เอเชียของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด"

"ตอนนี้การแข่งขันที่ได้รับการยืนยันแล้วคือสองเกมที่จัดขึ้นในเมืองหลวงของต้าเซี่ยและเซียงกัง"

"หากคุณสนใจที่จะร่วมมือ เราสามารถยืนยันตารางและเวลาการแข่งขันได้เลยครับ"

"สำหรับข้อเสนอของคุณที่จะเปิดโรงแรมในธีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในเอเชีย"

"ปัญหาคือเรื่องนี้ เพราะสโมสรของเราเองก็วางแผนที่จะสร้างโรงแรมในธีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเช่นกัน"

หลังจากได้ยินคำพูดของเสิ่น อี้เฉินแล้ว ชิน ดง บินก็ถามด้วยความสงสัยว่า "คุณเสิ่นครับ เป็นไปได้ไหมว่ากลุ่มซิงเฉินก็วางแผนที่จะลงทุนในอุตสาหกรรมโรงแรมด้วย?"

เสิ่น อี้เฉินส่ายหัวเล็กน้อยและพูดว่า "เรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกับกลุ่มซิงเฉินครับ"

"เป็นทางแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดที่ผลักดันเรื่องนี้"

"ผมได้ติดต่อกับกลุ่มฮิลตันแล้ว และพวกเขาสนใจที่จะร่วมงานกับผม"

เมื่อชิน ดง บินได้ยินดังนั้น เขาก็วางขาที่ไขว้กันลงทันที เขาก้มตัวไปข้างหน้าเล็กน้อย มองไปที่เสิ่น อี้เฉินด้วยความคาดหวังและพูดว่า:

"คุณเสิ่นครับ เราสามารถคุยเรื่องนี้อย่างละเอียดได้ไหมครับ? ถ้าเป็นไปได้ กลุ่มลอตเต้ของเราก็สามารถร่วมมือกับคุณได้!"

เสิ่น อี้เฉินดูเหมือนจะคาดการณ์ไว้แล้วว่าเขาจะสนใจเรื่องนี้ ดังนั้นเขาจึงขยิบตาให้กวน เหวินที่ยืนอยู่ข้างๆ กวน เหวินหยิบแผนการออกมาจากกระเป๋าถือของเธออย่างคล่องแคล่ว

"นี่คือแผนการอนุญาตที่ผมได้คุยกับกลุ่มฮิลตันครับ"

"เพราะปัจจุบันโรงแรมฮิลตันรับผิดชอบเพียงแค่การพัฒนาตลาดในยุโรปเท่านั้น"

"ดังนั้น ตอนนี้เราจึงยังไม่มีพันธมิตรใดๆ สำหรับการพัฒนาตลาดในเอเชีย"

"พวกคุณสองคนอาจจะลองดูก่อน ถ้าสนใจ เราสามารถคุยกันต่อได้ครับ"

หลังจากที่ชิน ดง บินรับแผนการไป เขารู้สึกมึนงงเล็กน้อยเมื่อเห็นข้อความภาษาอังกฤษบนนั้น จากนั้นเขาก็ขอให้ล่ามที่อยู่ข้างๆ อ่านให้เขาฟัง

ในขณะนั้น อี มยอง ฮีที่นั่งอยู่ข้างๆ ก็เริ่มสนใจเช่นกัน

(ภาษาเกาหลี):

"ประธานชิน คุณคิดอย่างไรกับแผนนี้ครับ?"

ชิน ดง บินตอบกลับ: "พวกเขาแค่รับผิดชอบเรื่องการอนุญาต พูดง่ายๆ ก็คือพวกเขาไม่ได้ใช้เงินสักบาท แต่ยังคงรับส่วนแบ่ง 15% ของผลกำไรทุกปี"

"ถ้าเราเปิดแค่ไม่กี่แห่ง ผมก็ไม่มีปัญหากับเรื่องนั้นหรอกครับ"

"แต่ตอนนี้เรากำลังคุยเรื่องการสร้างตลาดเอเชียทั้งหมด"

"แผนนี้ไม่ใช่สิ่งที่กลุ่มลอตเต้ของผมจะจัดการได้เลย"

อี มยอง ฮีขมวดคิ้วเล็กน้อยและพูดว่า "ถ้าผมร่วมงานกับคุณล่ะ?"

"ก็...พอได้ไหม?"

"ประธานอีครับ ตลาดของต้าเซี่ยนี่ใหญ่มากจริงๆ"

"แผนของคุณเสิ่นระบุว่าจะเปิดโรงแรมในธีม 50 แห่งในต้าเซี่ยภายในห้าปี"

"ถ้าทั้งหมดนี้ต้องสร้างใหม่ จะต้องใช้เงินลงทุนเท่าไหร่?"

อี มยอง ฮีพูดว่า "ถ้าอย่างนั้นซัมซุงก็ร่วมมือกับพวกเขาไม่ได้"

กวน เหวินที่ยืนอยู่ข้างๆ โน้มตัวไปกระซิบที่หูของเสิ่น อี้เฉินและแปลบทสนทนาระหว่างทั้งสองให้เขาฟังอย่างละเอียด

เสิ่น อี้เฉินมองไปที่อี มยอง ฮีและชิน ดง บินแล้วเยาะเย้ยว่า "ประธานอี ประธานชิน ธุรกิจต้องคุยกันช้าๆ ครับ"

"ทำไมพวกคุณไม่ลองคิดให้รอบคอบก่อนล่ะครับ?"

"ไม่จำเป็นต้องตัดสินใจตอนนี้หรอกใช่ไหมครับ?"

อี มยอง ฮีหันไปมองเสิ่น อี้เฉินและพูดพร้อมรอยยิ้ม: "คุณเสิ่นพูดถูกครับ ธุรกิจต้องคุยกันช้าๆ"

"เอาล่ะ เรากินข้าวกันก่อนเถอะครับ"

หลังอาหารเย็น ชิน ดง บินจัดให้เสิ่น อี้เฉินพักในห้องสวีทประธานาธิบดีของโรงแรมลอตเต้ หลังจากที่จัดห้องให้เสิ่น อี้เฉินแล้ว อี มยอง ฮีและชิน ดง บินก็เริ่มคุยกันในห้องอื่น

"ประธานอีครับ เราจำเป็นต้องเอาใจเด็กหนุ่มแบบนี้จริงๆ เหรอครับ?"

"ท้ายที่สุดแล้ว เราทั้งคู่ก็เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในเกาหลีใต้"

อี มยอง ฮีพูดด้วยเสียงต่ำ: "ประธานชินไม่ต้องการร่วมมือต่อใช่ไหมครับ?"

"ถ้าอย่างนั้นผมก็จะไม่บังคับคุณครับ"

ขณะที่เขาพูด อี มยอง ฮีก็ทำท่าทางเชิญชวน

"ฮ่าๆ... ประธานอีครับ อย่าโกรธเลยครับ"

"เราเป็นพันธมิตรในค่ายเดียวกัน"

อี มยอง ฮีมองไปที่ชิน ดง บินและหัวเราะอย่างเย็นชา "เราถูกกดดันจนหายใจไม่ออกในประเทศของเราเองแล้ว"

"ถ้าเราไม่หาพันธมิตรที่ทรงพลัง ทรัพย์สินเล็กๆ น้อยๆ ของเราก็จะถูกคนอื่นกินไปไม่ช้าก็เร็ว"

"เสิ่น อี้เฉินคนนี้ไม่เพียงแต่ถือ IP ของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดไว้ในมือ"

"ที่สำคัญกว่านั้น พ่อของเขาคือมหาเศรษฐีที่รวยที่สุดในต้าเซี่ย"

"เป้าหมายสูงสุดของเราคือการสร้างความสัมพันธ์ความร่วมมือกับกลุ่มซิงเฉินผ่านการร่วมมือกับเสิ่น อี้เฉิน"