ตอนที่ 259: The Butterfly Effect

หลังจากดู The Man from Earth จบ The Butterfly Effect ก็เสร็จสมบูรณ์พอดี และมีการจัดฉายรอบทดลองภายในในห้องฉายภาพยนตร์

ทั้งสองเรื่องถ่ายทำเสร็จในช่วงเวลาใกล้กัน แต่ The Butterfly Effect ใช้เวลาหลังถ่ายทำมากกว่า เพราะมีงานวิชวลเอฟเฟกต์เยอะ และแผนกโพสต์โปรดักชันของบริษัทก็แน่นไปด้วยคิวหนังเรื่องอื่น ทำให้กว่าจะทำเสร็จก็ล่วงเลยไปกว่าสองเดือน

พูดถึงตรงนี้ก็ต้องพูดถึงโครงสร้างของ Guess Who Production ให้ฟังกันซะก่อน

หลังจากควบรวมกิจการของ Hot Machine Films และ Triangle Entertainment แล้ว บริษัทก็มีศักยภาพด้านการผลิตและจัดจำหน่ายดีขึ้นมาก

แต่ในภาพรวมก็ยังถือว่าเป็นบริษัทโปรดักชันขนาดกลาง สามารถผลิตหนังได้สูงสุดปีละไม่เกินสิบเรื่อง ซึ่งยังห่างไกลจากสตูดิโอใหญ่ที่ผลิตได้ปีละยี่สิบสามสิบเรื่อง

ลิงก์วางแผนจะเข้าซื้อบริษัทโปรดักชันอีกสองแห่งในปีหน้า เพื่อเพิ่มขีดความสามารถของ Guess Who Production รวมถึงช่วยให้ทราบข้อมูลรายได้และโบนัสจากระบบได้เร็วขึ้น

รอบฉายทดลองของ The Butterfly Effect จัดขึ้นอย่างเรียบง่าย คนที่ได้รับเชิญมาส่วนใหญ่เป็นทีมงานหลักของหนัง ฝ่ายผลิตและจัดจำหน่ายของ Guess Who Production ผู้บริหารบางคนจาก Miramax อย่างฮาร์วีย์ ไวน์สตีน รวมถึงเพื่อนสนิทอย่างโซเฟีย, เควนติน, สตีเวน โซเดอร์เบิร์ก และริชาร์ด ลิงค์เลเทอร์

หนังเริ่มฉาย

เปิดมาด้วยข้อความว่า

“แม้กระทั่งการกระพือปีกของผีเสื้อ ก็อาจก่อให้เกิดพายุเฮอร์ริเคนที่อีกฟากโลก”

ทฤษฎีความโกลาหล

ทฤษฎีนี้เสนอโดยนักอุตุนิยมวิทยา ลอเรนซ์ ในปี 1963 อธิบายว่า การกระพือปีกของผีเสื้อในป่าฝนแถบลุ่มน้ำแอมะซอน อาจทำให้เกิดพายุทอร์นาโดที่รัฐเทกซัสสองสัปดาห์ให้หลัง

แนวคิดนี้คือหัวใจของหนังเรื่องนี้ ที่ว่าการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในชีวิตสามารถส่งผลมหาศาลต่ออนาคตของตัวเองและคนรอบข้าง คล้าย ๆ กับช่วงท้ายของ Goodbye Mr. Loser

หนังใช้โครงสร้างแบบเล่าเรื่องเป็นวงกลม จุดเริ่มต้นกับจุดจบวนกลับมาบรรจบกัน

เปิดเรื่องมาที่พระเอก “อีวาน” สวมชุดผู้ป่วยในโรงพยาบาลจิตเวช แอบวิ่งเข้ามาในห้องทำงานหลบซ่อนอยู่ใต้โต๊ะ ก่อนจะหยิบปากกาขึ้นมาเขียนว่า

“ถ้าใครสักคนได้อ่านจดหมายฉบับนี้ แปลว่าแผนของผมล้มเหลว และผมคงตายไปแล้ว ถ้าผมสามารถย้อนกลับไปยังจุดเริ่มต้นของทุกอย่างได้ บางที... ผมอาจจะช่วยเธอไว้ได้”

“อีวาน! อีวาน!”

“เขาน่าจะอยู่แถวนี้!”

เสียงเจ้าหน้าที่ไล่ตามมา ตะโกนอยู่หลังประตูกระจก

เปิดเรื่องได้ลึกลับน่าติดตาม ก่อนพาเข้าสู่เส้นเรื่องหลัก ย้อนไปในวัยเด็กของอีวานตอนอายุ 7 ขวบ กำลังเล่นกับลูกสุนัขบนสนามหญ้า ขณะเดียวกันแม่ของเขา “แอนเดรีย” กำลังซ่อมรถอยู่ที่หน้าบ้าน อีวานก็ถามเรื่องพ่อของเขา

"เปิดเรื่องได้แปลกดีนะ"

เควนตินลูบคางพูด

โซเฟียเหลือบมองเขา

"แค่แปลก? ต้องบอกว่าน่าสนใจมากต่างหาก

ก่อนดูเรื่องนี้ นายรู้จักทฤษฎี Butterfly Effect ไหม?"

"แน่นอนว่ารู้สิ"

น้ำเสียงเควนตินดูไม่มั่นใจเท่าไร

"นายไม่เคยเข้าเรียนมหาวิทยาลัย แล้วจะรู้จากไหน?"

"ก็ลิงก์ก็ไม่ได้เรียนเหมือนกัน"

"แต่นั่นคือลิงก์นะ เขาเป็นนักเขียนขั้นเทพเลยต่างหาก"

"พอเลย พวกเธอเงียบก่อน ดูหนังต่อ"

ลิงก์จับมือโซเฟียเบา ๆ

โซเฟียก็เงียบตามอย่างว่าง่าย

เควนตินมองมือทั้งสองที่จับกันอยู่แล้วเม้มปากแน่นในใจ

คำว่า “สองตัวผี” ลอยขึ้นมาในหัวแบบอัตโนมัติ

หนังดำเนินต่อ อีวานถูกแม่พาไปโรงเรียน ครูแสดงภาพวาดที่อีวานวาด ซึ่งเป็นภาพที่เต็มไปด้วยความรุนแรงและเลือด เขาเองก็จำไม่ได้ว่าตัวเองวาดตอนไหน

แม่คิดว่าเขาโกหกเลยพาไปหาหมอจิตเวช หวังว่าเขาจะไม่เป็นเหมือนพ่อของเขา

ตามคำแนะนำของหมอ อีวานเริ่มเขียนไดอารี่ เก็บรายละเอียดทุกอย่างไว้ เพื่อกันลืม

นั่นคือที่มาของไดอารี่แต่ละเล่ม

ตอนแรก เขาถูกเพื่อนบ้านชื่อทอมมี่และเคลลี่ชวนไปเล่น แล้วโดนพ่อของเคลลี่พาไปถ่ายวิดีโอในห้องใต้ดิน—ความจำหลังเหตุการณ์นั้นเลือนหายไปบางส่วน

ต่อมา เขาไปเยี่ยมพ่อที่โรงพยาบาลจิตเวช พ่อพยายามบีบคอเขา แต่ช่วงบทสนทนากลับจำอะไรไม่ได้เลย

อีกตอนคือเหตุการณ์ที่ลานขยะ ทอมมี่พยายามเผาหมาของอีวาน

ตอนนั้นอีวานก็ลืมเหตุการณ์ไปหมด

และอีกตอนคือเหตุการณ์วางระเบิดในตู้จดหมาย

อีวานจำได้แค่ว่าตัวเองเอาระเบิดไปใส่ แล้วก็จำอะไรไม่ได้อีกเลย

หลังจากเหตุการณ์นั้น แอนเดรียก็ตัดสินใจพาอีวานย้ายออกจากเมือง

"โอ้ ฉันเข้าใจแล้ว อีวานน่าจะเป็นโรคจิตเวชจากกรรมพันธุ์เหมือนพ่อ อาการจะรุนแรงขึ้นตามอายุ แล้วเขาน่าจะได้พบหมอดี ๆ จนค่อย ๆ ดีขึ้น สรุปแล้ว หนังเรื่องนี้น่าจะเกี่ยวกับปัญหาจิตเวชและสายสัมพันธ์ในครอบครัวใช่ไหม?"

เควนตินพูดอย่างมั่นใจ

"มันไม่ใช่แค่นั้นหรอก ทฤษฎีผีเสื้อบอกว่าการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ ก็อาจส่งผลมหาศาล เด็กที่มีปัญหาทางจิตก็เหมือนระเบิดเวลา อาจส่งผลกระทบต่อคนรอบข้าง

หนังอาจใช้สองเจเนอเรชันของคนป่วยมาเพื่อเปรียบเทียบ เพื่อบอกว่า 'ความเข้าใจจากครอบครัวและสังคม' คือสิ่งที่กำหนดชะตา มันอาจเป็นหนังสำรวจด้านมืดของมนุษย์ เหมือน Forrest Gump"

สตีเวน โซเดอร์เบิร์ก (ที่หัวโล้น) แสดงความคิดเห็น

"ผมว่า...บ้าจริง เดินทางข้ามเวลา!"

โรเบิร์ต โรดริเกซกำลังจะพูดบ้าง แต่ภาพบนจอก็เปลี่ยนฉาก

อีวานนั่งอยู่ในหอพัก เปิดไดอารี่และ...ย้อนเวลากลับไป!

อีวานย้อนกลับไปยังวัย 13 ปีในลานขยะ ตอนที่ทอมมี่พยายามเผาหมา เขาตะโกนบอกเพื่อนอ้วน "เลนนี่" ให้ช่วยหมาไว้ ทอมมี่ขู่ว่าถ้าทำ เขาจะฆ่าแม่เลนนี่

หลังจากกลับมาในปัจจุบัน อีวานรีบไปหาเลนนี่เพื่อถามถึงเหตุการณ์วันนั้น

เลนนี่โตขึ้นกลายเป็นคนเก็บตัว และพูดประโยคเดิมที่ทอมมี่ขู่เอาไว้ นั่นทำให้อีวานมั่นใจว่าการเดินทางข้ามเวลานั้น เป็นเรื่องจริง

"โห เด็ดว่ะ!"

"เควนติน มุกนี้กินขาดเลยอะ เทียบกับที่นายเดาไว้คนละชั้นเลย!"

"เข้าใจแล้ว พระเอกสามารถเดินทางข้ามเวลาได้ เขาเลยย้อนกลับไปเปลี่ยนอดีต เพื่อช่วยให้ทุกคนมีชีวิตที่ดีขึ้น นี่แหละ ความหมายของ Butterfly Effect"

เสียงอุทานชื่นชมดังทั่วห้อง

ถึงจะมีหนังไซไฟแนวข้ามเวลาออกมาตั้งแต่ยุค 70 แล้ว อย่าง The Time Machine, The Terminator

แต่การใช้ “ไดอารี่” เป็นจุดเชื่อมระหว่างอดีตกับปัจจุบันแบบนี้ยังไม่เคยมีใครทำมาก่อน จึงรู้สึกสดใหม่มาก

แต่สิ่งที่ไม่มีใครคาดคิดก็คือ—เนื้อเรื่องหลังจากนี้

อีวานพยายามย้อนกลับไปเปลี่ยนอดีตหลายครั้ง หวังจะแก้ไขความผิดพลาด แต่กลับกลายเป็นว่า ยิ่งเปลี่ยน ทุกอย่างก็ยิ่งเลวร้าย

บางครั้ง เขาถูกจับเข้าคุก

บางครั้ง เขาถูกระเบิดจนแขนขาขาด

หลังจากผ่านการย้อนเวลาไปหลายครั้ง อีวานเริ่มเสียสติ เขาพบว่าพ่อของเขาก็เคยเป็นแบบเดียวกัน พยายามย้อนกลับไปเปลี่ยนอดีต จนทำให้แม่ของอีวานแท้งลูกถึงสามครั้ง

สุดท้าย อีวานก็ถูกจับขังไว้ในโรงพยาบาลจิตเวช และย้อนเวลากลับไปเขียนจดหมายนั้นใต้โต๊ะในตอนต้นเรื่อง

หลังจากนั้น อีวานเปิดวิดีโอตอนที่ตัวเองกำลังจะคลอด แล้วย้อนเวลากลับไปยังครรภ์ของแม่...

แล้วใช้สายสะดือรัดคอตัวเองจนตาย

ฉากนี้ใช้ภาพจากเครื่องอัลตราซาวด์แสดงให้เห็นว่า “ตัวอ่อนอีวาน”

เคลื่อนไหวอย่างไร ภาพสยองและสะเทือนใจสุด ๆ

"โว้วววว!"

"อะไรมันจะขนาดนี้!"

"โคตรเจ๋ง!"

เสียงตกตะลึงดังไปทั่วห้อง เหมือนกับตอนที่ Seven ฉายรอบทดลองแล้วคนดูเห็นจอห์น โดฆ่าเทรซีเพื่อให้มิลส์กลายเป็น 'โทสะ' ผู้ชมก็แสดงปฏิกิริยาแบบเดียวกัน

รู้สึกตะลึง และตะโกนไม่หยุด

แปะ! แปะ! แปะ!

หลังหนังจบ ทุกคนก็ลุกขึ้นปรบมือรัว พร้อมเสียงเชียร์ดังสนั่น

ลิงก์ยิ้มอย่างพึงพอใจ เขาก็ชอบหนังเรื่องนี้เหมือนกัน ไม่ว่าจะเป็นการออกแบบภาพ การแสดง บทพูด การจัดแสง หรือองค์ประกอบศิลป์ ทุกอย่างเหนือกว่าต้นฉบับหลายช่วงตัว

"ผู้กำกับลิงก์ หนังเรื่องนี้สุดยอดไปเลย เกินความคาดหมายของผมเป็นร้อยเท่า!"

ลีโอนาร์โดปรบมืออย่างตื่นเต้น

ตอนถ่ายทำหนังเรื่องนี้ เขาไม่รู้โครงสร้างเรื่องทั้งหมด เพราะถ่ายเรียงตามลำดับเวลา พอได้ดูเต็ม ๆ เขาถึงกับรู้สึกสั่นสะเทือนในใจ รู้สึกดีใจที่ได้เล่นหนังเรื่องนี้

"ลีโอ นายก็แสดงได้ดีมาก"

ลิงก์หัวเราะชม

"ลิงก์ หนังเรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก ยินดีด้วยที่ทำหนังดีอีกเรื่อง"

ทั้งสตีเวน โซเดอร์เบิร์ก, ริชาร์ด ลิงค์เลเทอร์ และคนอื่น ๆ ก็เดินมาจับมือแสดงความยินดี

"ขอบคุณครับ"

"ลิงก์ นายสุดยอดจริง ๆ หนังเรื่องนี้มันดีมาก!"

เรเน่ เซลเวเกอร์ นางเอกของเรื่องพุ่งเข้ากอดเขา ใบหน้าเต็มไปด้วยแววชื่นชมและตื่นเต้น

จูเลียนน์ มัวร์ก็เดินเข้ามาแสดงความยินดีพร้อมรอยยิ้ม

"พวกคุณก็แสดงดีมากเหมือนกัน"

ลิงก์โอบสองสาวไว้ พลางยิ้มกว้าง

โซเฟียหรี่ตามอง ก่อนจะหันไปพูดกับเควนตินว่า

"ว่าไงล่ะ เนื้อเรื่อง The Butterfly Effect นี่เหนือกว่าสิ่งที่นายเดาไว้เยอะเลยใช่ไหม? ตอนนี้เริ่มนับถือลิงก์บ้างหรือยัง?"

"ก็...พอใช้ได้น่ะ แต่ถ้าให้เลือก ฉันยังชอบ Seven มากกว่า"

เควนตินตอบเสียงเรียบ

"นั่นแหละ...อิจฉาล่ะสิ"

โซเฟียแซวกลับ

เควนตินอยากจะเถียงกลับว่า “เปล่า” แต่พอมองไปเห็นว่าลิงก์กำลังถูกผู้หญิงรุมล้อม เขาก็ได้แต่กัดฟันกรอดด้วยความอิจฉาเงียบ ๆ