ตอนที่ 100 ซ้ายก็แนบ ขวาก็หนุน

หลังจบปาร์ตี้ ลิงก์ไปส่งเควนตินกับคนอื่น ๆ ที่ลานจอดรถ

ก่อนจะขับรถพาเจนนิเฟอร์ คอนเนลลี่กลับไปค้างที่คอนโดของเธอ

ตั้งแต่ครั้งที่ไปเดตกันที่สวนสนุกเมจิกเมาเทน

ความสัมพันธ์ของทั้งสองก็ค่อย ๆ พัฒนาไปในทางที่ "ใกล้ชิด" ขึ้น

สัปดาห์หนึ่งมีนัดกันหลายครั้ง ทำในสิ่งที่คู่รักชอบทำ

บางทีก็ที่คอนโดใหม่ของลิงก์ บางครั้งก็ที่ห้องของเจนนิเฟอร์

แม้ใบหน้าของเธอจะดูใสซื่อบริสุทธิ์ แต่ข้างในกลับซ่อนนิสัยที่ชอบความตื่นเต้นเร้าใจ

เป็นสาวหวานซ่อนเปรี้ยวโดยแท้

โชคดีที่ลิงก์ฟิตพอ รับมือเธอไหวทุกครั้ง และทุกครั้งก็ลงเอยด้วยเสียงหัวเราะและเหงื่อเต็มผ้าปู

แต่ถึงอย่างนั้น พอเสร็จธุระกันแล้ว ลิงก์ก็มักกลับไปพักที่คอนโด Golden Oak เช่นเคย

เรื่องที่เขาคบหากับเจนนิเฟอร์ คอนเนลลี่ จริง ๆ แล้วโมนิกาก็พอรู้บ้าง

แต่เธอไม่เคยใส่ใจ

ทั้งในอเมริกาหรืออิตาลี ผู้ชายที่ประสบความสำเร็จมักมีคนรักมากกว่าหนึ่ง

มันแทบจะกลายเป็นสิ่งที่บอกถึง "เสน่ห์" ของผู้ชายคนนั้นไปแล้ว

อย่างไรก็ดี หลังจากที่เจนนิเฟอร์โผล่มาในชีวิตลิงก์ โมนิกาก็เหมือนจะยิ่งดูแลเขามากกว่าเดิม

เธอตื่นมาทำอาหารเช้าให้ พาเขาไปเดินเล่นจับมือกันตามถนน

ในห้องนอนก็ร้อนแรงขึ้นแบบที่เขาเองยังต้องกลืนน้ำลาย

เหมือนว่าเธอจะตั้งใจ "รีดพลัง" เขาให้หมดตัว

ลิงก์ก็ตอบแทนด้วยของขวัญชิ้นใหญ่ ซื้อรถสปอร์ตให้หนึ่งคัน

พร้อมอัปวงเงินบัตรให้สูงสุดถึง 200,000 ดอลลาร์

นอกจากนี้ เขายังเตรียมตั้งบริษัทเอเจนซีให้โมนิกาเป็นคนดูแลอีกด้วย

ตอนนี้เป็นปี 1992 ดาราใหญ่หลายคนในอนาคตยังไม่เป็นที่รู้จัก เช่น เรเน่ เซลเวเกอร์ หรือแมตต์ เดมอน ถ้าเซ็นสัญญาพวกเขาตั้งแต่ตอนนี้แล้วช่วยปั้นให้ดี ต่อไปจะกลายเป็นแหล่งทำเงินอีกช่องทางหนึ่ง

พอมีบริษัทเอเจนซีของตัวเอง ก็จะไม่ต้องง้อค่ายใหญ่พวก CAA เวลาหานักแสดงอีกต่อไป

——

พอสุดสัปดาห์ผ่านไป ลิงก์ก็กลับมาที่บริษัท เดินหน้าจัดการโปรเจกต์หนังต่อ

Paranormal Activity เข้าฉายมา 14 สัปดาห์แล้ว และตอนนี้รายได้ในอเมริกาทะลุ 300 ล้านดอลลาร์เรียบร้อย อยู่ที่ 302 ล้าน ส่วนตลาดต่างประเทศก็ปาเข้าไป 252 ล้าน รวมแล้วทั้งหมดคือ 554 ล้านดอลลาร์

แค่จากรายได้ส่วนแบ่งบ็อกซ์ออฟฟิศกับลิขสิทธิ์ต่าง ๆ ลิงก์ก็ฟันไปแล้วกว่า 285 ล้านดอลลาร์

แต่แม้จะได้เงินเยอะขนาดนี้ เขาก็ยังโดนวิจารณ์ไม่ขาดสาย

มีคนในวงการด่าว่าเขาเป็นแค่ผู้กำกับ "ขยะ" ไม่เข้าใจศิลปะภาพยนตร์

หวังพึ่งแต่การตลาด พูดกันว่าเขาคือ "ตัวทำลายสมดุลวงการหนัง"

ตอนนี้ชื่อเสียงของเขาในฮอลลีวูดก็อยู่ในระดับ "รักครึ่ง เกลียดครึ่ง"

นอกจากกระแสวิจารณ์ Paranormal Activity ยังทำให้บริษัทใหญ่ทั้งเจ็ดของฮอลลีวูดเริ่มจับตามองเขา

หลายเจ้าพยายามเสนอซื้อ Guess Who Production

โดยเสนอราคาสูงถึง 15 ล้านดอลลาร์ พร้อมเงื่อนไขให้ลิงก์ย้ายทีมไปทำงานในสังกัด

ลิงก์ปฏิเสธทันที เขามีระบบโบนัสจากรายได้หนังอยู่ในมือ

ถึงจะต้องปิดบริษัท เขาก็ไม่ยอมไปเป็นลูกจ้างใคร

บริษัทใหญ่ทั้งเจ็ดเลยเปลี่ยนมาเสนอความร่วมมือ พร้อมส่งสัญญาณแบบตรงไปตรงมา

ถ้าร่วมมือก็อยู่ได้สบาย แต่ถ้าไม่ ก็จะถูกพวกเขารุมเล่นงาน

จนบริษัทเจ๊งและยืนอยู่ในฮอลลีวูดไม่ได้อีกต่อไป

ลิงก์ไม่คิดมองข้ามคำขู่นั้น

เพราะเบื้องหลังสตูดิโอทั้งเจ็ด คือบริษัทยักษ์สายสื่อที่มีเครือข่ายทุนยิวกับวอลล์สตรีทอยู่ข้างหลัง

พวกเขาคุมโรงหนังใหญ่ ค่ายเอเจนซี สื่อ และบางครั้งก็มีอิทธิพลถึงทำเนียบขาว

ถ้าถูกเล่นงานขึ้นมา เขาในตอนนี้ยังไม่มีทางต้านไหว

ลิงก์จึงเลือกที่จะเริ่มเจรจาเป็นฝ่ายรุก เข้าหาทั้งเจ็ดเจ้าก่อน พร้อมเสนอแผนความร่วมมือ

ตอนนี้มีสามค่ายที่ตอบตกลง ได้แก่ โคลัมเบีย-ทรีสตาร์, นิวไลน์ ซินีมา และมีราแมกซ์

ตอนคุยเรื่องลิขสิทธิ์ต่างประเทศของ Paranormal Activity กับโคลัมเบีย

ลิงก์ก็ปิดดีลความร่วมมือกันไว้เรียบร้อย ถ้าทุกอย่างราบรื่นก็คงมีงานต่อเนื่องในอนาคต

ส่วนนิวไลน์ ซินีมา ก็กำลังถูกวอร์เนอร์ บราเธอร์สวางแผนซื้อกิจการ

ถ้าแผนสำเร็จ นิวไลน์จะกลายเป็นค่ายลูกของวอร์เนอร์

และจะรับผิดชอบงานสร้างหนังอินดี้เป็นหลัก

นั่นแปลว่าร่วมมือกับนิวไลน์ ก็คือร่วมมือกับวอร์เนอร์โดยอ้อม

ฝั่งมีราแมกซ์เองก็โดดเด่นในสายหนังอิสระในช่วงปีหลัง ๆ มีหนังขายดีหลายเรื่อง เช่น Sex, Lies, and Videotape, My Left Foot, Cinema Paradiso, Parenthood, Project A แถมยังได้รางวัลออสการ์มาเพียบ

ตอนนี้ดิสนีย์กำลังจะซื้อมีราแมกซ์ ด้วยราคา 80 ล้านดอลลาร์ พร้อมเสนอแผนทุนสร้างหนังรวมมูลค่า 700 ล้าน ให้สองพี่น้องเวนสไตน์มีอิสระในการบริหารอย่างเต็มที่

ถ้าดีลนี้จบ มีราแมกซ์ก็จะกลายเป็นค่ายลูกของดิสนีย์ไปอีกเจ้า

เพราะงั้น ร่วมมือกับมีราแมกซ์ ก็คือร่วมมือกับดิสนีย์นั่นเอง

การร่วมมือกับทั้งสามค่ายนี้ จะช่วยลดความตึงเครียดกับบรรดายักษ์ใหญ่ลงไปได้บ้าง

และชะลอการโดนบีบจากฝั่งทุน

ในขณะเดียวกัน ลิงก์ก็สามารถกอบโกยกำไรได้เพิ่ม และค่อย ๆ ขยับเข้าใกล้ฝั่งทุนอย่างชาญฉลาด

พอมีเงินมากพอ Guess Who ก็จะสามารถสร้างเครือข่ายการโปรโมตและจัดจำหน่ายของตัวเองได้เต็มรูปแบบ ไม่ต้องพึ่งสตูดิโอใหญ่ และจะเป็นอิสระมากขึ้นเรื่อย ๆ

เมื่อแผนความร่วมมือกับสามบริษัทตกลงเรียบร้อย Guess Who Production ก็มีโปรเจกต์ใหม่ที่ทำร่วมกันเพิ่มอีกสามเรื่อง

1. Ace Ventura: Pet Detective

ร่วมกับโคลัมเบีย พิคเจอร์ส งบประมาณ 12 ล้านดอลลาร์

ลิงก์รับหน้าที่โปรดิวเซอร์หลัก ผู้อำนวยการสร้างฝ่ายศิลป์ ฯลฯ

ผู้กำกับที่จิม แคร์รี่เสนอคือ ทอม เชดี้แอค

จิม แคร์รี่เป็นพระเอกหลัก โมนิกาได้รับบทนางร้ายเบอร์สอง

ส่วนดาราคนอื่นยังไม่กำหนด

2. Pulp Fiction

ร่วมกับมีราแมกซ์และ A Band Apart

ผู้กำกับคือเควนติน งบประมาณราว 10 ล้านดอลลาร์

Guess Who ร่วมลงทุน แต่ไม่ยุ่งกับงานสร้าง

3. Se7en ร่วมกับนิวไลน์ ซินีมา คาดว่าจะเปิดกล้องปลายปีหน้า

ผู้กำกับยังไม่เลือก โรเบิร์ต เชย์อยากให้ลิงก์กำกับเอง แต่เขายังไม่ให้คำตอบ

การมีค่ายเหล่านี้เป็นพันธมิตร ยังช่วยให้ลิงก์มีสิทธิ์ขอร่วมลงทุนกับหนังของพวกเขาในอนาคตด้วย

ถ้าโดนปฏิเสธก็แค่หาค่ายอื่นไปลงทุนแทน

เรียกได้ว่า เป็นดีลที่ทั้งสองฝ่ายได้ประโยชน์

นอกจากสามโปรเจกต์ร่วมทุน ยังมีหนังที่ Guess Who ผลิตเองอีกสองเรื่อง

4. The Blair Witch Project

งบแค่ 5 หมื่นดอลลาร์

ลิงก์เป็นโปรดิวเซอร์ เขียนบท และตัดต่อ

โซเฟีย คอปโปลาเป็นผู้ช่วยผู้กำกับและตากล้อง

นักแสดงคือ เรเน่ เซลเวเกอร์, แมตต์ เดมอน และเบน แอฟเฟล็ก

เตรียมเปิดกล้องในสัปดาห์หน้า

5. Final Destination

งบ 15 ล้านดอลลาร์

เป็นผลงานกำกับเรื่องที่สามของลิงก์

คาดว่าจะเปิดกล้องช่วงมีนาคมหรือเมษายนปีหน้า

“แดเนียล โทรหาแมตต์ เดมอนกับเบน แอฟเฟล็กหน่อย

บอกให้เตรียมตัวให้พร้อม มาที่บริษัทลองกล้อง แล้วสัปดาห์หน้าเราจะไปถ่ายทำในป่า”

ลิงก์สั่งผ่านโทรศัพท์

“ได้เลยครับ บอส ผมจะรีบติดต่อพวกเขาเดี๋ยวนี้”

-------

ไม่แน่ใจว่าคนอ่านจะชอบเรื่องนี้มั้ย จริง ๆ เราแปลไปถึง 200 กว่าแล้วค่ะ แต่เบรคไว้ก่อน ถ้าคนอ่านไม่เยอะเหมือนเรื่องแรกก็จะนอย ๆ นิดนึง -..-

สำหรับคนที่มาใหม่ ไม่ต้องห่วงนะคะ เราลงไวแน่นอน บางทีอาจไม่ถึง 10 วันก็จบแล้ว เรื่องนี้มี 400 กว่าตอนเองค่ะ

แล้วก็ถามทุกคนที่อ่านมาถึงตรงนี้หน่อยว่า อยากได้แบบไหนคะ 4 ฟรี 1 กับ 3 ฟรี 2 ให้เลือก 555555 (ถ้าสนุกก็ช่วยบอกด้วยน้า จะได้มีกำลังใจ เพราะเราอู้งานหลักมาแปล แหะ ๆ )

ใครที่ยังไม่ได้อ่านเรื่องแรกไปตำได้นะคะ ระบบนักออกแบบเกมระดับเทพ จบแล้วค่า (แปะลิงก์ยังไงอ่ะ) -0-