ตอนที่ 27 ฟาดฟันบอลสัตว์หาง

ในขณะนั้น ร่างมหึมาของเก้าหางก็ดูน่าสะพรึงกลัวยิ่งขึ้นท่ามกลางความโกลาหล หางทั้งหกของมันฟาดฟันไปในอากาศราวกับมังกรยักษ์หกตัว แฝงไว้ด้วยพลังทำลายล้างโลก

ดวงตาสีเลือดของมันจับจ้องไปที่อิรุกะ ราวกับกำลังมองมดตัวเล็กๆ ที่ไม่มีนัยสำคัญ

ด้วยเสียงคำรามต่ำ หางหนึ่งของเก้าหางก็ฟาดออกไป ความเร็วของมันน่าอัศจรรย์ แฝงไว้ด้วยเสียงหวีดหวิวที่ฉีกกระชากอากาศ พุ่งเข้าใส่อิรุกะราวกับภูเขาที่กำลังถล่ม

อิรุกะรู้สึกว่าการมองเห็นของเขามืดลง ร่างกายของเขาดูเหมือนจะถูกพัดพาโดยพลังที่ไม่อาจต้านทานได้ ตามมาด้วยการกระแทกและการกลิ้งอย่างรุนแรง โลกรอบตัวเขาพังทลายลงในทันที และฝุ่นกับเศษหินก็ถล่มลงมาราวกับฝนห่าใหญ่ฝังร่างเขาไว้

แต่เก้าหางก็ไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น มันคำรามขึ้นสู่ท้องฟ้า เสียงของมันเต็มไปด้วยความโกรธและความดูถูก จากนั้นก็เงยศีรษะไปด้านหลังและอ้าปากกว้าง พลังอันน่าสะพรึงกลัวกำลังก่อตัวขึ้นในปากของมัน

บอลสัตว์หางที่ควบแน่นด้วยความโกรธเกรี้ยวทั้งหมดของเก้าหางค่อยๆ ก่อตัวขึ้น แสงจ้าของมันส่องทะลุฝุ่น มุ่งตรงไปยังตำแหน่งของอิรุกะ

“บึ้ม—!”

เสียงระเบิดที่ดังสนั่นหวั่นไหวสะท้อนไปทั่วท้องฟ้า ราวกับว่าแม้แต่ฟ้าดินก็เปลี่ยนสี

ทุกสิ่งที่อยู่ในเส้นทางของบอลสัตว์หางถูกกลืนกินจนหมดสิ้น เหลือเพียงหลุมอุกกาบาตขนาดมหึมาและกลิ่นอายแห่งการทำลายล้างที่แผดเผาอบอวลไปในอากาศ

ร่างของอิรุกะในขณะนี้ กลายเป็นเถ้าถ่าน หายไปในซากปรักหักพัง

บางทีการตายของอิรุกะอาจส่งผลกระทบต่อจิตใจที่หลับใหลของนารูโตะ เนื่องจากหางใหม่สามหางราวกับมังกรพิโรธที่โผล่ออกมาจากทะเล ก็ฉีกออกจากความว่างเปล่าในทันที

พร้อมกับเสียงคำรามกึกก้อง เก้าหางก็ได้แปลงร่างเป็นร่างเต็มที่น่าขนลุกอย่างสมบูรณ์

เก้าหาง สัตว์ยักษ์ที่ถูกจองจำมานานหลายทศวรรษ ในที่สุดในขณะนี้ กำลังจะใช้พลังที่สั่นสะเทือนโลกเพื่อประกาศการกลับมาและความโกรธเกรี้ยวของมันให้โลกได้รับรู้

กลิ่นอายแห่งการกดขี่และการทำลายล้างแผ่ซ่านไปในอากาศ การบิดเบี้ยวของมิติหมุนวนรอบตัวเก้าหาง ทุกเส้นขนของมันดูเหมือนจะบรรจุพลังทำลายล้างโลกไว้

ดวงตาของมันราวกับเปลวเพลิงที่ลุกโชนสองดวง จ้องตรงไปข้างหน้า ไม่ใช่ความโกรธธรรมดาอีกต่อไป แต่เป็นความปรารถนาอย่างสุดขีดเพื่ออิสรภาพและการแก้แค้น

ทันทีหลังจากนั้น เก้าหางก็อ้าปากยักษ์ของมันที่สามารถกลืนกินฟ้าดินได้ และพลังงานที่น่าสะพรึงกลัวอย่างไม่เคยมีมาก่อนก็เริ่มรวมตัวกันในลำคอที่ลึกของมัน

พลังงานนี้ราวกับหลุมดำ กลืนกินแสงและเสียงรอบข้างทั้งหมด ค่อยๆ ควบแน่นจนกลายเป็นบอลสัตว์หางที่เจิดจ้าแต่ถึงตาย ปริมาตรของมันใหญ่เกินกว่าครั้งก่อนๆ มาก ราวกับว่ามันสามารถลบโคโนฮะออกจากแผนที่ได้อย่างง่ายดาย

มันตั้งใจที่จะใช้บอลสัตว์หางเต็มกำลังเพื่อทำลายสถานที่แห่งนี้ที่กดขี่มันมานานหลายทศวรรษ!

ความสิ้นหวังแพร่กระจายไปทั่วฝูงชนราวกับโรคระบาด ทุกใบหน้าเต็มไปด้วยความหวาดกลัวและความสิ้นหวัง

ผู้คนตัวสั่นและถอยหนี แต่ไม่มีที่ไหนให้หนี พวกเขาทำได้เพียงเฝ้ามองอย่างสิ้นหวังขณะที่บอลสัตว์หางค่อยๆ ก่อตัวขึ้นในปากของเก้าหาง ราวกับเคียวของยมทูตแขวนอยู่เหนือศีรษะของพวกเขา พร้อมที่จะตกลงมาได้ทุกเมื่อ

เหล่าหัวหน้าตระกูลก็ดูหวาดกลัวเช่นกัน จ้องมองอย่างสิ้นหวังไปที่บอลสัตว์หางที่สามารถเปลี่ยนพวกเขาให้กลายเป็นเถ้าถ่านได้ ขาดความกล้าที่จะก้าวออกไป

กลิ่นไหม้ฉุนคละคลุ้งไปในอากาศ ความสงบสุดท้ายก่อนที่หายนะที่กำลังจะมาถึง

สายลมก็ดูเหมือนจะหยุดไหล โลกทั้งใบในขณะนี้ดูเหมือนจะหยุดนิ่ง รอคอยการโจมตีทำลายล้างของเก้าหางเพื่อลดทุกสิ่งให้กลายเป็นความว่างเปล่า

อย่างไรก็ตาม ในขณะที่บอลสัตว์หางของเก้าหางกำลังจะถึงขีดสุด ลำแสงสีเงินหลายสายก็พาดผ่านท้องฟ้า รวดเร็วดั่งสายฟ้าและดุร้ายดั่งฟ้าร้อง

พวกมันพุ่งมาจากทุกทิศทุกทางในมุมและความเร็วที่น่าเหลือเชื่อ ถักทอเป็นตาข่ายแห่งการฟันที่ไม่อาจเจาะทะลวงได้ มุ่งตรงไปยังพลังทำลายล้างที่เก้าหางกำลังจะปลดปล่อยออกมา

แคร๊ง, แคร๊ง, แคร๊ง—

เสียงโลหะปะทะกันดังกึกก้องต่อเนื่อง

พร้อมกับแสงจ้า บอลสัตว์หางของเก้าหางที่ควบแน่นด้วยจักระมหาศาล กลับถูกตัดเป็นชิ้นๆ ภายใต้การฟันที่หนาแน่นเหล่านี้ราวกับเครื่องกระเบื้องที่เปราะบาง แปลงร่างเป็นเศษพลังงานเล็กๆ นับไม่ถ้วนที่กระจัดกระจายไปทุกทิศทุกทาง

ในที่สุด พวกมันก็หายไปในอากาศ เหลือเพียงระลอกคลื่นของพลังงานที่สั่นไหว พิสูจน์ถึงการมีอยู่ของมันในอดีต

ทันทีหลังจากนั้น เสียงของโมหยวนก็ตามมา “ขอโทษที แต่ฉันทนดูแกทำลายโคโนฮะไม่ได้!”

แม้ว่าเขาจะไม่สนใจว่าจะมีคนตายในโคโนฮะกี่คน แต่ถ้าโคโนฮะถูกทำลาย เขาก็จะต้องย้ายภรรยาและลูกของเขาไปอยู่ที่อื่น

เขาเพิ่งจะได้เป็นโฮคาเงะและทำให้หัวหน้าตระกูลของโคโนฮะเชื่อฟังเขา เขาไม่อยากให้โคโนฮะถูกทำลายไปง่ายๆ แบบนี้!

ฉากนี้ทำให้ผู้คนที่สิ้นหวังนับไม่ถ้วนเบิกตากว้าง แล้วหลั่งน้ำตาแห่งความดีใจออกมา “เยี่ยมไปเลย เรารอดแล้ว!”

“ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจลงมือ!”

เหล่าหัวหน้าตระกูลมองดูฉากนี้ แลกเปลี่ยนสายตากัน ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความสิ้นหวัง แต่สีหน้าของพวกเขาก็ผ่อนคลายลงในทันที

แม้ว่าพวกเขาจะรู้สึกสิ้นหวังมากที่โมหยวนลงมือช้าขนาดนี้ แต่ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็รู้สึกขอบคุณที่โคโนฮะของพวกเขายังมีโมหยวน คนที่สามารถเอาชนะเก้าหางได้

พวกเขารู้ว่าตราบใดที่โมหยวนลงมือ วิกฤตในวันนี้ก็จะสิ้นสุดลง

เหล่าเกะนินถึงกับอ้าปากค้าง ใบหน้าของพวกเขาเต็มไปด้วยความไม่เชื่อ “นี่มันแข็งแกร่งเกินไปแล้ว! บอลสัตว์หางขนาดใหญ่อย่างนั้นถูกทำลายในทันที!”

“ความแข็งแกร่งระดับนี้เหนือกว่ารุ่นที่สาม! บางทีอาจจะมีเพียงโฮคาเงะรุ่นที่หนึ่งในอดีต ท่านฮาชิรามะ เท่านั้นที่พอจะเทียบได้!”

พวกเขามองไปที่โมหยวนราวกับได้เห็นผู้ช่วยให้รอด

ในขณะนี้ สนามรบทั้งสนามดูเหมือนจะเงียบลงเพราะการมาถึงของเขา สายตาของทุกคนจับจ้องไปที่โมหยวน เต็มไปด้วยความตื่นเต้นและความดีใจ

และการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันนี้ก็ทำให้เก้าหางรู้สึกถึงภัยคุกคามอย่างไม่เคยมีมาก่อนในขณะนี้ ดวงตาที่เต็มไปด้วยจิตสังหารของมันจับจ้องไปที่โมหยวนอย่างแน่นหนา ราวกับจะฉีกเขาเป็นชิ้นๆ

“ไอ้เด็กอุจิฮะบัดซบ แกคิดว่าแกจะหยุดการแก้แค้นของข้าผู้นี้ได้รึ?” เก้าหางคำรามใส่โมหยวน

มันเห็นเงาของคนที่มันกลัวในตัวโมหยวน

แม้ว่าในใจจะรู้ดีว่ามันไม่น่าจะเป็นคู่ต่อสู้ของโมหยวน แต่มันก็ไม่เต็มใจที่จะยอมแพ้ด้วยคำพูด

เมื่อได้ยินคำพูดของเก้าหาง ดวงตาของโมหยวนก็แสดงความดูถูก และรอยยิ้มเย็นชาก็ปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของเขา “เก้าหาง ข้าจะให้โอกาสแก กลับไปเองซะ! มิฉะนั้น อย่าหาว่าข้าไม่ปรานี!”

แม้แต่เก้าหางในช่วงพีคก็ยังไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเขา ไม่ต้องพูดถึงเก้าหางในปัจจุบันที่มีพลังเพียงครึ่งหนึ่งของพลังดั้งเดิม

แต่คำพูดของโมหยวนกลับทำให้เก้าหางโกรธจัดโดยตรง

ความดูถูกในดวงตาของโมหยวนนั้นเหมือนกับของอุจิฮะ มาดาระ ในตอนนั้นไม่มีผิด ทำให้มันทั้งหวาดกลัวและเกลียดชังอย่างมหาศาล

“ไอ้เด็กอุจิฮะ แกคิดว่าแกเป็นอุจิฮะ มาดาระรึ? ต่อให้อุจิฮะ มาดาระ ยังมีชีวิตอยู่ วันนี้ข้าก็ฆ่าเขาได้!”

เก้าหางคำรามอย่างบ้าคลั่ง

โมหยวนยืนนิ่ง ไม่ไหวติงต่อเสียงคำรามที่เกือบจะฮิสทีเรียของเก้าหาง มีเพียงความดูถูกและเหยียดหยามในดวงตาของเขาที่ชัดเจนยิ่งขึ้น

เขารู้ดีว่าเก้าหางในช่วงพีคยังไม่ใช่คู่ต่อสู้ของอุจิฮะ มาดาระ ด้วยมือข้างเดียวด้วยซ้ำ ตอนนี้มันก็แค่พูดโอ้อวด

การตอบสนองอย่างเงียบๆ ของโมหยวนทำให้เก้าหางเสียความสงบ

จบตอน